Kaio Eduardo

Delantero - St. Gallen
14 Oct 2029
Domingo
Continuar

Marcado para Kaio Eduardo

166 Edición

El Diario de St. Gallen

01/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de St. Gallen

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en St. Gallen tiene que sacar un resultado de donde sea.

Mercado

Marwan Aubert está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En St. Gallen nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

El banquillo

Kevin Csoboth, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Kevin Csoboth lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Lars Villiger y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Lawrence Ati-Zigi se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

St. Gallen se queda corto ante Thun

Thun se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Thomás Chacón tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el St. Gallen trata con un hombre que quiere otro país.

Mercado

10 meses y bajando para Carlo Boukhalfa

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Carlo Boukhalfa sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Loris Okafor salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

Números anteriores
162 Edición

El Diario de St. Gallen

03/09/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

No, gracias: Alvyn Sanches rechaza el traspaso

St. Gallen lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Young Boys, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Partido

St. Gallen están arriba del todo

Puesto 2 y 14 puntos en el casillero. En el campo todavía nadie dice la palabra, y en el campo la piensa todo el mundo.

Mercado

Andrin Hunziker acuerda su contrato con Holstein Kiel

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de St. Gallen la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Sion se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en St. Gallen no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Mercado

Luca Mack entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

Mercado

Se cae el traspaso a Sion

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Kaio Eduardo vuelve a St. Gallen con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

Objetivos de mercado

St. Gallen mueve ficha por Malte Hallin

$2.1M sobre la mesa de GIF Sundsvall. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Directiva

St. Gallen cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 13; bajas, 11; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Plantilla

Keyan Varela, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el St. Gallen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

  • Notas de los jugadores Zini por encima de todo
  • El banquillo Ahora mismo hay alguien mejor que Arnaud Bodart
  • Plantilla Zini, en el once del mes
161 Edición

El Diario de St. Gallen

27/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Contrato acordado: Kaio Eduardo se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Sion esperando con una camiseta. En St. Gallen nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

Zini pide salir de St. Gallen

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Arnaud Bodart: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» St. Gallen no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Zini: 9.03

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Zini lo produjo, y el 9.03 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Sion se suma a la cola por Lars Villiger

Un nombre más en la lista: Sion ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Lars Villiger. La respuesta de St. Gallen no ha cambiado. De momento.

El banquillo

Thomás Chacón, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Thomás Chacón lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Keyan Varela estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

St. Gallen se deshace de Grasshopper

Tres puntos para St. Gallen: un 2‑0 ante Grasshopper en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Gol número 50 para Zini

Ya son 50 goles con estos colores, cada uno el recuerdo de alguien. En la grada hay un aficionado capaz de decirte dónde estaba en la mayoría de ellos.

En breve

159 Edición

El Diario de St. Gallen

13/08/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Objetivos de mercado

Una oferta de $28.4M por Alvyn Sanches

St. Gallen ha acudido a Young Boys con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Partido

Lars Villiger lidera la goleada ante Winterthur

3‑0, y Lars Villiger se llevó los titulares en una tarde en la que a St. Gallen le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Notas de los jugadores

Lars Villiger marca dos veces: 8.86

Dos goles y un 8.86 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Contrato acordado: Marwan Aubert se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y Bellinzona esperando con una camiseta. En St. Gallen nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

Mercado

St. Gallen dice que no. Esta vez

La oferta de Thun por Kaio Eduardo se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

A Gabriele de Donno solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Gabriele de Donno será jugador de otro club este fin de semana, y en St. Gallen las despedidas han empezado en voz baja.

Directiva

El St. Gallen vuelve a la directiva por Teddie Lamb

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $1.6M: un club que quiere a Teddie Lamb lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Keyan Varela y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

  • Notas de los jugadores Aliou Baldé jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • El banquillo Kevin Csoboth se lleva el toque del técnico
  • El banquillo Loris Okafor: «Ese es el nivel»
149 Edición

El Diario de St. Gallen

04/06/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

St. Gallen mueve ficha por Alvyn Sanches

$26.9M sobre la mesa de Young Boys. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Una fractura deja a Andrin Hunziker fuera 16 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el St. Gallen hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

Andrin Hunziker entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

Mercado

St. Gallen rechaza a Bellinzona por Marwan Aubert

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Una oferta de $320.0K por Breston Malula

St. Gallen ha acudido a Vaduz con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

St. Gallen ofrece $190.0K por Vincenzo Fabozzi

La oferta llegó a Étoile Carouge esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

El banquillo

Thomás Chacón, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Thomás Chacón lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

A Kaio Eduardo le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Kaio Eduardo le han comunicado que no entra en los planes del técnico de St. Gallen.

El banquillo

Cuando importa, Chima Okoroji juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

148 Edición

El Centinela de Juventude

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

6 paradas: Matías Ramos Mingo fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

Jotta entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Juventude pueden fingir no haber oído.

Mercado

A Gehring solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Gehring será jugador de otro club este fin de semana, y en Juventude las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Damián Bobadilla, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Juventude cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Mala tarde de Juventude ante Coritiba

2‑3 para Coritiba, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Juventude sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Diogo Barbosa está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Alejo Ayoso llegará gratis al Juventude

El papeleo se termina mucho antes que el jugador. Alejo Ayoso ha acordado venir cuando expire su contrato actual, lo que significa que el Juventude se ha ahorrado un presupuesto de verano con una llamada.

El banquillo

Negrucci se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Carlos Batista: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 2‑3, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

En breve

148 Edición

El Diario de St. Gallen

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Andrin Hunziker fuera 25 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el St. Gallen hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Mercado

A Marwan Aubert solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Marwan Aubert será jugador de otro club este fin de semana, y en St. Gallen las despedidas han empezado en voz baja.

Plantilla

Thomás Chacón pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en St. Gallen nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Carlo Boukhalfa se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el St. Gallen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Kaio Eduardo, en el escaparate

St. Gallen ha hecho saber al mercado que Kaio Eduardo está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

Konrad Faber pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

  • Plantilla Se habla en la ciudad deportiva: Zini
  • Partido A St. Gallen solo le queda el orgullo
147 Edición

El Diario de St. Gallen

21/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

34 días de baja para Andrin Hunziker por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Lars Villiger entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Andrin Hunziker tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En St. Gallen ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Palabras mayores en St. Gallen

Keyan Varela y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Stephan Ambrosius pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en St. Gallen nadie finge estar haciéndolo.

El banquillo

Cuando importa, Zinho Vanheusden juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Kevin Csoboth llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en St. Gallen, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

St. Gallen ponen a Kevin Csoboth en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Kevin Csoboth puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

145 Edición

El Centinela de Juventude

07/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

El banquillo

Kaio Eduardo: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Juventude no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Weliton tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Juventude ya hablan de él en pasado.

Partido

La espera de Juventude continúa

Ya van 4 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Un enfrentamiento en Juventude

Damián Bobadilla y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Mala tarde de Juventude ante Bragantino

2‑3 para Bragantino, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Diogo Barbosa choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El Juventude se adelanta al mercado y le quita Juan Román Zarza al Remo

El Remo seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Juan Román Zarza ha pactado su marcha al Juventude, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Partido

El Juventude hace agua atrás

4 partidos, dos o más encajados en todos ellos. Los equipos que generan tanto pueden convivir con eso una temporada corta. Nadie convive con eso para siempre.

El banquillo

No hay escondite para Pinheiro Caio

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Pinheiro Caio, y el técnico lo permitió.

En breve

145 Edición

El Diario de St. Gallen

07/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Andrin Hunziker sufre una fractura: 50 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 50 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Lawrence Ati-Zigi firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Lawrence Ati-Zigi se compromete con St. Gallen 2 años más.

El banquillo

Thomás Chacón, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Thomás Chacón lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Keyan Varela, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el St. Gallen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

En St. Gallen se cumple lo prometido

A Aliou Baldé le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

Chima Okoroji se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el St. Gallen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Zinho Vanheusden, en la lista de transferibles

St. Gallen ha puesto a Zinho Vanheusden en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el St. Gallen

Kevin Csoboth ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

El banquillo

Antonio Verinac llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en St. Gallen, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

143 Edición

El Centinela de Juventude

23/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Tarde para olvidar de Juventude

Un 1‑4 ante Internacional es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

El banquillo

Gabriel Lacerda dice que Juventude no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Juventude

Damián Bobadilla estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Giovanni Albornoz consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Giovanni Albornoz acaba de firmar por el Juventude y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Juventude

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pinheiro Caio estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay escondite para Kaio Eduardo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kaio Eduardo, y el técnico lo permitió.

Directiva

Puertas cerradas en Juventude

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

Plantilla

Darley regala un gol

El error de un portero no tiene detrás a ningún defensa que lo arregle. Él lo supo antes de que el balón cruzara la línea, la grada un segundo después, y esta noche no hay nada que nadie pueda decir.

El banquillo

Carlos Batista afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Carlos Batista tras el 1‑4, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

En breve

143 Edición

El Diario de St. Gallen

23/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

65 días de baja para Andrin Hunziker por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Marwan Aubert tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En St. Gallen ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Zinho Vanheusden estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

A Zinho Vanheusden lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Zinho Vanheusden está en ella.

El banquillo

Lars Villiger pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

140 Edición

El Diario de St. Gallen

02/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Una fractura deja a Andrin Hunziker fuera 88 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el St. Gallen hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Keyan Varela y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Cedidos

Kaio Eduardo ya ha visto bastante de Juventude

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en St. Gallen, y 0 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Carlo Boukhalfa se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el St. Gallen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Un paso atrás para Andrin Hunziker en St. Gallen

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Plantilla

Jozo Stanić pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Jozo Stanić. En el St. Gallen lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

El banquillo

Kevin Csoboth llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en St. Gallen, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

St. Gallen y Tim Hottiger hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Mercado

Konrad Faber, en el escaparate

St. Gallen ha hecho saber al mercado que Konrad Faber está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

139 Edición

El Centinela de Juventude

26/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Juventude

Damián Bobadilla estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Diogo Barbosa choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

El Juventude se adelanta al mercado y le quita Juliano Santini al Athletico Paranaense

El Athletico Paranaense seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Juliano Santini ha pactado su marcha al Juventude, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

El banquillo

El Juventude cumple su palabra con Diogo Barbosa

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

No hay escondite para Jotta

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Jotta, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A Robinho lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Robinho está en ella.

Mercado

Ênio, en el escaparate

Juventude ha hecho saber al mercado que Ênio está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Mercado

La pregunta por Robinho persigue a Juventude

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Robinho. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Plantilla

Kaio Eduardo ya está adaptado al Juventude

Se le ha ido el desconcierto, el idioma va llegando y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. La mitad del valor de un fichaje es esto, y nada de ello aparece en el traspaso.

En breve

136 Edición

El Diario de St. Gallen

05/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El St. Gallen cumple en Europa

1‑1. El fútbol continental es donde un club descubre lo que realmente es, y el St. Gallen salió bien parado de ese descubrimiento ante Fenerbahce.

Plantilla

Lawrence Ati-Zigi gana la tanda

2 penaltis detenidos desde los once metros, y un estadio que los describirá uno por uno durante veinte años. A un portero le hace falta una noche así en toda su carrera, y esta fue la suya.

Plantilla

119 días de baja para Andrin Hunziker por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Kevin Csoboth lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de St. Gallen, y no se va a retirar.

Partido

El St. Gallen convierte su casa en un mal sitio para visitar

13 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

El banquillo

Noah Comert dice que St. Gallen no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Hugo Vandermersch firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Hugo Vandermersch se compromete con St. Gallen 4 años más.

Partido

Pase lo que pase, St. Gallen no pierde

Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

Plantilla

Zinho Vanheusden, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el St. Gallen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

En breve

132 Edición

El Centinela de Juventude

05/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Gehring está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Juventude nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Plantilla

Damián Bobadilla, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Juventude cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Davi Barbosa

Juventude preguntó y Vitória dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Juventude

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Pinheiro Caio estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Juventude y Diogo Barbosa hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Directiva

El Juventude libera $9.0M para el entrenador

La directiva ha puesto dinero sobre la mesa en lugar de una palabra de ánimo. Lo que pase con él a partir de ahora es problema de otro, y trabajo de otro.

Plantilla

Kaio Eduardo no encaja en Juventude

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

Plantilla

7 caras nuevas y el Juventude todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

El banquillo

El técnico pone a Thiago Cáceres de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

130 Edición

El Centinela de Juventude

22/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Una lesión de rodilla de las peores para Émerson Galego

47 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Juventude pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.

Mercado

Davi Góes acuerda su contrato con Mixto

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Juventude la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Mercado

Se cae el traspaso a Cascavel

Estaba todo acordado hasta que dejó de estarlo, y Émerson Galego vuelve a Juventude con un verano para olvidar. Ninguno de los dos clubes dice quién se levantó de la mesa.

Mercado

Weliton lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Juventude, y no se va a retirar.

Mercado

Novorizontino se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Juventude no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

Kaio Eduardo pasará reconocimiento médico en Juventude

Todo acordado con St. Gallen, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Plantilla

Palabras mayores en Juventude

Damián Bobadilla y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Messias, apartado en el Juventude

Esto no es rotación. Messias lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Juventude ya nadie finge lo contrario.

Objetivos de mercado

Estudiantes le dice a Juventude que Matías Tagliamonte no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

130 Edición

El Diario de St. Gallen

22/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Dominique Heintz sufre una fractura: 29 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 29 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Mercado

Niklas Lang lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de St. Gallen, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

St. Gallen recibe un portazo por Nikolas Muci

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Winterthur conserva a su hombre, y St. Gallen vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

A Andrin Hunziker solo le falta la foto

Traspaso acordado, contrato acordado, revisión médica con fecha. Andrin Hunziker será jugador de otro club este fin de semana, y en St. Gallen las despedidas han empezado en voz baja.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Yevgen Morozov a ese precio

St. Gallen ofreció $150.0K; Lausanne-Sport dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Keyan Varela estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Stephan Ambrosius, baja 64 días

La enfermería confirma 64 días de baja para Stephan Ambrosius, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Thomás Chacón pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en St. Gallen nadie finge estar haciéndolo.

Objetivos de mercado

St. Gallen intenta llevarse cedido a Cosimo Fiorini

A Zurich le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

128 Edición

El Diario de St. Gallen

08/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

St. Gallen venden a su mejor jugador a Young Boys

$5.7M es mucho dinero, y el dinero no juega de delantero centro. En el vestuario todos saben a quién se miraba cuando las cosas iban mal.

Partido

St. Gallen pasa de ronda en la copa

Victoria por 2‑0 ante Sion, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Mercado

Andrin Hunziker le ha dicho que sí a Yverdon

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. St. Gallen lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Partido

Pitido final a la temporada en St. Gallen

Puesto 7 con 30 puntos. Cada temporada es una historia y esta es su última línea, y ahora el club tiene tres meses para decidir de qué va la siguiente.

Plantilla

Dominique Heintz sufre una fractura: 44 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 44 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Zini: 8.43

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Zini lo produjo, y el 8.43 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Directiva

El St. Gallen amortiza $855.1K por Facinet Conté

Llegó por un traspaso y se va por una fracción de él. $855.1K de lo que el St. Gallen pagó por Facinet Conté es dinero que el club no volverá a ver, y en el palco se lo recordarán durante dos temporadas.

La grada

La afición se rebela por la venta de Facinet Conté por $5.7M

Se va al Young Boys, el club tiene $5.7M que el viernes no tenía, y las tertulias ya han decidido cómo se sienten al respecto. Vender bien y vender a alguien al que querían no son la misma habilidad.

Mercado

Kaio Eduardo entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

En breve

127 Edición

El Diario de St. Gallen

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

53 días de baja para Dominique Heintz por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Mercado

Kaio Eduardo le dice que no a Montevideo City Torque

«Escuché, lo pensé y me quedo. Esa es toda la historia». Los clubes habían acordado un traspaso. Kaio Eduardo no había acordado irse, y resultó ser la parte que importaba.

El banquillo

Konrad Faber guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que St. Gallen lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Chima Okoroji, entre los mejores

Hay futbolistas que hacen una buena temporada y futbolistas por los que se recuerda una temporada; a los segundos les leen el nombre en un salón en verano. En el St. Gallen estarán calladamente encantados y en privado nerviosos.

Mercado

Filip Malbašić lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de St. Gallen, y no se va a retirar.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Partido

El St. Gallen convierte su casa en un mal sitio para visitar

11 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Aliou Baldé y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Kevin Csoboth se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

126 Edición

El Diario de St. Gallen

25/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Dominique Heintz sufre una fractura: 61 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 61 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Facinet Conté: 8.47

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Facinet Conté lo produjo, y el 8.47 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Mercado

Luca Mack entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Kaio Eduardo: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» St. Gallen no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

6 paradas: Lawrence Ati-Zigi fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Mercado

St. Gallen rechaza a Vasco da Gama por Kaio Eduardo

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Partido

St. Gallen no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Keyan Varela estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Facinet Conté guía la victoria de St. Gallen ante Winterthur

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Facinet Conté: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en St. Gallen.

En breve

124 Edición

El Diario de St. Gallen

11/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Dominique Heintz fuera 79 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el St. Gallen hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Partido

St. Gallen están en un problema serio

Puesto 10, 20 puntos y un calendario con menos partidos que excusas. Las matemáticas todavía no son crueles, pero ya han dejado de ser amables.

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Keyan Varela y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Luzern le quita los puntos a St. Gallen

Derrota por 1‑2, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Néstor Caicedo, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Néstor Caicedo lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

El banquillo

Una promesa cumplida con Carlo Boukhalfa

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El St. Gallen le dijo a Carlo Boukhalfa que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Plantilla

Kaio Eduardo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑2 Loris Okafor salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Kaio Eduardo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

121 Edición

El Diario de St. Gallen

20/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

100 días de baja para Dominique Heintz por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

El banquillo

Thomás Chacón, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Thomás Chacón lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Thomás Chacón tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el St. Gallen trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Néstor Caicedo estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del St. Gallen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaio Eduardo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Giotto Morandi

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giotto Morandi, y el técnico lo permitió.

El banquillo

A Zinho Vanheusden lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Zinho Vanheusden está en ella.

Mercado

St. Gallen y Konrad Faber hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Mercado

Facinet Conté, en el escaparate

St. Gallen ha hecho saber al mercado que Facinet Conté está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

En breve

119 Edición

El Diario de St. Gallen

06/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Plantilla

114 días de baja para Dominique Heintz por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Partido

St. Gallen pasa de ronda en la copa

Victoria por 1‑0 ante Stade Lausanne-Ouchy, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Partido

St. Gallen encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo St. Gallen acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Aliou Baldé quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el St. Gallen lo saben.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Lars Villiger estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La afición del St. Gallen ha encontrado un ídolo en Facinet Conté

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Facinet Conté la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

St. Gallen se deshace de Aarau

Tres puntos para St. Gallen: un 1‑0 ante Aarau en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Notas de los jugadores

Chima Okoroji jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.03. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

118 Edición

El Diario de St. Gallen

30/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Lukas Daschner ilumina una noche europea del St. Gallen

1‑0 ante Suduva, y una actuación que se le describirá durante el resto de la temporada a quienes no estuvieron. Lukas Daschner está en el centro de esa descripción.

Plantilla

121 días de baja para Dominique Heintz por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. St. Gallen dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Plantilla

Palabras mayores en St. Gallen

Zinho Vanheusden y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Antonio Verinac llega a 100

100 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en St. Gallen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Kaio Eduardo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

No hay sitio para Lars Villiger en la cita grande

Se enteró como todos, una hora antes, por un papel pegado en la pared. Nadie en St. Gallen fingió que fuera otra cosa que una decisión sobre él.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo hemos controlado. Hubo fases que no me gustaron y las miraremos, pero el grupo me ha enseñado algo». Loris Okafor, sobre una victoria por 1‑0 que ya iba desmenuzando de camino a la sala de prensa.

Notas de los jugadores

La tarde pasó por los pies de Aliou Baldé

Ocasiones creadas: 11. Nada en el acta y todo en el partido: el pase antes del pase, una y otra vez, hasta que la defensa dejó de adivinar.

El banquillo

Cuando importa, Chima Okoroji juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

116 Edición

El Diario de St. Gallen

16/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Un enfrentamiento en St. Gallen

Keyan Varela y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Néstor Caicedo, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Néstor Caicedo lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del St. Gallen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaio Eduardo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Hugo Vandermersch se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el St. Gallen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Stephan Ambrosius

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

Mercado

Aliou Baldé, en el escaparate

St. Gallen ha hecho saber al mercado que Aliou Baldé está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el St. Gallen

Kevin Csoboth ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

El banquillo

Andrin Hunziker pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Lo que viene

Lo que viene: Sion en casa

Visita un equipo del puesto 2. El resultado no le hará la temporada a nadie y podría desbaratar en silencio la forma de una, y por eso el entrenador lleva viendo vídeo desde el domingo.

En breve

115 Edición

El Diario de St. Gallen

09/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

El St. Gallen cumple en Europa

0‑0. El fútbol continental es donde un club descubre lo que realmente es, y el St. Gallen salió bien parado de ese descubrimiento ante Legia.

Mercado

Antonio Verinac entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que St. Gallen pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Aliou Baldé, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Aliou Baldé lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Lukas Görtler se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Lukas Görtler y St. Gallen acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el St. Gallen

Zinho Vanheusden estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

St. Gallen se deshace de Zurich

Tres puntos para St. Gallen: un 1‑0 ante Zurich en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

No hay escondite para Konrad Faber

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Konrad Faber, y el técnico lo permitió.

Partido

Las notas de mitad de curso de St. Gallen

Puesto 9, 12 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.

Plantilla

Kaio Eduardo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

  • Notas de los jugadores Nadie sobre el césped estuvo cerca de Jozo Stanić
  • Notas de los jugadores La tarde fue de Facinet Conté
  • El banquillo El veredicto del entrenador
112 Edición

El Diario de St. Gallen

18/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

No se ve el final de la sequía de St. Gallen

5 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en St. Gallen tiene que sacar un resultado de donde sea.

Objetivos de mercado

No, gracias: Mahdi Camara rechaza el traspaso

St. Gallen lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en OGC Nice, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.

Plantilla

Lars Villiger, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el St. Gallen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Néstor Caicedo, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Néstor Caicedo lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Partido

Basel le quita los puntos a St. Gallen

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Thomás Chacón quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el St. Gallen lo saben.

El banquillo

Lars Villiger se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del St. Gallen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaio Eduardo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Loris Okafor salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

En breve

106 Edición

El Correo de Basel

07/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Luca Bolay ya es jugador de Basel

El traspaso es de $1.8M, el contrato está firmado y la discusión sobre si los vale puede empezar. Wil negoció duro; el tiempo dirá quién ganó.

Mercado

Los negocios son los negocios: Kaio Eduardo se va

St. Gallen pagó $2.3M y Basel lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Objetivos de mercado

Basel recibe un portazo por Bernt Klaverboer

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Willem II conserva a su hombre, y Basel vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un traspaso que Luca Bolay habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Luca Bolay está viviendo esa versión en el Basel, y suele notarse en el primer mes.

Partido

Justin Devenny marca la diferencia para Basel ante Sion

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Justin Devenny. 1‑0 ante Sion, y la ovación final fue sobre todo suya.

Plantilla

Dejan Djokic llega a 200

200 veces con esta camiseta, con cualquier tiempo y bajo cuatro o cinco entrenadores distintos. Esa clase de servicio se está yendo del fútbol sin hacer ruido.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Justin Devenny

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.17, y ni una objeción en todo el estadio.

Plantilla

Ibrahim Salah ya no es la primera opción

El entrenador ha reordenado su cabeza y Ibrahim Salah ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.

Plantilla

Palabras mayores en Basel

Stephan Seiler y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

En breve

106 Edición

El Diario de St. Gallen

07/08/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Objetivos de mercado

St. Gallen mueve ficha por Alvyn Sanches

$28.4M sobre la mesa de Young Boys. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

St. Gallen ficha a Kaio Eduardo por $2.3M

Los papeles están firmados: Kaio Eduardo llega desde Basel en una operación de $2.3M. Ahora viene lo difícil.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el St. Gallen: 7.77

1 para Carlo Boukhalfa, calificado con 7.77, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Mercado

Stade Lausanne-Ouchy se suma a la cola por Malamine Efekele

Un nombre más en la lista: Stade Lausanne-Ouchy ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Malamine Efekele. La respuesta de St. Gallen no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Lukas Görtler, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el St. Gallen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Wil le dice a St. Gallen que Luca Bolay no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Notas de los jugadores

Gol y asistencia para Malamine Efekele: 7.97

Participación en 2 goles, de un futbolista que se pasó los noventa minutos haciendo lo que un entrenador quiere de verdad: estar donde el balón iba a acabar. 7.97 junto a su nombre.

Partido

Se rompe la sequía de St. Gallen

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Aarau fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Partido

Pase lo que pase, St. Gallen no pierde

Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.

En breve

105 Edición

El Correo de Basel

31/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Basel rechaza a Servette por Bećir Omeragić

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

El banquillo

Kaio Eduardo: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Basel no han contestado, que también es una forma de contestar.

Objetivos de mercado

Basel recibe un portazo por Matteo di Giusto

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Luzern conserva a su hombre, y Basel vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

Luca Bolay está a un reconocimiento médico de Basel

El acuerdo con Wil está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Mercado

St. Gallen sigue a Kaio Eduardo

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Basel no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Partido

4 partidos sin ganar para Basel

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Basel ya no son amables.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Basel sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Kaio Eduardo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Basel

Andrej Bačanin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

15 caras nuevas y el Basel todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

105 Edición

El Diario de St. Gallen

31/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

No se va: Facinet Conté se queda en St. Gallen

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Luzern tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Objetivos de mercado

Young Boys le dice a St. Gallen que Alvyn Sanches no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Partido

6 partidos sin ganar para St. Gallen

La racha llega a 6 y las preguntas alrededor de St. Gallen ya no son amables.

Objetivos de mercado

St. Gallen ofrece $2.3M por Kaio Eduardo

La oferta llegó a Basel esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Palabras mayores en St. Gallen

Chima Okoroji y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

Thomás Chacón, apartado en el St. Gallen

Esto no es rotación. Thomás Chacón lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el St. Gallen ya nadie finge lo contrario.

Partido

El St. Gallen convierte su casa en un mal sitio para visitar

9 sin derrota sobre su césped. El campo no ha cambiado; la grada sí: más ruidosa antes y más rápida en notar cuándo el rival preferiría estar en otra parte.

Plantilla

Néstor Caicedo pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en St. Gallen nadie finge estar haciéndolo.

Partido

St. Gallen se niega a perder ante Lugano

Un punto rescatado en el minuto 85 vale exactamente un punto y bastante más que eso para un vestuario. Este equipo no se rinde, y esa es una reputación que vale más que el resultado.

En breve

103 Edición

El Correo de Basel

17/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Bećir Omeragić rechaza a Aarau

«No era lo adecuado para mí. No voy a explicar por qué a nadie salvo a quienes les debo una explicación». Un acuerdo cerrado entre dos clubes, y un jugador que declinó formar parte de él.

Mercado

Kaio Eduardo entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Basel pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Vladislav Torop rechaza a Basel

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: CSKA Moscow lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Objetivos de mercado

Basel mueve ficha por Mahamadou Diarra

$4.1M sobre la mesa de Aarau. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Basel se retira por Gabriele de Donno

$870.0K era lo máximo que el club iba a pagar y Neuchâtel Xamax pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Mercado

Bellinzona se suma a la cola por Tibault Citherlet

Un nombre más en la lista: Bellinzona ha hecho la pregunta que todo el fútbol lleva semanas haciéndose sobre Tibault Citherlet. La respuesta de Basel no ha cambiado. De momento.

Plantilla

Un enfrentamiento en Basel

Tim Meyer y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

A Petar Stanić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Petar Stanić está en ella.

El banquillo

El Basel cumple su palabra con Kevin Rüegg

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Basel sobre quién trabaja
  • Plantilla El dibujo ha dejado atrás a Tim Meyer
  • El banquillo Moritz Broschinski llama a la puerta del técnico
102 Edición

El Correo de Basel

10/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Elba Rashani pide salir de Basel

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Una oferta de $3.6M por Vladislav Torop

Basel ha acudido a CSKA Moscow con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Mercado

Basel dice que no. Esta vez

La oferta de Yverdon por Gabriel Sigua se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Basel se sale con la suya

La persecución de Jason Gnakpa terminó con $1.2M cambiando de manos y Wil sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Mercado

Basel ficha a Tim Meyer por $870.0K

Los papeles están firmados: Tim Meyer llega desde Grasshopper en una operación de $870.0K. Ahora viene lo difícil.

Plantilla

Jason Gnakpa consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Jason Gnakpa acaba de firmar por el Basel y, por una vez, la respuesta importaba.

Plantilla

Kaio Eduardo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Palabras mayores en Basel

Stephan Seiler y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

A Metinho lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Metinho está en ella.

En breve

101 Edición

El Correo de Basel

03/07/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Moritz Broschinski lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Basel, y no se va a retirar.

Mercado

Stephan Seiler ya es jugador de Basel

El traspaso es de $1.9M, el contrato está firmado y la discusión sobre si los vale puede empezar. Vaduz negoció duro; el tiempo dirá quién ganó.

Mercado

Niklas Steffen llega al Basel como heredero designado

Todo vestuario sabe leer un fichaje así. Niklas Steffen no ha venido a esperar indefinidamente, y el hombre cuyo puesto ha sido comprado lo sabe mejor que nadie.

Mercado

Ibrahim Salah sube el listón a Basel

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Basel la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Keigo Tsunemoto firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Keigo Tsunemoto se compromete con Basel 4 años más.

La grada

El Basel gasta $5.9M en el fichaje que la ciudad quería

Es la secuencia más rara del fútbol: la afición pide algo y el club va y lo hace. $5.9M por Niklas Steffen, y durante una semana nadie se queja de nada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Basel

Jonas Omlin y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Elba Rashani, baja 42 días

La enfermería confirma 42 días de baja para Elba Rashani, y el plan construido a su alrededor hay que rehacerlo.

Plantilla

Kaio Eduardo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

En breve

99 Edición

El Correo de Basel

19/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Kaio Eduardo entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Basel pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Basel ofrece $2.0M por Issa Kaloga

La oferta llegó a Étoile Carouge esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Keyan Varela

Basel preguntó y Wil dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Montana se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Basel no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Directiva

El Basel vuelve a la directiva por Issa Kaloga

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $2.2M: un club que quiere a Issa Kaloga lo suficiente como para preguntar dos veces.

Mercado

Lucas Erjavšek llega al Basel como heredero designado

Todo vestuario sabe leer un fichaje así. Lucas Erjavšek no ha venido a esperar indefinidamente, y el hombre cuyo puesto ha sido comprado lo sabe mejor que nadie.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Basel

Andrej Bačanin estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

El banquillo

Cuando importa, Petar Stanić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Basel

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Balša Popović estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

98 Edición

El Correo de Basel

12/06/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

No se va: Bećir Omeragić se queda en Basel

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». St. Gallen tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

El Basel paga $11.3M al Stoke City por una mejora real

El Stoke City no quería vender y la cifra es la razón por la que lo hizo. $11.3M por Justin Devenny, y la exigencia que llega con él no la suaviza ningún periodo de adaptación.

Objetivos de mercado

Basel se planta ante el precio de Musa Qurbanlı

Qarabag quería más de $14.4M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Mercado

Basel dice que no. Esta vez

La oferta de Grasshopper por Jonas Harder se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

La grada

El Basel gasta $11.3M en el fichaje que la ciudad quería

Es la secuencia más rara del fútbol: la afición pide algo y el club va y lo hace. $11.3M por Justin Devenny, y durante una semana nadie se queja de nada.

Objetivos de mercado

Thun le dice a Basel que Federico Bicoro no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Palabras mayores en Basel

Emmanuel Essiam y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

No hay sitio para Justin Devenny en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Basel donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

Mercado

Elba Rashani tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Basel ha sido explícito sobre la situación de Elba Rashani, que es más de lo que reciben muchos.

En breve

  • El banquillo Cuando importa, Metinho juega
  • Plantilla Una bronca por la intensidad en Basel
  • El banquillo Kaio Eduardo llama a la puerta del técnico
93 Edición

El Correo de Basel

08/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Bećir Omeragić se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Bećir Omeragić y Basel acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Un error, y Flavius Daniliuc todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

Cuando importa, Philip Otele juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Kevin Rüegg llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Kevin Rüegg entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Plantilla

Una temporada al margen para Ibrahim Salah

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Basel nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

Plantilla

Jonas Omlin ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Basel esa pregunta es más difícil de responder.

Mercado

Petar Stanić, en la lista de transferibles

Basel ha puesto a Petar Stanić en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

El banquillo

A Albian Ajeti le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Albian Ajeti ha apuntado la fecha.

Mercado

La pregunta por Asane Sow persigue a Basel

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Asane Sow. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

92 Edición

El Correo de Basel

01/05/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Juan Gauto tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Basel ya hablan de él en pasado.

Plantilla

Gabriel Sigua, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Basel cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Kaio Eduardo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Cuando importa, Bećir Omeragić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Basel y Moritz Broschinski hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Petar Stanić pierde el brazalete

Le han quitado la capitanía a Petar Stanić. En el Basel lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.

Plantilla

Basel ha empezado a construir alrededor de Albian Ajeti

Antes era una de las opciones. Ahora es uno de los hombres alrededor de los cuales se eligen las opciones, y el cambio ocurrió tan en silencio que solo el vestuario lo notó ese día.

Mercado

La historia de Philip Otele se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Philip Otele firme algo — un contrato en Basel o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Plantilla

Metinho sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Basel querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

91 Edición

El Correo de Basel

24/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Kevin Rüegg guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Basel lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

El banquillo

Cuando importa, Petar Stanić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Kaio Eduardo llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Basel, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Partido

Basel, en la pelea por Europa

Puesto 5, 33 puntos, y un tramo final que decide si la próxima temporada tiene noches de jueves. Nadie lo llama todavía una carrera, que es lo que se dice cuando se está en una.

Mercado

Jonas Harder, en la órbita de otros clubes

El nombre de Jonas Harder no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Basel no dice nada, lo cual dice bastante.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el Basel

Kaio Eduardo ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Marin Šotiček

3 goles en 13 partidos en BSK Bijelo Brdo: números que viajan a casa más rápido que él. En Basel alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

Directiva

En Basel siguen saliendo

19 canteranos de una academia valorada ahora en 15 sobre 20. Un club de este tamaño no sobrevive de otra manera, y en la ciudad se saben todos los nombres.

El banquillo

Petar Stanić conserva el voto de su entrenador

El mensaje era tanto para la grada como para el vestuario: Petar Stanić juega, y la discusión queda cerrada hasta que el técnico decida otra cosa.

En breve

88 Edición

El Correo de Basel

03/04/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Juan Gauto tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Basel ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Balša Popović: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Basel no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Ibrahim Salah quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Basel escucha una frase así exactamente como está construida.

El banquillo

Bećir Omeragić se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Basel lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Basel le quita el brazalete a Jonas Omlin

Se explicará como un cambio por el bien del equipo, y puede que incluso lo sea. Nadie que lo haya llevado se lo cree, y tampoco el hombre al que acaban de quitárselo.

El banquillo

Moritz Broschinski llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Moritz Broschinski entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Plantilla

Un ascenso para Kaio Eduardo

No un contrato nuevo, no un dorsal nuevo: un lugar nuevo en la cabeza del entrenador, que es el único ascenso del fútbol que importa de verdad. Kaio Eduardo acaba de subir en él.

Mercado

La historia de Philip Otele se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Philip Otele firme algo — un contrato en Basel o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

Plantilla

Basel le da el brazalete a Flavius Daniliuc

Una decisión que no decide nada sobre el campo y lo decide todo en el vestuario. El entrenador ha dicho, sin decirlo, qué voz quiere que se oiga cuando la suya no esté.

