Marcado para Michael Martin
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Directiva17/05/2027
La clasificación está hecha y la próxima temporada los focos se encenderán para algo más grande. Un escenario para los jugadores, oxígeno para las cuentas y un pasaporte para los demás.
El banquillo17/05/2027
Jonas Urbig: no es lo que me prometieron
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Union Berlin no han contestado, que también es una forma de contestar.
Mercado17/05/2027
Es la ambición más legítima del deporte y la más difícil de satisfacer para la mayoría de los clubes. Andrej Ilić quiere fútbol continental; si el Union Berlin puede ofrecerlo es una pregunta sobre las dos próximas temporadas, no sobre él.
Plantilla17/05/2027
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Union Berlin cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla17/05/2027
Una bronca por la intensidad en Union Berlin
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Johan Bakayoko estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
El banquillo17/05/2027
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Johan Bakayoko está en ella.
El banquillo17/05/2027
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
El banquillo17/05/2027
El entrenador le hace una promesa a Andrej Ilić
Nada por escrito y nada en público: una palabra sobre minutos, dada cara a cara en Union Berlin. Las alineaciones del próximo mes dirán si valía la pena tenerla.
Mercado17/05/2027
La historia de Jonas Urbig se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Jonas Urbig firme algo — un contrato en Union Berlin o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Objetivos de mercado24/08/2026
$36.9M lo zanja entre los clubes por Johan Bakayoko
RB Leipzig ha aceptado el dinero. Lo que Union Berlin no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.
Objetivos de mercado24/08/2026
Union Berlin preguntó y RB Leipzig dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Mercado24/08/2026
La persecución de Youssoufa Moukoko terminó con $5.9M cambiando de manos y FC Copenhagen sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.
Mercado24/08/2026
El negocio más incómodo que hace un club es fichar la respuesta de mañana mientras la de hoy sigue en el edificio. Jonas Urbig llega del Bayern Munich exactamente para eso, y del relevo no hablará nadie en público.
Plantilla24/08/2026
Youssoufa Moukoko consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Youssoufa Moukoko acaba de firmar por el Union Berlin y, por una vez, la respuesta importaba.
Plantilla24/08/2026
Se calientan los ánimos en el Union Berlin
Emmanuel Latte Lath estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla24/08/2026
Una bronca por la intensidad en Union Berlin
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Rani Khedira estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Directiva24/08/2026
El campo se hace más grande
Los planos están aprobados para un aforo de 30596. Estas decisiones se juzgan veinte años después, por gente que no estaba en la sala cuando se tomaron.
Plantilla24/08/2026
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Michael Martin y Union Berlin acuerdan 3 años más.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Objetivos de mercado10/08/2026
Brighton quería más de $29.3M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.
Objetivos de mercado10/08/2026
Union Berlin preguntó y Toulouse FC dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
Plantilla10/08/2026
Marco Sangalli consigue el traspaso que siempre quiso
A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Marco Sangalli acaba de firmar por el Union Berlin y, por una vez, la respuesta importaba.
Mercado10/08/2026
La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.
Objetivos de mercado10/08/2026
Todo acordado con otro club, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.
Plantilla10/08/2026
«La firma más fácil de mi carrera.» Woo-Yeong Jeong y Union Berlin acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Plantilla10/08/2026
Rani Khedira, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Union Berlin cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Mercado10/08/2026
Uno de los nuestros: Michael Martin se incorpora al primer equipo del Union Berlin
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Michael Martin es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado10/08/2026
La cantera existe exactamente para esta mañana. Martin Schmitt ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.