Marcado para Andre de Jong
De nuestro corresponsal de fútbol
Triunfo
Notas de los jugadores09/11/2026
2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.97, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.
Mercado09/11/2026
Los clubes han llegado a un acuerdo, y lo que queda es puro trámite: reconocimiento médico, fotografía y firma. En Orlando Pirates nadie finge que volverá a vestir la camiseta.
Plantilla09/11/2026
Deon Hotto y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Partido07/11/2026
Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 6 partidos sin derrota son un cimiento que Orlando Pirates no tenía en otoño.
Plantilla09/11/2026
Palabras en el entrenamiento del Orlando Pirates sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Relebohile Mofokeng está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido07/11/2026
Un 3‑1 ante Jomo Cosmos, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.
Notas de los jugadores09/11/2026
Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
Notas de los jugadores09/11/2026
Una actuación de 8.57 no aparece a menudo, y cuando lo hace el resto del equipo se vuelve decorado. Estuvo magnífico.
El banquillo09/11/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Andre de Jong, y el técnico lo permitió.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
El banquillo19/10/2026
«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Orlando Pirates lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.
Notas de los jugadores19/10/2026
Regates completados: 27. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Mercado19/10/2026
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Orlando Pirates ya hablan de él en pasado.
Partido17/10/2026
Nadie quiere jugar contra Orlando Pirates ahora mismo
3 victorias seguidas cambian cómo calienta el rival: más callado, mirando de reojo. Las rachas se acaban, todo el mundo lo sabe; en este vestuario nadie lo tiene previsto.
Plantilla19/10/2026
Nkosinathi Sibisi estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla19/10/2026
A los 19 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.
Plantilla19/10/2026
Palabras en el entrenamiento del Orlando Pirates sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Deon Hotto está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Notas de los jugadores19/10/2026
Nota de 8.51: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Partido09/09/2026
Platinum Stars queda fuera y Orlando Pirates avanza, con el 3‑0 como última palabra. El cuadro se abre un poco, y todo el mundo se permite mirarlo.
Plantilla14/09/2026
3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.
Notas de los jugadores14/09/2026
Mpho Padime, 19 años, se roba el partido: 7.60
Un 7.60 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.
Notas de los jugadores14/09/2026
Subió al córner y Thalente Mbatha respondió: 7.90
A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Thalente Mbatha marcó, fue calificado con 7.90 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.
Notas de los jugadores14/09/2026
Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Mercado14/09/2026
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Orlando Pirates ya hablan de él en pasado.
Plantilla14/09/2026
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Orlando Pirates cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Notas de los jugadores14/09/2026
Noventa minutos de Boitumelo Radiopane en su mejor versión
Calificado con 9.74. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Orlando Pirates.
Partido12/09/2026
Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado07/09/2026
«No es un enfado. Llevo meses pensándolo, y nada de lo último me ha hecho cambiar de idea». La solicitud está sobre una mesa de Orlando Pirates, y no se va a retirar.
Mercado07/09/2026
Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Orlando Pirates la gente ha empezado a hablar de él en pasado.
Directiva07/09/2026
Pasa el cierre con 8 de alta y 34 de baja
Ese es todo el negocio hecho en Orlando Pirates hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.
Mercado07/09/2026
Los clubes lo tienen todo cerrado y lo que queda son papeles y una foto. En Orlando Pirates ya hablan de él en pasado.
Plantilla07/09/2026
Nkosinathi Sibisi y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Plantilla07/09/2026
Una bronca por la intensidad en Orlando Pirates
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Deon Hotto estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Objetivos de mercado07/09/2026
Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Boca Juniors conserva a su hombre, y Orlando Pirates vuelve a una lista con un nombre tachado.
Plantilla07/09/2026
Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.
Plantilla07/09/2026
Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Mercado31/08/2026
«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.
Mercado31/08/2026
Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Orlando Pirates lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.
Notas de los jugadores31/08/2026
Deon Hotto los va pasando de uno en uno
Regates completados: 28. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.
Plantilla31/08/2026
Thalente Mbatha choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla31/08/2026
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Orlando Pirates cosas que tardan más de una semana en retirarse.
El banquillo31/08/2026
El técnico pone a Andre de Jong de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Mercado31/08/2026
KCB están a punto de descolgar el teléfono
Habrá conversación esta semana. Orlando Pirates pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.
El banquillo31/08/2026
«Un punto es un punto y me lo quedo, pero debimos llevarnos los tres». Ramahlwe Dala tras el empate 0‑0, y la frase que todo entrenador del país ha dicho en algún momento de este fin de semana.