Britto

Arrière droit - Cibalia
31 Mai 2028
Mercredi
Processus

Marqué pour Britto

96 Édition

La Chronique de Cibalia

29/05/2028
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Cibalia

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

43 jours d'absence pour Darijan Žarkov après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Cibalia annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Darijo Petkov a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cibalia, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Britto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bernardo Matić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Fernando Pileggi veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cibalia le sait.

Le banc

Mark Gillespie paie encore un après-midi au Cibalia

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Ivo Vukić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

L’histoire Andrija Bubnjar refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Andrija Bubnjar n’aura rien signé — un contrat à Cibalia ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

Anciens numéros
94 Édition

La Chronique de Cibalia

15/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Petar Brlek absent 27 jours

27 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cibalia perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Darijan Žarkov se casse un os — 58 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 58 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Filip Mekić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Britto un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Dražen Dubačkić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Suivi des prêts

Šime Perko compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Cibalia d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Rudar Velenje suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Quand ça compte, Merlin Hadzi joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Marin Kuzminski frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marin Kuzminski s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Ante Kuliš ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

  • Mercato Marin Kuzminski est en vitrine
  • Direction Le centre de formation de Cibalia justifie son existence
  • Match Une saison qui s'éteint doucement à Cibalia
93 Édition

La Chronique de Cibalia

08/05/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Petar Brlek

34 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cibalia perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Marcelo Erceg a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Cibalia, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Effectif

Darijan Žarkov se casse un os — 67 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 67 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Bernardo Matić prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Bernardo Matić s'engage avec Cibalia pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Filip Mekić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de David Bošnjak un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Cibalia

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Mercato

Cibalia et Renato Kelić ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Le banc

Britto frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

89 Édition

La Chronique de Cibalia

10/04/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Petar Brlek absent 65 jours

65 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cibalia perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Une fracture éloigne Darijan Žarkov pendant 98 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cibalia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Karlo Kamenar dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cibalia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à Cibalia

Britto et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bernardo Matić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Petar Brlek

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Petar Brlek, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Cibalia fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Cibalia.

Le banc

Quand ça compte, Mihael Bužić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Les rumeurs autour de Ivan Božić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

87 Édition

La Chronique de Cibalia

27/03/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Petar Brlek touché aux ligaments du genou — 79 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 79 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Darijan Žarkov pendant 113 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cibalia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bernardo Matić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Cibalia perd Karlo Kamenar

14 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

Britto frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Quand ça compte, Ivo Vukić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

86 Édition

La Chronique de Cibalia

20/03/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Petar Brlek

86 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cibalia perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Filip Mekić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bernardo Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Suivi des prêts

Šime Perko en a assez vu à Rudar Velenje

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Cibalia, et 6 apparitions en 33 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Britto frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Pas de place pour Wiktor Czerwiński dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Cibalia, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Merlin Hadzi est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Merlin Hadzi y figure.

Mercato

Les rumeurs autour de Ante Kuliš ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Marin Kuzminski

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Cibalia. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

  • Direction Le centre de formation de Cibalia continue de produire
  • Match Plus que l'honneur à jouer pour Cibalia
83 Édition

La Chronique de Cibalia

28/02/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Petar Brlek touché aux ligaments du genou — 108 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 108 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne David Bošnjak pendant 16 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Cibalia en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Britto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bernardo Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Ante Kuliš demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

Ivo Vukić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Cibalia ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

82 Édition

La Chronique de Cibalia

21/02/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Petar Brlek absent 115 jours

115 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Cibalia perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

David Bošnjak se casse un os — 24 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 24 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Britto et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Šime Perko veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Cibalia et me battre pour ma place. » 5 matches sur 29 à Rudar Velenje disent le reste.

Le banc

Dražen Dubačkić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Ante Kuliš frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Quand ça compte, Merlin Hadzi joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Les rumeurs autour de Ante Kuliš ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Une question de salaires au Cibalia

Mark Gillespie a fait le calcul et n'aime pas le résultat. Rien ne ronge un groupe plus vite, et aucun club n'a jamais réglé cela en expliquant la grille des salaires à un footballeur.

En bref

  • Mercato Dino Štiglec est en vitrine
  • Direction Le centre de formation de Cibalia continue de produire
  • Match Ventre mou, et Cibalia le sait
76 Édition

La Chronique de Cibalia

10/01/2028
De notre correspondant football Crise

Match

Cibalia termine au rang 8

29 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Match

6 matches sans victoire pour Cibalia

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Cibalia ne sont plus polies.

Mercato

Maro Medo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Vraie progression de Karlo Zulfić au Cibalia

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Karlo Zulfić a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Mercato

Darijo Petkov a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cibalia, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Britto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Mauvais après-midi pour Cibalia contre Opatija

1‑2 pour Opatija, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Fernando Pileggi veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Cibalia ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Dražen Dubačkić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

75 Édition

La Chronique de Cibalia

03/01/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Petar Mišić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Match

5 matches sans victoire pour Cibalia

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cibalia ne sont plus polies.

Effectif

Britto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bernardo Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Ivan Cvetko

Cibalia a demandé et Lokomotiva Zagreb a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Mauvais après-midi pour Cibalia contre Karlovac 1919

0‑1 pour Karlovac 1919, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Marin Kuzminski

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marin Kuzminski, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Marcelo Erceg a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Cibles du mercato

Cibalia tente d'emprunter Branko Pavić

On a demandé à HNK Rijeka s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

71 Édition

La Chronique de Cibalia

06/12/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le Cibalia rend son terrain difficile à visiter

16 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Ivan Božić — 8.99

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Ivan Božić l'a provoqué, et le 8.99 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Dario Babic se casse un os — 39 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 39 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Cibalia remonte au rang 3

28 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Mercato

Fernando Pileggi le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Dražen Dubačkić : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cibalia n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Karlo Stapić conclut — 7.81

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Karlo Stapić a marqué, a été noté 7.81, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Notes des joueurs

Britto a tenu le milieu — 7.26

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 16 actions cumulées et une note de 7.26, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Effectif

Mark Gillespie ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Mark Gillespie et Cibalia s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

En bref

  • Match Cibalia fait le travail contre Dugopolje
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment
  • Effectif Les nerfs lâchent au Cibalia
69 Édition

La Chronique de Cibalia

22/11/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Renato Kelić : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cibalia n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Personne ne gagne chez le Cibalia

15 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Match

Cibalia aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Cibalia en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Britto et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Bernardo Matić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

David Žabec porte Cibalia face à Istra 1961

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de David Žabec : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Cibalia.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de David Žabec

Une note de 7.40, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Marcelo Erceg a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Aucune cachette pour Petar Mišić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Petar Mišić, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

68 Édition

La Chronique de Cibalia

15/11/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Darijo Petkov est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Cibalia ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Britto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Bernardo Matić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Merlin Hadzi un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Renato Kelić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Cibalia défie l'équipe que tout le monde poursuit

Istra 1961 se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

Le banc

Quand ça compte, Fernando Pileggi joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

À venir

Des retrouvailles pour Andrija Bubnjar

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Istra 1961 avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Effectif

Une saison en marge pour Mark Gillespie

Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Cibalia n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.

En bref

  • Mercato Les rumeurs autour de David Žabec ne s'éteignent pas
  • Effectif « Je veux jouer » : Merlin Hadzi parle
  • Match L'Europe est à portée de Cibalia
61 Édition

La Chronique de Cibalia

27/09/2027
De notre correspondant football Stable

Le banc

Dražen Dubačkić : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cibalia n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Personne ne gagne chez le Cibalia

11 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Britto et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Petar Brlek

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Petar Brlek, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dražen Dubačkić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Marcelo Erceg ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Cibalia non plus.

Le banc

Ante Kuliš frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ante Kuliš s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Match

Cibalia et Trnje se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Trnje est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

Notes des joueurs

Les occasions sont venues et reparties pour Ivan Božić

9 tirs, un total qui ressemble à un bon après-midi jusqu'à ce qu'on vérifie l'autre colonne. Les attaquants survivent à ces semaines-là en supposant que les occasions continueront ; le jour où elles cessent, cela devient un problème.

En bref

55 Édition

La Chronique de Cibalia

16/08/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Petar Brlek touché aux ligaments du genou — 33 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 33 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

8 arrêts : Mark Gillespie a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Karlovac 1919 repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Cibalia n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Petar Mišić demande à quitter Cibalia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Vito Čaić

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Cibalia a fait le plus dur avec NK Osijek, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

NK Osijek répond à Cibalia : Krešimir Vrbanac n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Britto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Aucune cachette pour Renato Kelić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Renato Kelić, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Le Cibalia rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

En bref

48 Édition

La Chronique de Cibalia

28/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Petar Brlek

87 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Cibalia perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Marijan Šuto le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Vraie progression de Noa Godec au Cibalia

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Noa Godec a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Cibles du mercato

Yannick Touré ne viendra pas à Cibalia

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à NK Osijek ne le dit, et personne à Cibalia n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bernardo Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Slaven Belupo répond à Cibalia : Paul Bismarck Tabinas n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Britto était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

L'entraîneur fait de Marin Kuzminski un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Andrija Bubnjar demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

  • Mercato Les rumeurs autour de David Žabec ne s'éteignent pas
  • Le banc On a promis du temps de jeu à Petar Mišić
  • Match Cibalia a encore quelque chose à jouer
47 Édition

Le Héraut de Bjelovar

21/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Luka Frano Berić demande à quitter Bjelovar

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Non merci : Kévin Théophile-Catherine décline le transfert

Bjelovar avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Dinamo Zagreb, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

Nikola Radnić attendu pour sa visite médicale à Bjelovar

Tout est réglé avec Dinamo Zagreb, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Les nerfs lâchent au Bjelovar

Jurica Jurčec était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Cibalia répond à Bjelovar : Britto n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Bjelovar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Antonio Perić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Patrik Prodanović se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Karlo Taslak a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Bjelovar le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Le banc

Denis Cerovec est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Denis Cerovec y figure.

En bref

45 Édition

La Chronique de Cibalia

07/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Petar Brlek touché aux ligaments du genou — 113 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 113 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Direction

La surveillance se resserre à Cibalia

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Cibalia est presque à sec.

Mercato

Marko Galić a des admirateurs

Le nom de Marko Galić est apparu dans des conversations dont Cibalia ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Mensah Govou arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Mensah Govou l'a eue, à Cibalia, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Bernardo Matić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Sesvete répond à Cibalia : Dragan Juranović n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Britto et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Cibalia tente d'emprunter Nikola Radnić

On a demandé à Dinamo Zagreb s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Cibalia achète les années à venir de Mathias Bang

Il a 20 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

En bref

44 Édition

La Chronique de Cibalia

31/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ivo Vukić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Fernando Pileggi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Filip Mekić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Britto reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Cibalia ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

Mercato

Les rumeurs autour de David Žabec ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

42 Édition

Le Héraut de Bjelovar

17/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Bjelovar

Mateo Tomić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Britto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Fabijan Petričević

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Fabijan Petričević, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

À Bjelovar, 120% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Maro Vrdoljak est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Maro Vrdoljak y figure.

Le banc

Antonio Perić frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Antonio Perić s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

41 Édition

La Chronique de Cibalia

10/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Nemanja Kalat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Bernardo Matić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Dino Matić compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Cibalia d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Jarun Zagreb suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Marin Grujević

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Le banc

Marko Galić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

L'entraîneur fait de Sven Sopić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

La question Marko Galić poursuit Cibalia

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Marko Galić. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Marin Grujević

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Marin Grujević a noté la date.

Effectif

Sven Sopić en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Cibalia devra lui donner une raison de rester ou une porte.

En bref

39 Édition

Le Héraut de Bjelovar

26/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Bjelovar

Niko Farkaš et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Bjelovar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Britto était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ismaila Mayaki absent 73 jours

L'infirmerie confirme 73 jours d'absence pour Ismaila Mayaki : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Le banc

Matej Jukić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Quand ça compte, Denis Cerovec joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Mateo Tomić demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

37 Édition

La Chronique de Cibalia

12/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Cibalia

Filip Mekić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Filip Mekić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dražen Dubačkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Dino Matić veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Cibalia et me battre pour ma place. » 0 matches sur 9 à Jarun Zagreb disent le reste.

Le banc

Marin Grujević paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Marin Grujević frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marin Grujević s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Les rumeurs autour de Marko Galić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Cibalia sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Ante Kuliš

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Mercato

L’horloge négocie pour Dino Štiglec

7 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Cibalia peut demander et monter le salaire que Dino Štiglec peut exiger.

En bref

35 Édition

La Chronique de Cibalia

29/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Renato Kelić et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Fernando Pileggi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Ante Kuliš annoncé sur le départ

Le nom de Ante Kuliš revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Cibalia ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Marijan Šuto

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Cibalia. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Mercato

Ante Kuliš est en vitrine

Cibalia a fait savoir au marché que Ante Kuliš était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Effectif

Noa Godec est enfin chez lui à Cibalia

La langue est venue, le haussement d'épaules est parti, et il râle à l'entraînement comme un homme qui compte être là l'an prochain. Rien de tout cela n'apparaît sur une indemnité, et tout se voit sur le terrain.

En bref

  • Suivi des prêts Bjelovar ne peut plus se passer de Britto
  • Le banc Marko Galić garde la voix de son entraîneur
  • Effectif Jakov Biljan s'entraîne comme un homme qui a quelque chose à prouver
35 Édition

Le Héraut de Bjelovar

29/03/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Bjelovar

Mateo Tomić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Bjelovar sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Britto en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jurica Jurčec se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse tenue à Bjelovar

Quelque chose a été dit à Aleksander Wyganowski, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Denis Cerovec est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Denis Cerovec y figure.

Le banc

Antonio Perić frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Bjelovar, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

34 Édition

Le Héraut de Bjelovar

22/03/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Bjelovar

Zoran Lesjak et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Bjelovar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Stjepan Šalić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 126% des recettes de Bjelovar

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Matej Jukić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse tenue à Bjelovar

Quelque chose a été dit à Britto, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Quand ça compte, Maro Vrdoljak joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

32 Édition

Le Héraut de Bjelovar

08/03/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Bjelovar

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Bjelovar va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Božidar Radošević rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Božidar Radošević et Bjelovar s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Bjelovar

Niko Farkaš était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Bjelovar

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Britto était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Ivan Horvat se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Yusuf Abdullahi veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Bjelovar ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Mercato

Blocage entre Bjelovar et Fabijan Petričević

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Match

Bjelovar et Segesta dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Mateo Tomić est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Mateo Tomić y figure.

En bref

31 Édition

La Chronique de Cibalia

01/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Marko Galić veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Cibalia ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dražen Dubačkić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Ivan Barić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Un pas en arrière pour Éric Chardey à Cibalia

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Le banc

Ante Kuliš frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ante Kuliš s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Ante Kuliš annoncé sur le départ

Le nom de Ante Kuliš revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Cibalia ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

30 Édition

Le Héraut de Bjelovar

22/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Božidar Radošević pendant 28 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Bjelovar en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Des mots échangés à Bjelovar

Zoran Lesjak et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur fait de Ante Knezović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Dugo Selo prend les points à Bjelovar

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Direction

À Bjelovar, 132% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Ivan Perisic face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Ivan Perisic après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Une promesse honorée pour Ante Knezović

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Bjelovar a dit à Ante Knezović que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Josip Krznarić écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Notes des joueurs

Maro Vrdoljak était injouable

Dribbles réussis : 13. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

  • Effectif Ígor ne rentre plus dans le moule à Bjelovar
  • Effectif Britto ne s'est toujours pas adapté
  • Mercato Les rumeurs autour de Jurica Jurčec ne s'éteignent pas
29 Édition

Le Héraut de Bjelovar

15/02/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

36 jours d'absence pour Božidar Radošević après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Bjelovar annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Une brouille à Bjelovar

Zoran Lesjak et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Britto s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Anđelo Šutalo

À 20 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Antonio Perić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Pas de place pour Josip Krznarić le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Bjelovar n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Bjelovar apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Aleksander Wyganowski paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Anđelo Šutalo

7.37, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Bjelovar avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

En bref

25 Édition

La Chronique de Cibalia

18/01/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ante Kuliš demande à quitter Cibalia

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Marijan Šuto : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cibalia n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Britto s'entend avec Bjelovar

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Cibalia on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Jakov Biljan ne viendra pas à Cibalia

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à HNK Vukovar 1991 ne le dit, et personne à Cibalia n'apprécie de devoir deviner.

Cibles du mercato

Porte close pour Antonio Čolak

Cibalia a demandé et Legia a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Aucune cachette pour Dražen Bagarić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dražen Bagarić, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Dražen Dubačkić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Cibalia

Ivan Barić et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Le Cibalia tient parole avec Ante Kuliš

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

En bref

25 Édition

Le Héraut de Bjelovar

18/01/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Božidar Radošević pendant 66 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Bjelovar en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Maro Vrdoljak brise le cœur de Varteks

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Maro Vrdoljak a marqué à la 88e minute, Varteks pensait déjà au voyage retour, et le Bjelovar a tout raflé.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Maro Vrdoljak — 8.46

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Maro Vrdoljak l'a provoqué, et le 8.46 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Britto

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Bjelovar a fait le plus dur avec Cibalia, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Des mots échangés à Bjelovar

Niko Farkaš et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Bjelovar éconduit pour Louis Birkhahn

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. First Vienna garde son homme, et Bjelovar retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Bjelovar vient à bout de Varteks

Trois points pour Bjelovar : un 2‑1 face à Varteks dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Un enfant du club : Krešimir Nazor

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Effectif

Marcelo Perisic absent 31 jours

L'infirmerie confirme 31 jours d'absence pour Marcelo Perisic : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

En bref

20 Édition

La Chronique de Cibalia

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mark Gillespie seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Nemanja Kalat à 21 ans — 7.62

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Nemanja Kalat n'en avait pas besoin : 7.62, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Notes des joueurs

Bernardo Matić surgit au bon bout du terrain — 7.81

7.81, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Le banc

Britto garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Cibalia s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Nemanja Kalat en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Cibalia fait le travail contre Dugopolje

Une victoire 3‑1 contre Dugopolje, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Le public a adopté Nemanja Kalat

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

La disette prend fin pour Cibalia

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Dugopolje fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Le banc

L'entraîneur fait de Dino Štiglec un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

19 Édition

La Chronique de Cibalia

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

5 matches sans victoire pour Cibalia

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Cibalia ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Nemanja Kalat était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Cibalia sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dražen Dubačkić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Le match est passé par Karlo Stapić — 6.99

Noté 6.99 sur 9 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Le banc

L'entraîneur fait de Marko Pervan un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Britto prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Britto s'engage avec Cibalia pour 4 années de plus.

Notes des joueurs

Gabrijel Boban a fait la différence pour le Cibalia

Noté 7.63. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Cibalia et Croatia Zmijavci dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

À moitié satisfait : Marcelo Erceg sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

10 Édition

La Chronique de Cibalia

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Cibalia chute au rang 10

9 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Noa Godec est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 19 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Direction

Les salaires engloutissent 142% des recettes de Cibalia

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Match

Mauvais après-midi pour Cibalia contre Karlovac 1919

0‑2 pour Karlovac 1919, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Mark Gillespie se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Cibalia

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dražen Dubačkić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Mark Gillespie a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cibalia le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Blocage entre Cibalia et Mark Gillespie

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Britto en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

6 Édition

La Chronique de Cibalia

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Mercato clos à Cibalia : 18 en plus, 1 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 18, départs : 1, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Cibles du mercato

John Mellberg ne viendra pas à Cibalia

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Red Bull Salzburg ne le dit, et personne à Cibalia n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Des mots échangés à Cibalia

Nemanja Kalat et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Trop cher : Cibalia renonce à Kaloyan Bozhkov

$27.0K était le maximum que le club paierait et Dinamo Zagreb demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Nemanja Kalat a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cibalia le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Effectif

Un pas en arrière pour Karlo Kamenar à Cibalia

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Effectif

Andrija Bubnjar grimpe dans la hiérarchie

Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Cibalia qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.

Le banc

L'entraîneur fait de Britto un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

À venir

Dražen Bagarić retourne affronter Dugopolje

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Dražen Bagarić : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Cibalia qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

3 Édition

La Chronique de Cibalia

17/08/2026
De notre correspondant football Crise

Direction

Cibalia retourne devant son conseil pour Andrej Mićić

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $36.8K : un club qui veut Andrej Mićić au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Trop cher : Cibalia renonce à Andrej Mićić

$34.0K était le maximum que le club paierait et NK Osijek demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Porte close pour Noel Bodetić

Cibalia a demandé et HNK Rijeka a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Le banc

Marko Galić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mauvais après-midi pour Cibalia contre Orijent 1919

0‑1 pour Orijent 1919, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Le match est passé par Filip Mekić — 6.73

Noté 6.73 sur 9 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Effectif

Une brouille à Cibalia

Britto et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Trop de changements trop vite au Cibalia

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Marcelo Erceg à une salle qui les avait déjà entendues.

En bref