15 Sep 2026
Martes
Continuar
7 Edición

El Diario de Saburtalo

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Partido

El Saburtalo tira una ventaja de 2 goles

2 arriba y con todo controlado, y terminó con Lokomotivi como el equipo más feliz. No hay versión de esta tarde que el Saburtalo disfrute revisando.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Beka Dartsmelia: 8.08

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Beka Dartsmelia lo produjo, y el 8.08 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Vakho Bedoshvili los va pasando de uno en uno

Regates completados: 27. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Objetivos de mercado

Filip Vipotnik rechaza a Saburtalo

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: NK Domzale lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Marclei estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Beka Dartsmelia está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Saburtalo recibe un portazo por Matías Salerno

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. San Telmo conserva a su hombre, y Saburtalo vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Uno de los nuestros: Levan Daraselia se incorpora al primer equipo del Saburtalo

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Levan Daraselia es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

El banquillo

No hay escondite para Diogo

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Diogo, y el técnico lo permitió.

En breve

Números anteriores
6 Edición

El Diario de Saburtalo

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Directiva

Pasa el cierre con 26 de alta y 2 de baja

Ese es todo el negocio hecho en Saburtalo hasta que vuelva a abrirse el mercado. Si fue suficiente se responderá los sábados y no en una columna, y el primer sábado está cerca.

Objetivos de mercado

Filip Vipotnik pasará reconocimiento médico en Saburtalo

Todo acordado con NK Domzale, todo acordado con el jugador; solo queda convencer a un médico. La fotografía está a uno o dos días.

Objetivos de mercado

Arthur Nascimento rechaza a Saburtalo

Los clubes se habían puesto de acuerdo y el jugador no. Un desplante, y público: otro club lo conserva, y la afición de aquí se queda preguntándose qué le habrían contado de este sitio.

Partido

Saburtalo encadena 3 victorias

El impulso no se compra y se pierde con facilidad; ahora mismo Saburtalo acumula 3 triunfos consecutivos.

Plantilla

Un enfrentamiento en Saburtalo

Beka Dartsmelia y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Saburtalo se planta ante el precio de Aleksandre Qazaishvili

Zugdidi quería más de $85.0K y la directiva no estaba dispuesta a llegar ahí. Se retira, por ahora, que en pleno mercado significa hasta que alguien parpadee.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Sandro Shugladze

Saburtalo preguntó y Sapovnela dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

La grada

La grada se ha enamorado de Vakho Bedoshvili

A los 22 años lo cantan personas que le doblan la edad, un cariño que un fichaje tarda años en ganarse y que un chaval de la casa recibe por aparecer. También es lo más difícil de sostener que hay en el fútbol.

Partido

Saburtalo cumple con el trabajo ante Sioni

Un 1‑0 ante Sioni, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

En breve

  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja
  • Notas de los jugadores Vakho Bedoshvili jugó una tarde distinta a la de todos los demás
  • Plantilla Marclei no encaja en Saburtalo
5 Edición

El Diario de Saburtalo

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Saburtalo mueve ficha por Aleksandre Qazaishvili

$72.0K sobre la mesa de Zugdidi. El entrenador lo quería, la directiva acordó una cifra, y las únicas voces que faltan por oírse son las del otro club.

Plantilla

Palabras mayores en Saburtalo

Beka Dartsmelia y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Objetivos de mercado

No hay acuerdo por Otar Kvaratskhelia a ese precio

Saburtalo ofreció $3.0K; Zugdidi dijo que ni de lejos. Al entrenador le dirán que el dinero sigue ahí para el jugador adecuado, que es lo que se les dice a los entrenadores.

Objetivos de mercado

Saburtalo recibe un portazo por Pablo Cáceres

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Morón conserva a su hombre, y Saburtalo vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Samtredia

Samtredia obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 1‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

Notas de los jugadores

Vakho Bedoshvili los va pasando de uno en uno

Regates completados: 17. Siempre había un defensa delante de él y nunca hubo un defensa delante de él mucho rato.

Notas de los jugadores

Jefferson Araújo se lleva los honores

Nota de 7.67 en una tarde que corrió del primer al último pitido. Fallara lo que fallara en Saburtalo, el mejor del campo era suyo.

Objetivos de mercado

Saburtalo pregunta por Filip Vipotnik

Una consulta de cesión a NK Domzale: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Plantilla

Levan Janelidze se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Levan Janelidze y Saburtalo acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

En breve

  • El banquillo La vista desde el banquillo
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Kichi Meliava
  • Plantilla Palabras en el entrenamiento del Saburtalo sobre quién trabaja
4 Edición

El Diario de Saburtalo

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Jefferson Araújo marca dos veces: 8.54

Dos goles y un 8.54 para acompañarlos. A los delanteros se los juzga por tardes como esta y se los recuerda por muchas menos de las que la gente imagina.

Mercado

Levan Janelidze acuerda su contrato con Chikhura

Los clubes han cerrado el traspaso y él ha cerrado su ficha. Queda un reconocimiento médico y una fotografía, y alrededor de Saburtalo la gente ha empezado a hablar de él en pasado.

Notas de los jugadores

Nadie pudo acercarse a Vakho Bedoshvili

Regates completados: 25. Cada vez que recibía, alguien tenía que decidir, y cada vez la decisión fue la equivocada.

Plantilla

Jemal Tabidze, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Saburtalo cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Objetivos de mercado

Una oferta de $7.0K por Sandro Shugladze

Saburtalo ha acudido a Sapovnela con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Partido

Saburtalo encuentra el camino ante Sapovnela

Sapovnela obligó a Saburtalo a sudarlo, pero el marcador decía 2‑0 al final y la tabla no pregunta cómo.

El banquillo

Rafael Broetto se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Plantilla

10 caras nuevas y el Saburtalo todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Objetivos de mercado

Saburtalo pregunta por Matías Salerno

Una consulta de cesión a San Telmo: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

En breve

3 Edición

El Diario de Saburtalo

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Saburtalo

Fuera, 0‑2 contra Guria, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Notas de los jugadores

Beka Dartsmelia aparece en el área buena: 7.36

7.36, 1 en el marcador y la comedia concreta de un jugador de la línea de cuatro celebrando como quien hace esto cada semana. No lo hace, y por eso el estadio reaccionó como reaccionó.

Mercado

Davit Zivzivadze llega al Saburtalo en una declaración de $1.1M

Llega un momento en que un club respalda su ambición o admite que no la tiene. El Saburtalo ha pagado $1.1M por Davit Zivzivadze, que es la forma más ruidosa de decir cuál de las dos eligió.

Partido

4 partidos sin ganar para Saburtalo

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Saburtalo ya no son amables.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Jemal Tabidze estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Objetivos de mercado

Zugdidi le dice a Saburtalo que Lasha Kiteishvili no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

La grada

$1.1M por Davit Zivzivadze, y la afición del Saburtalo da su aprobación

A las directivas les dicen durante años lo que hacen mal y no oyen nada los días que aciertan. Este es uno de esos días: Davit Zivzivadze del Tskhinvali por $1.1M, y una taquilla que está teniendo una mañana excelente.

Partido

El gol de Beka Dartsmelia no le basta a Saburtalo

Marcó Beka Dartsmelia, y poco más salió bien: 1‑3 para Torpedo Kutaisi, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Partido

El Saburtalo encaja todas las semanas

Dos o más goles en contra en cada uno de los últimos 4 partidos. No es un error que se repite, que sería lo fácil de corregir; es uno distinto cada semana.

En breve

2 Edición

El Diario de Saburtalo

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Diogo sostiene él solo a Saburtalo

Hay tardes en las que el portero es todo el equipo. 21 paradas, varias de ellas de las que nadie espera ver detenidas, y un marcador que favorece a los diez que tenía delante.

Partido

Una paliza para Saburtalo

Derrota por 0‑9 ante Dinamo Batumi, y superado en todo lo que importa. La autopsia empieza el lunes por la mañana en el campo de entrenamiento.

Plantilla

Un enfrentamiento en Saburtalo

Jemal Tabidze y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Objetivos de mercado

Una oferta de $44.0K por Kichi Meliava

Saburtalo ha acudido a Guria con una oferta, y la afición ha acudido a internet con una opinión sobre ella. Que alguna de las dos cambie algo depende del club vendedor.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

9 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Saburtalo y de Dinamo Batumi por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Objetivos de mercado

Saburtalo recibe un portazo por Otar Lobjanidze

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Tskhinvali conserva a su hombre, y Saburtalo vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Lasha Lobjanidze sube desde la cantera del Saburtalo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Lasha Lobjanidze lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Archil Arveladze sube desde la cantera del Saburtalo

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Archil Arveladze lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

Mercado

Uno de los nuestros: Bachana Tsitaishvili se incorpora al primer equipo del Saburtalo

Los clubes gastan fortunas buscando jugadores y de vez en cuando encuentran uno al final del pasillo. Bachana Tsitaishvili es eso, y el recibimiento de su primera aparición será de otra naturaleza que el de cualquier fichaje.

En breve

1 Edición

El Diario de Saburtalo

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

Un día que Vakho Bedoshvili no olvidará

4 goles en un partido. El primero lo definió bien, el segundo con hambre, y para el tercero la grada solo esperaba a que le llegara el balón.

Partido

Kolkheti castiga la desconexión del Saburtalo

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Vakho Bedoshvili no será el señalado, pero nadie en el Saburtalo se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Plantilla

Jemal Tabidze llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Jemal Tabidze lo ha hecho, en Saburtalo, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Partido

Mala tarde de Saburtalo ante Kolkheti

4‑5 para Kolkheti, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Saburtalo

Vakho Bedoshvili estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Phillip Čančar firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Phillip Čančar se compromete con Saburtalo 4 años más.

La grada

La afición del Saburtalo ha encontrado un ídolo en Vakho Bedoshvili

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Vakho Bedoshvili la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

El banquillo

Nika Tsitaishvili: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 4‑5, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Objetivos de mercado

Saburtalo intenta llevarse cedido a Otar Lobjanidze

A Tskhinvali le han preguntado si lo prestaría. Las cesiones se acuerdan rápido o no se acuerdan, y esta será una cosa o la otra antes del fin de semana.

En breve