Arthur Cabral

Attaquant - Retraité
5 Août 2035
Dimanche
Processus

Marqué pour Arthur Cabral

436 Édition

La Gazette de Paysandu

04/12/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

Paysandu termine au rang 10

51 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Direction

La surveillance se resserre à Paysandu

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Paysandu est presque à sec.

Mercato

Arthur Cabral dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Paysandu peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Caio Mello comme au bon vieux temps — 7.84

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.84, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Maranhão repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Paysandu n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Marcelo Bourscheidt a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Paysandu, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Le Paysandu va perdre Marcos Nardo gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Marcos Nardo a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Des mots échangés à Paysandu

Matheus Soares et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Paysandu éconduit pour Isack

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Santa Cruz garde son homme, et Paysandu retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

Anciens numéros
431 Édition

La Gazette de Paysandu

30/10/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Yeison Castillo se casse un os — 28 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 28 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Leandro Matos

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Leandro Matos sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Paysandu les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paysandu

Eduardo Melo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paysandu sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Caio Braga en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Arthur Cabral ralentit

36 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Match

Arthur Cabral porte Paysandu face à Chapecoense

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Arthur Cabral : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Paysandu.

Direction

Les salaires absorbent 126% des recettes de Paysandu

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Notes des joueurs

Vini Oliveira au sommet de la note

Une prestation à 8.02 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Aucune cachette pour Denzel

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Denzel, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

  • Le banc l'entraîneur : « C'est ça, le niveau »
  • Mercato L’histoire Matheus Soares refuse de mourir
  • Le banc Quand ça compte, Caio Mello joue
424 Édition

La Gazette de Paysandu

11/09/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Bruno Braga

53 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Paysandu perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Yeison Castillo se casse un os — 83 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 83 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Marcelo Bourscheidt est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Paysandu ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Eduardo Melo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paysandu des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Vasilis Kitsakis veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Paysandu le sait.

Le banc

Arthur Cabral se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse honorée pour Denzel

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Paysandu a dit à Denzel que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Mercato

Eduardo Melo annoncé sur le départ

Le nom de Eduardo Melo revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Paysandu ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Edmilson est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Edmilson y figure.

En bref

422 Édition

La Gazette de Paysandu

28/08/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Bruno Braga touché aux ligaments du genou — 67 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 67 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Agustín Borello était injouable

Dribbles réussis : 27. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Wesley est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Paysandu ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Matheus Soares en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paysandu des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Un transfert que Gilbert Neossi aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Gilbert Neossi vit cette version au Paysandu, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Match

Toujours personne pour battre Paysandu

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paysandu

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Caio Braga était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Lisandro Silva rafle la mise

Noté 7.44 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Paysandu, le meilleur homme du terrain était le leur.

Direction

Paysandu fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Paysandu.

En bref

  • Le banc À moitié satisfait : l'entraîneur sur le nul
  • Le banc Aucune cachette pour Jacy Maranhão
  • Mercato Paysandu font venir une tête d'expérience
396 Édition

La Sentinelle de FC Metz

27/02/2034
De notre correspondant football Triomphe

Match

FC Metz aligne 9 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : FC Metz en compte aujourd'hui 9 victoires d'affilée.

Mercato

Mahmoud Jaber a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de FC Metz, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Le FC Metz va perdre Abdoulaye Camara gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Abdoulaye Camara a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yassine Aïche

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Maghnes Akliouche s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

AS Saint-Etienne répond à FC Metz : Strahinja Stojković n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Gennaro Sardo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Metz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

FC Metz fait le travail contre SC Bastia

Une victoire 1‑0 contre SC Bastia, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

À venir

Choc au sommet pour FC Metz

RC Strasbourg au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

En bref

386 Édition

La Sentinelle de FC Metz

19/12/2033
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Jean Leclercq

32 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le FC Metz perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Tin Šarkanj le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de FC Metz, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Boubakar Diarra : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » FC Metz n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Kamil Lukoszek a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de FC Metz, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à FC Metz

Abdoulaye Camara et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Arthur Cabral a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le FC Metz a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Metz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Owen Bailey en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse honorée pour Patricio García

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le FC Metz a dit à Patricio García que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Jean-Luc Huet sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Jean-Luc Huet après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

377 Édition

La Sentinelle de FC Metz

17/10/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gennaro Sardo

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gennaro Sardo sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à FC Metz les adieux ont discrètement commencé.

Match

L’attente continue pour FC Metz

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à FC Metz

Abdoulaye Camara et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Personne ne gagne chez le FC Metz

10 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Melvin Gomes Da Veiga s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Arthur Cabral veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à FC Metz ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yassine Aïche

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

L'entraîneur fait de Evan Irene un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Quand ça compte, Pape Moussa Fall joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref