Grafičar U18

Serbian Prva Liga U18
16 Dic 2026
Miércoles
Continuar
20 Edición

La Crónica de Grafičar

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Una fractura deja a Khalid Butti fuera 89 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Grafičar hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Dubočica le quita los puntos a Grafičar

Derrota por 1‑3, y merecida. El entrenador fue breve después, lo cual probablemente fue prudente.

El banquillo

Strahinja Jović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Partido

El Grafičar responde en 4 minutos

Dubočica mantuvo la ventaja 4 minutos, que no es tiempo suficiente para disfrutarla. El Grafičar contestó antes de que terminara la celebración, y con ello cambió la forma de la tarde.

Plantilla

Khalid Butti tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Grafičar trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

Khalid Butti quiere despedirse en casa

Toda carrera larga llega a la semana en la que se piensa en la última. Él querría que fuera donde empezó, y en Grafičar ya saben que ese pensamiento ha llegado.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 1‑3 Vladimir Kostic salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

El banquillo

Strahinja Jović, fuera tras una mala racha

La única versión de quedarse fuera contra la que un jugador no puede alegar, y la que peor lleva. Otro lo ha hecho mejor y la alineación lo dice, en público, cada semana hasta que cambie.

En breve

Números anteriores
19 Edición

La Crónica de Grafičar

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Grafičar, sin dónde esconderse

0‑3 contra Borac Čačak, y ninguna queja que resista ver la repetición. El técnico habló después de carácter; la grada usó palabras más cortas.

Plantilla

Una fractura deja a Khalid Butti fuera 96 días

Los huesos sueldan. Es lo único piadoso de esta lesión y la razón por la que en el Grafičar hablarán de ella con más franqueza que de una rodilla. Volverá, y más o menos cuando digan.

Plantilla

Grafičar pierde a Stefan Veličković

42 días, dicen los servicios médicos, y los servicios médicos son optimistas por oficio. La alineación se va a ver rara sin él.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković fue imparable

Regates completados: 23. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Palabras mayores en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Gudelj está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Directiva

Nadie salió deprisa del vestuario de Grafičar

La puerta siguió cerrada mucho después del pitido final. Lo que se dijo allí es cosa suya; si sirvió, lo dirá el sábado.

El banquillo

Vladimir Kostic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Stefan Gudelj sigue pagando una tarde en el Grafičar

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

  • El banquillo El técnico pone a Darko Lazić de ejemplo
  • El banquillo Ognjen Ajdar se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
  • Lo que viene Un reencuentro para Veljko Ilić
18 Edición

La Crónica de Grafičar

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Plantilla

Khalid Butti sufre una fractura: 104 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 104 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Notas de los jugadores

Los dos de David Starčević: 8.62

2 goles, y el segundo fue el que lo cerró. Nota de 8.62, y con algo más de suerte en el primer palo habría tenido un tercero.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković fue imparable

Regates completados: 27. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Grafičar

Miljan Vukadinović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Stefan Gudelj choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

La grada

La afición del Grafičar ha encontrado un ídolo en Ognjen Ajdar

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Ognjen Ajdar la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Grafičar encuentra el camino ante Loznica

Loznica obligó a Grafičar a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Partido

Grafičar en el ecuador

Media liga jugada, puesto 7, 21 puntos en el casillero. Multiplicarlo por dos es la cuenta que ha hecho todo aficionado y la única que nadie en el club hará en voz alta.

Directiva

En Grafičar el 105% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

En breve

17 Edición

La Crónica de Grafičar

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

111 días de baja para Khalid Butti por una fractura

Un hueso, que es la única lesión que viene con calendario. Grafičar dará una fecha de vuelta y, cosa rara en este negocio, probablemente acertará.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Aleksa Damjanović a los 17: 7.80

Lo más difícil de tener 17 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Aleksa Damjanović no lo necesitó: 7.80, y parecía el más cómodo del campo.

El banquillo

Luka Nikolić dice que Grafičar no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Miljan Vukadinović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Grafičar cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković fue imparable

Regates completados: 21. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Plantilla

Nikola Simić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Partido

Grafičar se queda corto ante Jedinstvo Ub

Jedinstvo Ub se llevó los puntos tras un 1‑2 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Savo Radanović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Vladimir Kostic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑2, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

En breve

16 Edición

La Crónica de Grafičar

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Khalid Butti sufre una fractura: 119 días de baja

Brutal, inequívoca y, pese al horror del momento, normalmente menos determinante para una carrera que el ligamento al que todos temen más. 119 días, un calendario limpio y una fecha de vuelta con la que de verdad se puede planificar.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Nikola Simić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Strahinja Jović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

El banquillo

Una promesa cumplida con Darije Markočević

No da para gran titular y es la razón por la que los jugadores se creen la siguiente promesa. El Grafičar le dijo a Darije Markočević que algo pasaría y pasó, lo que en esta industria ya es notable.

Lo que viene

Un reencuentro para David Starčević

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Jedinstvo Ub con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

En breve

15 Edición

La Crónica de Grafičar

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

El banquillo

Nemanja Vidić dice que Grafičar no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Balša Vukotić se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Balša Vukotić y Grafičar acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Partido

Grafičar encuentra el camino ante Voždovac

Voždovac obligó a Grafičar a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

David Starčević por encima de todo

Algunos partidos los decide un instante; este lo decidió un hombre. 7.88 en la ficha, y la afición del Grafičar se fue a casa repitiendo un nombre.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Darko Lazić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Grafičar, un equipo de desconocidos entre sí

5 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Vladimir Kostic da su versión

«Nos lo hemos ganado. Les pedí una reacción y la he tenido, y ahora quiero lo mismo el sábado». Vladimir Kostic sobre una tarde de 1‑0 que le gustó más de lo que estaba dispuesto a enseñar.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Stefan Gudelj

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 14 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

En breve

14 Edición

La Crónica de Grafičar

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Aleksa Damjanović, 17 años, juega como si llevara aquí una vida: 7.71

Un 7.71 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 17. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 26. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Grafičar

Stefan Gudelj estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikola Simić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Aleksa Damjanović

A los 17 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Plantilla

Aleksa Damjanović es el mejor joven del mes en la categoría

Con 17 años ha pasado un mes siendo mejor que todos los de su edad en la liga, que es algo distinto y más difícil que una buena tarde. En el Grafičar se esforzarán mucho por no darle demasiada importancia.

Directiva

En Grafičar el 105% de los ingresos se va en sueldos

Todos los clubes del fútbol pagan a sus jugadores la mayor parte de lo que ingresan. Pagarles casi todo es otro invento, y ha acabado igual todas las veces que alguien lo ha intentado.

Cedidos

Josh Tucker ya ha visto bastante de Dinamo Vranje

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Grafičar, y 6 partidos en 10 dicen que se ha ganado que le escuchen.

Partido

Tablas entre Grafičar y Tekstilac Odžaci

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

13 Edición

La Crónica de Grafičar

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

El banquillo

Mirko Laketić dice que Grafičar no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Miljan Vukadinović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Grafičar cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Nikola Simić está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Veljko Ilić se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Veljko Ilić y Grafičar acuerdan 4 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Partido

Dos puntos salen del estadio por su propio pie

Empate en el minuto 95, tras una tarde que Grafičar tenía prácticamente cerrada. Ušće lo llamará un punto ganado; el vestuario local lo llamará dos regalados, y los dos tienen razón.

Notas de los jugadores

La tarde fue de Ivan Lakićević

Una nota de 7.38, y nadie en el estadio la discutiría. Estuvo en todo lo que importaba y en casi todo lo que no.

El banquillo

El técnico pone a Nemanja Vidić de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Partido

Tablas entre Grafičar y Ušće

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

El banquillo

A medias: Vladimir Kostic, sobre el empate

«Hay cosas que me han gustado y cosas que estaremos haciendo el martes hasta que salgan». 1‑1, y un entrenador que ya había decidido cómo iba a ser el martes.

En breve

12 Edición

La Crónica de Grafičar

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Aleksa Damjanović marca dos veces: 8.76

Dos goles y un 8.76 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Plantilla

Aleksa Damjanović es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 17 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

Grafičar se deshace de Smederevo 1924

Tres puntos para Grafičar: un 3‑2 ante Smederevo 1924 en un duelo resuelto por detalles mínimos.

La grada

La afición del Grafičar ha encontrado un ídolo en Ognjen Ajdar

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 23 años que siente suyo. Ognjen Ajdar la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 19. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

El banquillo

No hay escondite para Savo Radanović

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Savo Radanović, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Gudelj está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Ha empezado el declive de Khalid Butti

Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 35 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Grafičar es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.

En breve

11 Edición

La Crónica de Grafičar

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Palabras mayores en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Ha empezado el declive de Slaviša Stojanović

Todos lo vieron antes de que alguien lo dijera. A los 37 los números marcan 3 puntos menos de lo que era, y la pregunta para Grafičar es cómo tratar a un hombre al que debe muchísimo.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Grafičar

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nikola Simić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

En Grafičar se cumple lo prometido

A Nikola Simić le dijeron algo y luego ocurrió. En este negocio eso pasa por extraordinario, y el vestuario se dio cuenta antes de lo que podría hacerlo cualquier aficionado.

Plantilla

Grafičar, un equipo de desconocidos entre sí

11 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Un error, y Nikola Simić todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

No hay escondite para Darko Lazić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Darko Lazić, y el técnico lo permitió.

Mercado

Grafičar traen una cabeza veterana

Khalid Butti tiene 35 y ya no le queda nada por demostrar. Le queda saber dónde colocarse, cuándo bajar el ritmo y qué decir en el descanso, y nada de eso sale en una gráfica física.

Lo que viene

Slaviša Stojanović se enfrenta a su antiguo club

Toca Smederevo 1924, y hay un hombre en el vestuario de Grafičar que conoce su ciudad deportiva mejor que la propia. El recibimiento le dirá lo que pensaban de él.

En breve

10 Edición

La Crónica de Grafičar

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

6 paradas: Savo Radanović fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 6 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Plantilla

El salto de Stefan Gudelj es real

A los 20 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Grafičar

Miljan Vukadinović estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Partido

Mala tarde de Grafičar ante Trayal Kruševac

1‑3 para Trayal Kruševac, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Nikola Simić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

El técnico pone a Slaviša Stojanović de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Los sueldos se tragan el 127% de los ingresos de Grafičar

Cualquier club destina a sus jugadores la mayor parte de lo que gana. Destinarles casi todo es un acuerdo distinto, y siempre que se ha probado ha terminado de la misma manera.

El banquillo

Vladimir Kostic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 1‑3, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

El banquillo

Slaviša Stojanović sigue pagando una tarde en el Grafičar

Nadie lo confirmará y nada más explica las alineaciones del último mes. Un error caro le compra a un jugador un periodo de suplencia que siempre dura más que el error.

En breve

9 Edición

La Crónica de Grafičar

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Notas de los jugadores

Aleksa Damjanović, 17 años, juega como si llevara aquí una vida: 8.61

Un 8.61 significa una cosa junto al nombre de un futbolista de veintinueve y otra muy distinta junto al de uno de 17. En el estadio nadie necesitó que se lo explicaran.

Notas de los jugadores

La edad todavía no ha alcanzado a Slaviša Stojanović: 7.95

A los 37 se supone que debe dosificarse. En vez de eso fue calificado con 7.95 y pareció, durante noventa minutos, exactamente el jugador que todo el mundo recuerda.

Plantilla

Mejora real de Nikola Simić en el Grafičar

El estado de forma va y viene; esto no se ha ido. Nikola Simić tiene 19 años, y la versión que entrena ahora no habría entrado en el equipo en el que estaba hace un año.

Plantilla

Miljan Vukadinović, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Grafičar cosas que tardan más de una semana en retirarse.

La grada

La grada se ha enamorado de Aleksa Damjanović

A los 17 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Grafičar se deshace de Mačva Šabac

Tres puntos para Grafičar: un 2‑0 ante Mačva Šabac en un duelo resuelto por detalles mínimos.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Grafičar

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Darko Lazić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković fue imparable

Regates completados: 17. Se fue de la gente como si le hubieran dicho que había un premio por hacerlo, y al final el lateral había dejado de fingir que lo intentaba.

Notas de los jugadores

Nada pasó por Darko Lazić

Cabezazos, bloqueos, entradas, intercepciones: 16 en total, y ni un gol a su espalda. De esas actuaciones que no salen en el resumen y ganan partidos.

En breve

8 Edición

La Crónica de Grafičar

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los encaró todo el partido

Regates completados: 26. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

Miljan Vukadinović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Grafičar

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Nikola Simić estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Partido

3 partidos sin marcar para el Grafičar

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Partido

Grafičar se queda corto ante Kabel

Kabel se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

El banquillo

Vladimir Kostic: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑1, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

El banquillo

No hay escondite para Nemanja Vidić

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Nemanja Vidić, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Sanción para Nikola Simić

Una amarilla de más, y un partido visto desde la grada. Grafičar lo pierde por el motivo más evitable que existe en este deporte.

El banquillo

Strahinja Jović queda fuera por motivos tácticos en el Grafičar

El dibujo pedía otro perfil ante este rival, que es una respuesta futbolística real y ningún consuelo para el afectado. No hizo nada mal y no jugó.

En breve

7 Edición

La Crónica de Grafičar

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Nikola Simić choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Darko Lazić se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

Grafičar, un equipo de desconocidos entre sí

10 fichajes en un solo mercado. Puede que cada uno sea una mejora y el equipo puede seguir siendo peor durante un tiempo, que es la parte de una reconstrucción que los veredictos nunca mencionan.

El banquillo

Vladimir Kostic: «Tenemos que ser mejores»

«No es el fin del mundo y no es suficiente. Las dos cosas son verdad». El entrenador, tras un empate 0‑0, dijo lo honesto y luego entró a decirlo otra vez.

El banquillo

El plan no tenía sitio para Strahinja Jović

Nadie en el Grafičar insinúa que esté en baja forma. El entrenador simplemente quería otras cualidades para noventa minutos concretos, y contra eso un jugador no puede entrenar nada.

Partido

¿Punto ganado o dos perdidos para Grafičar?

Noventa minutos, cero goles, y la discusión empezó antes de vaciarse el aparcamiento: ¿un punto sumado o dos regalados ante Zemun? El debate seguirá vivo el jueves.

Plantilla

El vestuario tiene una estrella

Nikola Simić llegó con un historial en un club más grande que este, y la sala lo ha tratado en consecuencia. Los jóvenes lo miran entrenar; los veteranos miran para ver si dura.

Plantilla

Darije Markočević: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Grafičar tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Ognjen Ajdar

Regates completados: 10. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

En breve

6 Edición

La Crónica de Grafičar

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Grafičar dice que no. Esta vez

La oferta de Ušće por Nikša Delibašić se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Plantilla

Miljan Vukadinović, en un lío fuera del campo

La historia favorita de todo periódico y la menos favorita de todo entrenador. Lo ocurrido «se está tratando internamente», que es lo que dicen los clubes cuando preferirían que nadie volviera a preguntar.

Directiva

Cierra el mercado en Grafičar: 17 de alta, 13 de baja

Ha pasado la hora límite y la plantilla es la que es. Altas, 17; bajas, 13; y todo lo demás que se publicó sobre este club el mes pasado fue un rumor que se quedó en rumor.

Objetivos de mercado

Luca Neu está a un reconocimiento médico de Grafičar

El acuerdo con Utrecht está cerrado en todos los sentidos menos en el que lo pone sobre el campo. En esta fase nunca sale nada mal, salvo las veces en que sale.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

Slaviša Stojanović y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Rifirrafe en el entrenamiento con Miljan Vukadinović

Se calentaron los ánimos en Grafičar esta semana. Nada que no arreglen una sesión dura y una charla, aunque la historia salió igualmente.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Grafičar sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Stefan Gudelj está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Jakša Jevremović se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

El banquillo

Un error, y Darko Lazić todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

En breve

5 Edición

La Crónica de Grafičar

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Mercado

Darko Lazić pide salir de Grafičar

«He dado todo aquí y necesito un reto nuevo.» La petición es formal, y la relación ya no volverá a ser exactamente la misma.

Plantilla

Palabras mayores en Grafičar

Slaviša Stojanović y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Vladan Novevski

Grafičar preguntó y Vojvodina dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los encaró todo el partido

Regates completados: 18. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

Slaviša Stojanović necesita un escenario más grande

Cada sábado hace cosas a las que nadie a su alrededor sabe responder. Es halagador durante una temporada y un problema a partir de la siguiente, y en Grafičar saben en cuál de las dos están.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Grafičar y Slaviša Stojanović

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Grafičar, otra semana sin la firma de Slaviša Stojanović.

Objetivos de mercado

Grafičar intenta llevarse cedido a Luca Neu

A Utrecht le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Notas de los jugadores

David Starčević fue la diferencia para el Grafičar

Calificado con 7.22. Pregunte a cualquiera que salga del estadio qué lo decidió y obtendrá un nombre, que es el único premio que de verdad ha contado nunca.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Grafičar

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Stefan Veličković estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

En breve

4 Edición

La Crónica de Grafičar

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Partido

Se acaba el camino de Grafičar en la copa

1‑3 ante Spartak Subotica, y la carretera termina aquí. Las eliminaciones de copa son muertes rápidas: sin partido de vuelta, sin próxima semana, solo la liga de aquí a mayo.

Plantilla

Savo Radanović sostiene él solo a Grafičar

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 7 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Mercado

Marko Mandić entrega una petición por escrito

«No tengo nada malo que decir de este sitio. Simplemente necesito estar en otro.» Ya está por escrito, y eso cambia lo que Grafičar pueden fingir no haber oído.

Mercado

Zemun se vuelven con las manos vacías

La oferta se quedó lejos y en Grafičar no necesitaron pensarlo mucho. Nadie en este negocio entiende una primera negativa como un final.

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Mirko Laketić

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Grafičar ha hecho la parte difícil con Vojvodina, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Notas de los jugadores

Ognjen Ajdar participó en 2 de ellos: 7.72

Nota de 7.72. Hay un tipo de atacante cuyo valor solo aparece cuando cuentas en qué participó en vez de qué remató, y este es el día en que ese argumento se demuestra solo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Grafičar

David Starčević y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los va pasando de uno en uno

Regates completados: 20. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Objetivos de mercado

Mladost Lucani le dice a Grafičar que Abba Adam Oscar no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

En breve

3 Edición

La Crónica de Grafičar

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los encaró todo el partido

Regates completados: 32. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Notas de los jugadores

Ni rastro de nervios en Aleksa Damjanović a los 17: 8.01

Lo más difícil de tener 17 años en un primer equipo es que nadie te lo perdona. Aleksa Damjanović no lo necesitó: 8.01, y parecía el más cómodo del campo.

Plantilla

Palabras mayores en Grafičar

David Starčević y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Luka Đorđević

Grafičar preguntó y Cukaricki dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

La grada

La afición del Grafičar ha encontrado un ídolo en Aleksa Damjanović

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 17 años que siente suyo. Aleksa Damjanović la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Dinamo Vranje se lo arrebata a Grafičar

Un gol en el minuto 86 convirtió tres puntos en uno y una buena tarde en una discusión sobre cómo se gestionan los partidos que durará hasta el sábado.

Plantilla

Esta liga es pequeña para David Starčević

Hace los sábados cosas a las que nadie de su alrededor puede responder: durante una temporada resulta halagador y después es un problema. El Grafičar no lo retendrá fingiendo lo contrario.

Mercado

Grafičar y Strahinja Jović hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

Objetivos de mercado

Grafičar pregunta por Darije Markočević

Una consulta de cesión a Radnik Surdulica: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

2 Edición

La Crónica de Grafičar

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Stefan Veličković los encaró todo el partido

Regates completados: 33. Hacia el minuto setenta aparece en la cara de un lateral una desesperación muy concreta, y ahí estaba.

Plantilla

David Starčević, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Grafičar cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Grafičar recibe un portazo por Darije Markočević

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Radnik Surdulica conserva a su hombre, y Grafičar vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Marko Pavlovic sube desde la cantera del Grafičar

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Marko Pavlovic lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Slobodan Vlahovic se incorpora al primer equipo del Grafičar

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Slobodan Vlahovic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Mercado

El Grafičar asciende a Andrija Savic desde dentro

La cantera existe exactamente para esta mañana. Andrija Savic ha pasado por todas las categorías del club y ya tiene dorsal del primer equipo; los más orgullosos del edificio serán quienes lo entrenaron con doce años.

Mercado

Uno de los nuestros: Predrag Matic se incorpora al primer equipo del Grafičar

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Predrag Matic es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

Plantilla

Strahinja Jović se ha quedado grande para esta categoría

Hay un nivel en el que a un futbolista dejan de ponerlo a prueba y empiezan solo a contenerlo, y él llegó ahí hace ya tiempo. En el Grafičar lo saben, y también todos los que lo ven.

Objetivos de mercado

Grafičar intenta llevarse cedido a Nazar Domchak

A Slavia Prague le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve

  • Objetivos de mercado Una cesión de Luka Đorđević está en marcha
  • Plantilla 6 caras nuevas y el Grafičar todavía se está conociendo
  • Notas de los jugadores Un instante arruina a Darko Lazić
1 Edición

La Crónica de Grafičar

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Vladan Novevski

Grafičar preguntó y Vojvodina dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Partido

Grafičar se queda corto ante Borac Čačak

Borac Čačak se llevó los puntos tras un 0‑1 que costará explicar en la grada.

Plantilla

Stefan Gudelj choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Grafičar

Veljko Ilić estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Miljan Vukadinović se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Miljan Vukadinović y Grafičar acuerdan 2 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

El banquillo

Vladimir Kostic da la cara

«La afición tiene derecho a estar enfadada. Yo también lo estoy. Lo vamos a arreglar». 0‑1, un entrenador diciendo lo que toca, y un vestuario que escuchó una versión distinta.

Objetivos de mercado

Grafičar intenta llevarse cedido a Nikola Simić

A Partizan le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

Lo que viene

Veljko Ilić vuelve para medirse a Dubočica

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Veljko Ilić: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Grafičar necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Mercado

Grafičar y Miljan Vukadinović hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve