16 Janv 2027
Samedi
Processus
24 Édition

La Chronique de Cibalia

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Cibalia éliminé en coupe

Hajduk Split a conclu sur un 1‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Marko Galić, héros de la séance de tirs au but

D'une séance de tirs au but on ne retient que la fin, et celle-ci se termine avec Marko Galić : 1 tentatives repoussées, et des supporters qui raconteront chacune d'elles pendant les vingt prochaines années.

Mercato

Cibalia dit non — cette fois

L’offre de Imotski pour Marin Grujević a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Toni Kolega

Dribbles réussis : 20. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Ante Kuliš au sommet de la note

Une prestation à 8.36 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Cleitinho se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Marko Galić ferme encore la porte

Le compteur affiche 10 clean sheets et continue de tourner. Les attaquants quittent ce stade en marmonnant son nom, ce qui est exactement la façon dont un gardien mesure une bonne saison.

Notes des joueurs

Rodolfo manque le penalty

C'était à lui de conclure et il n'a pas conclu. Un long retour vers la ligne médiane, et une semaine bien plus longue encore.

En bref

Anciens numéros
23 Édition

La Chronique de Cibalia

04/01/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

NK Osijek repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Cibalia n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

David Bosak : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Cibalia n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

La saison appartient à Renato Kelić

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Cibalia en a profité.

Mercato

Petar Mišić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Cibalia, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Raúl Chalabe était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

L'entraîneur fait de Renato Maceió un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

22 Édition

La Chronique de Cibalia

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Cibalia refuse de lâcher la course

Position 2, 29 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires absorbent 359% des recettes de Cibalia

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

  • Effectif L'entraîneur monte au créneau pour David Žabec
21 Édition

La Chronique de Cibalia

21/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Raúl Chalabe était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Aucune cachette pour Sebastian Musiolik

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Musiolik, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Cleitinho demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

20 Édition

La Chronique de Cibalia

14/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Karlo Stapić absent 15 jours

L'infirmerie confirme 15 jours d'absence pour Karlo Stapić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

L'entraîneur fait de Gabrijel Boban un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

19 Édition

La Chronique de Cibalia

07/12/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Gabrijel Boban accuse Cibalia d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Renato Maceió se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

  • Effectif Britto frappe à la porte de l’entraîneur
  • Suivi des prêts Marin Kuzminski préférerait ne pas revenir
18 Édition

La Chronique de Cibalia

30/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Cibalia refuse de lâcher la course

Position 2, 29 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires absorbent 433% des recettes de Cibalia

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

  • Effectif L'entraîneur fait de Cleitinho un exemple
  • Effectif Marko Pervan frappe à la porte de l'entraîneur
  • Effectif Les sélectionneurs ne pouvaient pas écarter Renato Kelić
17 Édition

La Chronique de Cibalia

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Petar Brlek

Actions défensives : 27. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Karlo Stapić

Têtes, contres, tacles, interceptions : 24 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Renato Kelić au sommet de la note

Une prestation à 8.95 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Aucune cachette pour Sebastian Musiolik

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Musiolik, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Toni Kolega

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.58, et pas une objection dans le stade.

Match

Cibalia fait le travail contre Sibenik

Une victoire 1‑0 contre Sibenik, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Encore une cage inviolée pour Marko Galić

Déjà 10 clean sheets, et ce n'est pas fini. On ne remarque un gardien que lorsqu'il faute, et Marko Galić n'en a donné l'occasion à personne.

Effectif

Petar Brlek suspendu

Un carton de trop, et Petar Brlek regardera. Cibalia le perd pour le genre de motif évitable qui allonge la semaine d'un entraîneur.

En bref

16 Édition

La Chronique de Cibalia

16/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Marko Galić a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Les tribunes

Les sifflets descendent de trois côtés

« On paie ça tous les quinze jours. Le minimum serait quelqu'un qui a l'air d'y tenir. » 6 des 25 joueurs du groupe professionnel sont rentrés là-dedans ; les autres ne jouaient pas.

Match

4 matches sans victoire pour Cibalia

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Cibalia ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Toni Kolega

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Mauvais après-midi pour Cibalia contre Zadar

0‑1 pour Zadar, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Karlo Stapić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

La feuille de match a tout dit sur Sebastian Musiolik

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Sebastian Musiolik.

Notes des joueurs

Hors rythme : Branko Vrgoč

Une note de 4.48 raconte l'histoire sans le moindre ornement. Il aimerait que l'enregistrement de ce match se perde discrètement.

En bref

15 Édition

La Chronique de Cibalia

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Quoi qu’il arrive, Cibalia ne perd pas

9 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Renato Kelić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Ante Kuliš

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.48, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Yevhen Smyrnyi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Ante Kuliš sauve un point pour Cibalia

Il a fallu un but de Ante Kuliš pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Segesta, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

14 Édition

La Chronique de Cibalia

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marko Galić tranche depuis le point de penalty

2 tirs repoussés dans la séance, et un stade qui les racontera encore dans vingt ans. Un gardien n'a besoin que d'une soirée comme celle-là pour rester dans les mémoires.

Match

Cibalia poursuit sa route en coupe

Slaven Belupo est éliminé et Cibalia passe, 0‑0 pour dernier mot. Le tableau s'ouvre un peu, et chacun s'autorise à y jeter un œil.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Britto

Têtes, contres, tacles, interceptions : 32 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Match

Cibalia sont dans le peloton de tête

3e place et 25 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Match

8 matches sans défaite pour Cibalia

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Cibalia n'avait pas à l'automne.

Notes des joueurs

Toni Kolega les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 23. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Raúl Chalabe en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Branko Vrgoč

Actions défensives : 22. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Direction

Les salaires absorbent 433% des recettes de Cibalia

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

En bref

13 Édition

La Chronique de Cibalia

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Un récital de David Žabec

Noté 9.55 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Match

Quoi qu’il arrive, Cibalia ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Match

Cibalia trouve la faille contre Lucko

Lucko a fait suer Cibalia, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Toni Kolega

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 9.01, et pas une objection dans le stade.

Effectif

Aucune cachette pour Sebastian Musiolik

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Musiolik, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yevhen Smyrnyi

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

David Žabec débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Cibalia tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

Effectif

Cleitinho frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Cleitinho s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

12 Édition

La Chronique de Cibalia

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Un récital de Gabrijel Boban

Noté 9.19 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Toni Kolega

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 9.19, et pas une objection dans le stade.

Match

Gabrijel Boban fait la différence pour Cibalia contre Rudes

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Gabrijel Boban. 2‑1 contre Rudes, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

L'entraîneur fait de Cleitinho un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yevhen Smyrnyi

Dribbles réussis : 13. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Toni Kolega débloque son compteur avec Cibalia

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

Effectif

Gabrijel Boban débloque son compteur avec Cibalia

On interroge toute recrue sur ce premier but jusqu'à ce qu'il tombe. Il est tombé : on ne lui posera plus la question.

Notes des joueurs

La seule chose que Sebastian Musiolik n'a pas su faire

Tirs : 4, dont assez depuis des positions où un attaquant en forme en met deux. Il n'est pas un attaquant en forme.

En bref

11 Édition

La Chronique de Cibalia

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Yevhen Smyrnyi

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.98, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Toni Kolega

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Karlo Stapić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Cibalia partage les points avec Dugopolje

Un 1‑1 face à Dugopolje laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Effectif

Yevhen Smyrnyi débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Cibalia tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

En bref

10 Édition

La Chronique de Cibalia

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Cibalia refuse de lâcher la course

Position 2, 17 points, et le résultat que tout le monde regarde en premier est désormais le leur. Le mot ne se prononce toujours pas autour du stade — c’est à cela qu’on sait que tout le monde y pense.

Effectif

Sebastian Musiolik veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Cibalia le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

À Cibalia, 697% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Effectif

L'entraîneur fait de Marko Galić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yevhen Smyrnyi

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

9 Édition

La Chronique de Cibalia

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Petar Brlek

Têtes, contres, tacles, interceptions : 18 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Effectif

Gabrijel Boban se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yevhen Smyrnyi

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Branko Vrgoč

Actions défensives : 14. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Match

Cibalia et Sesvete se neutralisent

Zéro à zéro, et guère d'occasion digne de ce nom. Sesvete est venu défendre et est reparti avec exactement ce qu'il cherchait.

En bref

8 Édition

La Chronique de Cibalia

21/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Renato Kelić ferme la porte

Actions défensives : 29, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Notes des joueurs

Toni Kolega les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 25. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Cibalia vient à bout de Sibenik

Trois points pour Cibalia : un 2‑0 face à Sibenik dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Un récital de Ante Kuliš

Noté 8.76 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Aucune cachette pour Cleitinho

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Cleitinho, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Branko Vrgoč

Têtes, contres, tacles, interceptions : 13 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Effectif

Gabrijel Boban frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question David Žabec poursuit Cibalia

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de David Žabec. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

7 Édition

La Chronique de Cibalia

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Marko Galić a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Raúl Chalabe était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le but de Renato Kelić ne suffit pas à Cibalia

Renato Kelić a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Zadar, et un retour au vestiaire très silencieux.

Notes des joueurs

Gabrijel Boban les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Notes des joueurs

David Žabec au sommet de la note

Une prestation à 8.14 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

L'entraîneur fait de Karlo Stapić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

6 Édition

La Chronique de Cibalia

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Cibalia sont dans le peloton de tête

2e place et 12 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Notes des joueurs

Toni Kolega les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Branko Vrgoč ferme la porte

Actions défensives : 22, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Match

6 matches sans défaite pour Cibalia

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Cibalia n'avait pas à l'automne.

Direction

À Cibalia, 641% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Effectif

Aucune cachette pour Sebastian Musiolik

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Musiolik, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Cibalia fait le travail contre Segesta

Une victoire 1‑0 contre Segesta, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Ante Kuliš au sommet de la note

Une prestation à 8.32 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

5 Édition

La Chronique de Cibalia

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marin Grujević dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Cibalia peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Cibalia tient son homme

La course derrière Matija Jesenović s’est conclue par $160.0K changeant de mains et Slaven Belupo à court de raisons de dire non. Les supporters jugeront le montant de la seule façon qui compte : le samedi.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Yevhen Smyrnyi les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Ante Kuliš se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Petar Brlek domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.55 sur la feuille, et le public du Cibalia est rentré avec un seul nom en tête.

Effectif

Sebastian Musiolik frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Cibalia, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Luka Marijanović peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Cibalia a été clair sur la situation de Luka Marijanović, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Match

Aucun but entre Cibalia et Imotski

Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Imotski sera le plus heureux des deux avec ce point.

En bref

4 Édition

La Chronique de Cibalia

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Toni Kolega les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 30. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Toni Kolega en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Branko Vrgoč ferme la porte

Actions défensives : 20, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Effectif

Raúl Chalabe se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

David Žabec domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.60 sur la feuille, et le public du Cibalia est rentré avec un seul nom en tête.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour David Bosak

Actions défensives : 14. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Mercato

L'expérience pousse la porte de Cibalia

Cleitinho arrive à 36 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.

Match

Un point de pris ou deux de perdus pour Cibalia ?

Quatre-vingt-dix minutes, aucun but, et le débat a commencé avant que le parking ne se vide : un point de gagné, ou deux de laissés contre Lucko ? On en parlera encore jeudi.

Mercato

Marin Grujević placé sur la liste des transferts

Cibalia a placé Marin Grujević sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

En bref

3 Édition

La Chronique de Cibalia

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Toni Kolega était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Cibalia trouve la faille contre Rudes

Rudes a fait suer Cibalia, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Ante Kuliš

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.51, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Yevhen Smyrnyi

Dribbles réussis : 17. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Raúl Chalabe a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cibalia le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Cibalia et Yevhen Smyrnyi ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Branko Vrgoč

Têtes, contres, tacles, interceptions : 16 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Mercato

Pas de place pour Petar Mišić dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Petar Mišić a sa réponse de Cibalia ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Petar Brlek

Actions défensives : 14. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

En bref

2 Édition

La Chronique de Cibalia

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Cibalia dit non — cette fois

L’offre de Hrvatski Dragovoljac pour David Bošnjak a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Renato Kelić absent 17 jours

L'infirmerie confirme 17 jours d'absence pour Renato Kelić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Renato Kelić en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Cibalia des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant David Bosak

Têtes, contres, tacles, interceptions : 22 au total, et pas un but derrière lui. Le genre de prestation qui n'entre dans aucun résumé et gagne des matchs.

Notes des joueurs

Gabrijel Boban les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

L'entraîneur fait de Marin Grujević un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Yevhen Smyrnyi a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cibalia le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

Mercato

Lucko va ouvrir les discussions pour Marin Kuzminski

Les deux camps attendent un échange dans les prochains jours. Cibalia fixera un prix, et tout le reste ne sera que calcul.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Cibalia et Renato Kelić

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Cibalia, une semaine de plus sans la signature de Renato Kelić.

En bref

1 Édition

La Chronique de Cibalia

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Renato Kelić rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Renato Kelić et Cibalia s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Cibalia

Renato Kelić était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Lucko surveille Marin Kuzminski

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Cibalia ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Notes des joueurs

Un récital de Marin Kuzminski

Noté 9.18 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Renato Kelić

Actions défensives : 20. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Match

Marin Kuzminski fait la différence pour Cibalia contre Hrvatski Dragovoljac

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Marin Kuzminski. 1‑0 contre Hrvatski Dragovoljac, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Andrija Bubnjar

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.05, et pas une objection dans le stade.

Effectif

L'entraîneur fait de David Bosak un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Toni Kolega a dépassé cette division

Il existe un niveau où un footballeur cesse d'être mis à l'épreuve et se retrouve simplement contenu ; il l'a atteint depuis un moment. Le Cibalia le sait, et tous ceux qui le regardent aussi.

En bref