Maxim Kalabus

Attaquant - Young Violets
30 Août 2036
Samedi
Processus

Marqué pour Maxim Kalabus

521 Édition

La Chronique de Young Violets

21/07/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Gernot Kalajdzic a dit oui à Wolfsberger AC

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Young Violets l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Juul Timmermans demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Nadir El Jamali était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

À Young Violets, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Nadir El Jamali frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Dominik Lindner laisse filer son contrat

Il reste 1 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Young Violets.

En bref

Anciens numéros
520 Édition

La Chronique de Young Violets

14/07/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Austria Salzburg repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Young Violets n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marco Laimer

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marco Laimer sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Timon Wellenreuther le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Young Violets, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Nadir El Jamali et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

« Je veux jouer » : Michael Prass parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

519 Édition

La Chronique de Young Violets

07/07/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ledion Spahiu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Young Violets, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Un pas en arrière pour Yanis Begraoui à Young Violets

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Mercato

Young Violets et Yanis Begraoui ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Marco Laimer veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Young Violets devra y répondre en minutes ou en transfert.

Mercato

Toujours pas de signature de Gaby Jean

Il reste 2 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

Mercato

Michael Prass annoncé sur le départ

Le nom de Michael Prass revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Young Violets ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Young Violets retire le brassard à Ledion Spahiu

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

Le banc

Timon Wellenreuther frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

517 Édition

La Chronique de Young Violets

23/06/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marco Laimer s'entend avec Blau-Weiß Linz

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Young Violets on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Young Violets refuse SV Ried pour Gernot Kalajdzic

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Filip Vecheta ralentit

33 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

À Young Violets, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Mercato

Pas de place pour Juul Timmermans dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Juul Timmermans a sa réponse de Young Violets ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

En bref

516 Édition

La Chronique de Young Violets

16/06/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marco Laimer est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Gernot Kalajdzic frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Young Violets placent Victor Monthieu sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Victor Monthieu peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Toujours pas de signature de Yanis Begraoui

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

Effectif

Une question de salaires au Young Violets

Michael Prass a fait le calcul et n'aime pas le résultat. Rien ne ronge un groupe plus vite, et aucun club n'a jamais réglé cela en expliquant la grille des salaires à un footballeur.

En bref

515 Édition

La Chronique de Young Violets

09/06/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Gernot Kalajdzic a dit oui à SV Ried

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Young Violets l'a perdu, à la paperasse près.

Le banc

Yanis Begraoui frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Yanis Begraoui s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Young Violets placent Maxim Kalabus sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Maxim Kalabus peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

L’horloge négocie pour Gaby Jean

3 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Young Violets peut demander et monter le salaire que Gaby Jean peut exiger.

Mercato

Michael Prass annoncé sur le départ

Le nom de Michael Prass revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Young Violets ne dit rien, ce qui en dit long.

Effectif

Marco Laimer sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Young Violets c'est la question la plus difficile.

En bref

514 Édition

La Chronique de Young Violets

02/06/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

David Onisiwo a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Vladan Kovačević dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Young Violets peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Gernot Kalajdzic

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Gernot Kalajdzic, et cette fois c’est SV Ried au bout du fil. Young Violets écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Nadir El Jamali était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Un pas en arrière pour Filip Vecheta à Young Violets

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

En bref

513 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

26/05/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

44 jours d'absence pour Valentino Ulmer après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Blau-Weiß Linz annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Savane Ousmane Savané le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Blau-Weiß Linz, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Felix Onana est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Blau-Weiß Linz ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Abdallah El Wensh arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Abdallah El Wensh l'a eue, à Blau-Weiß Linz, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Effectif

Des mots échangés à Blau-Weiß Linz

David Puntigam et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Blau-Weiß Linz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rafael Magalhães était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Savane Ousmane Savané mis au placard à Blau-Weiß Linz

Ce n'est pas de la rotation. Savane Ousmane Savané n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Blau-Weiß Linz ne prétend le contraire.

Suivi des prêts

12 buts en prêt pour Thomas Campaniello

22 apparitions à Austria Salzburg et les buts continuent. À Blau-Weiß Linz, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

Blau-Weiß Linz signe Marco Baumgartner, un pari sur l'avenir

Marco Baumgartner a 18 ans, et Blau-Weiß Linz l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.

En bref

512 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

19/05/2036
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

51 jours d'absence pour Valentino Ulmer après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Blau-Weiß Linz annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Blau-Weiß Linz

David Puntigam était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mert Kömür en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour David Puntigam

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers David Puntigam, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

David Puntigam est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que David Puntigam y figure.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Blau-Weiß Linz et Lewis Shipley

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Blau-Weiß Linz, une semaine de plus sans la signature de Lewis Shipley.

