Etienne Vaessen se lesiona los ligamentos de la rodilla: 106 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 106 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 25 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Luka Robben, y el técnico lo permitió.
«Hoy no hemos estado a la altura y no lo voy a maquillar». Patrick Gravenberch tras el 0‑1, con el tono de quien sabe cuál es la siguiente pregunta y no piensa responderla.
«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Groningen tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.
114 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Groningen pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
Groningen lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Stade Brestois, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Mexx Meerdink estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla14/09/2026
Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Marvin Peersman está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
122 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Groningen pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
Directiva07/09/2026
Pasa el cierre con 10 de alta y 7 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Groningen hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
Una operación que a mediodía estaba a una llamada de cerrarse había muerto a medianoche. Groningen volverá a intentarlo cuando se abra el mercado; puede que para entonces Utrecht ya no venda.
El acuerdo con Stade Brestois está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Jorg Schreuders estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Willem II conserva a su hombre, y Groningen vuelve a una lista con un nombre tachado.
El banquilloKevin Paredes pide hablar con el técnico
5Edición
El Correo de Groningen
31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbolCrisis
Plantilla31/08/2026
Etienne Vaessen se lesiona los ligamentos de la rodilla: 130 días de baja
Las palabras que un fisio dice despacio. 130 días es lo que anunciará el club, y cualquiera que haya oído antes este diagnóstico sabe que la cifra es lo de menos: la rodilla vuelve antes que el jugador.
Utrecht ha aceptado el dinero. Lo que Groningen no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.
Groningen preguntó y Utrecht dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Kevin Paredes estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
0‑1 para Twente, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.
Plantilla31/08/2026
8 caras nuevas y el Groningen todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
El banquillo31/08/2026
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Patrick Gravenberch salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
En breve
El banquilloLa tabla de forma ha alcanzado a Marvin Peersman
139 días según la estimación, y un año largo, privado y sin glamour de una recuperación que nadie mira. El Groningen pierde a un futbolista; él pierde bastante más que una temporada.
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Groningen pueden fingir no haber oído.
Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.90 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Utrecht conserva a su hombre, y Groningen vuelve a una lista con un nombre tachado.
La oferta de Roda por Fofin Turay se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.
147 días en el comunicado, y detrás un año de rehabilitación silenciosa que nadie verá. Groningen pierde a un jugador por una temporada; él pierde algo más difícil de nombrar.
La oferta de Wrexham por Oskar Zawada se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Groningen ofreció $3.0M; Feyenoord dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Reda Boultam lo ha hecho, en Groningen, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.
Kevin Paredes y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
El nombre de Thom van Bergen ha aparecido en conversaciones de las que Groningen no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.
Plantilla17/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Groningen sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Jorg Schreuders está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Groningen ha hecho la parte difícil con AZ, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.
La oferta de Ajax por Marvin Peersman se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Plantilla10/08/2026
Kevin Paredes consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Kevin Paredes acaba de firmar por el Groningen y, por una vez, la respuesta importaba.
$2.0M sobre la mesa de Feyenoord. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Kevin Paredes estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
5 chavales suben, y en algún punto del edificio quienes los entrenaron con doce años están teniendo, en silencio, la mejor mañana de su año laboral. Nada de esto sale en un resultado, y es para esto que existe la cantera.
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Nathan Frimpong es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
En breve
MercadoUno de los nuestros: Luuk Janssen se incorpora al primer equipo del Groningen
La oferta de Zulte Waregem por Brynjólfur Willumsson se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Groningen cosas que tardan más de una semana en retirarse.
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Etienne Vaessen sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.
Plantilla03/08/2026
8 caras nuevas y el Groningen todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.