En breve

87 Edición

El Correo de Basel

27/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Directiva

El Basel se adelanta al mercado y le quita Markus Schubert al Wil

El Wil seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Markus Schubert ha pactado su marcha al Basel, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

El banquillo

Cuando importa, Petar Stanić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Plantilla

Moussa Cissé choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Jonas Harder llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Jonas Harder entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Partido

Basel, en la pelea por Europa

Puesto 5, 33 puntos, y un tramo final que decide si la próxima temporada tiene noches de jueves. Nadie lo llama todavía una carrera, que es lo que se dice cuando se está en una.

Mercado

Kaio Eduardo, en el escaparate

Basel ha hecho saber al mercado que Kaio Eduardo está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

El banquillo

Se abre una puerta para Juan Gauto

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Cedidos

Marin Šotiček sigue marcando en BSK Bijelo Brdo

13 partidos lejos de casa y 3 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.

Directiva

La cantera de Basel se gana el sueldo

Canteranos: 19, salidos de un departamento valorado hoy en 15 sobre 20. Nada de la cantera aparece en un resultado, y nada del futuro del club existe sin ella.

En breve

  • Mercado Asane Sow, en la órbita de otros clubes
  • El banquillo Petar Stanić conserva el voto de su entrenador
  • Plantilla Los informes de entrenamiento de Philipp Benito no son buenos
84 Edición

El Correo de Basel

06/03/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Juan Gauto está de salida

Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Basel nadie finge que volverá a vestir la camiseta.

Mercado

Petar Stanić sube el listón a Basel

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Basel la escuchó como otra cosa.

Plantilla

Jonas Omlin se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Jonas Omlin y Basel acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Gabriel Sigua, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Basel cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

A Flavius Daniliuc lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Flavius Daniliuc está en ella.

Mercado

Basel y Moritz Broschinski hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Basel

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Moussa Cissé estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Basel le quita el brazalete a Jonas Harder

Se explicará como un cambio por el bien del equipo, y puede que incluso lo sea. Nadie que lo haya llevado se lo cree, y tampoco el hombre al que acaban de quitárselo.

Mercado

La historia de Philip Otele se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Philip Otele firme algo — un contrato en Basel o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

En breve

81 Edición

El Correo de Basel

14/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Basel pierde a Jonas Omlin

15 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Plantilla

Jonas Harder firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Jonas Harder y Basel acuerdan 5 años más.

Directiva

El Basel se adelanta al mercado y le quita Warleson al Zurich

El Zurich seguirá alineándolo hasta junio y no recibirá nada por él después. Warleson ha pactado su marcha al Basel, y los únicos que pierden en ese arreglo son quienes dejaron correr el contrato.

Cedidos

Kaio Eduardo ya ha visto bastante de Le Havre AC

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Basel, y 8 partidos en 28 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Philip Otele se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Basel lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Plantilla

Jonas Harder: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Basel tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

Plantilla

Una cuestión de sueldos en el Basel

Petar Stanić ha hecho la cuenta y no le gusta el resultado. Nada corroe más rápido a un grupo, y ningún club lo ha resuelto nunca explicándole a un futbolista la estructura salarial.

Cedidos

5 goles como cedido para Junior Zé

29 partidos en FK Csíkszereda y los goles no paran. En Basel lo siguen más de cerca de lo que le gustaría al club que lo tiene.

Mercado

Basel ponen a Bećir Omeragić en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Bećir Omeragić puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

81 Edición

La Crónica de Le Havre AC

14/02/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

La rodilla: Ally Samatta, 74 días de baja

74 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Le Havre AC pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.

Partido

Le Havre AC cae al puesto 18

9 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

7 partidos sin ganar para Le Havre AC

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Le Havre AC ya no son amables.

Objetivos de mercado

Mamadou Diop se queda en Grenoble Foot 38 cuando se agota el tiempo

Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Le Havre AC volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Grenoble Foot 38 ya no venda.

Plantilla

Un enfrentamiento en Le Havre AC

Max Dean y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Dominique Guidi llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Dominique Guidi lo ha hecho, en Le Havre AC, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Rassoul Ndiaye choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Sigue sin haber nombre sobre la puerta en Le Havre AC

Día 13 de la vacante. Se ha puesto precio a candidatos, se les ha tanteado y se les ha descartado en silencio — y el balance del interino empieza a ser un argumento por sí solo.

Objetivos de mercado

Le Havre AC recibe un portazo por Miguel Morro

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Leganés conserva a su hombre, y Le Havre AC vuelve a una lista con un nombre tachado.

En breve

77 Edición

El Correo de Basel

17/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Flavius Daniliuc pide salir de Basel

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

Basel mueve ficha por José Hurtado

$12.2M sobre la mesa de Bragantino. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

Basel dice que no. Esta vez

La oferta de Yverdon por Metinho se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Mercado

Philip Otele tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Basel ya hablan de él en pasado.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Basel se retira por Loun Srdanovic

$2.7M era lo máximo que el club iba a pagar y Servette pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Plantilla

Un enfrentamiento en Basel

Gabriel Sigua y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Jasper van der Werff

Basel preguntó y Stade Lausanne-Ouchy dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Cedidos

Kaio Eduardo ya ha visto bastante de Le Havre AC

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Basel, y 7 partidos en 24 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Cuando importa, Philip Otele juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

En breve

76 Edición

La Crónica de Le Havre AC

10/01/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Ally Samatta se lesiona los ligamentos de la rodilla: 117 días de baja

Las palabras que un fisio dice despacio. 117 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.

Mercado

No se va: Kabangu Alex Teixeira se queda en Le Havre AC

«Sé lo que va a decir la gente. Sé lo que quiero, y está aquí». Stade Briochin tenía el traspaso acordado y la camiseta lista; no tenía al jugador, y ahora ya no lo tendrá.

Mercado

Daylam Meddah entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Le Havre AC pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Una oferta de $1.9M por Matt Turner

Le Havre AC ha acudido a Olympique Lyonnais con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Plantilla

Palabras mayores en Le Havre AC

Ayumu Seko y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Le Havre AC sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Rassoul Ndiaye está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Le Havre AC recibe un portazo por Matteo Bignetti

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Sturm Graz conserva a su hombre, y Le Havre AC vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Toulouse FC le quita los puntos a Le Havre AC

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Kaio Eduardo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

72 Edición

El Correo de Basel

13/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Una noche europea para recordar en el Basel

1‑0 ante Gornik Zabrze, bajo los focos, contra gente que no habla el mismo idioma que la grada. En estas noches un club mide su década, y nunca son tantas como todo el mundo espera.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Albian Ajeti: 8.56

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Albian Ajeti lo produjo, y el 8.56 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Partido

Basel sube al puesto 3

28 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.

Mercado

Jonas Omlin quiere más de lo que ofrece el Basel

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Partido

Nadie quiere jugar contra Basel ahora mismo

3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.

Cedidos

Kaio Eduardo quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Basel y pelear mi sitio.» 6 partidos de 19 en Le Havre AC dicen el resto.

Partido

Basel se deshace de Grasshopper

Tres puntos para Basel: un 2‑0 ante Grasshopper en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Lo que viene

Duelo en la cumbre para Basel

Toca St. Gallen, y los dos equipos a los que mira la categoría se miden entre sí. A quien gane le dirán que no hay nada decidido en la misma frase en que lo felicitan.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Petar Stanić

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.17, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

  • El banquillo La alineación lo dijo todo sobre Gabriel Sigua
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo A Philip Otele lo eligen cuando cuenta
71 Edición

La Crónica de Le Havre AC

06/12/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Le Havre AC

Derrota por 1‑5 ante Olympique de Marseille, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Mamour N'Diaye

Fueron 8 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Mercado

Bissenty Gomis lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Le Havre AC, y no se va a retirar.

Mercado

Junior Mwanga quiere más de lo que ofrece el Le Havre AC

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

El salto de Ebroni Gnoan es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Partido

Ally Samatta, entre los goles en una tarde loca

6 goles en un partido, Ally Samatta en el marcador y un resultado que parecerá una errata. Los neutrales no podían pedir más al Le Havre AC ni a Olympique de Marseille.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Le Havre AC sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sofiane Boufal está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Un enfrentamiento en Le Havre AC

Mathéo Bodmer y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

Kaio Eduardo se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

70 Edición

La Crónica de Le Havre AC

29/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

La grada

El ánimo en el Le Havre AC ha cambiado de naturaleza

Los aficionados que cantan cuando va mal son aficionados. Los que se quedan concentrados a la salida son un problema, y dentro del edificio todos saben cuál de las dos cosas es esto ahora.

Partido

A Le Havre AC lo desmontan pieza a pieza

0‑3 para Paris Saint-Germain, y fue tan malo como sugiere el número. Hay derrotas que se discuten y derrotas por las que se pide perdón; esta fue de las segundas.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Le Havre AC

Ayumu Seko estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Le Havre AC sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Rassoul Ndiaye está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

El técnico pone a Junior Mwanga de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

100 partidos para Mathéo Bodmer

100 partidos con estos colores. Una entrega así es cada temporada más rara, y la grada lo sabe.

Directiva

Puertas cerradas en Le Havre AC

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

El banquillo

Nicolas Paris afronta las preguntas

«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Nicolas Paris tras el 0‑3, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.

Plantilla

Ayumu Seko, sancionado

Una amarilla de más y Ayumu Seko se queda fuera. Le Havre AC lo pierde por el tipo de motivo evitable que alarga la semana de un entrenador.

En breve

69 Edición

La Crónica de Le Havre AC

22/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Le Havre AC cae al puesto 18

3 puntos y un calendario que se agota. Las cuentas aún no son crueles, pero ya no son amables.

Partido

Tarde para olvidar de Le Havre AC

Un 0‑3 ante RC Strasbourg es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Elysée Logbo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Le Havre AC, y no se va a retirar.

Plantilla

Rassoul Ndiaye choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Directiva

Reunión de urgencia en Le Havre AC

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Plantilla

Ebroni Gnoan firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ebroni Gnoan y Le Havre AC acuerdan 3 años más.

El banquillo

Nicolas Paris da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

No hay escondite para Daylam Meddah

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Daylam Meddah, y el técnico lo permitió.

La grada

Todos los focos apuntan a Mamour N'Diaye

Cada toque se pesa, cada declaración se disecciona, cada error se repite en bucle. Hay jugadores que crecen con eso; a otros los acaba en silencio; nadie sabe cuál es cuál hasta después.

En breve

  • Lo que viene El líder es el siguiente para Le Havre AC
  • El banquillo Mehdi Boussaïd se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • El banquillo Kaio Eduardo pide hablar con el técnico
68 Edición

El Correo de Basel

15/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Cedidos

Kaio Eduardo cuenta los días

«Veo todos los partidos de Basel desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Le Havre AC sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Cuando importa, Philip Otele juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Lo que viene

Kevin Rüegg se enfrenta a su antiguo club

Toca Lugano, y hay un hombre en el vestuario de Basel que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Cedidos

Žan Celar sigue marcando en Servette

10 partidos lejos de casa y 6 goles de cosecha. Cada uno de ellos encarece un poco más la conversación del próximo verano.

Partido

El fútbol continental está al alcance de Basel

22 puntos desde el puesto 4. El título es asunto de otros y el descenso es problema de otros; lo que queda es la discusión sobre pasaportes.

Plantilla

Dion Kacuri: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Basel tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

Plantilla

Keigo Tsunemoto sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Basel querrían reconocer. Se le nota los sábados.

Mercado

Basel ponen a Philip Otele en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Philip Otele puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

Mercado

Jonas Harder, en la órbita de otros clubes

El nombre de Jonas Harder no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Basel no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

68 Edición

La Crónica de Le Havre AC

15/11/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Jhonathan Caicedo lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Le Havre AC, y no se va a retirar.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Le Havre AC

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Sofiane Boufal estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Mohamed Niaré, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Le Havre AC cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

Una promesa cumplida con Max Dean

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Le Havre AC le dijo a Max Dean que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

El banquillo

El técnico pone a Mathéo Bodmer de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

A Daylam Meddah lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Daylam Meddah está en ella.

El banquillo

Kaio Eduardo pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Lo que viene

Junior Mwanga vuelve para medirse a RC Strasbourg

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Junior Mwanga: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Le Havre AC necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Plantilla

Una temporada al margen para Ayumu Seko

Entrena duro, dice lo que hay que decir y vuelve a un piso vacío. En el Le Havre AC nadie ha hecho nada mal, y por eso mismo es tan difícil de arreglar.

En breve