Radoslav Tsonev

Centrocampista - Botev Vratsa
3 Ago 2027
Martes
Continuar

Marcado para Radoslav Tsonev

52 Edición

El Diario de Botev Vratsa

26/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Kassim Hadji guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Botev Vratsa lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Michal Ranko pide salir de Botev Vratsa

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Martin Smolenski despierta pretendientes

El nombre de Martin Smolenski ha aparecido en conversaciones de las que Botev Vratsa no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Partido

6 partidos sin perder para Botev Vratsa

Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 6 partidos sin derrota son un cimiento que Botev Vratsa no tenía en otoño.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Iliya Yurukov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Yanis Karabelyov

Botev Vratsa preguntó y Malmo FF dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Martin Petkov en su mejor versión

Calificado con 8.41. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Botev Vratsa.

Partido

A Botev Vratsa lo cazan en el minuto 86

Ya se había levantado el cartel del añadido, la victoria estaba descontada, y entonces marcó Lokomotiv Sofia. No hay peor minuto para encajar, y el estadio se vació en el silencio que sigue a uno de esos.

En breve

Números anteriores
51 Edición

El Diario de Botev Vratsa

19/07/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Radoslav Tsonev: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Botev Vratsa no han contestado, que también es una forma de contestar.

Mercado

Martin Smolenski lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Botev Vratsa, y no se va a retirar.

Plantilla

Milen Stoev, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Directiva

5 canteranos dan el salto en Botev Vratsa

Dorsales del primer equipo para chavales a los que los técnicos conocen desde los doce años. La mayoría no llegará, y todos han hecho ya la parte más difícil.

Mercado

Los negocios son los negocios: Lyuboslav Stoyanov se va

Spartak 1918 pagó $60.0K y Botev Vratsa lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Plantilla

Iliya Yurukov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Nikolay Krastev

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Cherno More conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

La grada se ha enamorado de Aleksandar Buchkov

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Mercado

Uno de los nuestros: Lyubomir Dyakov se incorpora al primer equipo del Botev Vratsa

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Lyubomir Dyakov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

48 Edición

El Diario de Botev Vratsa

28/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Mercado

Botev Vratsa se sale con la suya

La persecución de Ismael Ferrer terminó con $720.0K cambiando de manos y Beroe sin razones para decir que no. La afición juzgará el precio de la única manera que importa: los sábados.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Ivo Motev

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Botev Vratsa ha hecho la parte difícil con Levski, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

La grada

$720.0K por Ismael Ferrer, y la afición del Botev Vratsa da su aprobación

A las directivas les dicen durante años lo que hacen mal y no oyen nada los días que aciertan. Este es uno de esos días: Ismael Ferrer del Beroe por $720.0K, y una taquilla que está teniendo una mañana excelente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Gallegos está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Martin Haydarov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Hebar conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para Preslav Borukov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Preslav Borukov, y el técnico lo permitió.

Plantilla

No hay sitio para Marco Stigliano en el nuevo dibujo

No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Botev Vratsa donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.

El banquillo

Kassim Hadji llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Botev Vratsa, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

47 Edición

El Diario de Botev Vratsa

21/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

La grada

Una venta de $410.0K que la ciudad no quería

Antoan Stoyanov se ha ido, en las cuentas hay $410.0K más, y la afición se ha quedado con la sensación de que también le han vendido algo a ella. Un buen negocio y una buena decisión no siempre son lo mismo.

Mercado

Michal Ranko lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Botev Vratsa, y no se va a retirar.

Objetivos de mercado

Una oferta de $720.0K por Ismael Ferrer

Botev Vratsa ha acudido a Beroe con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Danila Kozlov rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: CSKA Moscow lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Mercado

Los negocios son los negocios: Antoan Stoyanov se va

Lokomotiv Plovdiv pagó $410.0K y Botev Vratsa lo aceptó, que es toda la historia en una frase. La versión larga habla del presupuesto salarial y se contará toda la temporada.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sainey Sanyang está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Atanas Chernev

Botev Vratsa preguntó y Estrela da Amadora dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa intenta llevarse cedido a Ivo Motev

A Levski le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Plantilla

Botev Vratsa, un equipo de desconocidos entre sí

6 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

En breve

46 Edición

El Diario de Botev Vratsa

14/06/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Kassim Hadji pide salir de Botev Vratsa

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Botev Vratsa dice que no. Esta vez

La oferta de CSKA Sofia por Martin Achkov se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Iliya Yurukov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Oktay Hamdiev

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Chernomorets Burgas conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

No hay escondite para José Gallegos

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia José Gallegos, y el técnico lo permitió.

Objetivos de mercado

Una cesión de Gonçalo Sousa está en marcha

Botev Vratsa ha hecho la llamada a Porto. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa pregunta por Danila Kozlov

Una consulta de cesión a CSKA Moscow: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

El banquillo

Radoslav Tsonev pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Mercado

No hay sitio para Martin Smolenski en el plan

«El míster no usó muchas palabras, y no le hicieron falta». Martin Smolenski ya tiene su respuesta de Botev Vratsa; lo que haga con ella es la historia de la próxima ventana.

En breve

44 Edición

El Diario de Botev Vratsa

31/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Mitchy Ntelo, premiado por su temporada

La clase de año que termina con un nombre leído en voz alta en un salón. Botev Vratsa lo disfrutó cada semana y ahora tiene el problema de que los demás lo saben.

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sainey Sanyang está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa

Preslav Borukov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

João Petra firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». João Petra y Botev Vratsa acuerdan 3 años más.

El banquillo

A Vladislav Naydenov lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Vladislav Naydenov está en ella.

El banquillo

Vladislav Naydenov llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Vladislav Naydenov entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

Lazar Boyanov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Radoslav Tsonev, en la órbita de otros clubes

El nombre de Radoslav Tsonev no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Botev Vratsa no dice nada, lo cual dice bastante.

En breve

40 Edición

El Diario de Botev Vratsa

03/05/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Un enfrentamiento en Botev Vratsa

Hossam Abdelmaguid y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Martin Petkov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Mercado

Botev Vratsa y José Gallegos hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

El banquillo

Daniel Genov llama a la puerta del técnico

«Treinta minutos, puerta cerrada, todo dicho. Después nos dimos la mano». Lo que hubo en esa sala se quedó en esa sala, y Daniel Genov entrenó a la mañana siguiente como un hombre con menos peso encima.

El banquillo

No hay escondite para Lyuboslav Stoyanov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Lyuboslav Stoyanov, y el técnico lo permitió.

Mercado

Radoslav Tsonev, en la órbita de otros clubes

El nombre de Radoslav Tsonev no deja de aparecer en las páginas deportivas ajenas. Botev Vratsa no dice nada, lo cual dice bastante.

El banquillo

A Momchil Tsvetanov lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Momchil Tsvetanov está en ella.

Plantilla

Simone Foti sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Botev Vratsa querrían reconocer. Se le nota los sábados.

En breve

38 Edición

El Diario de Botev Vratsa

19/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Botev Vratsa

Hossam Abdelmaguid y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sainey Sanyang está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Yoan Yordanov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Yoan Yordanov, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Radoslav Tsonev pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

El banquillo

A Yoan Yordanov lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Yoan Yordanov está en ella.

Mercado

La historia de Martin Petkov se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Martin Petkov firme algo — un contrato en Botev Vratsa o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

A José Gallegos le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y José Gallegos ha apuntado la fecha.

Plantilla

Mauro Couto ya está adaptado al Botev Vratsa

Se le ha ido el desconcierto, el idioma va llegando y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. La mitad del valor de un fichaje es esto, y nada de ello aparece en el traspaso.

Plantilla

Đorđe Jovičić no se hace ningún favor

Un entrenador perdona un mal sábado mucho antes que un mal martes, porque uno lo puede explicar y el otro lo eligió. Los informes de esta semana no han sido buenos.

En breve

37 Edición

El Diario de Botev Vratsa

12/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Antoan Stoyanov lo pone por escrito

«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Botev Vratsa, y no se va a retirar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Botev Vratsa

Hossam Abdelmaguid y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Martin Petkov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para José Gallegos

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia José Gallegos, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Botev Vratsa

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Plantilla

Patryk Letkiewicz: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Botev Vratsa tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

El banquillo

A Sainey Sanyang lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Sainey Sanyang está en ella.

El banquillo

Radoslav Tsonev llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Botev Vratsa, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Mercado

Botev Vratsa y Ivan Goranov hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

36 Edición

El Diario de Botev Vratsa

05/04/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Veljko Jelenković guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Botev Vratsa lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Mercado

Kassim Hadji entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Botev Vratsa pueden fingir no haber oído.

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

José Gallegos pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Botev Vratsa nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Hossam Abdelmaguid, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Sainey Sanyang choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

A Radoslav Tsonev le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Radoslav Tsonev le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Botev Vratsa.

El banquillo

No hay escondite para Ivan Goranov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ivan Goranov, y el técnico lo permitió.

El banquillo

Hossam Abdelmaguid pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

En breve

32 Edición

El Diario de Botev Vratsa

08/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Plantilla

Daniel Genov se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Daniel Genov y Botev Vratsa acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa

Mauro Couto estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Sainey Sanyang choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

José Gallegos se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Đorđe Jovičić pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Botev Vratsa nadie finge estar haciéndolo.

Mercado

Nada que mostrar del año de Lyubomir Vasilev fuera de casa

0 partidos, 0 porterías a cero y un portero que no está ni un paso por delante del día en que se fue. Si eso es cosa suya, del club que lo tomó cedido o de quien montó la operación será la discusión de este mes en Botev Vratsa.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Botev Vratsa y Ivan Goranov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Botev Vratsa, otra semana sin la firma de Ivan Goranov.

El banquillo

Yoan Yordanov se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Botev Vratsa lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

31 Edición

El Diario de Botev Vratsa

01/03/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Kassim Hadji pide salir de Botev Vratsa

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Mitchy Ntelo está en el mejor momento de su carrera

Una media de 7.34 en la temporada con 17 goles detrás. Los rivales han empezado a planificar pensando en él, que es el cumplido más sincero que paga el fútbol.

Notas de los jugadores

Henrique Carmo fue imparable

Regates completados: 22. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa

Hossam Abdelmaguid estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Kassim Hadji pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Botev Vratsa nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Iliya Yurukov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

No hay escondite para Radoslav Tsonev

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Radoslav Tsonev, y el técnico lo permitió.

Partido

Botev Vratsa cumple con el trabajo ante Arda

Un 1‑0 ante Arda, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Mitchy Ntelo se lleva los honores

Nota de 7.95 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Botev Vratsa, el mejor del campo era suyo.

En breve

30 Edición

El Diario de Botev Vratsa

22/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Marin Orlinov sostiene él solo a Botev Vratsa

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 8 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Notas de los jugadores

Henrique Carmo, 20 años, se roba el partido: 7.94

Un 7.94 de nota a los 20, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Palabras mayores en Botev Vratsa

Hossam Abdelmaguid y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Sainey Sanyang está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Silvério Júnio

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Silvério Júnio, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Veljko Jelenković está harto del banquillo

«No vine aquí a calentar delante de la gente». El contrato se acaba algún día, sabe contar las semanas, y el Botev Vratsa tendrá que darle un motivo para quedarse o una salida.

Partido

Tablas entre Botev Vratsa y Ludogorets

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

Zdravko Bojinov: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 1‑1, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

El banquillo

Ahora mismo hay alguien mejor que Ivan Goranov

El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.

En breve

28 Edición

El Diario de Botev Vratsa

08/02/2027
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

7 partidos sin ganar para Botev Vratsa

La racha llega a 7 y las preguntas alrededor de Botev Vratsa ya no son amables.

El banquillo

Radoslav Tsonev, apartado en el Botev Vratsa

Esto no es rotación. Radoslav Tsonev lleva tiempo fuera de los planes del entrenador, y en el Botev Vratsa ya nadie finge lo contrario.

Notas de los jugadores

Preslav Borukov participó en 2 de ellos: 7.94

Nota de 7.94. Hay un tipo de atacante cuyo valor solo aparece cuando cuentas en qué participó en vez de qué remató, y este es el día en que ese argumento se demuestra solo.

Plantilla

Hossam Abdelmaguid, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Serder Serderov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Dinamo Makhachkala conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

Cedidos

Lyubomir Vasilev quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Botev Vratsa y pelear mi sitio.» 0 partidos de 26 en Fratria dicen el resto.

El banquillo

Hossam Abdelmaguid se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Martin Stoychev choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Sobre la bocina, un punto para Botev Vratsa

Minuto 91, contra CSKA Sofia, y un gol que supo a victoria para todo el que se había quedado. Fue un empate. Nadie que salga del estadio lo va a describir así.

En breve

21 Edición

El Diario de Botev Vratsa

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Mitchy Ntelo: 9.02

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Mitchy Ntelo lo produjo, y el 9.02 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Mauro Couto, 21 años, se roba el partido: 7.86

Un 7.86 de nota a los 21, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Plantilla

Las defensas ya doblan la marca sobre Mitchy Ntelo

12 goles y una media de 7.32 en la temporada tienen ese efecto. El espacio que antes encontraba ya no existe; sigue marcando igual, que es la marca de los buenos de verdad.

Plantilla

José Gallegos choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Botev Vratsa se deshace de Spartak 1918

Tres puntos para Botev Vratsa: un 2‑1 ante Spartak 1918 en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La grada se ha enamorado de Martin Stoychev

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Sainey Sanyang

Regates completados: 19. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

El banquillo

José Gallegos se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

El Botev Vratsa cumple su palabra con Daniel Genov

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo Martin Achkov se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Mercado Radoslav Tsonev, en la órbita de otros clubes
16 Edición

El Diario de Botev Vratsa

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Botev Vratsa sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. José Gallegos está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Preslav Borukov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Preslav Borukov, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Un enfrentamiento en Botev Vratsa

Momchil Tsvetanov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

A Martin Achkov lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Martin Achkov está en ella.

Lo que viene

Martin Petkov se enfrenta a su antiguo club

Toca Septemvri, y hay un hombre en el vestuario de Botev Vratsa que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

Mercado

La historia de Radoslav Tsonev se niega a morir

Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Radoslav Tsonev firme algo — un contrato en Botev Vratsa o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.

El banquillo

Yoan Yordanov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Botev Vratsa, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

A Vladislav Naydenov le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Vladislav Naydenov ha apuntado la fecha.

Plantilla

Sainey Sanyang por fin es uno más en Botev Vratsa

El idioma ha llegado, el encogerse de hombros se ha ido, y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. Nada de eso aparece en un traspaso y todo se ve en el campo.

En breve

13 Edición

El Diario de Botev Vratsa

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Botev Vratsa

Mauro Couto y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Botev Vratsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Martin Petkov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

Marin Orlinov se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Notas de los jugadores

Mauro Couto los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

El banquillo

El Botev Vratsa cumple su palabra con Mauro Couto

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

Partido

Radoslav Tsonev rescata un punto para Botev Vratsa

Hizo falta que Radoslav Tsonev marcara para llevarse algo: 2‑2 ante Botev Plovdiv, y medio vestuario lo llamará un punto ganado.

Mercado

Martin Smolenski tiene permiso para buscarse otro sitio

«Me lo dijeron claro, y lo prefiero así.» El entrenador de Botev Vratsa ha sido explícito sobre la situación de Martin Smolenski, que es más de lo que reciben muchos.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Zdravko Bojinov eligió la versión del vaso medio lleno del 2‑2; la afición se fue con la otra.

El banquillo

José Gallegos no encaja en este

Noventa minutos muy concretos pedían otro tipo de jugador, y el entrenador eligió uno. No está en mala forma y no está en el once, y las dos cosas son ciertas.

En breve

11 Edición

El Diario de Botev Vratsa

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Lyuboslav Stoyanov: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Botev Vratsa no han contestado, que también es una forma de contestar.

Plantilla

Mauro Couto, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Martin Petkov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Cedidos

Lyubomir Vasilev ya ha visto bastante de Fratria

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Botev Vratsa, y 0 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

No hay escondite para Silvério Júnio

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Silvério Júnio, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Botev Vratsa, un equipo de desconocidos entre sí

7 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Cuando importa, Martin Achkov juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Lo que viene

Marin Orlinov vuelve para medirse a CSKA Sofia

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Marin Orlinov: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Botev Vratsa necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

La pregunta por Radoslav Tsonev persigue a Botev Vratsa

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Radoslav Tsonev. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

4 Edición

El Diario de Botev Vratsa

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Botev Vratsa pasa de ronda en la copa

Victoria por 2‑0 ante Hebar, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Notas de los jugadores

Yoan Yordanov, 20 años, se roba el partido: 8.04

Un 8.04 de nota a los 20, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Mercado

Chernomorets Burgas se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Botev Vratsa no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Partido

Botev Vratsa encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Botev Vratsa acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa

Mauro Couto estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Botev Vratsa se deshace de Dobrudzha

Tres puntos para Botev Vratsa: un 3‑1 ante Dobrudzha en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Botev Vratsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Gallegos estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Aleksa Maraš

Botev Vratsa preguntó y Botev Plovdiv dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Notas de los jugadores

Martin Petkov jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.98. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

En breve

1 Edición

El Diario de Botev Vratsa

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Notas de los jugadores

Martin Petkov marca dos veces: 8.75

Dos goles y un 8.75 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Radoslav Tsonev se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Radoslav Tsonev y Botev Vratsa acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

José Gallegos pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Botev Vratsa nadie finge estar haciéndolo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Botev Vratsa

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y José Gallegos estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Mitko Mitkov

Botev Vratsa preguntó y Lokomotiv Sofia dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Preslav Borukov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Martin Petkov marca la diferencia para Botev Vratsa ante Lokomotiv Plovdiv

Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Martin Petkov. 2‑1 ante Lokomotiv Plovdiv, y la ovación final fue sobre todo suya.

La grada

La grada se ha enamorado de Martin Petkov

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Mercado

Fratria sigue a Lyubomir Vasilev

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Botev Vratsa no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

En breve