Sandro Ingolitsch

Arrière droit - Accrington Stanley
17 Mars 2033
Jeudi
Processus

Marqué pour Sandro Ingolitsch

345 Édition

La Chronique de Accrington Stanley

07/03/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

95 jours d'absence pour Liam Coyle après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Accrington Stanley annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Accrington Stanley, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Notes des joueurs

Les deux signés George Sebine — 8.80

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.80, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Cosimo Marchesini le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Accrington Stanley, et elle ne sera pas retirée.

Match

Enfin : Accrington Stanley en gagne un

8 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre Barnet. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Effectif

Les nerfs lâchent au Accrington Stanley

Liam Coyle était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Accrington Stanley

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Daniele Bolcano était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

George Sebine porte Accrington Stanley face à Barnet

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de George Sebine : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Accrington Stanley.

Match

Bradford City prend les points à Accrington Stanley

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

Anciens numéros
305 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

31/05/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mohammed El Hankouri touché aux ligaments du genou — 103 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 103 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Housine Camara dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Lars Nussbaumer était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Đorđe Gordić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

L'endettement de Schwarz-Weiß Bregenz atteint $33.6M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $33.6M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

Diego Corral demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Sinclair de Falco en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Schwarz-Weiß Bregenz devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

L’horloge négocie pour Joel Richards

3 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Schwarz-Weiß Bregenz peut demander et monter le salaire que Joel Richards peut exiger.

En bref

304 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

24/05/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Mohammed El Hankouri absent 110 jours

110 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Diego Corral dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Nikos Athanasiou en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Alexander Turkin un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Le banc

Diego Corral frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Schwarz-Weiß Bregenz, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Nikos Athanasiou laisse filer son contrat

Il reste 4 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Schwarz-Weiß Bregenz.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Luis Morán

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

En bref

302 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

10/05/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Harold Preciado

79 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Harold Preciado n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 38 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Mercato

Blocage entre Schwarz-Weiß Bregenz et Frederik Elkær

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Luis Morán se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Levan Eloshvili frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Schwarz-Weiß Bregenz, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Les rumeurs autour de Tejiri Adejenughure ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Schwarz-Weiß Bregenz sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Toujours pas de signature de Alexander Turkin

Il reste 4 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Schwarz-Weiß Bregenz pourraient en tirer.

En bref

301 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

03/05/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Harold Preciado

86 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Réunion d'urgence à Schwarz-Weiß Bregenz

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Effectif

Lars Nussbaumer absent 32 jours

L'infirmerie confirme 32 jours d'absence pour Lars Nussbaumer : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Un chèque de $2.2M du propriétaire maintient Schwarz-Weiß Bregenz à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Effectif

Diego Corral s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

L'endettement de Schwarz-Weiß Bregenz atteint $34.0M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $34.0M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Mercato

Blocage entre Schwarz-Weiß Bregenz et Alexander Turkin

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

299 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

19/04/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Harold Preciado touché aux ligaments du genou — 100 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 100 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La pression monte à la direction de Schwarz-Weiß Bregenz

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Diego Corral demande à quitter Schwarz-Weiß Bregenz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Mariano Bracamonte veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Mariano Bracamonte veut finir là où il a commencé

Toute longue carrière atteint la semaine où le joueur commence à penser à la dernière. Il aimerait que ce soit au club qui l'a mis sur un terrain pour la première fois, et le Schwarz-Weiß Bregenz le sait désormais aussi.

Direction

Les salaires engloutissent 175% des recettes de Schwarz-Weiß Bregenz

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Martín Korsunsky se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Toujours pas de signature de Harry Darling

Il reste 5 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Schwarz-Weiß Bregenz pourraient en tirer.

En bref

298 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

12/04/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Harold Preciado

107 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nikos Athanasiou le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Diego Corral veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Schwarz-Weiß Bregenz le sait.

Effectif

Lars Nussbaumer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre Schwarz-Weiß Bregenz et Harry Darling

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Diego Corral frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Schwarz-Weiß Bregenz, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

L’horloge négocie pour Nenad Cvetković

1 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Schwarz-Weiß Bregenz peut demander et monter le salaire que Nenad Cvetković peut exiger.

Mercato

Les rumeurs autour de Tejiri Adejenughure ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Schwarz-Weiß Bregenz sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

296 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

29/03/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Harold Preciado absent 121 jours

121 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Embargo à Schwarz-Weiß Bregenz

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Effectif

Le déclin a commencé pour Harold Preciado

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 38 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Schwarz-Weiß Bregenz est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Lilian Deville était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Sinclair de Falco un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

295 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

22/03/2032
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Harold Preciado

128 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Schwarz-Weiß Bregenz

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 177% des recettes de Schwarz-Weiß Bregenz

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

L'entraîneur fait de Alexander Turkin un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Schwarz-Weiß Bregenz perd Jakub Szałapata

24 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Mercato

L’horloge négocie pour Harry Darling

6 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Schwarz-Weiß Bregenz peut demander et monter le salaire que Harry Darling peut exiger.

Mercato

Levan Eloshvili annoncé sur le départ

Le nom de Levan Eloshvili revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Schwarz-Weiß Bregenz ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

293 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

08/03/2032
De notre correspondant football Crise

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz épelle les choses pour Interim Coach

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Interim Coach entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Match

Fin de saison : rang 7 pour Schwarz-Weiß Bregenz

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 43 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Notes des joueurs

Les deux signés Bersant Celina — 7.83

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 7.83, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Ionuţ Gurău a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

L’attente continue pour Schwarz-Weiß Bregenz

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz s'incline devant St. Pölten

St. Pölten repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

$3.1M de la poche du propriétaire à Schwarz-Weiß Bregenz

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

En bref

292 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

01/03/2032
De notre correspondant football Crise

Match

FAC Wien stoppe Schwarz-Weiß Bregenz à 12

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 12 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Schwarz-Weiß Bregenz

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Schwarz-Weiß Bregenz va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz s'incline devant FAC Wien

FAC Wien repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Harold Preciado ralentit

38 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Le banc

Levan Eloshvili se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Pas de place pour Martín Korsunsky dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Martín Korsunsky a sa réponse de Schwarz-Weiß Bregenz ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

290 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

16/02/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Quoi qu’il arrive, Schwarz-Weiß Bregenz ne perd pas

11 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Un but et une passe pour Tejiri Adejenughure — 7.82

Impliqué sur 2 buts, par un joueur qui a passé quatre-vingt-dix minutes à faire ce qu'un entraîneur veut vraiment : être là où le ballon allait finir. 7.82 à côté de son nom.

Effectif

Un transfert que Marco Andrea Tremolada aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Marco Andrea Tremolada vit cette version au Schwarz-Weiß Bregenz, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Aleksandar Djordjević

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et LASK a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Aucune cachette pour Alexander Turkin

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Alexander Turkin, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Joel Richards n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.07. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz refuse de perdre contre Amstetten

Un point pris à la 88e minute vaut exactement un point, et considérablement plus que cela pour un vestiaire. Cette équipe ne s'arrête jamais, et c'est une réputation qui vaut davantage que le résultat.

En bref

289 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

09/02/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours personne pour battre Schwarz-Weiß Bregenz

La série d'invincibilité atteint 10. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Krzysztof Bąkowski

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et Austria Wien a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Le temps rattrape Mohammed El Hankouri

Tout le monde au Schwarz-Weiß Bregenz l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 34 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz doivent $38.0M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Luis Morán a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Schwarz-Weiß Bregenz a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Nikos Athanasiou demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Sinclair de Falco se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

287 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

26/01/2032
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La pression monte à la direction de Schwarz-Weiß Bregenz

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz démolit Sturm Graz II

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Sturm Graz II, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Diego Corral demande à quitter Schwarz-Weiß Bregenz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Les deux signés Đorđe Gordić — 8.33

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.33, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Vincent Zeidler

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Vincent Zeidler sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Schwarz-Weiß Bregenz les adieux ont discrètement commencé.

Match

Quoi qu’il arrive, Schwarz-Weiß Bregenz ne perd pas

8 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Nikos Athanasiou en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Lars Nussbaumer — 7.39

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 14 actions, 7.39, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

286 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

19/01/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Jáder Obrian le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Schwarz-Weiß Bregenz refuse Araz-Nakhchivan pour Vincent Zeidler

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Toujours personne pour battre Schwarz-Weiß Bregenz

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Le banc

Vincent Zeidler mis au placard à Schwarz-Weiß Bregenz

Ce n'est pas de la rotation. Vincent Zeidler n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Sturm Graz répond à Schwarz-Weiß Bregenz : Phillip Böhm n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Aucune cachette pour Florent Hajdini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Florent Hajdini, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz rattrapé à la 91e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis SV Ried a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

En bref

284 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

05/01/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz met Interim Coach en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Martín Korsunsky le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mateo López

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mateo López sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Schwarz-Weiß Bregenz les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Vincent Zeidler signe à Sturm Graz alors qu'il est encore au Schwarz-Weiß Bregenz

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Vincent Zeidler s'est entendu avec Sturm Graz pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Lars Nussbaumer et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le propriétaire remet $2.4M à Schwarz-Weiß Bregenz

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Cibles du mercato

Porte close pour Gabriel Gudmundsson

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Florent Hajdini invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Florent Hajdini a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Schwarz-Weiß Bregenz.

En bref

283 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

29/12/2031
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La pression monte à la direction de Schwarz-Weiß Bregenz

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Nikos Athanasiou le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires absorbent 229% des recettes de Schwarz-Weiß Bregenz

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Aucune cachette pour Levan Eloshvili

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Levan Eloshvili, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Joel Richards porte Schwarz-Weiß Bregenz face à Altach

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Joel Richards : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Schwarz-Weiß Bregenz.

Notes des joueurs

Un récital de Joel Richards

Noté 8.03 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Valentin Fuss et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Un Interim Coach satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Interim Coach pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

282 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

22/12/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Vincent Zeidler mis au placard à Schwarz-Weiß Bregenz

Ce n'est pas de la rotation. Vincent Zeidler n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Đorđe Gordić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Lars Nussbaumer se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Trop de changements trop vite au Schwarz-Weiß Bregenz

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Notes des joueurs

Harry Darling a fait la différence pour le Schwarz-Weiß Bregenz

Noté 7.19. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Nikos Athanasiou frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Nikos Athanasiou s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Interim Coach ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Schwarz-Weiß Bregenz non plus.

Effectif

Florent Hajdini suspendu

Un carton de trop, et Florent Hajdini regardera. Schwarz-Weiß Bregenz le perd pour le genre de motif évitable qui allonge la semaine d'un entraîneur.

En bref

281 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

15/12/2031
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz vient à bout de Austria Klagenfurt

Trois points pour Schwarz-Weiß Bregenz : un 1‑0 face à Austria Klagenfurt dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Lilian Deville se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Mateo López veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Sandro Ingolitsch a fait la différence pour le Schwarz-Weiß Bregenz

Noté 7.44. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Un Interim Coach satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Interim Coach pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

Lars Nussbaumer frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lars Nussbaumer s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

JC Ngando paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

280 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

08/12/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Interim Coach a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Schwarz-Weiß Bregenz, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Maximilian Scharfetter demande à quitter Schwarz-Weiß Bregenz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mateo López

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mateo López sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Schwarz-Weiß Bregenz les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Nikos Athanasiou était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le propriétaire remet $2.6M à Schwarz-Weiß Bregenz

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Diego Corral fait la différence pour Schwarz-Weiß Bregenz contre Rapid Wien II

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Diego Corral. 1‑0 contre Rapid Wien II, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Le déclin a commencé pour Jáder Obrian

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 36 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Schwarz-Weiß Bregenz est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

En bref

277 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

17/11/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Levan Eloshvili

24 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Housine Camara garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Schwarz-Weiß Bregenz s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Lars Nussbaumer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre Schwarz-Weiß Bregenz et Harry Darling

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Florent Hajdini frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Schwarz-Weiß Bregenz, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

L'entraîneur fait de Harold Preciado un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

JC Ngando paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

À venir

Sandro Ingolitsch retrouve son ancien club

St. Pölten au programme, et un homme du vestiaire de Schwarz-Weiß Bregenz connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

276 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

10/11/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Levan Eloshvili absent 31 jours

31 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Maximilian Scharfetter le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Mohammed El Hankouri : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mateo López a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Schwarz-Weiß Bregenz, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Le temps rattrape Sandro Ingolitsch

Tout le monde au Schwarz-Weiß Bregenz l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 34 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Đorđe Gordić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz vient à bout de FAC Wien

Trois points pour Schwarz-Weiß Bregenz : un 2‑0 face à FAC Wien dans une rencontre décidée par des détails.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Schwarz-Weiß Bregenz

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Harry Darling à son sommet

Noté 8.05. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Schwarz-Weiß Bregenz.

En bref

274 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

27/10/2031
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Levan Eloshvili absent 45 jours

45 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Levan Eloshvili et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Joel Richards

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz s'incline devant Amstetten

Amstetten repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Alexander Turkin un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Trop de changements trop vite au Schwarz-Weiß Bregenz

12 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Interim Coach en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Le Schwarz-Weiß Bregenz préfère quelqu'un d'autre à Lars Nussbaumer

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

271 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

06/10/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Levan Eloshvili touché aux ligaments du genou — 66 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 66 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Maximilian Scharfetter le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Levan Eloshvili ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Levan Eloshvili et Schwarz-Weiß Bregenz s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

Harry Darling était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le propriétaire remet $2.6M à Schwarz-Weiß Bregenz

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Direction

Les salaires engloutissent 199% des recettes de Schwarz-Weiß Bregenz

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz trouve la faille contre Hertha Wels

Hertha Wels a fait suer Schwarz-Weiß Bregenz, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

En bref

269 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

22/09/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Levan Eloshvili touché aux ligaments du genou — 80 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 80 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Vincent Zeidler dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

David Edvardsson et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Diego Corral les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Schwarz-Weiß Bregenz vient à bout de SV Ried

Trois points pour Schwarz-Weiß Bregenz : un 2‑0 face à SV Ried dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

David Edvardsson au sommet de la note

Une prestation à 8.05 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Interim Coach : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Diego Corral demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

268 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

15/09/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Levan Eloshvili touché aux ligaments du genou — 87 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 87 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Florent Hajdini dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Schwarz-Weiß Bregenz

David Edvardsson était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

David Edvardsson se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Le déclin a commencé pour Jáder Obrian

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 36 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Schwarz-Weiß Bregenz est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Direction

L'endettement de Schwarz-Weiß Bregenz atteint $40.8M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $40.8M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Notes des joueurs

Tejiri Adejenughure les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Schwarz-Weiß Bregenz et Alexander Turkin

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Schwarz-Weiß Bregenz, une semaine de plus sans la signature de Alexander Turkin.

En bref

266 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

01/09/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Levan Eloshvili

101 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Schwarz-Weiß Bregenz

2‑2 contre Austria Salzburg, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Mercato

Matija Gočmanac est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Pascal Kuiper gagne la séance de tirs au but

1 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Direction

Mercato clos à Schwarz-Weiß Bregenz : 21 en plus, 13 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 21, départs : 13, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Cibles du mercato

Non merci : Kenan Jusič décline le transfert

Schwarz-Weiß Bregenz avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Austria Wien, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

David Edvardsson et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Sandro Ingolitsch s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Grazer AK répond à Schwarz-Weiß Bregenz : Haris Muheljic n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

263 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

11/08/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Levan Eloshvili

122 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Nenad Cvetković demande à quitter Schwarz-Weiß Bregenz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

25 jours d'absence pour Maximilian Scharfetter après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Schwarz-Weiß Bregenz annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

David Edvardsson en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Gabriel Gudmundsson

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Pas de place pour Johannes Tartarotti dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Johannes Tartarotti a sa réponse de Schwarz-Weiß Bregenz ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Schwarz-Weiß Bregenz

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

Les salaires engloutissent 120% des recettes de Schwarz-Weiß Bregenz

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

262 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

04/08/2031
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Levan Eloshvili absent 129 jours

129 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Rapid Wien II punit le relâchement du Schwarz-Weiß Bregenz

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Johannes Tartarotti ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Schwarz-Weiß Bregenz n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Effectif

Maximilian Scharfetter se casse un os — 32 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 32 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Matija Gočmanac

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Matija Gočmanac sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Schwarz-Weiß Bregenz les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, David Edvardsson conclut — 7.70

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. David Edvardsson a marqué, a été noté 7.70, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour John Mellberg

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Schwarz-Weiß Bregenz a fait le plus dur avec Red Bull Salzburg, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

Gabriel Gudmundsson ne viendra pas à Schwarz-Weiß Bregenz

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Red Bull Salzburg ne le dit, et personne à Schwarz-Weiß Bregenz n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

David Edvardsson et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sandro Ingolitsch était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

259 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

14/07/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Lilian Deville

32 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La surveillance se resserre à Schwarz-Weiß Bregenz

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Schwarz-Weiß Bregenz est presque à sec.

Effectif

54 jours d'absence pour Maximilian Scharfetter après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Schwarz-Weiß Bregenz annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Mateo López le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Sturm Graz répond à Schwarz-Weiß Bregenz : Sten Kremers n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

Florent Hajdini et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

À Schwarz-Weiß Bregenz, 119% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Schwarz-Weiß Bregenz et David Edvardsson

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Schwarz-Weiß Bregenz, une semaine de plus sans la signature de David Edvardsson.

En bref

258 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

07/07/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lilian Deville absent 40 jours

40 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Schwarz-Weiß Bregenz perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

63 jours d'absence pour Maximilian Scharfetter après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Schwarz-Weiß Bregenz annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz met Michael Trimmel en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Sandro Ingolitsch dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Réunion d'urgence à Schwarz-Weiß Bregenz

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Mercato

Matija Gočmanac est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Schwarz-Weiß Bregenz ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Peter Kiedl attendu pour sa visite médicale à Schwarz-Weiß Bregenz

Tout est réglé avec Rapid Wien, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Une brouille à Schwarz-Weiß Bregenz

Nenad Cvetković et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Schwarz-Weiß Bregenz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Levan Eloshvili était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

257 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

30/06/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Lilian Deville touché aux ligaments du genou — 50 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 50 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Maximilian Scharfetter se casse un os — 71 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 71 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Diego Corral le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Gabriel Gudmundsson

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

JC Ngando en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Schwarz-Weiß Bregenz tente d'emprunter Sten Kremers

On a demandé à Sturm Graz s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

Aucune cachette pour Maximilian Weimann

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Maximilian Weimann, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

256 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

23/06/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Johannes Tartarotti le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Schwarz-Weiß Bregenz, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Gabriel Gudmundsson ne viendra pas à Schwarz-Weiß Bregenz

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Red Bull Salzburg ne le dit, et personne à Schwarz-Weiß Bregenz n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots échangés à Schwarz-Weiß Bregenz

David Edvardsson et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

LASK répond à Schwarz-Weiß Bregenz : Aleksandar Djordjević n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Harold Preciado ralentit

37 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Direction

Schwarz-Weiß Bregenz doivent $39.5M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

À Schwarz-Weiß Bregenz, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Cibles du mercato

Schwarz-Weiß Bregenz se renseigne sur Sten Kremers

Une demande de prêt adressée à Sturm Graz : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

255 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

16/06/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de Schwarz-Weiß Bregenz

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Guy Noël Zohouri dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Schwarz-Weiß Bregenz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Cibles du mercato

Gabriel Gudmundsson attendu pour sa visite médicale à Schwarz-Weiß Bregenz

Tout est réglé avec Red Bull Salzburg, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Nenad Cvetković en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Levan Eloshvili s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Mateo López veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Schwarz-Weiß Bregenz le sait.

Cibles du mercato

Porte close pour Christian Huetz

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et First Vienna a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Sandro Ingolitsch peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Schwarz-Weiß Bregenz a été clair sur la situation de Sandro Ingolitsch, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Effectif

Schwarz-Weiß Bregenz mesure ce que coûte la perte de Luke Daley

19 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

En bref

254 Édition

La Chronique de Schwarz-Weiß Bregenz

09/06/2031
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Harold Preciado

20 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Schwarz-Weiß Bregenz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Matija Gočmanac

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Matija Gočmanac sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Schwarz-Weiß Bregenz les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

JC Ngando demande à quitter Schwarz-Weiß Bregenz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Matija Gočmanac a accepté de quitter le Schwarz-Weiß Bregenz libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

David Edvardsson en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Schwarz-Weiß Bregenz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Jerónimo Echeverri obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Jerónimo Echeverri vient de signer au Schwarz-Weiß Bregenz, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Schwarz-Weiß Bregenz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sandro Ingolitsch en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Clemens Steinbauer

Schwarz-Weiß Bregenz a demandé et Rapid Wien a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Un prêt de Christian Huetz en préparation

Schwarz-Weiß Bregenz a passé le coup de fil à First Vienna. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref