Borussia Dortmund

German Bundesliga
6 Nov 2026
Viernes
Continuar
14 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Waldemar Anton guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Borussia Dortmund lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Notas de los jugadores

Marcel Sabitzer aparece en el área buena: 7.78

7.78, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Mercado

Gregor Kobel sube el listón a Borussia Dortmund

«Quiero jugar por títulos mientras las piernas me lo permitan». Nada en esa frase es una petición de traspaso, y nadie en Borussia Dortmund la escuchó como otra cosa.

Partido

Borussia Dortmund se deshace de Borussia Mönchengladbach

Tres puntos para Borussia Dortmund: un 1‑0 ante Borussia Mönchengladbach en un duelo resuelto por detalles mínimos.

El banquillo

En Borussia Dortmund se cumple lo prometido

A Felix Nmecha le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Notas de los jugadores

Nadie sobre el césped estuvo cerca de Rodrygo

7.90, y ninguna discusión seria por parte de quien estuvo allí. El Borussia Dortmund tenía once hombres sobre el campo y uno de ellos decidió cómo salía.

Cedidos

Filippo Mané ya ha visto bastante de Heidenheim

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Borussia Dortmund, y 2 partidos en 10 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

A Nico Schlotterbeck lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Nico Schlotterbeck está en ella.

Plantilla

Rodrygo, en el once del mes

Un mes es tiempo suficiente para que nadie entre por casualidad. Rodrygo está en el mejor once de la categoría, que es un elogio más discreto que un premio y más fiable.

En breve

Números anteriores
13 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Notas de los jugadores

Marcel Sabitzer mandó en el medio: 6.99

Recuperó y luego hizo algo con ello, que son dos trabajos y la razón de que el marcador tenga el aspecto que tiene. 17 acciones combinadas y un 6.99, y ninguna de ellas saldrá en un resumen.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Rodrygo

Regates completados: 20. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Cedidos

Silas Ostrzinski cuenta los días

«Veo todos los partidos de Borussia Dortmund desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Stripfing sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Nico Schlotterbeck

Una nota de 7.59, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

A Rodrygo lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Rodrygo está en ella.

El banquillo

La tabla de forma ha alcanzado a Ethan Nwaneri

Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.

El banquillo

Marcel Stein: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

Mercado

La pregunta por Gregor Kobel persigue a Borussia Dortmund

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Gregor Kobel. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

Plantilla

Rodrygo, jugador de la semana

Un fin de semana, medido contra el de todos los demás. Rodrygo ha quedado por encima, y para la mayoría de los futbolistas un premio semanal es el único título que da una carrera.

En breve

12 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Borussia Dortmund no tuvo piedad

Mainz 05 querrá olvidar esto cuanto antes: 4‑0, todos los duelos perdidos y un viaje de vuelta muy largo. Borussia Dortmund fue despiadado como lo son los equipos buenos.

Notas de los jugadores

Los dos de Rodrygo: 8.59

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.59, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Giacomo Bonaventura de época: 7.96

A los 37 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 7.96, y nadie mejor sobre el campo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Borussia Dortmund

Felix Nmecha estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Jobe Bellingham en el Borussia Dortmund

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Jobe Bellingham tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Daniel Svensson sigue mejorando cuando ya no tocaba

A los 24 se supone que ya no se mejora, y no es así: 3 puntos mejor que hace un año. Les pasa a los que se toman en serio las partes aburridas.

Lo que viene

Los vecinos son los siguientes para Borussia Dortmund

Nada en la semana que viene es normal. Bayern Munich el sábado, una ciudad que ya ha empezado a hablar de ello, y un vestuario al que no hace falta explicarle lo que significa.

La grada

Un viaje largo al Mainz 05 que mereció la pena

4-0, y un rincón del estadio ajeno que hizo más ruido que todo el resto junto. Esos autocares salen antes del amanecer y nadie fuera de ellos lo menciona jamás.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«No me voy a venir arriba y tampoco dejaré que ellos lo hagan. Ha sido un buen día. Los habrá más difíciles». Marcel Stein fue breve tras ganar 4‑0, que es lo que hacen los entrenadores cuando están contentos.

En breve

11 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Mejora real de Ethan Nwaneri en el Borussia Dortmund

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Ethan Nwaneri tiene 19 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Felix Nmecha, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Borussia Dortmund cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

La pregunta por Rodrygo persigue a Borussia Dortmund

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Rodrygo. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

El banquillo

Se abre una puerta para Giacomo Bonaventura

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

Cedidos

Nadie le marca a Diant Ramaj en FC Copenhagen

4 partidos sin encajar en 9 encuentros. La cesión de un portero se juzga por las tardes en las que no pasó nada, y Diant Ramaj está teniendo muchas.

Plantilla

Patrick Drewes quiere saber por qué cobra menos

En un vestuario las cifras no se quedan en secreto. No pide más de lo que vale; pregunta por qué el de al lado vale más, y Borussia Dortmund no tiene una buena respuesta.

Plantilla

Ethan Nwaneri ya está adaptado al Borussia Dortmund

Se le ha ido el desconcierto, el idioma va llegando y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. La mitad del valor de un fichaje es esto, y nada de ello aparece en el traspaso.

Lo que viene

Lo que viene: el viaje a Mainz 05

Puesto 16 para el anfitrión, un viaje largo para la afición visitante, y un partido que parecerá normal sobre el papel justo hasta que deje de serlo.

Cedidos

Joane Gadou ha hecho suya la camiseta de Roda

Ya son 7 titularidades, con una media de 6.61, y la alineación de Roda ha dejado de ser una pregunta. Exactamente lo que todos firmaron.

En breve

10 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Borussia Dortmund arrasa a St. Pauli

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 3‑0 ante St. Pauli, y pudieron ser más.

Notas de los jugadores

Joey Veerman marca dos veces: 7.93

Dos goles y un 7.93 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Notas de los jugadores

Ethan Nwaneri, 19 años, se roba el partido: 7.68

Un 7.68 de nota a los 19, en un equipo que no hace concesiones por la edad. No necesitó ninguna, y parecía el hombre menos nervioso del campo.

Mercado

Maximilian Beier quiere más de lo que ofrece el Borussia Dortmund

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Un enfrentamiento en Borussia Dortmund

Felix Nmecha y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Dos semanas tranquilas en Borussia Dortmund

Con 9 jugadores fuera con sus selecciones, las sesiones son pequeñas y el entrenador por fin se oye a sí mismo. Es la única pausa de la temporada, y nunca acaba de parecerlo.

Cedidos

Filippo Mané cuenta los días

«Veo todos los partidos de Borussia Dortmund desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Heidenheim sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Notas de los jugadores

Marcel Sabitzer jugó una tarde distinta a la de todos los demás

8.35. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.

Notas de los jugadores

Uno de esos días de Rodrygo

Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.08, y ni una objeción en todo el estadio.

En breve

9 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Palabras mayores en Borussia Dortmund

Felix Nmecha y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Samuele Inácio es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 18 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Partido

Borussia Dortmund se queda corto ante Werder Bremen

Werder Bremen se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Notas de los jugadores

Maximilian Beier fue imparable

Regates completados: 18. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Directiva

Reunión de urgencia en Borussia Dortmund

El técnico los retuvo y dijo lo que había que decir. Se espera respuesta el sábado, y si no llega las preguntas suben de planta.

Cedidos

Silas Ostrzinski ya ha visto bastante de Stripfing

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Borussia Dortmund, y 0 partidos en 5 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Marcel Stein: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Plantilla

Maximilian Beier, jugador de la semana

Un fin de semana, medido contra el de todos los demás. Maximilian Beier ha quedado por encima, y para la mayoría de los futbolistas un premio semanal es el único título que da una carrera.

Mercado

La pregunta por Nico Schlotterbeck persigue a Borussia Dortmund

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Nico Schlotterbeck. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

8 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Borussia Dortmund arrasa a VfL Wolfsburg

Pocas veces se ha visto algo así en este partido: 5‑0 ante VfL Wolfsburg, y pudieron ser más.

Plantilla

Un día que Maximilian Beier no olvidará

3 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Ethan Nwaneri a los 19: 8.48

Lo más difícil de tener 19 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Ethan Nwaneri no lo necesitó: 8.48, y parecía el más cómodo del campo.

Notas de los jugadores

Joey Veerman sube y la mete: 7.72

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.72 por todo lo demás.

Partido

Borussia Dortmund encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Borussia Dortmund acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Borussia Dortmund

Nico Schlotterbeck estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Mejora real de Jobe Bellingham en el Borussia Dortmund

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Jobe Bellingham tiene 21 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Maximilian Beier

Nota de 9.48: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

La grada

Uno de los suyos: Maximilian Beier

Tiene 23 años y el estadio ya canta su nombre, algo que les pasa a los chicos de la casa y casi nunca a los fichajes. Todo lo que venga a partir de aquí se medirá contra un cariño que no hizo nada por ganarse salvo ser de aquí.

En breve

  • Mercado Serhou Guirassy, en la lista de transferibles
  • El banquillo Un error, y Waldemar Anton todavía lo paga
  • El banquillo La vista desde el banquillo
7 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Mercado

Nico Schlotterbeck pide salir de Borussia Dortmund

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Mercado

Borussia Dortmund rechaza a RB Leipzig por Marcel Sabitzer

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Ethan Nwaneri a los 19: 7.80

Lo más difícil de tener 19 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Ethan Nwaneri no lo necesitó: 7.80, y parecía el más cómodo del campo.

Notas de los jugadores

Joey Veerman sube y la mete: 7.66

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.66 por todo lo demás.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund recibe un portazo por Benjamin Henrichs

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. RB Leipzig conserva a su hombre, y Borussia Dortmund vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Borussia Dortmund cumple con el trabajo ante Union Berlin

Un 2‑0 ante Union Berlin, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

El banquillo

Un Marcel Stein satisfecho

«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, Marcel Stein podía permitirse ser generoso.

Notas de los jugadores

Giannis Konstantelias manejó el partido

Ocasiones creadas: 11. Sin aparecer en el acta y sin pasar desapercibido: un recital de pases que desarmó a una defensa sin dejar rastro en la columna que se lee.

Plantilla

El primero de Rodrygo

Todo fichaje lo espera y en todas las ruedas de prensa preguntan por él hasta que llega. Ha llegado, Borussia Dortmund tiene a su hombre estrenado, y el segundo siempre es más fácil.

En breve

6 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Mercado

Felix Nmecha pide salir de Borussia Dortmund

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Objetivos de mercado

El cierre del mercado se lleva por delante el fichaje de Nikolas Nartey

A Borussia Dortmund se le acabó el tiempo con VfB Stuttgart. El papeleo seguía abierto cuando pasó la hora límite, y un traspaso que estaba casi hecho es ahora un traspaso que nunca existió.

Plantilla

Borussia Dortmund calcula lo que cuesta perder a Serhou Guirassy

31 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Directiva

Cierra el mercado en Borussia Dortmund: 11 de alta, 5 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 11; bajas, 5; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Mercado

Marcel Sabitzer despierta pretendientes

El nombre de Marcel Sabitzer ha aparecido en conversaciones de las que Borussia Dortmund no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Objetivos de mercado

Bayern Munich le dice a Borussia Dortmund que Kim Min-Jae no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Demasiado cambio y demasiado rápido en el Borussia Dortmund

5 fichajes en tres meses. Cada uno puede ser una mejora y el equipo puede ser peor durante un tiempo igualmente, que es la parte de una reconstrucción que nunca sale en los balances del mercado.

Mercado

Marcel Sabitzer, en el escaparate

Borussia Dortmund ha hecho saber al mercado que Marcel Sabitzer está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Plantilla

Ethan Nwaneri es el mejor joven del fin de semana

Con 19 años se mide con el resto de los chavales de la categoría y sale por delante. La versión adulta de este premio es adonde al club le gustaría que llevara.

En breve

5 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Objetivos de mercado

Traspaso cerrado, contrato pendiente para Nikolas Nartey

Borussia Dortmund y VfB Stuttgart han fijado $29.9M. El resto pertenece al jugador y a su agente, y un aficionado que ya ha visto una de estas sabe que todavía no hay que comprar la camiseta.

Mercado

Rodrygo llega al Borussia Dortmund en una declaración de $76.4M

Llega un momento en que un club respalda su ambición o admite que no la tiene. El Borussia Dortmund ha pagado $76.4M por Rodrygo, que es la forma más ruidosa de decir cuál de las dos eligió.

Mercado

Serhou Guirassy entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Borussia Dortmund pueden fingir no haber oído.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund recibe un portazo por Saïd El Mala

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Köln conserva a su hombre, y Borussia Dortmund vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Rodrygo llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Rodrygo lo ha hecho, en Borussia Dortmund, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Objetivos de mercado

Demasiado caro: Borussia Dortmund se retira por Robin Fellhauer

$8.7M era lo máximo que el club iba a pagar y FC Augsburg pedía más. Operaciones así resucitan en la última semana del mercado más o menos la mitad de las veces, y todos los implicados lo saben.

Notas de los jugadores

Ethan Nwaneri, 19 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.17

Un 8.17 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 19. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Borussia Dortmund: 7.77

1 para Joey Veerman, calificado con 7.77, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Directiva

El Borussia Dortmund vuelve a la directiva por Nikolas Nartey

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $32.3M: un club que quiere a Nikolas Nartey lo suficiente como para preguntar dos veces.

En breve

4 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Jude Bellingham a ese precio

Borussia Dortmund ofreció $130.0M; Real Madrid dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Objetivos de mercado

Una oferta de $76.4M por Rodrygo

Borussia Dortmund ha acudido a Real Madrid con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Oscar Højlund

Borussia Dortmund preguntó y Eintracht Frankfurt dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Borussia Dortmund

Felix Nmecha estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund pregunta por Benjamin Henrichs

Una consulta de cesión a RB Leipzig: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

El ruido en torno a Gregor Kobel no cesa

Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Borussia Dortmund saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.

Mercado

Niklas Süle, en el escaparate

Borussia Dortmund ha hecho saber al mercado que Niklas Süle está disponible. El anuncio no lleva precio, pero todos en el gremio saben más o menos lo que pone.

Plantilla

Lucas Pérez sigue sin adaptarse

Un año después el idioma no ha llegado, la ciudad no se ha abierto, y come solo más veces de las que en el Borussia Dortmund querrían reconocer. Se le nota los sábados.

Mercado

Filippo Mané sale cedido para jugar

Lo más difícil de desarrollar a un futbolista es admitir que necesita estar en otra parte una temporada. Filippo Mané sale cedido a buscar los minutos que aquí no iba a tener, que es el objetivo del ejercicio y no la confesión de nada.

En breve

3 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund mueve ficha por Jude Bellingham

$128.2M sobre la mesa de Real Madrid. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Mercado

Fábio Silva sigue su camino

Bayer Leverkusen paga $30.2M, y la operación queda cerrada. El número luce en el balance; si luce en el campo es la pregunta de la próxima temporada.

Mercado

Borussia Dortmund rechaza a Bayer Leverkusen por Serhou Guirassy

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund recibe un portazo por Robin Fellhauer

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. FC Augsburg conserva a su hombre, y Borussia Dortmund vuelve a una lista con un nombre tachado.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Bence Dárdai a ese precio

Borussia Dortmund ofreció $10.3M; VfL Wolfsburg dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Directiva

El Borussia Dortmund vuelve a la directiva por Jude Bellingham

La cifra aprobada no bastaba. La directiva ha vuelto a reunirse y ha subido su propia oferta hasta $158.9M: un club que quiere a Jude Bellingham lo suficiente como para preguntar dos veces.

Plantilla

Felix Nmecha, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Borussia Dortmund cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund intenta llevarse cedido a Kwadwo Duah

A Ludogorets le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Mercado

La pregunta por Maximilian Beier persigue a Borussia Dortmund

Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Maximilian Beier. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.

En breve

2 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Mercado

Fábio Silva le ha dicho que sí a Bayer Leverkusen

Lo último de un traspaso que todavía depende del jugador es su firma en sus propias condiciones, y ya está puesta. Borussia Dortmund lo ha perdido en todo salvo en el papeleo.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund recibe un portazo por Jamie Leweling

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. VfB Stuttgart conserva a su hombre, y Borussia Dortmund vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Borussia Dortmund rechaza a RB Leipzig por Gregor Kobel

La oferta no se acercaba y se rechazó casi sin debate. Si la segunda se rechaza igual de rápido ya es otra cuestión.

Objetivos de mercado

Borussia Dortmund ofrece $10.3M por Bence Dárdai

La oferta llegó a VfL Wolfsburg esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Borussia Dortmund calcula lo que cuesta perder a Serhou Guirassy

66 días, dice la prueba, y las pruebas son más amables que la realidad. Los partidos de ese tramo acaban de convertirse en el trabajo de otro.

Mercado

Serhou Guirassy quiere más de lo que ofrece el Borussia Dortmund

«Tengo ambiciones y me gustaría que el club las compartiera». Nadie ha pedido salir ni le han señalado la puerta, pero un jugador elige esa frase con cuidado y un despacho la escucha exactamente como fue pensada.

Plantilla

Maximilian Beier firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Maximilian Beier y Borussia Dortmund acuerdan 5 años más.

Plantilla

Palabras mayores en Borussia Dortmund

Felix Nmecha y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Mercado

Christoph Fuchs sube desde la cantera del Borussia Dortmund

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Christoph Fuchs lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

1 Edición

La Crónica de Borussia Dortmund

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Yann Aurel Bisseck

Borussia Dortmund preguntó y Inter dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Mercado

Borussia Dortmund dice que no. Esta vez

La oferta de Köln por Ramy Bensebaini se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Giacomo Bonaventura llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Giacomo Bonaventura lo ha hecho, en Borussia Dortmund, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Mercado

Gregor Kobel quiere saber adónde lleva esto

«Quiero ganar cosas y me gustaría hacerlo aquí.» No se ha exigido nada ni se ha amenazado con nada, pero una directiva como la de Borussia Dortmund escucha una frase así exactamente como está construida.

Plantilla

Nico Schlotterbeck firma por más

«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Nico Schlotterbeck y Borussia Dortmund acuerdan 4 años más.

Plantilla

Un enfrentamiento en Borussia Dortmund

Gregor Kobel y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Mercado

Silas Ostrzinski despierta pretendientes

El nombre de Silas Ostrzinski ha aparecido en conversaciones de las que Borussia Dortmund no formaba parte. Nada formal, nada firmado, pero nada de esto es casual.

Mercado

A Niklas Süle le dicen que busque equipo

«Fueron honestos conmigo, y prefiero saberlo.» A Niklas Süle le han comunicado que no entra en los planes del técnico de Borussia Dortmund.

Plantilla

Borussia Dortmund, un equipo de desconocidos entre sí

6 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

En breve