Le banc

Maxim Kalabus demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

La question Simon Seidl poursuit Blau-Weiß Linz

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Simon Seidl. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Trofim Melnichenko laisse filer son contrat

Il reste 5 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Blau-Weiß Linz.

En bref

504 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

24/03/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Marco Popescu dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Blau-Weiß Linz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Blau-Weiß Linz

Thomas Schiestl était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Rafael Magalhães en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Maxim Kalabus un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Marco Popescu veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Blau-Weiß Linz ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Mert Kömür est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Blau-Weiß Linz ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

David Puntigam demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

L’horloge négocie pour Mert Kömür

7 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Blau-Weiß Linz peut demander et monter le salaire que Mert Kömür peut exiger.

Match

Blau-Weiß Linz dans la course à l'Europe

5e place, 30 points, et un sprint final qui décidera si la saison prochaine comporte des jeudis soir. Personne ne parle encore de course, ce qui est précisément ce qu'on dit pendant une course.

En bref

499 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

18/02/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Franco Pelozo demande à quitter Blau-Weiß Linz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

David Puntigam en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Blau-Weiß Linz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Blau-Weiß Linz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Simon Seidl était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Maxim Kalabus se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Blau-Weiß Linz et Mert Kömür ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Trop de changements trop vite au Blau-Weiß Linz

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

David Puntigam est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Blau-Weiß Linz ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Direction

Blau-Weiß Linz fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Blau-Weiß Linz.

Effectif

Le dispositif a laissé Kevin Alaba sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Blau-Weiß Linz changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

498 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

11/02/2036
De notre correspondant football Stable

Mercato

Klemen Mlakar a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Blau-Weiß Linz, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Kevin Alaba obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Kevin Alaba vient de signer au Blau-Weiß Linz, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Une brouille à Blau-Weiß Linz

David Puntigam et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Red Bull Salzburg répond à Blau-Weiß Linz : Raphael Lindner n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Le Blau-Weiß Linz s'assure la venue libre de Maxim Mateáš

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Blau-Weiß Linz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Rafael Magalhães était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

David Puntigam se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Heinz Hinteregger se blesse à un muscle — 14 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 14 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Blau-Weiß Linz et Trofim Melnichenko

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Blau-Weiß Linz, une semaine de plus sans la signature de Trofim Melnichenko.

En bref

494 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

14/01/2036
De notre correspondant football Stable

Match

Blau-Weiß Linz passe le tour en coupe

Une victoire 2‑0 face à Hartberg, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Match

Fin de saison : rang 5 pour Blau-Weiß Linz

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 30 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Mercato

Klemen Mlakar a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Blau-Weiß Linz, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Noel Törnqvist maintient Blau-Weiß Linz à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Dmytro Kryskiv — 7.87

À 35 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.87 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Direction

Klemen Mlakar a accepté de quitter le Blau-Weiß Linz libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Blau-Weiß Linz

Trofim Melnichenko était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Emeka Peters les prend un par un

Dribbles réussis : 21. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Cibles du mercato

Blau-Weiß Linz éconduit pour Raphael Lindner

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Red Bull Salzburg garde son homme, et Blau-Weiß Linz retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

491 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

24/12/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Franco Pelozo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Blau-Weiß Linz, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Vojin Marinković

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Vojin Marinković sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Blau-Weiß Linz les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

David Puntigam en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Blau-Weiß Linz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Blau-Weiß Linz

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mert Kömür était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Marco Popescu a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Blau-Weiß Linz a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

L'entraîneur fait de David Puntigam un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Blau-Weiß Linz trouve la faille contre Admira Wacker

Admira Wacker a fait suer Blau-Weiß Linz, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Bautista La Licata absent 56 jours

L'infirmerie confirme 56 jours d'absence pour Bautista La Licata : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Franco Pelozo

Une note de 7.69, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

En bref

487 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

26/11/2035
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Marco Popescu touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Franco Pelozo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Blau-Weiß Linz, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Vojin Marinković

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Vojin Marinković sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Blau-Weiß Linz les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Franco Pelozo les prend un par un

Dribbles réussis : 23. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Des mots échangés à Blau-Weiß Linz

Trofim Melnichenko et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mert Kömür en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Maxim Kalabus

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Maxim Kalabus, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mert Kömür porte Blau-Weiß Linz face à Kapfenberg

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Mert Kömür : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Blau-Weiß Linz.

Effectif

Savane Ousmane Savané veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Blau-Weiß Linz le sait.

En bref

  • Notes des joueurs Mert Kömür domine tout
  • Le banc Quelqu'un d'autre est meilleur que Simon Seidl en ce moment
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
477 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

17/09/2035
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Arthur Bada demande à quitter Blau-Weiß Linz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Notes des joueurs

Klemen Mlakar en a marqué un et offert un — 7.89

Deux buts portaient son nom quelque part, et c'est exactement l'après-midi qu'un entraîneur attend de quelqu'un à qui il demande de créer et de finir. 7.89 et 2 implications.

Effectif

Les nerfs lâchent au Blau-Weiß Linz

David Puntigam était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abubakr Barry en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Blau-Weiß Linz trouve la faille contre LASK

LASK a fait suer Blau-Weiß Linz, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

L'entraîneur fait de Jules Stawiecki un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Antonio Candela ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Antonio Candela et Blau-Weiß Linz s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Notes des joueurs

Franco Pelozo rafle la mise

Noté 7.98 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Blau-Weiß Linz, le meilleur homme du terrain était le leur.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Blau-Weiß Linz apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

476 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

10/09/2035
De notre correspondant football Stable

Direction

Blau-Weiß Linz confie le poste à Interim Coach

Le club a cherché dehors pendant un mois, n'a rien trouvé de mieux, et a donné le poste à celui qui l'occupait déjà. Il connaît la maison ; reste à prouver qu'il connaît le reste.

Mercato

Savane Ousmane Savané demande à quitter Blau-Weiß Linz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Marko Wimmer

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Marko Wimmer sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Blau-Weiß Linz les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Valentin Toifl signe à WSG Tirol alors qu'il est encore au Blau-Weiß Linz

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Valentin Toifl s'est entendu avec WSG Tirol pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Effectif

Des mots échangés à Blau-Weiß Linz

Thomas Schiestl et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

On se serre la ceinture à Blau-Weiß Linz

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abubakr Barry en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le Blau-Weiß Linz coiffe le marché et prend Þorri Ingólfsson à Hartberg

Hartberg continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Þorri Ingólfsson a préaccepté un transfert au Blau-Weiß Linz, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.

Mercato

Blau-Weiß Linz et Abubakr Barry ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

475 Édition

La Chronique de Young Violets

03/09/2035
De notre correspondant football Crise

Mercato

Naldinho demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Blau-Weiß Linz vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Young Violets annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Young Violets contre Wolfsberger AC

1‑2 pour Wolfsberger AC, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Haris Muheljic et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Haris Muheljic

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Haris Muheljic, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Gernot Kalajdzic

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Gernot Kalajdzic ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Young Violets a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maxim Kalabus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Đorđe Jovanović ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref

475 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

03/09/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Accord trouvé : Iván Godoy s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Hartberg qui attend avec un maillot. Personne à Blau-Weiß Linz ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Valentin Toifl a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Blau-Weiß Linz, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Jack Matthews dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Blau-Weiß Linz peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Luis Araújo accuse Blau-Weiß Linz d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Blau-Weiß Linz clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

16 à l'entrée et 25 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Maxim Kalabus attendu pour sa visite médicale à Blau-Weiß Linz

Tout est réglé avec Austria Wien, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à Blau-Weiß Linz

Abubakr Barry et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Simon Seidl en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Justin Omoregie

Blau-Weiß Linz a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

474 Édition

La Chronique de Young Violets

27/08/2035
De notre correspondant football Crise

Mercato

Naldinho s'entend avec LASK

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Young Violets on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Haris Muheljic

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Haris Muheljic sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Marco Laimer était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Martin Matejčík était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Young Violets contre Austria Salzburg

0‑1 pour Austria Salzburg, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

À venir

Gaby Jean retourne affronter Wolfsberger AC

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Gaby Jean : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Young Violets qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

Effectif

Michael Wimmer, 21 ans, obtient sa chance

Des terrains du centre de formation à une feuille de match de l'équipe première, à 21 ans. Les débuts sont la partie facile ; la deuxième apparition est celle que chaque jeune doit mériter.

Le banc

Đorđe Jovanović écarté pour raisons tactiques au Young Violets

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

474 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

27/08/2035
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Thomas Campaniello s'entend avec Austria Klagenfurt

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Blau-Weiß Linz on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Thomas Campaniello demande à quitter Blau-Weiß Linz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Serginho garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Blau-Weiß Linz s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Jack Matthews est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Blau-Weiß Linz ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Thomas Schiestl en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Blau-Weiß Linz des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Blau-Weiß Linz sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Abubakr Barry en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Blau-Weiß Linz éconduit pour Patrick Laimer

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Rapid Wien garde son homme, et Blau-Weiß Linz retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Blau-Weiß Linz vient à bout de St. Pölten

Trois points pour Blau-Weiß Linz : un 1‑0 face à St. Pölten dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Emeka Peters

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

473 Édition

La Chronique de Young Violets

20/08/2035
De notre correspondant football Crise

Match

Young Violets mis en pièces

1‑4 pour Austria Klagenfurt, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Marco Laimer dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Young Violets peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Young Violets refuse Kapfenberg pour Maxim Kalabus

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Gernot Kalajdzic est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

6 arrêts : Evgeny Latyshonok a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Notes des joueurs

Le match est passé par Michael Prass — 6.84

Noté 6.84 sur 13 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Marco Laimer à son sommet

Noté 8.15. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Young Violets.

Le banc

L'entraîneur fait de Đorđe Jovanović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

100 apparitions pour Haris Muheljic

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

En bref

472 Édition

La Chronique de Young Violets

13/08/2035
De notre correspondant football Stable

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Naldinho s'entend avec Austria Klagenfurt

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Young Violets on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Young Violets dit non — cette fois

L’offre de WSG Tirol pour Đorđe Jovanović a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Le temps rattrape Đorđe Jovanović

Tout le monde au Young Violets l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 36 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Young Violets trouve la faille contre Stripfing

Stripfing a fait suer Young Violets, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Haris Muheljic et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Un enfant du club : David Onisiwo

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de David Onisiwo à son sommet

Noté 8.02. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Young Violets.

En bref

471 Édition

La Chronique de Young Violets

06/08/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Gernot Kalajdzic s'entend avec Amstetten

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Young Violets on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Evgeny Latyshonok demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Evgeny Latyshonok accuse Young Violets d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

WSG Tirol surveille Đorđe Jovanović

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Young Violets ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Le public a adopté Marco Laimer

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Maxim Kalabus : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Young Violets devra répondre par des minutes ou par un transfert.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Marco Laimer

7.41, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Young Violets avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Young Violets et Gernot Kalajdzic

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Young Violets, une semaine de plus sans la signature de Gernot Kalajdzic.

En bref

469 Édition

La Chronique de Young Violets

23/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Marco Laimer demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Marco Laimer a des admirateurs

Le nom de Marco Laimer est apparu dans des conversations dont Young Violets ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Martin Ulmer

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Martin Ulmer sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Gaby Jean en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

468 Édition

La Chronique de Young Violets

16/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Young Violets dit non — cette fois

L’offre de WSG Tirol pour Đorđe Jovanović a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Young Violets placent Michael Lienhart sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Michael Lienhart peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Effectif

Des cours réservés pour Gaby Jean au Young Violets

Personne ne titre sur un professeur particulier. Personne n'a besoin non plus qu'on lui explique ce qu'il advient d'une recrue qui passe deux ans à être celui à qui personne ne peut parler à table.

En bref

466 Édition

La Chronique de Young Violets

02/07/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Haris Muheljic

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Haris Muheljic sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Mercato

Stefan Fuchs le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Young Violets, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Ivan Krajčírik ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Ivan Krajčírik et Young Violets s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Fran Delgado recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Fran Delgado est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Mercato

Đorđe Jovanović annoncé sur le départ

Le nom de Đorđe Jovanović revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Young Violets ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

465 Édition

La Chronique de Young Violets

25/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Zorya repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Young Violets n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Martin Ulmer est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Haris Muheljic en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Ivan Krajčírik prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ivan Krajčírik s'engage avec Young Violets pour 2 années de plus.

Le banc

Marco Laimer frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Marco Laimer s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

464 Édition

La Chronique de Young Violets

18/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Maxim Kalabus est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Young Violets dit non — cette fois

L’offre de WSG Tirol pour Đorđe Jovanović a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Blocage entre Young Violets et Marco Laimer

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

463 Édition

La Chronique de Young Violets

11/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Martin Ulmer a dit oui à WSG Tirol

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Young Violets l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Hartberg repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Young Violets n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

WSG Tirol surveille Đorđe Jovanović

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Young Violets ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Stefan Fuchs et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

462 Édition

La Chronique de Young Violets

04/06/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Wolfsberger AC repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Young Violets n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Gaby Jean était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

La discussion pour Filip Vecheta approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : Hartberg passera l’appel pour Filip Vecheta cette semaine. Young Violets a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

WSG Tirol surveille Martin Ulmer

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Young Violets ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

« Je veux jouer » : Maxim Kalabus parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

  • Mercato Gaby Jean placé sur la liste des transferts
  • Effectif Gaby Jean grimpe dans la hiérarchie
  • Le banc Michael Prass demande à parler à l'entraîneur
461 Édition

La Chronique de Young Violets

28/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Martin Ulmer est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Filip Vecheta placé sur la liste des transferts

Young Violets a placé Filip Vecheta sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Mercato

Filip Vecheta revient d'un prêt qui ne lui a rien apporté

1 apparitions et 0 buts, ce n'est pas une saison : c'est une année que quelqu'un a perdue. Savoir si c'est sa faute, celle du club prêteur ou de ceux qui ont monté l'affaire sera le débat des prochaines semaines.

En bref

460 Édition

La Chronique de Young Violets

21/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Martin Matejčík et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

459 Édition

La Chronique de Young Violets

14/05/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Đorđe Jovanović n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Filip Rózga laisse filer son contrat

Il reste 1 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Young Violets.

Mercato

L’histoire Đorđe Jovanović refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Đorđe Jovanović n’aura rien signé — un contrat à Young Violets ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

457 Édition

La Chronique de Young Violets

30/04/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure musculaire et 18 jours d'absence pour Facundo Perdomo

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Young Violets annoncera 18 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

L’horloge négocie pour Haris Muheljic

7 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que Young Violets peut demander et monter le salaire que Haris Muheljic peut exiger.

En bref

  • Le banc Stefan Fuchs frappe à la porte de l'entraîneur
  • Effectif Stefan Fuchs s'entraîne comme un homme qui a quelque chose à prouver
456 Édition

La Chronique de Young Violets

23/04/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Maxim Kalabus

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Maxim Kalabus sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Stefan Fuchs et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

455 Édition

La Chronique de Young Violets

16/04/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maxim Kalabus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

454 Édition

La Chronique de Young Violets

09/04/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

« Je veux jouer » : Maxim Kalabus parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maxim Kalabus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

453 Édition

La Chronique de Young Violets

02/04/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Haris Muheljic se casse un os — 20 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 20 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Martin Matejčík en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

452 Édition

La Chronique de Young Violets

26/03/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

27 jours d'absence pour Haris Muheljic après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Young Violets annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Maxim Kalabus est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

451 Édition

La Chronique de Young Violets

19/03/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

34 jours d'absence pour Haris Muheljic après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Young Violets annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Facundo Perdomo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Facundo Perdomo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Filip Rózga laisse filer son contrat

Il reste 2 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Young Violets.

En bref

450 Édition

La Chronique de Young Violets

12/03/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

41 jours d'absence pour Haris Muheljic après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Young Violets annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Young Violets

Rang 13, 28 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Young Violets

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Young Violets va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Michael Prass conclut — 7.84

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Michael Prass a marqué, a été noté 7.84, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : Michael Prass

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Young Violets partage les points avec Rapid Wien II

Un 1‑1 face à Rapid Wien II laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Les tribunes

Les projecteurs sont braqués sur Filip Rózga

Chaque ballon pesé, chaque déclaration décortiquée, chaque erreur repassée en boucle. Certains joueurs grandissent avec cela ; d'autres en sont discrètement brisés ; personne ne sait lesquels avant que ce soit fini.

Notes des joueurs

Un jour à oublier pour Filip Rózga

Noté 4.92, et encore avec indulgence. Rien n'a fonctionné, et à la fin le public ne l'attendait même plus.

En bref

448 Édition

La Chronique de Young Violets

26/02/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

Haris Muheljic se casse un os — 56 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 56 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Ivan Krajčírik a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Après-midi humiliant pour Young Violets

Un 0‑3 concédé à FC Liefering est de ces résultats qui vident un stade bien avant le coup de sifflet final.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Young Violets

Position 14 et 27 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Young Violets

6 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Portes closes à Young Violets

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

En bref

447 Édition

La Chronique de Young Violets

19/02/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

Haris Muheljic se casse un os — 63 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 63 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

Le Young Violets encaisse chaque semaine

Au moins deux buts concédés lors de chacun des 5 derniers matchs. Ce n'est pas une erreur qui se répète, ce qui serait plus simple à corriger ; c'en est une différente chaque semaine.

Match

SV Ried prend les points à Young Violets

Battu 1‑3, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maxim Kalabus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Stefano Gori se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Filip Rózga les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 12. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Mercato

Toujours pas de signature de Filip Rózga

Il reste 3 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

En bref

445 Édition

La Chronique de Young Violets

05/02/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Haris Muheljic pendant 78 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Young Violets en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Michael Prass conclut — 7.62

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Michael Prass a marqué, a été noté 7.62, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Đorđe Jovanović

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Đorđe Jovanović, et cette fois c’est Hartberg au bout du fil. Young Violets écoute poliment et ne promet rien.

Notes des joueurs

Un but et une passe pour Maxim Kalabus — 7.98

Impliqué sur 2 buts, par un joueur qui a passé quatre-vingt-dix minutes à faire ce qu'un entraîneur veut vraiment : être là où le ballon allait finir. 7.98 à côté de son nom.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Filip Rózga était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Dominik Lindner parmi les buteurs d'un après-midi fou

6 buts dans un match, Dominik Lindner sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Young Violets et à FAC Wien.

Match

Young Violets fait le travail contre FAC Wien

Une victoire 4‑2 contre FAC Wien, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Đorđe Jovanović prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Đorđe Jovanović s'engage avec Young Violets pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

444 Édition

La Chronique de Young Violets

29/01/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

85 jours d'absence pour Haris Muheljic après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Young Violets annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Nulle part où se cacher pour Young Violets

1‑4 contre Kapfenberg, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Mercato

Maxim Kalabus dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Young Violets peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Match

L’attente continue pour Young Violets

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Filip Rózga

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Direction

Explication à Young Violets

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

En bref

442 Édition

La Chronique de Young Violets

15/01/2035
De notre correspondant football Crise

Effectif

100 jours d'absence pour Haris Muheljic après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Young Violets annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Young Violets dit non — cette fois

L’offre de LASK pour Filip Rózga a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Marco Laimer les prend un par un

Dribbles réussis : 28. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Mercato

Stefano Gori demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Amstetten prend les points à Young Violets

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Stefan Fuchs en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Un instant ruine Filip Rózga

Il y a eu une erreur et elle a fini au fond. Les défenseurs sont jugés sur la pire chose qu'ils ont faite et non sur les quatre-vingt-neuf minutes autour : c'est injuste, et c'est aussi le métier.

Effectif

Marco Laimer : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Young Violets devra répondre par des minutes ou par un transfert.

En bref

441 Édition

La Chronique de Young Violets

08/01/2035
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Filip Rózga les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 40. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Une fracture éloigne Haris Muheljic pendant 107 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Young Violets en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Accord trouvé : Ivan Krajčírik s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Admira Wacker qui attend avec un maillot. Personne à Young Violets ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Young Violets dit non — cette fois

L’offre de LASK pour Maxim Kalabus a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Martin Matejčík demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Hartberg rejoint la file pour Đorđe Jovanović

Un nom de plus sur la liste : Hartberg a posé la question que tout le football se pose au sujet de Đorđe Jovanović. La réponse de Young Violets n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Filip Rózga en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Young Violets contre Schwarz-Weiß Bregenz

0‑1 pour Schwarz-Weiß Bregenz, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

441 Édition

Le Courrier de Blau-Weiß Linz

08/01/2035
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Blau-Weiß Linz met fin à l'attente contre Hartberg

Cela durait depuis 12 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Emeka Peters

Dribbles réussis : 28. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

César Huanca demande à quitter Blau-Weiß Linz

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Max McFadden

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Max McFadden sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Blau-Weiß Linz les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Benedikt Huber : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Blau-Weiß Linz n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Direction

Le Blau-Weiß Linz va perdre Max McFadden gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Max McFadden a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Blau-Weiß Linz

Abubakr Barry était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Austria Wien répond à Blau-Weiß Linz : Maxim Kalabus n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Match

Thomas Campaniello fait la différence pour Blau-Weiß Linz contre Hartberg

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Thomas Campaniello. 2‑0 contre Hartberg, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

440 Édition

La Chronique de Young Violets

01/01/2035
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Haris Muheljic pendant 114 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Young Violets en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Facundo Perdomo demande à quitter Young Violets

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Stefano Gori a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Maxim Kalabus

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Maxim Kalabus sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Young Violets les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Young Violets s'incline devant Wolfsberger AC

Wolfsberger AC repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Maxim Kalabus : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Young Violets devra répondre par des minutes ou par un transfert.

Le banc

Maxim Kalabus frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Maxim Kalabus s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Le dispositif se passe de Ivan Krajčírik

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

439 Édition

La Chronique de Young Violets

25/12/2034
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

9 arrêts : Stefano Gori a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 9 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Match

Le Young Violets frappe dans les arrêts de jeu et bat Austria Salzburg

Il restait 89 minutes et Austria Salzburg avait quasiment empoché le point. Le football lit rarement la salle, et le Young Violets ne s'est pas arrêté pour se justifier.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Young Violets

Martin Matejčík et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Un enfant du club : Martin Ulmer

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Young Violets vient à bout de Austria Salzburg

Trois points pour Young Violets : un 1‑0 face à Austria Salzburg dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Un récital de Marco Laimer

Noté 8.10 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Mercato

Toujours pas de signature de Filip Rózga

Il reste 5 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

Notes des joueurs

Martin Ulmer gagne le match depuis le banc

Absent du onze au coup d'envoi et toute l'histoire du match à la fin. Young Violets n'allait nulle part avant son entrée, et une demi-heure lui a suffi.

En bref

438 Édition

La Chronique de Young Violets

18/12/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Ivan Krajčírik a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 12 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Filip Rózga était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Marco Laimer était injouable

Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Young Violets s'incline devant Austria Klagenfurt

Austria Klagenfurt repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Le Young Violets préfère quelqu'un d'autre à Stefano Gori

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Mercato

Les rumeurs autour de Đorđe Jovanović ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Young Violets sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Dominik Lindner est en vitrine

Young Violets a fait savoir au marché que Dominik Lindner était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Mercato

Toujours pas de signature de Facundo Perdomo

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

En bref

437 Édition

La Chronique de Young Violets

11/12/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Marcel Trimmel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Young Violets des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Marco Laimer était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Mauvais après-midi pour Young Violets contre Stripfing

1‑2 pour Stripfing, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Toujours pas de signature de Marcel Trimmel

Il reste 1 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

Effectif

La concurrence arrive pour Marcel Trimmel

Un nouveau visage à son poste et un maillot qu'il croyait à lui soudain remis en discussion. Young Violets n'a rien promis, ce que les clubs promettent à ce stade.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Ivan Krajčírik

Personne au Young Violets ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

Mercato

Les rumeurs autour de Michael Prass ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Young Violets sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Maxim Kalabus dit ce qu'il a à dire

« Si l'on doit perdre, que ce ne soit pas parce que quelqu'un ici n'a pas eu envie. » Il s'est levé et l'a dit devant tout le monde, et un groupe s'en souvient pendant des années.

En bref

436 Édition

La Chronique de Young Violets

04/12/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

Young Violets démolit Hertha Wels

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 3‑0 face à Hertha Wels, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Maxim Kalabus a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Notes des joueurs

Dominik Lindner marque deux fois — 8.34

Deux buts et un 8.34 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Stefano Gori maintient Young Violets à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 7 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Michael Prass à 21 ans — 8.14

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Michael Prass n'en avait pas besoin : 8.14, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Le banc

Stefano Gori : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Young Violets n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Personne ne veut jouer Young Violets en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Young Violets se sont trouvé un chouchou en Dominik Lindner

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Dominik Lindner l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

435 Édition

La Chronique de Young Violets

27/11/2034
De notre correspondant football Optimisme

Match

Young Violets fait taire Rapid Wien II

Un derby n'est jamais qu'une affaire de football, mais le football a aidé : 2‑0, et le parcage visiteur s'est vidé avant l'heure. Droit de chambrer renouvelé pour une saison.

Notes des joueurs

Maxim Kalabus tranche le derby

Contre un autre adversaire, la victoire vaudrait trois points et rien de plus. Contre ceux-là, avec son nom dessus, elle vaut un an de fierté pour Young Violets et une histoire qui survivra à son contrat.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Les supporters du Young Violets se sont trouvé un chouchou en Marco Laimer

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Marco Laimer l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Le bulletin de mi-saison de Young Violets

Rang 10, 18 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

Effectif

Les cartons rattrapent Marcel Trimmel

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et Young Violets la sentira samedi.

Notes des joueurs

Filip Rózga les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

À venir

Des retrouvailles pour Haris Muheljic

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Hertha Wels avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Haris Muheljic frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Haris Muheljic s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

434 Édition

La Chronique de Young Violets

20/11/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Filip Rózga était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

À venir

Les voisins attendent Young Violets

Rien dans la semaine à venir n'est ordinaire. Rapid Wien II samedi, une ville qui en parle déjà, et un vestiaire à qui il n'est pas nécessaire d'expliquer ce que cela signifie.

Le banc

Maxim Kalabus demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

L'entraîneur fait de Michael Lienhart un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

À venir

Filip Rózga retrouve son ancien club

Rapid Wien II au programme, et un homme du vestiaire de Young Violets connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

Les rumeurs autour de Đorđe Jovanović ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Young Violets sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Marcel Trimmel a de la compagnie à son poste

La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Marcel Trimmel garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Young Violets et non à la sienne.

Mercato

Dominik Lindner placé sur la liste des transferts

Young Violets a placé Dominik Lindner sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Mercato

Toujours pas de signature de Martin Matejčík

Il reste 7 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

En bref

433 Édition

La Chronique de Young Violets

13/11/2034
De notre correspondant football Stable

Match

Le Young Violets frappe dans les arrêts de jeu et bat Sturm Graz II

Il restait 89 minutes et Sturm Graz II avait quasiment empoché le point. Le football lit rarement la salle, et le Young Violets ne s'est pas arrêté pour se justifier.

Mercato

Ivan Krajčírik a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Young Violets, on parle déjà de lui au passé.

Match

Young Violets trouve la faille contre Sturm Graz II

Sturm Graz II a fait suer Young Violets, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Young Violets

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Maxim Kalabus était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Un enfant du club : David Onisiwo

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Filip Rózga n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.12. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Les tribunes

Le parcage visiteur rentre heureux de chez un autre club

3-2, et un coin du stade de quelqu'un d'autre qui a chanté plus fort que tout le reste. Ces cars partent avant l'aube, et personne en dehors n'en parle.

Notes des joueurs

David Onisiwo a tenu le match

Occasions créées : 12. Absent de la feuille de match et tout sauf transparent — un jeu de passes qui a démonté une défense sans laisser de trace dans la colonne que l'on lit.

Effectif

« Je veux jouer » : Maxim Kalabus parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

432 Édition

La Chronique de Young Violets

06/11/2034
De notre correspondant football Crise

Effectif

Stefano Gori a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Young Violets mis en pièces

0‑3 pour FC Liefering, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Maxim Kalabus est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Les buts ont déserté le Young Violets

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Young Violets ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Martin Matejčík et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Maxim Kalabus se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Young Violets

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Effectif

Dominik Lindner intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

En bref

430 Édition

La Chronique de Young Violets

23/10/2034
De notre correspondant football Stable

Effectif

Ivan Krajčírik a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Young Violets

Marcel Trimmel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Maxim Kalabus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Filip Rózga

Dribbles réussis : 12. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Young Violets reste muet face à Austria Lustenau

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Austria Lustenau a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

Le banc

Dominik Lindner frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Les rumeurs autour de Đorđe Jovanović ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Young Violets sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Facundo Perdomo est en vitrine

Young Violets a fait savoir au marché que Facundo Perdomo était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Effectif

Marco Laimer dit ce qu'il a à dire

« Si l'on doit perdre, que ce ne soit pas parce que quelqu'un ici n'a pas eu envie. » Il s'est levé et l'a dit devant tout le monde, et un groupe s'en souvient pendant des années.

En bref

429 Édition

La Chronique de Young Violets

16/10/2034
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ivan Krajčírik est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Toujours pas de signature de Marcel Trimmel

Il reste 2 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Young Violets pourraient en tirer.

Le banc

Dominik Lindner frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Young Violets, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

Marco Laimer veut savoir pourquoi il gagne moins

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire. Il ne demande pas plus qu'il ne vaut ; il demande pourquoi quelqu'un à côté de lui vaut davantage, et Young Violets n'a pas de bonne réponse.

Mercato

Les rumeurs autour de Michael Prass ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Young Violets sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

428 Édition

La Chronique de Young Violets

09/10/2034
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Maxim Kalabus est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Young Violets ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Ivan Krajčírik maintient Young Violets à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Notes des joueurs

Filip Rózga les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Young Violets vient à bout de FAC Wien

Trois points pour Young Violets : un 1‑0 face à FAC Wien dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Martin Matejčík frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Martin Matejčík s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Le Young Violets préfère quelqu'un d'autre à Michael Lienhart

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

Le banc

Filip Rózga n’aime pas le rôle qu’on lui donne

Aligné à un poste qui n’est pas le sien, ou sorti avant l’heure de jeu une fois de trop : Filip Rózga a fait savoir que l’utilisation qu’en fait Young Violets ne lui convient pas. Les entraîneurs l’apprennent bien avant la presse.

Effectif

Marcel Trimmel parle, et le vestiaire écoute

« Je ne demande à personne d'être meilleur qu'il n'est. Je demande à chacun d'être aussi bon qu'il l'est, chaque semaine. » Dit à voix haute, devant tout le monde, et le vestiaire de Young Violets n'était plus le même ensuite.

Effectif

Une question de salaires au Young Violets

Ivan Krajčírik a fait le calcul et n'aime pas le résultat. Rien ne ronge un groupe plus vite, et aucun club n'a jamais réglé cela en expliquant la grille des salaires à un footballeur.

En bref

427 Édition

La Chronique de Young Violets

02/10/2034
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Young Violets

0‑3 contre Kapfenberg, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Des mots échangés à Young Violets

Filip Rózga et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Marco Laimer les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 21. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Young Violets sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Maxim Kalabus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Marco Laimer est le meilleur jeune du mois dans la division

À 21 ans, il a passé un mois à être meilleur que tous ceux de son âge dans le championnat, ce qui est autre chose et plus dur qu'un bon après-midi. Le Young Violets s'efforcera de ne pas trop en faire.

Direction

Portes closes à Young Violets

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

En bref