Kokoro Kobayashi

Milieu offensif (D) - Vegalta Sendai
28 Juil 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Kokoro Kobayashi

207 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

15/07/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Wataru Tanaka à 19 ans — 7.94

Le plus dur, à 19 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Wataru Tanaka n'en avait pas besoin : 7.94, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Mercato

Shun Yoshida le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hiromu Kamada en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Hiromu Kamada était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Les tribunes

Le public a adopté Wataru Tanaka

À 19 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

La disette prend fin pour Vegalta Sendai

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Shonan Bellmare fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Match

Wataru Tanaka porte Vegalta Sendai face à Shonan Bellmare

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Wataru Tanaka : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Vegalta Sendai.

Effectif

Masayuki Okuyama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

Anciens numéros
205 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

01/07/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Vegalta Sendai

Un 2‑5 concédé à Kashiwa Reysol est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Match

Le Vegalta Sendai gâche 2 buts d'avance

2 devant et en plein contrôle, et cela s'est terminé avec Kashiwa Reysol comme équipe la plus heureuse. Il n'existe aucune version de cet après-midi que le Vegalta Sendai aura plaisir à revoir.

Mercato

Mateus Moraes est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Vegalta Sendai ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Yuta Nakano dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vegalta Sendai peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Osamu Henry Iyoha : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Vegalta Sendai n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Renji Matsui et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Hiromu Kamada s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Mateus Moraes se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

203 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

17/06/2030
De notre correspondant football Stable

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Renji Matsui en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le but de Wataru Tanaka ne suffit pas à Vegalta Sendai

Wataru Tanaka a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Yokohama F. Marinos, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Daniel Schmidt se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Masahiro Sugata s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Kosuke Kinoshita rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Kosuke Kinoshita et Vegalta Sendai s’accordent pour 2 années de plus.

Mercato

Pas de place pour Shun Yoshida dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Shun Yoshida a sa réponse de Vegalta Sendai ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Le dispositif a laissé Kosuke Kinoshita sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Vegalta Sendai changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

200 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

27/05/2030
De notre correspondant football Crise

Le banc

Shota Uchiyama accuse Vegalta Sendai d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Match

Le but de Lazar Romanic ne suffit pas à Vegalta Sendai

Lazar Romanic a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Sagan Tosu, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Masahiro Sugata était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Masayuki Okuyama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Hiromu Kamada

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Kazuya Onohara se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Daniel Schmidt est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Daniel Schmidt y figure.

À venir

Des retrouvailles pour Daisuke Yokota

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Kawasaki Frontale avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

199 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

20/05/2030
De notre correspondant football Stable

Le banc

Kazuki Matsuda garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Vegalta Sendai s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Shunta Araki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hiromu Kamada en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Vegalta Sendai fait le travail contre Ventforet Kofu

Une victoire 2‑0 contre Ventforet Kofu, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Lazar Romanic rafle la mise

Noté 7.67 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Vegalta Sendai, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Koji Kamada a fait court après la victoire 2‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

L'entraîneur fait de Rikiya Uehara un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Shunta Araki suspendu

Un carton de trop, et Shunta Araki regardera. Vegalta Sendai le perd pour le genre de motif évitable qui allonge la semaine d'un entraîneur.

En bref

198 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

13/05/2030
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Vegalta Sendai a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Hiromu Kamada en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Vegalta Sendai contre Gamba Osaka

0‑1 pour Gamba Osaka, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Une promesse tenue à Vegalta Sendai

Quelque chose a été dit à Fuki Yamada, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Koji Kamada face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Koji Kamada après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Notes des joueurs

Masahiro Sugata va revoir cette action en boucle

1 erreur, un but, et une soirée devant les mêmes trois secondes. Il la reverra ce soir, demain et sans doute en février, et quiconque a joué sait sur quelle image il s'arrête.

En bref

195 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

22/04/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Après-midi humiliant pour Vegalta Sendai

Un 0‑3 concédé à Urawa Reds est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Shunta Araki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Hiromu Kamada s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Lazar Romanic un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Toya Izumi a fait le travail que personne ne compte — 6.45

10 actions cumulées et 6.45. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Effectif

Sho Sannomiya n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 33 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Direction

Explication à Vegalta Sendai

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Koji Kamada : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑3, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

192 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

01/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Kazuya Onohara : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Vegalta Sendai n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Shunta Araki en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hiromu Kamada était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Vegalta Sendai et Daniel Schmidt ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Quand ça compte, Daniel Schmidt joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

L'entraîneur fait de Taisei Kuwata un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Lazar Romanic ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Vegalta Sendai n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Mercato

Les rumeurs autour de Renji Matsui ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vegalta Sendai sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Rikiya Uehara ne dit pas que c'est fini

« Demandez-moi cet été. Je le saurai avant tout le monde. » Il a 33 ans et 307 matchs derrière lui, et Vegalta Sendai doivent préparer les deux réponses.

En bref

191 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

25/03/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Daniel Schmidt seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Shun Yoshida demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Renji Matsui en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Le but de Lazar Romanic ne suffit pas à Vegalta Sendai

Lazar Romanic a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Omiya Ardija, et un retour au vestiaire très silencieux.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Shion Inoue — 7.01

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 11 actions, 7.01, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Masahiro Sugata en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

Mercato

Gustavo peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Vegalta Sendai a été clair sur la situation de Gustavo, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

187 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

25/02/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de Vegalta Sendai

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Le banc

Mateus Moraes garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Vegalta Sendai s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Vegalta Sendai dit non — cette fois

L’offre de Albirex Niigata pour Mateus Moraes a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Direction

Vegalta Sendai clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

15 à l'entrée et 3 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Direction

Vegalta Sendai retourne devant son conseil pour George Onaiwu

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $550.0K : un club qui veut George Onaiwu au point de demander deux fois.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Rikiya Uehara revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Rikiya Uehara est de nouveau un joueur de Vegalta Sendai, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Shunta Araki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

186 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

18/02/2030
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Vegalta Sendai déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Cibles du mercato

Soma Kanda refuse Vegalta Sendai

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Kawasaki Frontale le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Accord trouvé : Ippei Takahashi s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Ventforet Kofu qui attend avec un maillot. Personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai s'entend sur $79.0K pour Rikiya Uehara

Les clubs se sont serré la main avec Sanfrecce Hiroshima ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Nagi Matsumoto à ce prix

Vegalta Sendai a offert $450.0K ; Albirex Niigata a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Hiromu Kamada était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Vegalta Sendai perd Osamu Henry Iyoha

59 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Masayuki Okuyama et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

183 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

28/01/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Vegalta Sendai

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Mateus Moraes dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vegalta Sendai peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Vegalta Sendai dit non — cette fois

L’offre de Avispa Fukuoka pour Elias Ali a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Non merci : Jean Claude décline le transfert

Vegalta Sendai avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Yokohama F. Marinos, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Hiromu Kamada s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Takeru Kishimoto

Vegalta Sendai a demandé et Avispa Fukuoka a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai se renseigne sur Sena Ishibashi

Une demande de prêt adressée à Jubilo Iwata : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

180 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

07/01/2030
De notre correspondant football Crise

Mercato

Kokoro Kobayashi demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le Vegalta Sendai s'assure la venue libre de Keita Fukui

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai éconduit pour Ryoya Ogawa

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Kashima Antlers garde son homme, et Vegalta Sendai retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Vegalta Sendai et Daniel Schmidt ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Cibles du mercato

Un prêt de Kaoru Yamawaki en préparation

Vegalta Sendai a passé le coup de fil à Avispa Fukuoka. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Pas de place pour Ryota Takada dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Ryota Takada a sa réponse de Vegalta Sendai ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

Une promesse honorée pour Kou Gotou

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Vegalta Sendai a dit à Kou Gotou que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

179 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

31/12/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Vegalta Sendai

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Kokoro Kobayashi absent 21 jours

L'infirmerie confirme 21 jours d'absence pour Kokoro Kobayashi : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Daniel Schmidt est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Daniel Schmidt y figure.

Mercato

La question Kokoro Kobayashi poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Kokoro Kobayashi. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Ryota Takada placé sur la liste des transferts

Vegalta Sendai a placé Ryota Takada sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Le banc

Shun Yoshida frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Shun Yoshida s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

L’entraîneur plante son drapeau sur Shunta Araki

« Jugez-moi sur lui. » Un entraîneur ne dit pas cela par accident — la pression passe des épaules de Shunta Araki aux siennes, et tous les deux le savent.

En bref

178 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

24/12/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Vegalta Sendai

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Mercato

Taisei Kuwata le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Toichi Suzuki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Les rumeurs autour de Shunta Araki ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vegalta Sendai sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

176 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

10/12/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Renji Matsui et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Vegalta Sendai et Masahiro Sugata ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Taisei Kuwata est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Vegalta Sendai ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Vegalta Sendai placent Kokoro Kobayashi sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Kokoro Kobayashi peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Mateus Moraes

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Mateus Moraes a noté la date.

Mercato

Akimi Barada part libre

Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Akimi Barada quitte Vegalta Sendai par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.

Direction

Le centre de formation de Vegalta Sendai continue de produire

25 formés issus d'un centre aujourd'hui noté 7 sur 20. Les clubs de cette taille vivent de cela, et la ville connaît chaque nom.

Le banc

Renji Matsui garde la voix de son entraîneur

Le message s'adressait aux tribunes autant qu'au vestiaire : Renji Matsui joue, et le débat est clos jusqu'à ce que l'entraîneur en décide autrement.

En bref

  • Effectif Des interrogations sur Yosuke Minamino à l'entraînement
  • Effectif Gustavo s'entraîne comme un homme qui a quelque chose à prouver
  • Effectif Gustavo a retrouvé la pelouse
175 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

03/12/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

La pression monte à la direction de Vegalta Sendai

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Direction

Koji Kamada a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Vegalta Sendai, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Direction

Réunion d'urgence à Vegalta Sendai

Tout le département sportif dans une seule pièce un matin de semaine. Rien n'a été annoncé ensuite, ce qu'un conseil annonce quand il n'a plus de patience.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Kokoro Kobayashi absent 52 jours

L'infirmerie confirme 52 jours d'absence pour Kokoro Kobayashi : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Vegalta Sendai mesure ce que coûte la perte de Yoon Do-Young

38 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Vegalta Sendai et Daniel Schmidt

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Vegalta Sendai, une semaine de plus sans la signature de Daniel Schmidt.

En bref

174 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

26/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Vegalta Sendai

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Toichi Suzuki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Gaku Tomiyasu prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Gaku Tomiyasu s'engage avec Vegalta Sendai pour 3 années de plus.

Le banc

Gaku Tomiyasu se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Mateus Moraes frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Mateus Moraes s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Shunta Araki ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vegalta Sendai sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Elias Ali

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Vegalta Sendai. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

172 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

12/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Un transfert que Iwana Kobayashi aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Iwana Kobayashi vit cette version au Vegalta Sendai, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Iwana Kobayashi prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Iwana Kobayashi s'engage avec Vegalta Sendai pour 2 années de plus.

Mercato

Kou Gotou invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Kou Gotou a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Vegalta Sendai.

Mercato

Iwana Kobayashi apporte les cheveux gris qui manquaient à Vegalta Sendai

À 33 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Taisei Kuwata est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Vegalta Sendai ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Kokoro Kobayashi placé sur la liste des transferts

Vegalta Sendai a placé Kokoro Kobayashi sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

171 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

05/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Sho Sannomiya absent 14 jours

14 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Vegalta Sendai perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Vegalta Sendai

Rang 13, 36 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Gustavo — 7.92

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.92 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

L’attente continue pour Vegalta Sendai

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Shunta Araki

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Masahiro Sugata prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Masahiro Sugata s'engage avec Vegalta Sendai pour 2 années de plus.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

170 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

29/10/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Sho Sannomiya touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Les tribunes

L'humeur au Vegalta Sendai a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

L’attente continue pour Vegalta Sendai

4 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Renji Matsui en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour Vegalta Sendai contre Yokohama F. Marinos

0‑1 pour Yokohama F. Marinos, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

À venir

Kou Gotou retrouve son ancien club

Sanfrecce Hiroshima au programme, et un homme du vestiaire de Vegalta Sendai connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

Les rumeurs autour de Shunta Araki ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vegalta Sendai sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

169 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

22/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Sho Sannomiya

28 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Vegalta Sendai perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Renji Matsui conclut — 7.76

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Renji Matsui a marqué, a été noté 7.76, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Shunta Araki en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 87e minute, au terme d'un après-midi que Vegalta Sendai avait quasiment plié. Albirex Niigata parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

Match

Renji Matsui sauve un point pour Vegalta Sendai

Il a fallu un but de Renji Matsui pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Albirex Niigata, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Koji Kamada sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Koji Kamada après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Les tribunes

La lumière se fait plus dure sur Daniel Schmidt

Chaque ballon est désormais pesé, dans la presse et ailleurs. Certains grandissent là-dedans, d'autres s'y abîment en silence, et on ne sait jamais lequel à l'avance.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Kokoro Kobayashi

Dribbles réussis : 13. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

168 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

15/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sho Sannomiya touché aux ligaments du genou — 37 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 37 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Vegalta Sendai apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Mercato

Vegalta Sendai et Mateus Moraes ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Aucune cachette pour Kou Gotou

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kou Gotou, et l’entraîneur a laissé faire.

À venir

Shota Uchiyama retrouve son ancien club

Albirex Niigata au programme, et un homme du vestiaire de Vegalta Sendai connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Mateus Moraes frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vegalta Sendai, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

167 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

08/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Sho Sannomiya

44 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Vegalta Sendai perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Vegalta Sendai mesure ce que coûte la perte de Masayuki Okuyama

41 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Vegalta Sendai mesure ce que coûte la perte de Kazuya Onohara

32 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Match

Vegalta Sendai sauve un point à la 87e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 87e minute. Kawasaki Frontale avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Notes des joueurs

Hiromu Kamada était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Vegalta Sendai et Daniel Schmidt

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Vegalta Sendai, une semaine de plus sans la signature de Daniel Schmidt.

Le banc

Daniel Schmidt paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

165 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

24/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sho Sannomiya touché aux ligaments du genou — 62 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 62 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Shunta Araki était injouable

Dribbles réussis : 30. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Toichi Suzuki en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

La disette prend fin pour Vegalta Sendai

6 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Ventforet Kofu fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Vegalta Sendai trouve la faille contre Ventforet Kofu

Ventforet Kofu a fait suer Vegalta Sendai, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Kokoro Kobayashi n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.05. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Le banc

Mateus Moraes se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Gustavo invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Gustavo a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Vegalta Sendai.

En bref

163 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Sho Sannomiya touché aux ligaments du genou — 78 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 78 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Kazuya Onohara absent 63 jours

L'infirmerie confirme 63 jours d'absence pour Kazuya Onohara : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Vegalta Sendai et Daniel Schmidt

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Vegalta Sendai, une semaine de plus sans la signature de Daniel Schmidt.

Mercato

À Vegalta Sendai, personne n'a appelé Mateus Moraes

11 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

Le banc

Keisuke Kawashima se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

À venir

Genta Miura retourne affronter Gamba Osaka

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Genta Miura : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Vegalta Sendai qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

160 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

20/08/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Si près : le transfert de Kokoro Kobayashi meurt sur le fil

L’indemnité était convenue, le vol déjà regardé — puis le téléphone a cessé de sonner. Nagoya Grampus est passé à autre chose, Kokoro Kobayashi se représente à Vegalta Sendai, et tout le monde fait comme si lundi n’était qu’un lundi.

Mercato

Taisei Kuwata le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

FC Tokyo répond à Vegalta Sendai : Soma Anzai n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Clôture du mercato : 16 à l'entrée, 9 à la sortie

Voilà les affaires faites à Vegalta Sendai jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Taiyo Yamaguchi s’en va

Urawa Reds a payé $650.0K et Vegalta Sendai a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Yushin Otake à ce prix

Vegalta Sendai a offert $82.0K ; Albirex Niigata a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Yukiyoshi Karashima prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Yukiyoshi Karashima s'engage avec Vegalta Sendai pour 3 années de plus.

En bref

159 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

13/08/2029
De notre correspondant football Stable

Mercato

Genta Miura le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai offre $3.4M pour Soma Anzai

L'offre est arrivée chez FC Tokyo cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Mercato

Kokoro Kobayashi a des admirateurs

Le nom de Kokoro Kobayashi est apparu dans des conversations dont Vegalta Sendai ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Le banc

Shohei Takeda accuse Vegalta Sendai d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Vegalta Sendai retourne devant son conseil pour Juanpe

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $225.0K : un club qui veut Juanpe au point de demander deux fois.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai renâcle devant le prix de Juanpe

FC Tokyo voulait plus que $210.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

155 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

16/07/2029
De notre correspondant football Stable

Match

Aucune pitié de la part de Vegalta Sendai

Shonan Bellmare voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Vegalta Sendai a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Mercato

Akimi Barada demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Masato Shigemi

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.24, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Shunta Araki

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.00, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Kokoro Kobayashi

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.03, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Aucune cachette pour Masayuki Okuyama

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Masayuki Okuyama, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

154 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

09/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Vegalta Sendai a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Kokoro Kobayashi — 8.92

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Kokoro Kobayashi l'a provoqué, et le 8.92 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Genta Miura demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Michele Staccioli en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Masayuki Okuyama ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Masayuki Okuyama et Vegalta Sendai s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Kokoro Kobayashi porte Vegalta Sendai face à Jubilo Iwata

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Kokoro Kobayashi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Vegalta Sendai.

Match

La disette prend fin pour Vegalta Sendai

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Jubilo Iwata fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

En bref

  • Notes des joueurs Hiromu Kamada était injouable
  • Le banc Vu du banc
  • Le banc Daniel Schmidt est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
151 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

18/06/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Vegalta Sendai mis en pièces

0‑4 pour Yokohama F. Marinos, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Toichi Suzuki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Genta Miura un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Explication à Vegalta Sendai

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑4, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

Notes des joueurs

Un but contre son camp à oublier pour Sena Igarashi

Le seul but qu'un footballeur n'a pas le droit de célébrer, ni celui d'oublier. Son nom est dans la mauvaise colonne et rien de tout cela n'était voulu.

Le banc

Michele Staccioli frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vegalta Sendai, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

150 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

11/06/2029
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

La colère au Vegalta Sendai déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Toichi Suzuki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

But numéro 50 pour Kokoro Kobayashi

50 buts sous ces couleurs, et pas un qui n'appartienne à la mémoire de quelqu'un. Demandez en tribune : on vous dira, pour la plupart d'entre eux, depuis quel siège on les a vus.

Notes des joueurs

Kokoro Kobayashi a fait la différence pour le Vegalta Sendai

Noté 7.94. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Kokoro Kobayashi sauve un point pour Vegalta Sendai

Il a fallu un but de Kokoro Kobayashi pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Albirex Niigata, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Quand ça compte, Daniel Schmidt joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Koji Kamada : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

147 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

21/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Kokoro Kobayashi — 8.79

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Kokoro Kobayashi l'a provoqué, et le 8.79 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Toichi Suzuki

Actions défensives : 23. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Michele Staccioli et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Kokoro Kobayashi porte Vegalta Sendai face à Ventforet Kofu

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Kokoro Kobayashi : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Vegalta Sendai.

Le banc

Aucune cachette pour Toichi Suzuki

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Toichi Suzuki, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Hiromu Kamada

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Koji Kamada a fait court après la victoire 2‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

145 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

07/05/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Shunta Araki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Ko Miyazaki mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Ko Miyazaki n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Ryota Takada en a assez vu à Ventforet Kofu

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Vegalta Sendai, et 5 apparitions en 16 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Match

Vegalta Sendai vient à bout de Kashima Antlers

Trois points pour Vegalta Sendai : un 1‑0 face à Kashima Antlers dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Michele Staccioli

Une note de 7.50, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Elias Ali

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Elias Ali ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Vegalta Sendai a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Koji Kamada a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Kokoro Kobayashi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vegalta Sendai, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

144 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

30/04/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : Yoon Do-Young

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

Sena Igarashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Sena Igarashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

Shunta Araki fait la différence pour Vegalta Sendai contre Nagoya Grampus

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Shunta Araki. 1‑0 contre Nagoya Grampus, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Daniel Schmidt atteint 25 matchs sans encaisser

25 matchs sur 343 où personne n'a marqué. La carrière d'un gardien se compte en choses qui n'arrivent pas, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.

Notes des joueurs

Yoon Do-Young les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

Shunta Araki a fait la différence pour le Vegalta Sendai

Noté 7.49. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Koji Kamada, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

143 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

23/04/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

7 arrêts : Daniel Schmidt a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 7 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Mercato

Kou Gotou le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le Vegalta Sendai coiffe le marché et prend Shota Uchiyama à FC Tokyo

FC Tokyo continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Shota Uchiyama a préaccepté un transfert au Vegalta Sendai, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Match

Vegalta Sendai s'incline devant Urawa Reds

Urawa Reds repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Le temps rattrape Akimi Barada

Tout le monde au Vegalta Sendai l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 37 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Koji Kamada à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref

140 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

02/04/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Katsunori Ueebisu accuse Vegalta Sendai d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Michele Staccioli et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Toya Izumi ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Toya Izumi et Vegalta Sendai s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Sena Igarashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Sena Igarashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Le banc

Aucune cachette pour Kazuya Onohara

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kazuya Onohara, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Vegalta Sendai et Daniel Schmidt

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Vegalta Sendai retire le brassard à Kokoro Kobayashi

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

Le banc

Toichi Suzuki demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

139 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

26/03/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

12 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Le banc

Toichi Suzuki accuse Vegalta Sendai d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Michele Staccioli et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Hiromu Kamada les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Michele Staccioli se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Vegalta Sendai et Omiya Ardija dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Koji Kamada sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Koji Kamada après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

137 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

12/03/2029
De notre correspondant football Crise

Match

10 matches sans victoire pour Vegalta Sendai

La série atteint 10 rencontres et les questions posées autour de Vegalta Sendai ne sont plus polies.

Mercato

Kokoro Kobayashi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vegalta Sendai peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Shunta Araki était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Mateus Moraes mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Mateus Moraes n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Vegalta Sendai contre Shonan Bellmare

1‑3 pour Shonan Bellmare, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Genta Miura un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

À Vegalta Sendai, on ne se connaît pas encore

10 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Koji Kamada : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑3, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

136 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

05/03/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Kokoro Kobayashi rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Kokoro Kobayashi et Vegalta Sendai s’accordent pour 4 années de plus.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Shunta Araki

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Shun Yoshida arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Shun Yoshida l'a eue, à Vegalta Sendai, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Notes des joueurs

Renji Matsui a fait le travail que personne ne compte — 6.94

13 actions cumulées et 6.94. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Les buts ont déserté le Vegalta Sendai

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Vegalta Sendai ne peut dire quelle semaine.

Cibles du mercato

Porte close pour Takuya Ogiwara

Vegalta Sendai a demandé et Gamba Osaka a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

135 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

26/02/2029
De notre correspondant football Crise

Match

8 matches sans victoire pour Vegalta Sendai

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Vegalta Sendai ne sont plus polies.

Effectif

20 jours d'absence pour Shohei Takeda après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Vegalta Sendai annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Le banc

Renji Hidano accuse Vegalta Sendai d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Clôture du mercato : 12 à l'entrée, 6 à la sortie

Voilà les affaires faites à Vegalta Sendai jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Kento Yamane à une visite médicale de Vegalta Sendai

L'accord avec Urawa Reds est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai passe à l'action pour Kengo Nagai

$110.0K sur la table chez Sagan Tosu. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Direction

Jour de promotion au Vegalta Sendai

5 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

En bref

132 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

05/02/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Masato Shigemi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Shohei Takeda se casse un os — 44 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 44 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Renji Matsui et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai offre $54.0K pour Ryoya Ogawa

L'offre est arrivée chez Kashima Antlers cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Koto Abe s’en va

Avispa Fukuoka a payé $270.0K et Vegalta Sendai a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Le banc

Sena Igarashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Sena Igarashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Porte close pour Dean David

Vegalta Sendai a demandé et Yokohama F. Marinos a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Vegalta Sendai et Daniel Schmidt ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Trop de changements trop vite au Vegalta Sendai

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

131 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

29/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Renji Matsui dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Vegalta Sendai peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Shohei Takeda se casse un os — 52 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 52 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai renâcle devant le prix de Soma Anzai

FC Tokyo voulait plus que $4.0M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Vegalta Sendai vend Ryuga Tashiro pour $170.0K

Ryuga Tashiro rejoint Omiya Ardija pour $170.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Vegalta Sendai éconduit pour Takuya Ogiwara

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Gamba Osaka garde son homme, et Vegalta Sendai retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Avispa Fukuoka rejoint la file pour Koto Abe

Un nom de plus sur la liste : Avispa Fukuoka a posé la question que tout le football se pose au sujet de Koto Abe. La réponse de Vegalta Sendai n’a pas changé — pour l’instant.

En bref

127 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

01/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ryuga Tashiro demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Masato Shigemi placé sur la liste des transferts

Vegalta Sendai a placé Masato Shigemi sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Effectif

Masato Shigemi grimpe dans la hiérarchie

Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Vegalta Sendai qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.

Le banc

Une promesse honorée pour Hiroto Iwabuchi

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Vegalta Sendai a dit à Hiroto Iwabuchi que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Vegalta Sendai et Hiroto Iwabuchi ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

126 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

25/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Vegalta Sendai

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Mercato

Koto Abe le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Vegalta Sendai, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Aoi Kudo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Kokoro Kobayashi annoncé sur le départ

Le nom de Kokoro Kobayashi revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Vegalta Sendai ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Mateus Moraes frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vegalta Sendai, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

  • Mercato Ko Miyazaki placé sur la liste des transferts
  • Le banc Renji Matsui garde la voix de son entraîneur
  • Effectif Renji Matsui s'entraîne comme un homme qui a quelque chose à prouver
123 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

04/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Masayuki Okuyama prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Masayuki Okuyama s'engage avec Vegalta Sendai pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Vegalta Sendai

Masayuki Okuyama et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Vegalta Sendai et Ryunosuke Sagara

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Vegalta Sendai, une semaine de plus sans la signature de Ryunosuke Sagara.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

122 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

27/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Vegalta Sendai déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Shunta Araki en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Vegalta Sendai

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Renji Matsui était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Yoon Do-Young ne rentre plus dans le moule à Vegalta Sendai

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Mercato

Kokoro Kobayashi annoncé sur le départ

Le nom de Kokoro Kobayashi revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Vegalta Sendai ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Une saison en marge pour Yoon Do-Young

Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Vegalta Sendai n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.

Le banc

Hiroto Iwabuchi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Vegalta Sendai, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Yoon Do-Young rejoint Vegalta Sendai libre

Sans indemnité ni tapage : Yoon Do-Young a signé à Vegalta Sendai, et seule la masse salariale a bougé.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Renji Hidano

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Vegalta Sendai. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

119 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

06/11/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Vegalta Sendai

Rang 9, 45 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Hiromu Kamada

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Sanfrecce Hiroshima prend les points à Vegalta Sendai

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Koji Kamada a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

Un pas en arrière pour Ippei Takahashi à Vegalta Sendai

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Effectif

Suspension pour Taishi Matsumoto

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Vegalta Sendai vient de subir la plus évitable.

En bref

118 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

30/10/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

L'humeur au Vegalta Sendai a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

L’attente continue pour Vegalta Sendai

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Vegalta Sendai

4 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

Match

Le but de Kokoro Kobayashi ne suffit pas à Vegalta Sendai

Kokoro Kobayashi a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Yokohama F. Marinos, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Koji Kamada a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

À Vegalta Sendai, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Sena Igarashi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

À venir

Taishi Matsumoto retourne affronter Sanfrecce Hiroshima

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Taishi Matsumoto : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Vegalta Sendai qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

117 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

23/10/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Ryunosuke Sagara mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Ryunosuke Sagara n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

5 matches sans victoire pour Vegalta Sendai

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Vegalta Sendai ne sont plus polies.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Vegalta Sendai sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Renji Matsui en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Vegalta Sendai contre Albirex Niigata

1‑3 pour Albirex Niigata, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Vegalta Sendai

Mateus Moraes était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Le Vegalta Sendai tient parole avec Kokoro Kobayashi

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑3 Koji Kamada a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Daniel Schmidt est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Vegalta Sendai ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Les tribunes

La lumière se fait plus dure sur Daniel Schmidt

Chaque ballon est désormais pesé, dans la presse et ailleurs. Certains grandissent là-dedans, d'autres s'y abîment en silence, et on ne sait jamais lequel à l'avance.

En bref

115 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

09/10/2028
De notre correspondant football Crise

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Vegalta Sendai

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Vegalta Sendai va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Une brouille à Vegalta Sendai

Shunta Araki et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Kawasaki Frontale prend les points à Vegalta Sendai

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Ryunosuke Sagara un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Vegalta Sendai et Ryunosuke Sagara ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Koji Kamada : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Mercato

La question Hiromu Kamada poursuit Vegalta Sendai

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Hiromu Kamada. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

114 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

02/10/2028
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Vegalta Sendai

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Shunta Araki en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Vegalta Sendai des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Vegalta Sendai s'incline devant Sagan Tosu

Sagan Tosu repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Daniel Schmidt se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Blocage entre Vegalta Sendai et Daniel Schmidt

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Koji Kamada a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Vegalta Sendai apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Effectif

Renji Matsui perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Renji Matsui. Vegalta Sendai parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

En bref

111 Édition

La Chronique de Vegalta Sendai

11/09/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Mateus Moraes demande à quitter Vegalta Sendai

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Kokoro Kobayashi mis au placard à Vegalta Sendai

Ce n'est pas de la rotation. Kokoro Kobayashi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Vegalta Sendai ne prétend le contraire.

Effectif

Renji Matsui s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Ryunosuke Sagara demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

À venir

Vegalta Sendai défie l'équipe que tout le monde poursuit

Gamba Osaka se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

Mercato

Les rumeurs autour de Hiromu Kamada ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Vegalta Sendai sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Vegalta Sendai et Renji Hidano

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Vegalta Sendai, une semaine de plus sans la signature de Renji Hidano.

Match

L'Europe est à portée de Vegalta Sendai

44 points depuis la 6e place. Le titre est l'affaire de quelqu'un d'autre et la relégation le problème de quelqu'un d'autre ; ce qui reste, c'est la bataille pour les passeports.

Effectif

« Je veux jouer » : Keisuke Kawashima parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref