De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla19/10/2026
Una bronca por la intensidad en Colorado Rapids
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Morgan Whittaker estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla19/10/2026
Derek Dodson y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Mercado19/10/2026
Todas las ruedas de prensa empiezan y acaban ya igual: con el futuro de Zack Steffen. Al técnico se le han agotado las maneras nuevas de no decir nada.
El banquillo19/10/2026
Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.
El banquillo19/10/2026
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
Plantilla19/10/2026
Se le ha ido el desconcierto, el idioma va llegando y discute en los entrenamientos como alguien que cuenta con estar aquí el año que viene. La mitad del valor de un fichaje es esto, y nada de ello aparece en el traspaso.
Números anteriores
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla12/10/2026
Youssef Maziz y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Mercado12/10/2026
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Michael Brooks lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
El banquillo12/10/2026
Una promesa cumplida con Connor Ronan
No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Colorado Rapids le dijo a Connor Ronan que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.
Plantilla12/10/2026
Una convocatoria halaga al jugador y al club que lo formó en la misma frase. En Colorado Rapids lo quieren de vuelta de una pieza y saben que nadie va a consultarles.
Plantilla12/10/2026
Se va a ser jugador de otro durante quince días. Colorado Rapids lo pierde durante el parón y querría que se lo devolvieran en el estado en que se fue.
Mercado12/10/2026
El ruido en torno a Ibrahim Sadiq no cesa
Otra semana, otro rumor, otro desmentido que nadie termina de creerse. En Colorado Rapids saben que estas cosas las decide el mercado y no la prensa, pero la prensa hace más ruido.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla05/10/2026
Zack Steffen, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colorado Rapids cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla05/10/2026
Una bronca por la intensidad en Colorado Rapids
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Morgan Whittaker estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla05/10/2026
Le han quitado la capitanía a Miguel Navarro. En el Colorado Rapids lo llamarán una decisión de equipo; un vestuario lo lee como un veredicto sobre una persona.
El banquillo05/10/2026
Cal Jennings pide hablar con el técnico
«Prefiero decírselo a la cara antes que leerlo en el periódico.» La reunión la pidió el jugador, y eso ya dice casi todo.
Mercado05/10/2026
La historia de Miguel Navarro se niega a morir
Se ha desmentido dos veces y publicado tres, que es la aritmética habitual. Hasta que Miguel Navarro firme algo — un contrato en Colorado Rapids o en cualquier otra parte —, esta columna es suya.
Plantilla05/10/2026
«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Colorado Rapids tendrá que responder con minutos o con un traspaso.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores28/09/2026
Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Morgan Whittaker lo produjo, y el 8.71 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.
Partido28/09/2026
14 puntos y un sitio en el grupo de cabeza. En el estadio nadie pronuncia todavía la palabra en voz alta.
Partido26/09/2026
Ser difícil de batir no es lo mismo que ganar, pero 8 partidos sin derrota son un cimiento que Colorado Rapids no tenía en otoño.
Plantilla28/09/2026
Zack Steffen estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla28/09/2026
Morgan Whittaker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
El banquillo28/09/2026
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
Plantilla28/09/2026
14 caras nuevas y el Colorado Rapids todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
Partido26/09/2026
Acabó 2‑2, y de alguna manera siempre pareció que acabaría así. Una de esas tardes en las que la tabla se mueve menos que los ánimos.
El banquillo28/09/2026
A medias: Cameron Pepi, sobre el empate
«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 2‑2, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Plantilla21/09/2026
Zack Steffen y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.
Partido19/09/2026
Ya son 7 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Notas de los jugadores21/09/2026
Regates completados: 15. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
El banquillo21/09/2026
Josh Atencio se lleva el toque del técnico
«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.
El banquillo21/09/2026
La vista desde el banquillo
«No hemos perdido. Hay semanas en que eso es todo lo que hay, y prefiero tener el punto a no tenerlo». Cameron Pepi eligió la versión del vaso medio lleno del 0‑0; la afición se fue con la otra.
Notas de los jugadores21/09/2026
14 acciones defensivas y una portería a cero al final de ellas. La tarde de un defensa solo se puede contar por lo que no ocurrió, y por eso nadie hace un resumen con ella y cualquier entrenador de la categoría la firmaría.
Plantilla21/09/2026
Jugador de la semana, medido contra todos los demás de la categoría. Un premio pequeño, y uno que la mayoría de las carreras nunca recoge.
El banquillo21/09/2026
El entrenador quería otro perfil para este rival, que es un motivo futbolístico de verdad y ningún consuelo. No hizo nada mal y no jugó.
El banquillo21/09/2026
La tabla de forma ha alcanzado a Derek Dodson
Otro ha estado mejor, el entrenador lo ha dicho con una alineación, y no hay discusión posible. Recuperará la camiseta de la única manera en que se puede recuperar.
De nuestro corresponsal de fútbol
Optimismo
Plantilla14/09/2026
3 goles en una tarde y todos del mismo hombre. Los demás jugadores también estuvieron presentes, confirma un testigo.
Partido12/09/2026
Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Colorado Rapids y San Jose Earthquakes, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.
Notas de los jugadores14/09/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 9.83, y ni una objeción en todo el estadio.
Partido12/09/2026
Ya son 6 partidos sin perder. Unos se ganaron y otros se sobrevivieron, pero se está formando una costumbre — y contra las costumbres es contra lo más difícil que se juega en el fútbol.
Plantilla14/09/2026
Una bronca por la intensidad en Colorado Rapids
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Morgan Whittaker estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Notas de los jugadores14/09/2026
Nota de 8.94: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.
Mercado14/09/2026
Uno de los nuestros: Jack Tillman se incorpora al primer equipo del Colorado Rapids
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Jack Tillman es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado14/09/2026
No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Luca Yedlin lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Notas de los jugadores07/09/2026
Regates completados: 39. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.
Mercado07/09/2026
HNK Rijeka se vuelven con las manos vacías
La oferta se quedó lejos y en Colorado Rapids no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Plantilla07/09/2026
Una bronca por la intensidad en Colorado Rapids
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Morgan Whittaker estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.
Plantilla07/09/2026
Derek Dodson, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colorado Rapids cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Plantilla07/09/2026
Cuatro o cinco fines de semana de regularidad, medidos contra todos los demás de la categoría. Un elogio más discreto que un premio, y más fiable.
El banquillo07/09/2026
«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Darren Yapi, y el técnico lo permitió.
Plantilla07/09/2026
El entrenador ha reordenado su cabeza y Georgi Minoungou ha salido de ella más abajo. Le dirán que es temporal, y los jugadores que ya han oído eso antes evitarán mirarlo a los ojos.
El banquillo07/09/2026
A medias: Cameron Pepi, sobre el empate
«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.
De nuestro corresponsal de fútbol
Estable
Partido29/08/2026
3‑0, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.
Notas de los jugadores31/08/2026
Youssef Maziz los encaró todo el partido
Regates completados: 26. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Notas de los jugadores31/08/2026
Morgan Whittaker jugó una tarde distinta a la de todos los demás
8.15. Hay actuaciones que un aficionado le describe a alguien que no estaba y no consigue transmitir; esta fue una, y el número tampoco ayuda.
Notas de los jugadores31/08/2026
Noventa minutos de Ibrahim Sadiq en su mejor versión
Calificado con 8.03. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Colorado Rapids.
Plantilla31/08/2026
Derek Dodson estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Plantilla31/08/2026
13 caras nuevas y el Colorado Rapids todavía se está conociendo
Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.
Plantilla31/08/2026
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Walker Yedlin y Colorado Rapids acuerdan 3 años más.
El banquillo31/08/2026
«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Cameron Pepi sobre una tarde de 3‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Notas de los jugadores24/08/2026
Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Plantilla24/08/2026
Morgan Whittaker choca con un compañero por las exigencias
La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.
Plantilla24/08/2026
Youssef Maziz y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Partido22/08/2026
Pregunte a cualquiera a la salida qué separó a los dos equipos y escuchará un nombre: Ibrahim Sadiq. 2‑0 ante Vancouver Whitecaps, y la ovación final fue sobre todo suya.
Notas de los jugadores24/08/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.39, y ni una objeción en todo el estadio.
Notas de los jugadores24/08/2026
Todos sospechaban que había esta versión suya ahí dentro, y aquí está la prueba. 8.30, y ni una objeción en todo el estadio.
El banquillo24/08/2026
El técnico pone a Josh Atencio de ejemplo
«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.
El banquillo24/08/2026
«El mérito es de los jugadores. Hoy mi trabajo ha sido fácil». No lo fue, y todos en la sala lo sabían; después de un 2‑0, Cameron Pepi podía permitirse ser generoso.
Plantilla24/08/2026
El gol por el que a todo fichaje le preguntan hasta que llega. Ha llegado, y una pregunta de rueda de prensa se ha jubilado.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Partido12/08/2026
DC United lo cerró por 0‑0. La temporada se reduce a la liga, y en el estadio ya se sabía mucho antes del pitido final.
Plantilla17/08/2026
Zack Steffen, héroe desde los once metros
Una tanda se recuerda por su final, y esta termina con Zack Steffen: 1 penaltis detenidos y una afición que los describirá uno por uno durante los próximos veinte años.
Objetivos de mercado17/08/2026
Seattle Sounders quería más de $2.3M y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.
Partido15/08/2026
La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Colorado Rapids ya no son amables.
Plantilla17/08/2026
Zack Steffen y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.
Notas de los jugadores17/08/2026
Josh Atencio los encaró todo el partido
Regates completados: 22. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.
Plantilla17/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Colorado Rapids sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Morgan Whittaker está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Partido15/08/2026
Empate en el minuto 91, tras una tarde que Colorado Rapids tenía prácticamente cerrada. Minnesota United FC lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.
Notas de los jugadores17/08/2026
Once metros, el estadio entero conteniendo la respiración, y no entró. Se apuntará para tirar el siguiente, que es lo único que se puede hacer.
De nuestro corresponsal de fútbol
Crisis
Mercado10/08/2026
La oferta se quedó lejos y en Colorado Rapids no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.
Objetivos de mercado10/08/2026
$2.3M sobre la mesa de Seattle Sounders. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.
Directiva10/08/2026
Cierra el mercado en Colorado Rapids: 15 de alta, 0 de baja
Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 15; bajas, 0; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.
Notas de los jugadores10/08/2026
Regates completados: 24. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.
Plantilla10/08/2026
Zack Steffen estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.
Mercado10/08/2026
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Christian Pepi es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado10/08/2026
Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. John McKennie es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.
Mercado10/08/2026
La cantera existe exactamente para esta mañana. Brandon Johnson ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.
De nuestro corresponsal de fútbol
Inquietud
Mercado03/08/2026
La oferta de Standard Liege por Zack Steffen se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.
Objetivos de mercado03/08/2026
La oferta llegó a Sporting Kansas City esta semana y a ellos les toca responder. Las primeras ofertas rara vez se hacen para que salgan; se hacen para saber con qué fuerza se cierra la puerta.
Plantilla03/08/2026
«Hay decisiones que llevan mucho tiempo. Esta llevó diez minutos, y la mayoría fueron para encontrar un bolígrafo». Zack Steffen y Colorado Rapids acuerdan 3 años más.
Plantilla03/08/2026
Zack Steffen, en un rifirrafe con un compañero
No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Colorado Rapids cosas que tardan más de una semana en retirarse.
Objetivos de mercado03/08/2026
Colorado Rapids ofreció $210.0K; Houston Dynamo dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.
Plantilla03/08/2026
Palabras en el entrenamiento del Colorado Rapids sobre quién trabaja
Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Morgan Whittaker está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.
Plantilla03/08/2026
Colorado Rapids, un equipo de desconocidos entre sí
10 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.
Objetivos de mercado03/08/2026
Una consulta de cesión a New England Revolution: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.
Mercado03/08/2026
«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.