1 Ene 2027
Viernes
Continuar
22 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

28/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yaroslav Mikhailov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Soslan Takulov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

A Uroš Drezgić lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Uroš Drezgić está en ella.

En breve

Números anteriores
21 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

21/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Torpedo-BelAZ

Yaroslav Mikhailov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Arseniy Ageev choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Alexandr Lomovitskiy se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Torpedo-BelAZ lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

A Kirill Premudrov le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Kirill Premudrov ha apuntado la fecha.

El banquillo

Egor Mychelkin llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Torpedo-BelAZ, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

Plantilla

Se habla en la ciudad deportiva: Pavel Pampukha

El más afilado de todas las sesiones de la semana, según cuentan. Estas líneas se publican la semana anterior a que alguien empiece a ser titular fijo.

En breve

20 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

14/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Uroš Drezgić, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Soslan Takulov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Plantilla

Maxim Budko: «No soy un suplente»

«He hecho todo lo que se me ha pedido en los entrenamientos y no ha cambiado nada un sábado». La queja más conocida del fútbol, y una a la que Torpedo-BelAZ tendrá que responder con minutos o con un traspaso.

El banquillo

A Yevhen Chahovets le han prometido minutos

Una conversación en el despacho del entrenador, y un compromiso que salió de ella. Las promesas así salen baratas de hacer y caras de romper, y Yevhen Chahovets ha apuntado la fecha.

El banquillo

Pedro Acácio llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Torpedo-BelAZ, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

El técnico sale a defender a Yaroslav Mikhailov

Respaldo público, y del que le cuesta caro a un entrenador si se equivoca. A Yaroslav Mikhailov le han dicho delante de todos que la camiseta es suya.

En breve

19 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

07/12/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Torpedo-BelAZ

Uroš Drezgić estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Soslan Takulov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

El banquillo

El técnico pone a Alexey Zaleskiy de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Un paso atrás para Yevhen Chahovets en Torpedo-BelAZ

Alguien le ha adelantado. No es una suplencia y es peor que una, porque una suplencia va de un sábado y esto va de dónde está él.

Plantilla

Torpedo-BelAZ ha empezado a construir alrededor de Uroš Drezgić

Antes era una de las opciones. Ahora es uno de los hombres alrededor de los cuales se eligen las opciones, y el cambio ocurrió tan en silencio que solo el vestuario lo notó ese día.

El banquillo

Grenik Petrosyan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Torpedo-BelAZ lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

En breve

18 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

30/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Alexey Zaleskiy guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Torpedo-BelAZ lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Vadim Pobudey, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Danila Zhulpa está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

No hay escondite para Kirill Premudrov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kirill Premudrov, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Pedro Acácio tiene la cabeza en casa

«Hay mañanas en las que te despiertas y todo lo que conoces sigue estando lejísimo». No es el fútbol y nunca lo fue: el Torpedo-BelAZ trata con un hombre que quiere otro país.

Plantilla

7 caras nuevas y el Torpedo-BelAZ todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

En breve

17 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

23/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Maxim Budko dice que Torpedo-BelAZ no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Torpedo-BelAZ

Yaroslav Mikhailov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

Soslan Takulov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

Vladislav Nalivayko se queda

«La firma más fácil de mi carrera.» Vladislav Nalivayko y Torpedo-BelAZ acuerdan 3 años más, y el entrenador ya puede planificar con él, no sobre él.

Cedidos

Zakhar Baranok cuenta los días

«Veo todos los partidos de Torpedo-BelAZ desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Baranovichi sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

Yevhen Chahovets se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

En breve

16 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

16/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Grigoriy Martyanov dice que Torpedo-BelAZ no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Palabras mayores en Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yevhen Chahovets estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Mikhail Ladutsko ya ha visto bastante de Osipovichi

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Torpedo-BelAZ, y 1 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Vladislav Melko llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Torpedo-BelAZ, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

El banquillo

Se abre una puerta para Kirill Premudrov

Preguntó por su futuro y le dieron una respuesta con minutos dentro. El entrenador ha hecho una promesa en un edificio donde las promesas se recuerdan, y el reloj ya ha empezado a correr.

En breve

15 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

09/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Yaroslav Mikhailov guarda los recibos

«Me acuerdo de la reunión. Me acuerdo exactamente de lo que se prometió en ella». Puede que Torpedo-BelAZ lo recuerde de otra manera, que es precisamente el problema.

Plantilla

Un enfrentamiento en Torpedo-BelAZ

Yaroslav Mikhailov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yevhen Chahovets está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Cedidos

Timofey Yurasov ya ha visto bastante de Dnepr Mogilev

«Agradezco los partidos, pero no me hice futbolista para ser el recambio de nadie.» Quiere estar en Torpedo-BelAZ, y 0 partidos en 9 dicen que se ha ganado que le escuchen.

El banquillo

Grenik Petrosyan se ha convertido en un hombre de confianza del técnico

Nadie en el Torpedo-BelAZ lo dirá para la grabadora y las alineaciones llevan semanas diciéndolo. En toda plantilla hay un grupo pequeño al que se recurre cuando el partido es difícil, y él ya está dentro.

El banquillo

El técnico no ha terminado de olvidar el error de Maxim Budko

En público está superado para todos. No lo está para quien pone el equipo, y el único sitio donde se nota es una alineación. Tendrá otra oportunidad: la tendrá en un partido que importe menos.

En breve

14 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

02/11/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Yaroslav Mikhailov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Plantilla

Soslan Takulov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

El banquillo

Danila Zhulpa se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Cedidos

Nazar Chizh cuenta los días

«Veo todos los partidos de Torpedo-BelAZ desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Osipovichi sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Plantilla

Un sitio en el once del mes para Sergey Ignatovich

Cuatro o cinco jornadas de regularidad, medidas contra todos los de la división que hacen su trabajo. Sergey Ignatovich sale de esa comparación dentro del equipo, y el Torpedo-BelAZ se ha beneficiado de cada una de esas tardes.

Mercado

Torpedo-BelAZ y Pavel Pampukha hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

13 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

26/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Egor Mychelkin dice que Torpedo-BelAZ no cumplió su palabra

«Me dijeron cuál sería mi papel y firmé por eso. No ha pasado.» Un agravio con fecha concreta es el más difícil de arreglar.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Torpedo-BelAZ

Yaroslav Mikhailov estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

Plantilla

El salto de Mohamed Bamba es real

A los 21 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Yevhen Chahovets choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Plantilla

22 caras nuevas y el Torpedo-BelAZ todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Cedidos

Zakhar Baranok quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Torpedo-BelAZ y pelear mi sitio.» 1 partidos de 10 en Baranovichi dicen el resto.

En breve

12 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

19/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Sergey Ignatovich, solo ante todos

8 paradas, y un marcador al que los diez que tenía delante no tenían derecho. A los porteros solo se les mira en los días malos; este fue de los otros.

El banquillo

Pavel Pampukha: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Torpedo-BelAZ no han contestado, que también es una forma de contestar.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Torpedo-BelAZ: 7.96

1 para Yaroslav Mikhailov, calificado con 7.96, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

El salto de Alexandr Frantsuzov es real

A los 22 años hace esta temporada cosas que no podía hacer la pasada, y las hace cada semana. La forma va y viene; esto se ha quedado lo bastante como para llamarlo de otra manera.

Plantilla

Uroš Drezgić, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

El banquillo

No hay escondite para Kirill Premudrov

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Kirill Premudrov, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Yevhen Chahovets estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Mikhail Ladutsko cuenta los días

«Veo todos los partidos de Torpedo-BelAZ desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Osipovichi sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

Partido

Tablas entre Torpedo-BelAZ y Minsk

1‑1, y los dos vestuarios lo llamarán dos puntos perdidos. Un empate que planteó muchas preguntas y no respondió ninguna.

En breve

  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo La tabla de forma ha alcanzado a Vladislav Melko
  • Notas de los jugadores Vadim Pobudey encuentra la llave
11 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

12/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Plantilla

Un enfrentamiento en Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Soslan Takulov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Cedidos

Timofey Yurasov cuenta los días

«Veo todos los partidos de Torpedo-BelAZ desde aquí. Eso lo dice todo sobre dónde tengo la cabeza». La cesión en Dnepr Mogilev sigue su curso, pero el corazón nunca hizo el viaje.

El banquillo

El Torpedo-BelAZ cumple su palabra con Uroš Drezgić

Los clubes prometen constantemente y el periódico solo suele enterarse cuando incumplen. Esta se cumplió, y el vestuario lo notó antes que cualquier aficionado.

El banquillo

A Grenik Petrosyan lo eligen cuando cuenta

Todo entrenador guarda en la cabeza una lista corta de los hombres que quiere sobre el campo cuando sube la apuesta, y nunca se publica. Las alineaciones de las tardes grandes dicen que Grenik Petrosyan está en ella.

El banquillo

Un error, y Maxim Budko todavía lo paga

Nadie lo confirmará y las alineaciones lo confirman cada semana. Un error le ha costado una etapa de suplente que ya es más larga de lo que el error merecía.

El banquillo

No hay escondite para Ştefan Lefter

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Ştefan Lefter, y el técnico lo permitió.

Lo que viene

Sergey Ignatovich vuelve para medirse a Minsk

En toda plantilla hay uno de estos partidos para alguien cada temporada. Este es el de Sergey Ignatovich: el club que lo conoció primero, la afición que decidirá en el primer minuto si aplaude, y Torpedo-BelAZ necesitando que juegue como si nada de eso importara.

Plantilla

Ştefan Lefter sigue siendo un extraño

Ha pasado un año y la ciudad sigue cerrada, el idioma sigue sin llegar, y el almuerzo en solitario se repite más de lo que nadie en Torpedo-BelAZ reconocería. Los sábados se nota.

En breve

10 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

05/10/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

Notas de los jugadores

Yaroslav Mikhailov sube y la mete: 7.63

Un defensa en el marcador, algo bastante raro como para que todo el estadio recuerde quién sacó el córner. 1 para él, y un 7.63 por todo lo demás.

Plantilla

Yaroslav Mikhailov, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Partido

Se rompe la sequía de Torpedo-BelAZ

6 partidos sin ganar es la clase de racha que cambia cómo una ciudad habla de su club, y Arsenal Dzerzhinsk fue la tarde en que se detuvo. Un resultado no arregla nada y con uno todo parece distinto.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Soslan Takulov estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

La grada

La afición del Torpedo-BelAZ ha encontrado un ídolo en Alexandr Frantsuzov

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Alexandr Frantsuzov la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Partido

Torpedo-BelAZ cumple con el trabajo ante Arsenal Dzerzhinsk

Un 2‑0 ante Arsenal Dzerzhinsk, más trabajado que regalado, y una de esas tardes que mandan a todos a casa hablando de la próxima jornada y no de esta.

Notas de los jugadores

Noventa minutos de Vadim Pobudey en su mejor versión

Calificado con 8.01. Hay carreras enteras sin una sola tarde así, y él acaba de tener una delante de todo el Torpedo-BelAZ.

El banquillo

No hay escondite para Alexey Zaleskiy

«Alineo a jugadores que hacen el trabajo. Todo el trabajo». No se pronunció ningún nombre; todas las cámaras giraron igualmente hacia Alexey Zaleskiy, y el técnico lo permitió.

Plantilla

Pedro Acácio pide volver a su país

«Lo he intentado. Lo he intentado de verdad, y cada día me despierto en el sitio equivocado». Eso no se le entrena a nadie, y en Torpedo-BelAZ nadie finge estar haciéndolo.

En breve

  • Plantilla Danila Zhulpa baja en la jerarquía
  • El banquillo El veredicto del entrenador
  • El banquillo Uroš Drezgić se ha convertido en un hombre de confianza del técnico
9 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

28/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Partido

La espera de Torpedo-BelAZ continúa

Ya van 6 sin ganar, y el estadio ha desarrollado ese silencio especial de la grada que espera lo peor. Un 1-0 feo lo curaría casi todo; eso es lo desesperante.

Plantilla

Un enfrentamiento en Torpedo-BelAZ

Uroš Drezgić y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

Partido

3 partidos sin marcar para el Torpedo-BelAZ

Las ocasiones se generan y algo ocurre entre generarlas y rematarlas. Ya van 3 partidos, y la inquietud en el estadio llega un poco antes cada semana.

Partido

Mala tarde de Torpedo-BelAZ ante Neman

0‑2 para Neman, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

El banquillo

El técnico pone a Sergey Ignatovich de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Yevhen Chahovets está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

El banquillo

Valery Makas: «Sin excusas»

«Podría hablar de decisiones arbitrales y podría hablar de suerte. No lo voy a hacer. Hemos perdido». El entrenador, el 0‑2, y una rueda de prensa que duró cuatro minutos.

Lo que viene

Un reencuentro para Danila Zhulpa

Antes llevaba la otra camiseta. El sábado juega contra Arsenal Dzerzhinsk con esta, y todo lo que diga esta semana sobre que es un partido más será mentira.

El banquillo

Vladislav Melko llama a la puerta del técnico

«Ya duraba demasiado. Prefiero decirlo a la cara antes que dejarlo ahí.» Diez minutos a puerta cerrada en Torpedo-BelAZ, y los dos salieron diciendo que no pasaba nada.

En breve

8 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

21/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Inquietud

El banquillo

Vladislav Melko: no es lo que me prometieron

«Antes de firmar se me dijeron cosas. No las voy a repetir, pero me acuerdo de todas.» Torpedo-BelAZ no han contestado, que también es una forma de contestar.

Partido

5 partidos sin ganar para Torpedo-BelAZ

La racha llega a 5 y las preguntas alrededor de Torpedo-BelAZ ya no son amables.

Plantilla

Palabras mayores en Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Vladislav Nalivayko es mejor futbolista que antes

No es una racha: es un salto real, sostenido durante meses. Con 18 años hace a este nivel cosas que no hacía al empezar la temporada, y el cuerpo técnico le dirá exactamente cuáles.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Soslan Takulov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Puerta cerrada por Dani Bolt

Torpedo-BelAZ preguntó y Qarabag dijo que no sin discutir una cifra. Es la respuesta menos ambigua del fútbol y la que los clubes más a menudo vuelven a poner a prueba.

Plantilla

21 caras nuevas y el Torpedo-BelAZ todavía se está conociendo

Una plantilla reconstruida en un solo mercado lo paga en una moneda que nadie presupuesta. El fútbol no es peor que la suma de los jugadores: es peor que la suma de los jugadores que ya han jugado juntos.

Cedidos

Zakhar Baranok quiere volver a casa

«No me fui a mirar desde el banquillo. Quiero volver a Torpedo-BelAZ y pelear mi sitio.» 1 partidos de 5 en Baranovichi dicen el resto.

Notas de los jugadores

Una tarde de defensa para Nikita Korzun

Acciones defensivas: 15. Llegó primero a todo y tarde a nada, y por eso el portero tuvo un día tranquilo.

En breve

7 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

14/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Crisis

Plantilla

7 paradas: Sergey Ignatovich fue el equipo entero

Algunas tardes el portero es toda la defensa. 7 paradas, varias de esas que nadie espera ver hechas, y diez jugadores de campo que le deben una copa.

Directiva

Torpedo-BelAZ cierra el mercado con una plantilla hecha a su medida

Altas, 20; bajas, 6; y ningún cambio más en meses. El entrenador tiene lo que tiene, la afición tiene su opinión al respecto, y la tabla tendrá la última palabra.

Partido

4 partidos sin ganar para Torpedo-BelAZ

La racha llega a 4 y las preguntas alrededor de Torpedo-BelAZ ya no son amables.

Plantilla

Soslan Takulov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ recibe un portazo por Bəhlul Mustafazadə

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Qarabag conserva a su hombre, y Torpedo-BelAZ vuelve a una lista con un nombre tachado.

Partido

Mala tarde de Torpedo-BelAZ ante Dinamo Minsk

0‑2 para Dinamo Minsk, y ninguna queja que merezca tinta. La actuación no pidió más de lo que obtuvo.

Plantilla

Un enfrentamiento en Torpedo-BelAZ

Yaroslav Mikhailov y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

El banquillo

El veredicto del entrenador

«Es culpa mía. Yo elijo el equipo y elegí mal». Los entrenadores dicen eso cuando lo sienten y cuando necesitan que se vea que lo dicen, y después del 0‑2 Valery Makas salió de la sala antes de que nadie pudiera preguntar cuál de las dos era.

Notas de los jugadores

Maxim Budko va a repetir esa jugada muchas veces

1 error, un gol y una noche delante de los mismos tres segundos. La verá hoy, mañana y probablemente en febrero, y cualquiera que haya jugado sabe en qué fotograma se queda parado.

En breve

6 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

07/09/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Objetivos de mercado

Empieza el papeleo con Ştefan Lefter

Un reconocimiento médico, una firma, una camiseta sostenida delante de un panel de patrocinadores. Torpedo-BelAZ ha hecho la parte difícil con FCSB, y lo que queda es la parte que la afición ve de verdad.

Plantilla

Palabras mayores en Torpedo-BelAZ

Uroš Drezgić y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

Plantilla

Ruslan Belov consigue el traspaso que siempre quiso

A los futbolistas se les pregunta tanto por el club de su infancia que nadie escucha la respuesta. Ruslan Belov acaba de firmar por el Torpedo-BelAZ y, por una vez, la respuesta importaba.

Objetivos de mercado

Unirea Slobozia le dice a Torpedo-BelAZ que Robert Popa no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Alexey Zaleskiy baja en la jerarquía

La degradación que un club no anuncia nunca y un vestuario nota siempre. Alexey Zaleskiy está más lejos del once de lo que estaba, y el motivo no se le dará hasta que lo pregunte.

Plantilla

Una bronca por la intensidad en Torpedo-BelAZ

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban sobre cuánto se esfuerza otro en los entrenamientos, y Arseniy Ageev estaba en medio. La única discusión de vestuario que de verdad va de fútbol.

Mercado

Osipovichi están a punto de descolgar el teléfono

Habrá conversación esta semana. Torpedo-BelAZ pondrán una cifra, y a partir de ahí deja de ser fútbol para ser aritmética.

El banquillo

Cuando importa, Uroš Drezgić juega

No se anuncia nunca y se ve del todo: las tardes más grandes de la temporada lo siguen incluyendo. Una tribuna de prensa lo deduce mucho antes de que nadie en el club confirme una sola palabra.

Mercado

Torpedo-BelAZ y Pavel Pampukha hablan en idiomas distintos

«Hay una distancia, y fingir que no la hay no ayuda a nadie.» Ninguna de las partes se ha movido, y el calendario trabaja para una sola de ellas.

En breve

5 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

31/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Toda la retaguardia se llamaba Sergey Ignatovich

Fueron 9 paradas, y al menos tres que no tenían por qué serlo. Los diez jugadores de campo le deben una ronda, y lo saben.

Partido

6 goles con el Torpedo-BelAZ y Dinamo Brest a cara descubierta

Defender era opcional y nadie ejerció la opción. 6 goles entre el Torpedo-BelAZ y Dinamo Brest, y ni uno solo de los que pagaron la entrada pedirá que le devuelvan el dinero.

Partido

El gol de Alexandr Frantsuzov no le basta a Torpedo-BelAZ

Marcó Alexandr Frantsuzov, y poco más salió bien: 2‑4 para Dinamo Brest, y un camino muy callado hacia el vestuario.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Soslan Takulov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ recibe un portazo por Kirill Polkhovskiy

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Volna Pinsk conserva a su hombre, y Torpedo-BelAZ vuelve a una lista con un nombre tachado.

El banquillo

Sergey Ignatovich se lleva el toque del técnico

«Aquí nadie está por encima de que le digan las cosas.» No se dijo ningún nombre, pero el vestuario sabe contar, y quien escuchaba también.

Mercado

Dnepr Mogilev sigue a Timofey Yurasov

El interés es lo bastante real como para haber llegado a la prensa. Torpedo-BelAZ no dice nada, que en pleno mercado también es una respuesta.

Notas de los jugadores

Vadim Pobudey hizo el trabajo que nadie cuenta: 6.47

10 acciones combinadas y 6.47. Su labor se manifiesta en que otros parezcan buenos, y la única manera fiable de notarla es mirar qué pasa las tardes en que él no está.

Notas de los jugadores

Una exhibición de Steven Alfred

Nota de 8.05: de esas cifras que un cronista apunta dos veces para asegurarse. Le salió todo lo que intentó, y lo que no intentó no merecía la pena.

En breve

4 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

24/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Optimismo

Partido

Los pequeños detalles eliminan a Torpedo-BelAZ

Fuera, 0‑1 contra Dnepr Mogilev, y la larga discusión sobre cuál de los pequeños momentos lo decidió. Ya solo queda la liga, y todos lo saben.

Partido

Naftan castiga la desconexión del Torpedo-BelAZ

2 goles de ventaja y luego una rendición lenta de todo lo ganado. Kirill Premudrov no será el señalado, pero nadie en el Torpedo-BelAZ se libra de la conversación que sigue a un desplome así.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Kirill Premudrov respondió: 7.60

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Kirill Premudrov marcó, fue calificado con 7.60 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ recibe un portazo por Alexey Tumanov

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Minsk conserva a su hombre, y Torpedo-BelAZ vuelve a una lista con un nombre tachado.

Mercado

Torpedo-BelAZ vende a Makar Maslennikov por $86.0K

Makar Maslennikov se marcha a Dinamo Brest en una operación de $86.0K. Los contables están contentos; la afición, menos convencida.

Plantilla

Palabras en el entrenamiento del Torpedo-BelAZ sobre quién trabaja

Alguien dijo en voz alta lo que varios pensaban. Soslan Takulov está en el centro, y la plantilla averiguará ahora si el listón sube o si los dos simplemente dejan de hablarse.

Plantilla

Palabras mayores en Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey y un compañero se dijeron esta semana cosas que costará más de una semana retirar. No iba de fútbol, y los dos juegan el sábado.

El banquillo

El técnico pone a Yevhen Chahovets de ejemplo

«El que no corre por esta camiseta no la lleva mucho tiempo.» No hubo nombres y no hacían falta; en el vestuario todos supieron para quién iba.

Directiva

Puertas cerradas en Torpedo-BelAZ

La música estaba apagada y las duchas corrieron tarde. Lo que se dijo en ese vestuario se queda allí, pero el sábado publicará el acta.

En breve

3 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

17/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Maxim Budko mete a Torpedo-BelAZ en la siguiente ronda

Las eliminatorias esperan a que alguien las agarre, y Maxim Budko lo hizo ante Uni-X Labs. 4‑3 al final, y en el bombo de la siguiente ronda está Torpedo-BelAZ.

Mercado

Torpedo-BelAZ dice que no. Esta vez

La oferta de Lokomotiv Sofia por Steven Alfred se escuchó y se devolvió el mismo día. Las primeras ofertas rara vez pretenden triunfar; pretenden averiguar con qué fuerza se cierra la puerta.

Notas de los jugadores

Kirill Premudrov, 34 años, hace retroceder el reloj: 7.86

Hay una edad a partir de la cual toda buena tarde se describe como un recuerdo del pasado, lo cual es injusto y también exacto. 7.86 con 34 años, y nadie en el campo estuvo mejor.

Notas de los jugadores

Subió al córner y Uroš Drezgić respondió: 7.35

A los centrales se les permite subir dos veces por temporada y se los juzga por lo que hacen cuando llegan. Uroš Drezgić marcó, fue calificado con 7.35 y volvió antes de que nadie notara que se había ido.

Partido

Torpedo-BelAZ no sabe dejar de ganar

Ya son 3 victorias seguidas, y la pregunta ha cambiado: ya no es si la racha se acaba, sino quién la acaba. Una confianza así no se compra; se gana exactamente de esta manera.

Notas de los jugadores

Maxim Gaevoy marcó uno y dio otro: 6.44

Dos de los goles llevaban su nombre en alguna parte, que es la tarde que un entrenador quiere de cualquiera a quien pida crear y rematar. 6.44 y 2 participaciones.

Partido

Nadie fue capaz de dejar de marcar

7 goles. Los dos banquillos pasaron la segunda parte mirándose entre ellos más que al césped. Los puristas se quejarán del Torpedo-BelAZ y de Uni-X Labs por igual; los demás se lo pasaron en grande.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ recibe un portazo por Čebrail Makreckis

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Qarabag conserva a su hombre, y Torpedo-BelAZ vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Un enfrentamiento en Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey y un compañero se enzarzaron, y no por fútbol. Las ciudades deportivas son lugares pequeños, y una temporada larga los hace más pequeños todavía.

En breve

2 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

10/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Triunfo

Partido

Torpedo-BelAZ pasa por encima de Slutsk

4‑1, y el margen no engaña a nadie: pudo llevar un gol o dos más sin que nadie protestara. Por tardes así la gente sigue viniendo.

Notas de los jugadores

Doblete, y la tarde es de Alexandr Frantsuzov: 8.39

Hay un silencio muy concreto en una grada visitante viendo a un hombre marcar dos veces. Alexandr Frantsuzov lo produjo, y el 8.39 junto a su nombre es más bien generoso con todos los demás.

Notas de los jugadores

Artem Bykov de época: 8.03

A los 33 a cada buena tarde la llaman un viaje al pasado, y esta lo fue: 8.03, y nadie mejor sobre el campo.

Notas de los jugadores

Un gol de defensa lo gana para el Torpedo-BelAZ: 7.98

1 para Nikita Korzun, calificado con 7.98, y el nombre de un central en la parte de la crónica a la que normalmente solo llega por error. En el vestuario no le dejarán olvidarlo en un mes.

Plantilla

Soslan Takulov choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Objetivos de mercado

Volna Pinsk le dice a Torpedo-BelAZ que Maxim Grechikha no está en venta

Se hizo la consulta y la respuesta llegó en una frase. No hay cifra sobre la mesa porque no había cifra que hubiera bastado.

Plantilla

Se calientan los ánimos en el Torpedo-BelAZ

Vadim Pobudey estuvo en el centro y, cuando los separaron, había tres o cuatro más metidos. Las ciudades deportivas son sitios pequeños y las temporadas largas los hacen más pequeños.

La grada

La afición del Torpedo-BelAZ ha encontrado un ídolo en Alexandr Frantsuzov

Hay una calidez concreta que un estadio reserva para un chico de 22 años que siente suyo. Alexandr Frantsuzov la tiene ya, y todo lo que haga durante el resto de su etapa aquí se medirá contra esa buena voluntad que le regalaron.

Mercado

Mikalai Palitsevich sube desde la cantera del Torpedo-BelAZ

No hay traspaso, ni presentación, ni agente en la escalinata. Mikalai Palitsevich lleva en este club desde niño y ahora forma parte, formalmente, del primer equipo, lo que para un lector local supera a cualquier fichaje del tamaño que sea.

En breve

1 Edición

El Diario de Torpedo-BelAZ

03/08/2026
De nuestro corresponsal de fútbol Estable

Plantilla

Pavel Pampukha llega al club con el que creció

Todo futbolista tiene una respuesta a la pregunta por el club de su infancia, y casi ninguno llega a actuar en consecuencia. Pavel Pampukha lo ha hecho, en Torpedo-BelAZ, y el primer mes enseñará lo que eso le hace a un hombre.

Plantilla

Sergey Ignatovich firma la renovación

«Nunca quise estar en otro sitio. Aquí queda trabajo por terminar.» Sergey Ignatovich se compromete con Torpedo-BelAZ 2 años más.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ recibe un portazo por Denys Tvardovskyi

Ni ahora, ni a ningún precio que el club estuviera dispuesto a decir en voz alta. Shakhtar conserva a su hombre, y Torpedo-BelAZ vuelve a una lista con un nombre tachado.

Plantilla

Vadim Pobudey, en un rifirrafe con un compañero

No fue por fútbol, y todos los que lo vieron lo saben. Dos hombres que el sábado tienen que jugar juntos se dijeron esta semana en el Torpedo-BelAZ cosas que tardan más de una semana en retirarse.

Mercado

Otra vez todas las miradas en Zakhar Baranok

El teléfono ha vuelto a sonar por Zakhar Baranok, y esta vez al otro lado está Slonim. En Torpedo-BelAZ escuchan con educación y no prometen nada.

Plantilla

Yevhen Chahovets choca con un compañero por las exigencias

La discusión más vieja de cualquier vestuario y la única que va de verdad sobre fútbol: uno cree que el otro no pone lo suficiente. También es la bronca que a un entrenador, en privado, no le disgusta que haya ocurrido.

Mercado

24 meses y bajando para Sergey Ignatovich

Sigue sin haber oferta sobre la mesa, y el contrato de Sergey Ignatovich sigue encogiendo. En el idioma de los despachos, un silencio tan largo deja de ser un descuido y empieza a ser una respuesta.

Objetivos de mercado

Torpedo-BelAZ pregunta por Uroš Drezgić

Una consulta de cesión a Rubin: un recambio, o un vistazo a alguien que el club todavía no puede permitirse comprar. Sea como sea, la respuesta llegará antes de que acabe la semana.

Mercado

Sigue sin haber tinta entre Torpedo-BelAZ y Pavel Pampukha

«Nos seguimos reuniendo, y seguimos saliendo de la sala con los mismos números con los que entramos». Otra ronda de conversaciones en Torpedo-BelAZ, otra semana sin la firma de Pavel Pampukha.

En breve