Botev Vratsa

Bulgarian First League
4 Oct 2026
Domingo
Continuar
9 Edición

El Diario de Botev Vratsa

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Palabras mayores en Botev Vratsa

Daniel Genov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

Levski le quita los puntos a Botev Vratsa

Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Notas de los jugadores

Kassim Hadji fue imparable

Regates completados: 16. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Valentin Despodov salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Plantilla

Đorđe Jovičić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Martin Smolenski de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Marin Orlinov se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Botev Vratsa lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

Daniel Genov pide hablar con el técnico

«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.

Lo que viene

Un reencuentro para Marin Orlinov

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra CSKA Sofia con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

Números anteriores
8 Edición

El Diario de Botev Vratsa

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Una paliza para Botev Vratsa

Derrota por 0‑3 ante Lokomotiv Sofia, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Objetivos de mercado

Di Cardoso rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: otro club lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa

Daniel Genov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Notas de los jugadores

Kassim Hadji fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

El banquillo

No hay escondite para Marin Orlinov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Marin Orlinov, y el técnico lo permitió.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Botev Vratsa

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

La vista desde el banquillo

«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑3, pronunciadas por Valentin Despodov ante una sala que ya las había oído.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Botev Vratsa y Mathys Jean Marie

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Botev Vratsa, otra semana sin la firma de Mathys Jean Marie.

El banquillo

Daniel Genov llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Botev Vratsa, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

7 Edición

El Diario de Botev Vratsa

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Kassim Hadji fue imparable

Regates completados: 41. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Notas de los jugadores

Mitchy Ntelo marca dos veces: 9.04

Dos goles y un 9.04 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Objetivos de mercado

Miguel Ventos rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Boca Juniors lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Ruan Índio

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Cruzeiro conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Mitchy Ntelo guía la victoria de Botev Vratsa ante Slavia Sofia

Acabó 2‑0 y la tarde fue de Mitchy Ntelo: apareció cuando importaba y es la razón de que los puntos se queden en Botev Vratsa.

Mercado

Spas Kraev sube desde la cantera del Botev Vratsa

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Spas Kraev lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Todor Petkov se incorpora al primer equipo del Botev Vratsa

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Todor Petkov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Plantilla

Aleksandar Buchkov alcanza los 100 partidos

100 partidos con la camiseta. Nadie se propone construir un registro así; le ocurre a cierta clase de futbolista en cierta clase de club, y esta ciudad sabe lo que tiene.

El banquillo

Mathys Jean Marie se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

  • Plantilla Se calientan los ánimos en el Botev Vratsa
  • Plantilla Demasiado cambio y demasiado rápido en el Botev Vratsa
  • El banquillo El veredicto del entrenador
6 Edición

El Diario de Botev Vratsa

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Mitchy Ntelo lidera la goleada ante Cherno More

4‑0, y Mitchy Ntelo se llevó los titulares en una tarde en la que a Botev Vratsa le salió todo. Tardes así se cuentan todo el invierno.

Directiva

Cierra el mercado en Botev Vratsa: 18 de alta, 1 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 18; bajas, 1; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Objetivos de mercado

Miguel Ventos está a un reconocimiento médico de Botev Vratsa

El acuerdo con Boca Juniors está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Objetivos de mercado

Miller Bacca rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Junior lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Notas de los jugadores

Martin Smolenski marcó uno y dio otro: 7.89

Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 7.89 y 2 participaciones.

Plantilla

Un enfrentamiento en Botev Vratsa

Daniel Genov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Kassim Hadji fue imparable

Regates completados: 20. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Fanis Bakoulas

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Olympiacos conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

La grada

La grada se ha enamorado de Martin Smolenski

A los 23 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

En breve

5 Edición

El Diario de Botev Vratsa

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Aleksandar Buchkov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Botev Vratsa pueden fingir no haber oído.

Partido

La espera de Botev Vratsa continúa

Ya van 5 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Objetivos de mercado

Lorenzo Barrera rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Agropecuario Argentino lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Objetivos de mercado

AEK le dice a Botev Vratsa que Martin Georgiev no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Kassim Hadji

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.07, y ni una objeción en todo el estadio.

Notas de los jugadores

Sainey Sanyang los encaró todo el partido

Regates completados: 17. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Objetivos de mercado

Una cesión de Bilal Laurendon está en marcha

Botev Vratsa ha hecho la llamada a Paris Saint-Germain. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.

Partido

Botev Vratsa reparte puntos con Beroe

Un 1‑1 ante Beroe deja al vestuario entre el alivio y la lástima.

El banquillo

El técnico pone a Đorđe Jovičić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

En breve

4 Edición

El Diario de Botev Vratsa

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Marin Orlinov gana la tanda

3 penaltis detenidos desde los once metros, y un estadio que los describirá uno por uno durante veinte años. A un portero le hace falta una noche así en toda su carrera, y esta fue la suya.

Partido

Botev Vratsa pasa de ronda en la copa

Victoria por 0‑0 ante CSKA Sofia, y por una vez el sorteo de la siguiente ronda se puede seguir con algo de interés.

Partido

Ventaja de 3 goles desperdiciada por el Botev Vratsa

Hay un silencio muy concreto: el de un estadio viendo disolverse una posición ganadora. Dobrudzha siguió viniendo porque nada lo frenó, y al Botev Vratsa le preguntarán por la última media hora toda la semana.

Notas de los jugadores

Los dos de Martin Petkov: 9.10

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 9.10, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Kassim Hadji fue imparable

Regates completados: 31. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Mercado

Botev Vratsa rechaza a Beroe por Martin Petkov

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Mercado

Lyuboslav Stoyanov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Botev Vratsa pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Lorenzo Barrera pasará reconocimiento médico en Botev Vratsa

Todo acordado con Agropecuario Argentino, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Partido

No se ve el final de la sequía de Botev Vratsa

4 partidos ya sin victoria, y las excusas se han gastado más deprisa que la paciencia. Alguien en Botev Vratsa tiene que sacar un resultado de donde sea.

En breve

3 Edición

El Diario de Botev Vratsa

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Daniel Genov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Botev Vratsa cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Kassim Hadji

Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Anas Alaoui

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Lecco conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

El gol de Radoslav Tsonev no le basta a Botev Vratsa

Marcó Radoslav Tsonev, y poco más salió bien: 1‑2 para Spartak 1918, y un camino muy callado hacia el vestuario.

El banquillo

Valentin Despodov: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 1‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

Ivan Goranov, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

Plantilla

Sevi Idriz no encaja en Botev Vratsa

El sistema ha cambiado y su posición no. Un futbolista puede mejorar su forma; no puede mejorar el dibujo del entrenador, y ese es todo el problema.

El banquillo

Se abre una puerta para Daniel Genov

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Đorđe Jovičić

Nadie en el Botev Vratsa insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

En breve

2 Edición

El Diario de Botev Vratsa

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Matías Córdoba rechaza a Botev Vratsa

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: Colón lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Palabras mayores en Botev Vratsa

Daniel Genov y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Partido

CSKA 1948 le quita los puntos a Botev Vratsa

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Ismaël Konaté

Botev Vratsa preguntó y Juventus dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Uno de los nuestros: Dragomir Popov se incorpora al primer equipo del Botev Vratsa

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Dragomir Popov es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

Ivan Georgiev sube desde la cantera del Botev Vratsa

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Ivan Georgiev lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Milko Kostadinov sube desde la cantera del Botev Vratsa

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Milko Kostadinov lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Yasen Vasilev sube desde la cantera del Botev Vratsa

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Yasen Vasilev lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Plantilla

Martin Achkov firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Martin Achkov se compromete con Botev Vratsa 4 años más.

En breve

  • El banquillo Ivan Goranov se lleva el toque del técnico
  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • Notas de los jugadores Nadie pudo acercarse a Kassim Hadji
1 Edición

El Diario de Botev Vratsa

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

El Botev Vratsa lo gana en el tiempo añadido

El cartel ya estaba arriba, las protestas habían empezado, y entonces el balón entró en el minuto 96. Lokomotiv Plovdiv repasará cada segundo del descuento durante una semana.

Notas de los jugadores

Mitchy Ntelo marca dos veces: 9.08

Dos goles y un 9.08 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Aleksandar Buchkov entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Botev Vratsa pueden fingir no haber oído.

Plantilla

Radoslav Tsonev se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Radoslav Tsonev y Botev Vratsa acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Plantilla

Un enfrentamiento en Botev Vratsa

Daniel Genov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Botev Vratsa recibe un portazo por Yohann Magnin

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. CSKA 1948 conserva a su hombre, y Botev Vratsa vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Botev Vratsa se deshace de Lokomotiv Plovdiv

Tres puntos para Botev Vratsa: un 2‑1 ante Lokomotiv Plovdiv en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Botev Vratsa y Daniel Genov

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Botev Vratsa, otra semana sin la firma de Daniel Genov.

Mercado

49 meses y bajando para Martin Petkov

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Martin Petkov sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

En breve