Noah Ringbeck

Attaquant - St. Pauli
6 Avr 2034
Jeudi
Processus

Marqué pour Noah Ringbeck

398 Édition

La Chronique de St. Pauli

13/03/2034
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Noah Ringbeck marque deux fois — 8.85

Deux buts et un 8.85 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Match

St. Pauli met fin à l'attente contre Hannover 96

Cela durait depuis 10 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Mercato

Dell demande à quitter St. Pauli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Heinz Ulmer a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de St. Pauli, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Nathaniel Nwosu signe à VfL Bochum alors qu'il est encore au St. Pauli

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Nathaniel Nwosu s'est entendu avec VfL Bochum pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Les nerfs lâchent au St. Pauli

João Rego était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

St. Pauli pose à Lokomotiv Sofia la question qui coûte cher

La cible est John Murray, l’approche est réelle, et la clause de compensation est toute la conversation. Les clubs démentent ce genre d’histoire jusqu’à la photo, très exactement.

Effectif

Louis Oppie s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à St. Pauli

Jour 12 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

En bref

Anciens numéros
398 Édition

La Sentinelle de Köln

13/03/2034
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Lucas Rosier demande à quitter Köln

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Lilian Brassier s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Köln

Felipe Loyola et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Köln vient à bout de VfL Wolfsburg

Trois points pour Köln : un 2‑0 face à VfL Wolfsburg dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Francis Onyeka a fait la différence pour le Köln

Noté 7.69. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

L'entraîneur fait de Toni Fruk un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Lazar Jovanović paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Interim Coach a fait court après la victoire 2‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Jan Thielmann frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jan Thielmann s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

395 Édition

La Chronique de St. Pauli

20/02/2034
De notre correspondant football Crise

Mercato

João Rego le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de St. Pauli, et elle ne sera pas retirée.

Match

8 matches sans victoire pour St. Pauli

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de St. Pauli ne sont plus polies.

Le banc

Ryan Ogam : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » St. Pauli n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mehdi Puch est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Federico Ciucci a accepté de quitter le St. Pauli libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Joel Chima Fujita en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au St. Pauli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Louis Oppie était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

St. Pauli éconduit pour Matteo Dagasso

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. RB Leipzig garde son homme, et St. Pauli retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Mehdi Puch a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le St. Pauli a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

386 Édition

La Chronique de St. Pauli

19/12/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Sam McCallum demande à quitter St. Pauli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Sam McCallum accuse St. Pauli d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Ilyes Housni est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour St. Pauli

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à St. Pauli va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au St. Pauli

João Rego était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Louis Oppie en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Le St. Pauli ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Mehdi Puch veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à St. Pauli ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Noah Ringbeck était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

383 Édition

La Chronique de St. Pauli

28/11/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Liam Chipperfield

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Liam Chipperfield sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à St. Pauli les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Jamie Atangana en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au St. Pauli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Louis Oppie en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Bayern Munich prend les points à St. Pauli

Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Louis Oppie un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Nathaniel Nwosu veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le St. Pauli le sait.

Effectif

Trop de changements trop vite au St. Pauli

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Interim Coach à une salle qui les avait déjà entendues.

Les tribunes

Tout le monde a un avis sur Tiago Pereira Cardoso

Il est le nom de toutes les colonnes et de toutes les émissions, et cela pèse à tout âge. Certains footballeurs s'y épanouissent ; d'autres s'y éteignent en silence.

En bref

382 Édition

La Chronique de St. Pauli

21/11/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Les petits détails éliminent St. Pauli

Éliminé, 0‑2 contre Hannover 96, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Effectif

Tiago Pereira Cardoso maintient St. Pauli à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Ilyes Housni est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au St. Pauli

João Rego était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

St. Pauli met fin à l'attente contre Schalke 04

Cela durait depuis 7 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Joel Chima Fujita était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour João Rego

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers João Rego, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Noah Ringbeck porte St. Pauli face à Schalke 04

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Noah Ringbeck : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à St. Pauli.

Effectif

100 apparitions pour Mihajlo Butraković

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Noah Ringbeck frappe à la porte de l'entraîneur
  • À venir Un test face aux meilleurs pour St. Pauli
375 Édition

La Chronique de St. Pauli

03/10/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Liam Chipperfield est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Jack Moorhouse veut plus que ce que St. Pauli propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Direction

Liam Chipperfield a accepté de quitter le St. Pauli libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Des mots échangés à St. Pauli

João Rego et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Joel Chima Fujita était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Noah Ringbeck se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Blocage entre St. Pauli et Jamie Atangana

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Effectif

Nathaniel Nwosu a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le St. Pauli a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Trop de changements trop vite au St. Pauli

16 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

374 Édition

La Chronique de St. Pauli

26/09/2033
De notre correspondant football Crise

Le banc

Noah Ringbeck garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » St. Pauli s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une brouille à St. Pauli

Joel Chima Fujita et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tijme Wessels arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Tijme Wessels l'a eue, à St. Pauli, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Match

Bayer Leverkusen prend les points à St. Pauli

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Rafael Quintas s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Antoine Makoumbou veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à St. Pauli ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Interim Coach face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Interim Coach après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Ryan Ogam se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour João Rego

Personne au St. Pauli ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

En bref

373 Édition

La Chronique de St. Pauli

19/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Gijs Besselink

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Gijs Besselink sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à St. Pauli les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Joel Chima Fujita monte et fait la différence — 7.49

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.49 pour le reste.

Mercato

Gabriel Vargas le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de St. Pauli, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Gijs Besselink signe à VfL Bochum alors qu'il est encore au St. Pauli

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Gijs Besselink s'est entendu avec VfL Bochum pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Une brouille à St. Pauli

Tomoya Ando et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Aki Koch arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Aki Koch l'a eue, à St. Pauli, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Joel Chima Fujita s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Le St. Pauli coiffe le marché et prend Nejc Antonič à Mainz 05

Mainz 05 continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Nejc Antonič a préaccepté un transfert au St. Pauli, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Cibles du mercato

Porte close pour Livan Burcu

St. Pauli a demandé et RB Leipzig a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

371 Édition

La Chronique de St. Pauli

05/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Kaly Sène est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

St. Pauli éconduit pour Marc Guiu

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Bayern Munich garde son homme, et St. Pauli retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

St. Pauli clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

37 à l'entrée et 29 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Mercato

St. Pauli refuse Kaiserslautern pour Dominik Kúdelčík

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Joel Chima Fujita veut plus que ce que St. Pauli propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Joel Chima Fujita rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Joel Chima Fujita et St. Pauli s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à St. Pauli

João Rego et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du St. Pauli sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Rafael Quintas en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Blocage entre St. Pauli et Kaly Sène

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

  • Effectif 16 nouveaux visages, et le St. Pauli apprend encore à se connaître
  • Le banc Jack Moorhouse frappe à la porte de l’entraîneur
  • À venir Des retrouvailles pour Noah Ringbeck
360 Édition

La Sentinelle de Köln

20/06/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Lilian Brassier absent 109 jours

109 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Köln perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Jan Thielmann dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Köln peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Noah Ringbeck a dit oui à St. Pauli

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Köln l'a perdu, à la paperasse près.

Effectif

Une fracture éloigne Tomáš Bobček pendant 83 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Köln en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

Porte close pour Carney Chukwuemeka

Köln a demandé et Borussia Dortmund a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Nürnberg rejoint la file pour Igor Matanović

Un nom de plus sur la liste : Nürnberg a posé la question que tout le football se pose au sujet de Igor Matanović. La réponse de Köln n’a pas changé — pour l’instant.

Mercato

Kyliane Dong est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Köln ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Cibles du mercato

Otto Stange à une visite médicale de Köln

L'accord avec Union Berlin est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au Köln

Jonas Urbig était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

359 Édition

La Chronique de St. Pauli

13/06/2033
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Youssoufa Moukoko

St. Pauli et Bayer Leverkusen se sont mis d'accord sur $18.6M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Nathan Wood

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Nathan Wood sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à St. Pauli les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Marcelo Ajul demande à quitter St. Pauli

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Noah Ringbeck attendu pour sa visite médicale à St. Pauli

Tout est réglé avec Köln, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Direction

Nathan Wood signe à Hannover 96 alors qu'il est encore au St. Pauli

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Nathan Wood s'est entendu avec Hannover 96 pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Une brouille à St. Pauli

João Rego et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Travis de Jong

St. Pauli a demandé et Fortuna Düsseldorf a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à St. Pauli

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Guido Della Rovere était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Toujours pas d’encre entre St. Pauli et Nathan Wood

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à St. Pauli, une semaine de plus sans la signature de Nathan Wood.

En bref

342 Édition

La Chronique de St. Pauli

14/02/2033
De notre correspondant football Stable

Effectif

Thomas Schuster se casse un os — 16 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 16 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Maximilian Breunig est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à St. Pauli ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Maximilian Breunig signe à SC Paderborn alors qu'il est encore au St. Pauli

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Maximilian Breunig s'est entendu avec SC Paderborn pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

João Rego en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au St. Pauli des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Tomoya Ando s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

St. Pauli éconduit pour Noah Ringbeck

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Köln garde son homme, et St. Pauli retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

Aucune cachette pour Kaly Sène

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kaly Sène, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

João Rego n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.31. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

João Rego répond immédiatement à Dynamo Dresden

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. João Rego a remis le St. Pauli à égalité en 2 minutes, et Dynamo Dresden n'a jamais pu jouer avec une avance.

En bref

337 Édition

La Sentinelle de Köln

10/01/2033
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Jonas Urbig demande à quitter Köln

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Non merci : Maurits Kjærgaard décline le transfert

Köln avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Bayer Leverkusen, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

Bayern Munich répond à Köln : Aleksandar Pavlović n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Jonas Urbig est de nouveau un joueur de Köln

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Mercato

Köln dit non — cette fois

L’offre de Hertha BSC pour Abdoulie Ceesay a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Le banc

Noah Ringbeck accuse Köln d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Christian Kofane à ce prix

Köln a offert $3.2M ; Bayer Leverkusen a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Direction

Köln retourne devant son conseil pour Livan Burcu

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $6.1M : un club qui veut Livan Burcu au point de demander deux fois.

Effectif

Des mots échangés à Köln

Jonas Urbig et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

336 Édition

La Gazette de SC Paderborn

03/01/2033
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Eyyüb Yaşar le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de SC Paderborn, et elle ne sera pas retirée.

Direction

La surveillance se resserre à SC Paderborn

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de SC Paderborn est presque à sec.

Mercato

Jeremiah Debrah veut plus que ce que SC Paderborn propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Calvin Brackelmann prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Calvin Brackelmann s'engage avec SC Paderborn pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au SC Paderborn

Mika Baur était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à SC Paderborn

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Laurin Curda était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Köln répond à SC Paderborn : Noah Ringbeck n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

SC Paderborn fait le travail contre Kaiserslautern

Une victoire 1‑0 contre Kaiserslautern, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Alexander Guevara veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le SC Paderborn le sait.

En bref

308 Édition

La Sentinelle de Köln

21/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Luka Jiménez a dit oui à Dynamo Dresden

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Köln l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Magdeburg repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Köln n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Dynamo Dresden répond à Köln : Sascha Britschgi n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Nicola Bagnolini le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Köln, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Le Köln ne pourra peut-être pas donner à Igor Matanović ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Igor Matanović veut du football continental ; savoir si le Köln peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Cibles du mercato

Tim Oermann à une visite médicale de Köln

L'accord avec Bayer Leverkusen est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Köln

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lilian Brassier était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Köln

Noah Ringbeck et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

À Köln, on ne se connaît pas encore

13 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

307 Édition

La Sentinelle de Köln

14/06/2032
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

SC Paderborn repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Köln n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Köln éconduit pour Fisnik Asllani

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. VfL Wolfsburg garde son homme, et Köln retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Dastan Sätpayev à ce prix

Köln a offert $9.7M ; Fortuna Düsseldorf a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Mercato

Giacomo Faticanti arrive au Köln dans une déclaration à $5.8M

Il arrive un moment où un club assume son ambition ou admet qu'il n'en a pas. Le Köln a payé $5.8M pour Giacomo Faticanti, ce qui est la façon la plus bruyante de dire lequel des deux il a choisi.

Mercato

Köln tient son homme

La course derrière Simão Pedro s’est conclue par $3.6M changeant de mains et Preußen Münster à court de raisons de dire non. Les supporters jugeront le montant de la seule façon qui compte : le samedi.

Mercato

Thomas Lissi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Köln peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Noah Ringbeck obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Noah Ringbeck vient de signer au Köln, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Köln

Lilian Brassier était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Le Köln s'assure la venue libre de Noah Kruth

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Köln
  • Effectif 5 joueurs de Köln en sélection
  • Cibles du mercato Köln tente d'emprunter Tim Oermann
307 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

14/06/2032
De notre correspondant football Crise

Direction

FC Augsburg passe $417.3K en pertes pour Noah Ringbeck

Il est arrivé contre une indemnité et repart pour une fraction de celle-ci. $417.3K de ce que FC Augsburg a payé pour Noah Ringbeck ne reviendra jamais, et la direction devra s'en expliquer pendant deux saisons.

Mercato

Konstantin Heide demande à quitter FC Augsburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Tine Čuk

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Tine Čuk sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à FC Augsburg les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Noah Ringbeck s'en va

Köln paie $2.5M, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Mercato

Heidenheim repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et FC Augsburg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Louey Ben Farhat à ce prix

FC Augsburg a offert $810.0K ; Borussia Mönchengladbach a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Les nerfs lâchent au FC Augsburg

Finn Dahmen était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

FC Augsburg éconduit pour Nicolas Binder

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Preußen Münster garde son homme, et FC Augsburg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Augsburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrija Maksimović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

304 Édition

Le Héraut de FC Augsburg

24/05/2032
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ibrahima Cissé dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que FC Augsburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Malek El Mala est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à FC Augsburg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Finn Dahmen en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au FC Augsburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du FC Augsburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrija Maksimović en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Tine Čuk se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Le dispositif a laissé Semir Telalović sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. FC Augsburg changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Mercato

L’histoire Andrija Maksimović refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Andrija Maksimović n’aura rien signé — un contrat à FC Augsburg ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Le banc

Alessio Insignito demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Blocage entre FC Augsburg et Maximilian Bauer

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref