Luka Robben

Lateral derecho - Groningen
27 Jul 2030
Sábado
Continuar

Marcado para Luka Robben

200 Edición

El Correo de Groningen

27/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Jorrit Hendrix pide salir de Groningen

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Franck Evina, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Franck Evina lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Armando Obispo choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Franck Evina quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Groningen lo saben.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Luka Robben y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Cedidos

Los goles siguen llegando desde el destierro de Agon Sadiku

10 goles en 33 partidos en Cambuur: números que viajan a casa más rápido que él. En Groningen alguien actualiza una hoja de cálculo cada lunes, y cada semana se lee mejor.

El banquillo

A Oskar Zawada lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Oskar Zawada está en ella.

El banquillo

Samuel Sosa llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Samuel Sosa entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

Groningen ponen a Thomas Buitink en el mercado

La lista es un documento discreto con un significado ruidoso. Thomas Buitink puede hablar con quien pregunte, y en el club todos saben lo que eso quiere decir.

En breve

Números anteriores
199 Edición

El Correo de Groningen

20/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Joël Piroe, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Joël Piroe lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Giovanni van Zwam entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Adem Zorgane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Jeffrey de Lange choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Marco Rente se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Groningen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Thomas Buitink llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Groningen, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Etienne Vaessen ya sabe lo que gana el de al lado

Las cifras no se guardan en un vestuario y nunca se han guardado. No pide más de lo que vale: pregunta por qué el de al lado vale más, y en el Groningen esa pregunta es más difícil de responder.

Mercado

La pregunta por Luka Robben persigue a Groningen

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Luka Robben. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Mercado

Tyrique Mercera, en la lista de transferibles

Groningen ha puesto a Tyrique Mercera en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

197 Edición

El Correo de Groningen

06/05/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Fofin Turay tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Groningen ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Wouter Prins quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Groningen escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Armando Obispo firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Armando Obispo se compromete con Groningen 4 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Jeffrey de Lange choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Luka Robben

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Luka Robben sale de esa comparación dentro del equipo, y el Groningen se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

Etienne Vaessen pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

Silva Kani sigue pagando una tarde en el Groningen

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

192 Edición

El Correo de Groningen

01/04/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Franck Evina, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Franck Evina lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Adem Zorgane, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Groningen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Armando Obispo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Groningen y Etienne Vaessen hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

El Groningen cumple su palabra con Elijah Dijkstra

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

Travis Hernes se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Oskar Zawada se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Groningen lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

Mercado

Adem Zorgane, en la órbita de otros clubes

El nombre de Adem Zorgane no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Groningen no dice nada, lo cual dice bastante.

Lo que viene

Elijah Dijkstra se enfrenta a su antiguo club

Toca Ajax, y hay un hombre en el vestuario de Groningen que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

191 Edición

El Correo de Groningen

25/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Joël Piroe marca dos veces: 8.33

Dos goles y un 8.33 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Joël Piroe, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Joël Piroe lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Jismerai Dillema pide salir de Groningen

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Adem Zorgane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

El gol de Joël Piroe no le basta a Groningen

Marcó Joël Piroe, y poco más salió bien: 2‑3 para Dordrecht, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Franck Evina pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Groningen nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Jeffrey de Lange choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Armando Obispo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Armando Obispo, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Memphis Hateboer da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 2‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

189 Edición

El Correo de Groningen

11/03/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Fofin Turay tiene un pie fuera

Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Groningen ya hablan de él en pasado.

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Groningen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Armando Obispo estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Thomas Buitink marca la diferencia para Groningen ante Utrecht

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Thomas Buitink. 1‑0 ante Utrecht, y la ovación final fue sobre todo suya.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Thomas Buitink

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.16, y ni una objeción en todo el estadio.

El banquillo

No hay escondite para Luka Robben

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Luka Robben, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Jalen Hawkins tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Groningen trata con un hombre que quiere otro país.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Memphis Hateboer fue breve tras ganar 1‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

186 Edición

El Correo de Groningen

18/02/2030
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Tarde para olvidar de Groningen

Un 0‑3 ante PSV es de esos resultados que vacían el estadio mucho antes del pitido final.

Mercado

Jalen Hawkins entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.

Mercado

Puede que el Groningen no pueda darle a Wouter Prins lo que quiere

Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Wouter Prins quiere fútbol continental; si el Groningen puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.

El banquillo

Fofin Turay, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Fofin Turay lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Armando Obispo está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Partido

El Groningen no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

Objetivos de mercado

Groningen recibe un portazo por Amine Salama

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. LOSC Lille conserva a su hombre, y Groningen vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Jorrit Hendrix y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Directiva

Puertas cerradas en Groningen

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo La alineación lo dijo todo sobre Luka Robben
  • El banquillo El técnico pone a Rui Mendes de ejemplo
174 Edición

El Correo de Groningen

26/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Sami Bouhoudane marca dos veces: 8.34

Dos goles y un 8.34 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Elvis van der Laan, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Elvis van der Laan lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Etienne Vaessen, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Groningen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Jeffrey de Lange choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sami Bouhoudane guía la victoria de Groningen ante Dordrecht

Acabó 2‑1 y la tarde fue de Sami Bouhoudane: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Groningen.

La grada

La grada se ha enamorado de Sami Bouhoudane

A los 21 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Luka Robben de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Un Memphis Hateboer satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑1, Memphis Hateboer podía permitirse ser generoso.

El banquillo

Oskar Zawada llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Oskar Zawada entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

En breve

173 Edición

El Correo de Groningen

19/11/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Adem Zorgane, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Groningen cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Franck Evina quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Groningen lo saben.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jorrit Hendrix está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Asger Sørensen se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

En Groningen se cumple lo prometido

A Billy van Duijl le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

El banquillo

A Oskar Zawada lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Oskar Zawada está en ella.

Mercado

Adem Zorgane, en la órbita de otros clubes

El nombre de Adem Zorgane no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Groningen no dice nada, lo cual dice bastante.

Mercado

Sami Bouhoudane, en la lista de transferibles

Groningen ha puesto a Sami Bouhoudane en el mercado. Su carrera en el club está acabada salvo por los papeles.

En breve

167 Edición

El Correo de Groningen

08/10/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Asger Sørensen sufre una fractura: 22 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 22 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Partido

Sami Bouhoudane rompe el corazón de PSV

Hay goles que ganan partidos y goles que se los quitan a otro. Sami Bouhoudane marcó en el minuto 89, PSV ya pensaba en el viaje de vuelta, y el Groningen se lo llevó todo.

Notas de los jugadores

Los dos de Sami Bouhoudane: 8.47

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.47, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Los dos trabajos hechos por Luka Robben: 6.58

A un centrocampista se lo mide por si el equipo funciona cuando él está en el campo, algo casi imposible de ver y completamente obvio a posteriori. 20 acciones, 6.58, y un entrenador que no volverá a cambiarlo con prisas.

El banquillo

Franck Evina, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Franck Evina lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Se rompe la sequía de Groningen

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y PSV fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Partido

Sami Bouhoudane marca la diferencia para Groningen ante PSV

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Sami Bouhoudane. 2‑1 ante PSV, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

Jeffrey de Lange se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

148 Edición

El Correo de Groningen

28/05/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Brynjólfur Willumsson, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Brynjólfur Willumsson lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Groningen calcula lo que cuesta perder a Jorrit Hendrix

77 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Plantilla

Palabras mayores en Groningen

Sami Bouhoudane y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Isaac Compaore llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Isaac Compaore lo ha hecho, en Groningen, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Tyrique Mercera pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Groningen nadie finge estar haciéndolo.

Mercado

Groningen compra los años que le quedan a Isaac Compaore por delante

Tiene 20 años, y los informes de los ojeadores coinciden en la única línea que importa: el techo. Fichajes así son décimos de lotería escritos por profesionales.

El banquillo

Jorrit Hendrix pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

A Rui Mendes lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Rui Mendes está en ella.

Mercado

El Groningen suma efectivos con Yevgen Morozov

Es el negocio menos glamuroso que hace un club y la razón por la que las temporadas no se caen en febrero. Yevgen Morozov está aquí para las semanas en que hay tres lesionados y alguien tiene que jugar igual.

En breve

144 Edición

El Correo de Groningen

30/04/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

Groningen termina en el puesto 8

44 puntos, y la temporada ya tiene un número. Se sintiera como se sintiera desde dentro, así es como quedará en los libros.

Notas de los jugadores

Sami Bouhoudane marca dos veces: 8.67

Dos goles y un 8.67 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Brynjólfur Willumsson, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Brynjólfur Willumsson lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Jorrit Hendrix y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

6 goles con el Groningen y PSV a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Groningen y PSV, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

PSV le quita los puntos a Groningen

Derrota por 2‑4, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Plantilla

Sami Bouhoudane choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

La afición del Groningen ha encontrado un ídolo en Sami Bouhoudane

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 21 años que siente suyo. Sami Bouhoudane la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

La alineación lo dijo todo sobre Jorrit Hendrix

Peto de calentamiento, noventa minutos mirando, y un apretón de manos al final que no engañó a nadie. Los partidos grandes dicen en quién confía un técnico; este se lo dijo a Jorrit Hendrix.

En breve

136 Edición

El Correo de Groningen

05/03/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Mats Seuntjens, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Mats Seuntjens lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras mayores en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Groningen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jorrit Hendrix estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Directiva

El Groningen cierra la llegada gratis de Raul Paula

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Partido

A Groningen lo cazan en el minuto 86

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó Go Ahead Eagles. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Thomas Buitink

7.77, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Groningen tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Notas de los jugadores

Luka Robben va a repetir esa jugada muchas veces

1 error, un gol y una noche delante de los mismos tres segundos. La verá hoy, mañana y probablemente en febrero, y cualquiera que haya jugado sabe en qué fotograma se queda parado.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Sami Bouhoudane

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Sami Bouhoudane sale de esa comparación dentro del equipo, y el Groningen se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

El banquillo

Márk Csinger se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

135 Edición

El Correo de Groningen

26/02/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Contrato acordado: Agon Sadiku se va

Traspaso acordado, ficha acordada, y IF Gnistan esperando con una camiseta. En Groningen nadie finge lo contrario, y la afición ha dejado de preguntar si para preguntar cuándo.

El banquillo

Roy Steur dice que Groningen no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

El banquillo

Franck Evina, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Franck Evina lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Sami Bouhoudane choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Brynjólfur Willumsson marca la diferencia para Groningen ante NEC

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Brynjólfur Willumsson. 1‑0 ante NEC, y la ovación final fue sobre todo suya.

El banquillo

Luka Robben se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Brynjólfur Willumsson

7.91, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Groningen tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

Memphis Hateboer da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Memphis Hateboer sobre una tarde de 1‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

130 Edición

El Correo de Groningen

22/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Brynjólfur Willumsson entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Palabras mayores en Groningen

Brynjólfur Willumsson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Un traspaso que Mohammed Odriss habría hecho gratis

Hay una versión de cada carrera en la que el jugador acaba donde él eligió y no donde lo eligieron. Mohammed Odriss está viviendo esa versión en el Groningen, y suele notarse en el primer mes.

Plantilla

Tyrique Mercera pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Groningen nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Jorrit Hendrix choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Roda le dice a Groningen que Koen Jansen no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

El banquillo

El Groningen cumple su palabra con Wouter Prins

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Notas de los jugadores

Tyrique Mercera fue la diferencia para el Groningen

Calificado con 7.79. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

Objetivos de mercado

Groningen pregunta por Kaio Eduardo

Una consulta de cesión a St. Gallen: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

  • El banquillo Oskar Zawada se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • El banquillo Luka Robben sigue pagando una tarde en el Groningen
  • El banquillo El veredicto del entrenador
127 Edición

El Correo de Groningen

01/01/2029
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Mercado

Luka Robben pide salir de Groningen

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Elvis van der Laan, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Elvis van der Laan lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Jorrit Hendrix choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Mala tarde de Groningen ante NAC Breda

1‑2 para NAC Breda, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Mats Seuntjens de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Memphis Hateboer: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Una promesa cumplida con Mats Seuntjens

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Groningen le dijo a Mats Seuntjens que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Plantilla

Ryan Thomas se retira de la selección

«28 internacionalidades son más de las que jamás esperé, y ya toca que las tenga otro.» A los 34 ha terminado con su selección y no ha terminado ni de lejos con el Groningen.

En breve

125 Edición

El Correo de Groningen

18/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Agon Sadiku entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Adem Zorgane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Tyrique Mercera firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Tyrique Mercera y Groningen acuerdan 4 años más.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Groningen

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jorrit Hendrix estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

Groningen cumple con el trabajo ante Heracles

Un 2‑1 ante Heracles, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

El técnico pone a Luka Robben de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Brynjólfur Willumsson

7.69, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Groningen tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

El banquillo

Memphis Hateboer da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Memphis Hateboer sobre una tarde de 2‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

En breve

123 Edición

El Correo de Groningen

04/12/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Luka Robben entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Elvis van der Laan, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Elvis van der Laan lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Jorrit Hendrix firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Jorrit Hendrix se compromete con Groningen 2 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Brynjólfur Willumsson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Directiva

El Groningen cierra la llegada gratis de Jurre van Aken

No pasa nada durante meses y de pronto aparece, sin coste, tras firmar un precontrato mientras seguía jugando para otro. Es la forma menos dramática de fichar a un futbolista y a menudo la más astuta.

Partido

El Groningen no encuentra la portería

3 partidos sin gol. Los delanteros dejan de levantar la cabeza, los medios dan el toque de más, y cada disparo que se va por encima va seguido de un lamento que lleva acumulándose desde el último gol.

El banquillo

Jorrit Hendrix se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Tyrique Mercera está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Se atascan las conversaciones entre Groningen y Etienne Vaessen

«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.

En breve

121 Edición

El Correo de Groningen

20/11/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Adem Zorgane firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Adem Zorgane y Groningen acuerdan 4 años más.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Adem Zorgane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Tyrique Mercera pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Groningen nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Jorrit Hendrix choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Luka Robben

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Luka Robben, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Cuando importa, Oskar Zawada juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

El banquillo

Brynjólfur Willumsson llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Brynjólfur Willumsson entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

Mercado

El ruido en torno a Adem Zorgane no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Groningen saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

En breve

117 Edición

El Correo de Groningen

23/10/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Franck Evina pide salir de Groningen

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Notas de los jugadores

Tika de Jonge marca dos veces: 7.94

Dos goles y un 7.94 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

El banquillo

Tyrique Mercera, apartado en el Groningen

Esto no es rotación. Tyrique Mercera lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Groningen ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Groningen

Adem Zorgane estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

6 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Groningen y de NEC por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Partido

Groningen encuentra el camino ante NEC

NEC obligó a Groningen a sudarlo, pero el marcador decía 4‑2 al final y la tabla no pregunta cómo.

Plantilla

Rubén Gómez choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Luka Robben se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Un Memphis Hateboer satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 4‑2, Memphis Hateboer podía permitirse ser generoso.

En breve

  • El banquillo Oskar Zawada se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Notas de los jugadores Rui Mendes los va pasando de uno en uno
  • Mercado Etienne Vaessen, en la órbita de otros clubes
112 Edición

El Correo de Groningen

18/09/2028
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Groningen

Adem Zorgane y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Tyrique Mercera quiere volver a casa

«Le he dado todo a esto, pero mi familia no está aquí, y yo tampoco, en realidad». A un futbolista se le puede corregir el mal momento. De esto nunca se ha corregido nadie, y en el Groningen lo saben.

Plantilla

Jorrit Hendrix choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Excelsior le quita los puntos a Groningen

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

El técnico pone a Luka Robben de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Memphis Hateboer salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Rubén Gómez

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

El banquillo

Cuando importa, Soufiane Hetli juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Lo que viene

Nils Eggens se enfrenta a su antiguo club

Toca De Graafschap, y hay un hombre en el vestuario de Groningen que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve