Marcado para Ekaitz Jiménez
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla08/05/2028
«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Matas Vareika se compromete con Kampaniakos 4 años más.
Plantilla08/05/2028
Xiscu Martínez y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla08/05/2028
Una bronca por la intensidad en Kampaniakos
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Liam Vabö estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Mercado08/05/2028
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
El banquillo08/05/2028
Matas Vareika pide hablar con el técnico
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
El banquillo08/05/2028
Dimitris Ananiadis se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
Nadie en el Kampaniakos lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.
Plantilla08/05/2028
Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Kampaniakos querrían reconocer. Se le nota los sábados.
Mercado08/05/2028
Quedan 3 meses y no hay acuerdo cerca. Cada semana sin firma le cuesta dinero a Kampaniakos.
Mercado08/05/2028
La historia de Germán se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Germán firme algo — un contrato en Kampaniakos o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla08/03/2027
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Ekaitz Jiménez y Kampaniakos acuerdan 3 años más.
Plantilla08/03/2027
Se calientan los ánimos en el Kampaniakos
Ilias Tselios estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla08/03/2027
Palabras en el entrenamiento del Kampaniakos sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Manuel Pedro está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Mercado08/03/2027
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.
El banquillo08/03/2027
Manuel Pedro llama a la puerta del técnico
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Kampaniakos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
El banquillo08/03/2027
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Objetivos de mercado01/02/2027
$120.0K lo zanja entre los clubes por Petros Mantalos
AEK ha aceptado el dinero. Lo que Kampaniakos no tiene aún es al hombre, y entre aquí y la fotografía hay una conversación sobre la ficha que las dos partes temen.
El banquillo01/02/2027
«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Kampaniakos no han contestado, que también es una forma de contestar.
Directiva01/02/2027
Pasa el cierre con 0 de alta y 0 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Kampaniakos hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
Plantilla01/02/2027
Ilias Tselios, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kampaniakos cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Objetivos de mercado01/02/2027
Kampaniakos preguntó y Egaleo dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.
El banquillo01/02/2027
El técnico pone a Dimos Tenekes de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Plantilla01/02/2027
Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Kampaniakos reconocería. Los sábados se nota.
Mercado01/02/2027
La historia de Germán se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Germán firme algo — un contrato en Kampaniakos o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Plantilla01/02/2027
«Lo sabré cuando llegue el momento. Todavía no ha llegado». Christos Eleftheriadis tiene 35 años y 293 partidos a sus espaldas, y el Kampaniakos tendrá que planificar con cualquiera de las dos respuestas.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado11/01/2027
Panagiotis Lygas entrega una petición por escrito
«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Kampaniakos pueden fingir no haber oído.
Objetivos de mercado11/01/2027
El acuerdo con Kifisia está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.
Plantilla11/01/2027
No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 18 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.
Plantilla11/01/2027
Xiscu Martínez y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Notas de los jugadores11/01/2027
Nota de 7.34 con 14 acciones en las dos áreas. A los centrocampistas así los llaman poco vistosos quienes nunca han intentado jugar contra uno.
Plantilla11/01/2027
Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 35 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Kampaniakos es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.
Objetivos de mercado11/01/2027
A AEL Larisa le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
Objetivos de mercado11/01/2027
Una cesión de Nabil Makni está en marcha
Kampaniakos ha hecho la llamada a Volos NPS. Sin traspaso, con una parte de la ficha, y una camiseta de repuesto en el puesto donde la plantilla ha estado más corta toda la temporada.
Objetivos de mercado11/01/2027
Una consulta de cesión a Olympiacos: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla07/12/2026
Ilias Tselios, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kampaniakos cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla07/12/2026
Una bronca por la intensidad en Kampaniakos
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Manuel Pedro estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Notas de los jugadores07/12/2026
Ilias Tselios hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.85
9 acciones combinadas y 6.85. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.
Plantilla07/12/2026
«La firma más fácil de mi carrera.» Kelvin Lamptey-Mills y Kampaniakos acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Notas de los jugadores07/12/2026
Nadie sobre el césped estuvo cerca de Ekaitz Jiménez
7.77, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Kampaniakos tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.
El banquillo07/12/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Giorgos Tsapakidis, y el técnico lo permitió.
El banquillo07/12/2026
El veredicto del entrenador
«Estoy frustrado, sinceramente. Hicimos lo suficiente para ganar y no ganamos». Eleftherios Torosidis no lo escondía tras el 0‑0, y en el vestuario de Kampaniakos tampoco lo escondía nadie.
El banquillo07/12/2026
La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.
Notas de los jugadores07/12/2026
Remates: 8. Goles: ninguno. Las ocasiones estuvieron y fueron buenas: la grada, los brazos del portero y la red exterior, más o menos en ese orden.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla09/11/2026
Paris Ntoumanis y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
El banquillo09/11/2026
Manuel Pedro se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Partido09/11/2026
Las notas de mitad de curso de Kampaniakos
Puesto 3, 15 puntos, y cada resultado hasta hoy reducido a una línea. La segunda vuelta empieza con la misma plantilla y otras expectativas.
El banquillo09/11/2026
El veredicto del entrenador
«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑1 Eleftherios Torosidis salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.
Plantilla09/11/2026
Una amarilla de más y Hakim Sahabo se queda fuera. Kampaniakos lo pierde por el tipo de motivo evitable que alarga la semana de un entrenador.
Plantilla09/11/2026
Jugador de la semana, medido contra todos los demás de la categoría. Un premio pequeño, y uno que la mayoría de las carreras nunca recoge.
El banquillo09/11/2026
El once lo repite en público cada semana hasta que deje de ser verdad. Es la única forma de suplencia contra la que un futbolista no tiene argumentos, y la que más le cuesta digerir.
El banquillo09/11/2026
El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Plantilla26/10/2026
Ekaitz Jiménez y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla26/10/2026
Palabras en el entrenamiento del Kampaniakos sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Manuel Pedro está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
El banquillo26/10/2026
Hakim Sahabo se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Partido24/10/2026
Derrota por 0‑1, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.
El banquillo26/10/2026
La vista desde el banquillo
«Lo analizaremos, aprenderemos de ello y seguiremos adelante». Las tres frases que todo entrenador guarda para una derrota por 0‑1, pronunciadas por Eleftherios Torosidis ante una sala que ya las había oído.
Notas de los jugadores26/10/2026
Regates completados: 15. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
El banquillo26/10/2026
Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Paris Ntoumanis está en ella.
Lo que viene26/10/2026
Toca Niki Volos, y hay un hombre en el vestuario de Kampaniakos que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.
Notas de los jugadores26/10/2026
Ocasiones creadas: 7. Alguien tiene que abrir la puerta antes de que otro la cruce, y él se pasó la tarde abriendo puertas.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Partido23/09/2026
Kampaniakos queda eliminado de la copa
Aris Thessaloniki lo cerró por 0‑2. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.
Plantilla28/09/2026
Xiscu Martínez, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Kampaniakos cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla28/09/2026
A los 18 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.
El banquillo28/09/2026
Manuel Pedro se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
Notas de los jugadores28/09/2026
Calificado con 7.33. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.
El banquillo28/09/2026
«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.
Lo que viene28/09/2026
El líder es el siguiente para Kampaniakos
PAOK B encabeza la tabla y ya asoma en el calendario. Nada que perder, que es lo que dice todo entrenador antes de perder.
Plantilla28/09/2026
El mejor de la categoría el pasado fin de semana fue un jugador del Kampaniakos
Es un honor pequeño y no es poca cosa: alguien vio todos los partidos de la división y decidió que Christos Tachmatzidis fue lo mejor de cualquiera de ellos.
Partido26/09/2026
Noventa minutos, dos porteros con los guantes limpios y ni un remate que merezca guardarse. PAS Giannina será el más contento con el punto.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Notas de los jugadores21/09/2026
Dos goles y un 8.85 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.
Partido19/09/2026
Makedonikos obligó a Kampaniakos a sudarlo, pero el marcador decía 3‑1 al final y la tabla no pregunta cómo.
Plantilla21/09/2026
Palabras en el entrenamiento del Kampaniakos sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Manuel Pedro está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla21/09/2026
Angelos Papasterianos y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
El banquillo21/09/2026
«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Eleftherios Torosidis sobre una tarde de 3‑1 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.
Plantilla21/09/2026
Alguien vio todos los partidos de la categoría este fin de semana y decidió que él fue lo mejor de cualquiera de ellos. Un honor pequeño, y la mayoría de las carreras terminan sin uno.
El banquillo21/09/2026
El técnico pone a Nasser Aboudou de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Lo que viene21/09/2026
Toca PAS Giannina, y hay un hombre en el vestuario de Kampaniakos que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.
Notas de los jugadores21/09/2026
Regates completados: 11. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Directiva07/09/2026
Cierra el mercado en Kampaniakos: 19 de alta, 0 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 19; bajas, 0; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Plantilla07/09/2026
Ekaitz Jiménez y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Objetivos de mercado07/09/2026
Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.
Plantilla07/09/2026
Ilias Tselios quiere salir del banquillo
«No fiché para mirar. Nadie ficha para eso». La queja más vieja del fútbol, y Kampaniakos tendrá que responderla con minutos o con una salida.
Plantilla07/09/2026
Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.
El banquillo07/09/2026
Manuel Pedro llama a la puerta del técnico
«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Kampaniakos, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla24/08/2026
Xiscu Martínez y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla24/08/2026
Manuel Pedro choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Objetivos de mercado24/08/2026
Una consulta de cesión a Olympiacos: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
Plantilla24/08/2026
«La firma más fácil de mi carrera.» Angelos Mitroglou y Kampaniakos acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.
Lo que viene24/08/2026
Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Kavala con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.
Plantilla24/08/2026
Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Kampaniakos reconocería. Los sábados se nota.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Mercado17/08/2026
Agia Napa se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Kampaniakos no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Objetivos de mercado17/08/2026
Kampaniakos lo había hecho todo salvo convencer al hombre en cuestión. Se queda en Aris Thessaloniki, y el entrenador vuelve a empezar de cero con el dinero todavía en el banco.
Plantilla17/08/2026
Xiscu Martínez y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Plantilla17/08/2026
Ekaitz Jiménez necesita un escenario más grande
Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Kampaniakos saben en cuál de las dos están.
Plantilla17/08/2026
No hay sitio para Manuel Pedro en el nuevo dibujo
No es que lo dejen fuera. Simplemente no hay ningún lugar en el sistema con el que juega Kampaniakos donde poner a un hombre que hace lo que él hace, y eso es más duro de oír que cualquier alineación.
Mercado17/08/2026
«Estamos muy lejos, y fingir lo contrario no ayuda a nadie.» Nadie se ha movido, y el calendario no juega a favor del club.
Plantilla17/08/2026
Demasiado cambio y demasiado rápido en el Kampaniakos
9 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.
Objetivos de mercado17/08/2026
A Panathinaikos le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.
Objetivos de mercado17/08/2026
Una consulta de cesión a Olympiacos: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.