João Nuno

Arrière droit - Agia Napa
30 Juin 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour João Nuno

203 Édition

La Gazette de Agia Napa

17/06/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Marios Peratikos en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Lehlogonolo Mohlabine

Agia Napa a demandé et AEL a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Direction

Les salaires absorbent 184% des recettes de Agia Napa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Agia Napa

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de Agia Napa atteint $14.3M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Le banc

Aucune cachette pour Antonis Koumis

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Antonis Koumis, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Quand ça compte, João Nuno joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Da Silva poursuit Agia Napa

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Da Silva. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

Anciens numéros
199 Édition

La Gazette de Agia Napa

20/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Amilcar Djau Codjovi demande à quitter Agia Napa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Fernando Victor en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Agia Napa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Les salaires absorbent 225% des recettes de Agia Napa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

Embargo à Agia Napa

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

L'endettement de Agia Napa atteint $14.5M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $14.5M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

Une promesse tenue à Agia Napa

Quelque chose a été dit à Marios Peratikos, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Mercato

Agia Napa achète les années à venir de Georg Stein

Il a 18 ans, et les rapports de scouting s’accordent sur la seule ligne qui compte : le plafond. Ces recrutements-là sont des billets de loterie remplis par des professionnels.

Le banc

Da Silva frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Da Silva s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

195 Édition

La Gazette de Agia Napa

22/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Lefteris Alabritis se casse un os — 33 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 33 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Fernando Victor en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Agia Napa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyriakos Stylianou en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires absorbent 217% des recettes de Agia Napa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Direction

Agia Napa n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Direction

Agia Napa doivent $14.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

João Nuno est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que João Nuno y figure.

Le banc

L'entraîneur fait de Michalis Konstantinidis un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Vasilis Vitlis paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

En bref

193 Édition

La Gazette de Agia Napa

08/04/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

47 jours d'absence pour Lefteris Alabritis après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Agia Napa annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

David Gustafsson : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Fernando Victor et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Le propriétaire remet $719.5K à Agia Napa

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Mauvais après-midi pour Agia Napa contre APEA Akrotiri

0‑2 pour APEA Akrotiri, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Agia Napa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et João Nuno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Interim Coach en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Fran Julian Malnar

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Fran Julian Malnar ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Agia Napa a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Lefteris Alabritis demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

192 Édition

La Gazette de Agia Napa

01/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Lefteris Alabritis se casse un os — 54 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 54 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Direction

La pression monte à la direction de Agia Napa

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Fernando Victor était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgos Panteli en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Kostas Lykourinos

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kostas Lykourinos, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Filippos Eftychidis est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Filippos Eftychidis y figure.

Le banc

Lefteris Alabritis demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Le temps file sur le contrat de João Nuno

3 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.

À venir

David Gustafsson retrouve son ancien club

APEA Akrotiri au programme, et un homme du vestiaire de Agia Napa connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

190 Édition

La Gazette de Agia Napa

18/03/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Fernando Victor et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Kyriakos Stylianou

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Agia Napa trouve la faille contre Paralimni

Paralimni a fait suer Agia Napa, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Dimitris Priniotakis atteint 25 matchs sans encaisser

25 matchs sur 106 où personne n'a marqué. La carrière d'un gardien se compte en choses qui n'arrivent pas, et rien de tout cela n'est arrivé par hasard.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Da Silva

Une note de 7.60, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Interim Coach, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Dimitris Litainas en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

João Nuno est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

188 Édition

La Gazette de Agia Napa

04/03/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Agia Napa

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Fernando Victor était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Theodosis Siathas prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Theodosis Siathas s'engage avec Agia Napa pour 3 années de plus.

Direction

Le propriétaire remet $698.6K à Agia Napa

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kyriakos Stylianou en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Ethnikos Achnas prend les points à Agia Napa

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Aucune cachette pour Dimitris Priniotakis

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dimitris Priniotakis, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Le temps file sur le contrat de Marios Peratikos

5 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.

Le banc

Interim Coach : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

En bref

186 Édition

La Gazette de Agia Napa

18/02/2030
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

10 arrêts : Dimitris Priniotakis a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 10 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Fernando Victor et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Agia Napa éconduit pour Stavros Georgiou

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Omonoia Aradippou garde son homme, et Agia Napa retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Da Silva fait la différence pour Agia Napa contre Spartakos Kitiou

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Da Silva. 1‑0 contre Spartakos Kitiou, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Giorgos Panteli en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Interim Coach a fait court après la victoire 1‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Dimitris Litainas en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Notes des joueurs

Giorgos Panteli ferme la porte

Actions défensives : 14, et une cage inviolée au bout. Les meilleurs après-midi d'un défenseur central ressemblent à rien du tout, et c'est précisément l'idée.

Le banc

João Nuno est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

185 Édition

La Gazette de Agia Napa

11/02/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Fernando Victor était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Luiz Sá

Agia Napa a demandé et Omonia 29M a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Kyriakos Stylianou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Agia Napa vient à bout de Ethnikos Latsion

Trois points pour Agia Napa : un 1‑0 face à Ethnikos Latsion dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Lefteris Alabritis les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Kyriakos Stylianou

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.03, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Interim Coach donne son avis

« On l'a méritée. Je leur ai demandé une réaction et je l'ai eue, et maintenant je veux la même samedi. » Interim Coach sur un 1‑0 qui lui a fait plus plaisir qu'il n'était prêt à le montrer.

Le banc

Carlos Rincon se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Le Agia Napa préfère quelqu'un d'autre à Dimitris Litainas

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

178 Édition

La Gazette de Agia Napa

24/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Fernando Victor a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Agia Napa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Kyriakos Stylianou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Agia Napa à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 6, 23 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Marios Peratikos

7.37, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Agia Napa avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

Federico Di Lazzaro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Interim Coach : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

Dimitris Litainas écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

João Nuno est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que João Nuno y figure.

En bref

176 Édition

La Gazette de Agia Napa

10/12/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Da Silva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Agia Napa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Kyriakos Stylianou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Agia Napa trouve la faille contre Achyronas-Onisilos

Achyronas-Onisilos a fait suer Agia Napa, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Aucune cachette pour Lefteris Alabritis

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lefteris Alabritis, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Fran Julian Malnar a fait le travail que personne ne compte — 7.34

10 actions cumulées et 7.34. Le travail qu'il fait se voit à ce que les autres ont l'air bons, et la seule façon fiable de le remarquer est de regarder ce qui se passe les après-midi où il manque.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Enzo Arevalo

Une note de 7.48, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Interim Coach, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Le Agia Napa tient parole avec Enzo Arevalo

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Filippos Eftychidis est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Filippos Eftychidis y figure.

En bref

174 Édition

La Gazette de Agia Napa

26/11/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Georgios Alexandrou touché aux ligaments du genou — 17 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 17 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Agia Napa éliminé en coupe

APOEL a conclu sur un 0‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Artem Shmatko a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Theodosis Siathas

Dribbles réussis : 21. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Fran Julian Malnar — 6.92

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 13 actions, 6.92, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Match

Agia Napa s'incline devant Digenis Morfou

Digenis Morfou repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Da Silva se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Giorgos Panteli s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

170 Édition

La Gazette de Agia Napa

29/10/2029
De notre correspondant football Stable

Effectif

Lefteris Alabritis se casse un os — 22 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 22 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le Agia Napa ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Giorgos Panteli s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Marios Peratikos

Une note de 7.30, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Kian Larkins

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kian Larkins, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Interim Coach : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

La forme a rattrapé Fran Julian Malnar

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

João Nuno est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

169 Édition

La Gazette de Agia Napa

22/10/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Lefteris Alabritis pendant 29 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Agia Napa en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Nulle part où se cacher pour Agia Napa

0‑3 contre Ethnikos Latsion, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Fernando Victor a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Agia Napa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. João Nuno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Agia Napa

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑3 Interim Coach a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Federico Di Lazzaro se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Theodosis Siathas est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

159 Édition

La Gazette de Agia Napa

13/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Dimitris Priniotakis touché aux ligaments du genou — 19 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 19 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une fracture éloigne Lefteris Alabritis pendant 100 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Agia Napa en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Fran Julian Malnar dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Agia Napa refuse AE Kition pour Igor Amaral

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Stelios Panagiotou

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Agia Napa a fait le plus dur avec AEL, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Da Silva était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Omonia 29M répond à Agia Napa : Martín Quezada n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Embargo à Agia Napa

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

158 Édition

La Gazette de Agia Napa

06/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Dimitris Priniotakis touché aux ligaments du genou — 26 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 26 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

108 jours d'absence pour Lefteris Alabritis après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Agia Napa annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

Agia Napa chute au rang 14

27 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Le banc

Antonis Koumis mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Antonis Koumis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Mattys Bertrand a des admirateurs

Le nom de Mattys Bertrand est apparu dans des conversations dont Agia Napa ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Direction

Le propriétaire remet $708.2K à Agia Napa

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Direction

Les salaires engloutissent 145% des recettes de Agia Napa

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

156 Édition

La Gazette de Agia Napa

23/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

124 jours d'absence pour Lefteris Alabritis après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Agia Napa annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Agia Napa

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Ilja Balyasnikov dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Da Silva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Agia Napa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le temps rattrape Omri Altman

Tout le monde au Agia Napa l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 35 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. João Nuno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Agia Napa tente d'emprunter Carlos Ili

On a demandé à Omonia 29M s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Agia Napa se renseigne sur Nearchos Zinonos

Une demande de prêt adressée à Apollon : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Mercato

Da Silva annoncé sur le départ

Le nom de Da Silva revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Agia Napa ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

155 Édition

La Gazette de Agia Napa

16/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

131 jours d'absence pour Lefteris Alabritis après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Agia Napa annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Robinho demande à quitter Agia Napa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Da Silva était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Aucun recrutement autorisé à Agia Napa

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Agia Napa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et João Nuno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Fran Julian Malnar paie encore un après-midi au Agia Napa

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Theodosis Siathas frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Theodosis Siathas s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Alexander Kavaleuskiy est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Agia Napa placent Marios Peratikos sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Marios Peratikos peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

154 Édition

La Gazette de Agia Napa

09/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Agia Napa sont vraiment en danger

14e place, 27 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

João Nuno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Agia Napa, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Adriel da Silva attendu pour sa visite médicale à Agia Napa

Tout est réglé avec Omonia 29M, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Le banc

Antonis Koumis mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Antonis Koumis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Les salaires absorbent 182% des recettes de Agia Napa

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mattys Bertrand en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse honorée pour Fran Julian Malnar

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Agia Napa a dit à Fran Julian Malnar que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Antonis Koumis demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

153 Édition

La Gazette de Agia Napa

02/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Agia Napa a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Mercato

Enzo Arevalo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Marios Peratikos mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Marios Peratikos n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Direction

Le propriétaire remet $708.9K à Agia Napa

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Agia Napa doivent $14.1M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Stefanos Vasileiou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Dimitris Priniotakis paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

Trop de changements trop vite au Agia Napa

5 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

149 Édition

La Gazette de Agia Napa

04/06/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Agia Napa a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Direction

Antonis Pittas a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Agia Napa, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Theodosis Siathas dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Marios Peratikos mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Marios Peratikos n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Adriel da Silva à une visite médicale de Agia Napa

L'accord avec Omonia 29M est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Un chèque de $715.5K du propriétaire maintient Agia Napa à flot

Le trou dans les comptes a de nouveau été comblé depuis l'étage. Les supporters ont le droit d'être reconnaissants et de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas, et les deux sentiments arrivent ensemble.

Cibles du mercato

AE Kition répond à Agia Napa : Konstantinos Evripidou n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

João Nuno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

148 Édition

La Gazette de Agia Napa

28/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Agia Napa

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Da Silva était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Agia Napa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. João Nuno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Le dispositif a laissé Federico Di Lazzaro sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Agia Napa changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Theodosis Siathas demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Marios Peratikos annoncé sur le départ

Le nom de Marios Peratikos revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Agia Napa ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Zé Bruno est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Agia Napa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Mercato

Igor Amaral est en vitrine

Agia Napa a fait savoir au marché que Igor Amaral était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Agia Napa et Federico Di Lazzaro

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Agia Napa, une semaine de plus sans la signature de Federico Di Lazzaro.

En bref

142 Édition

La Gazette de Agia Napa

16/04/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Agia Napa mis en pièces

0‑5 pour Ypsonas, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Match

Agia Napa sont vraiment en danger

14e place, 27 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Match

Fin de saison : rang 14 pour Agia Napa

Le dernier match de championnat est joué et le classement a cessé de bouger : 27 points. L'été commence lundi, et avec lui le débat sur ce que tout cela voulait dire.

Mercato

João Nuno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Agia Napa, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Antonis Koumis mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Antonis Koumis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Effectif

Fernando Victor veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Agia Napa le sait.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Agia Napa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lefteris Alabritis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

À Agia Napa, 202% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

133 Édition

La Gazette de Agia Napa

12/02/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Agia Napa

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Fernando Victor veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Agia Napa le sait.

Effectif

Des mots échangés à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Agia Napa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lefteris Alabritis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Agia Napa doivent $14.4M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

Andreas Daniil se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

À moitié satisfait : Antonis Pittas sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Effectif

Suspension pour Marios Peratikos

Un carton jaune de trop, et un samedi passé en tribune. De toutes les façons de perdre un joueur, Agia Napa vient de subir la plus évitable.

Notes des joueurs

Marios Peratikos était inamovible

13 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

En bref

127 Édition

La Gazette de Agia Napa

01/01/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Agia Napa

10 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

João Nuno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Agia Napa, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Alexander Kavaleuskiy : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Da Silva en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Agia Napa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Lefteris Alabritis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le but de Da Silva ne suffit pas à Agia Napa

Da Silva a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Spartakos Kitiou, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

Aucune cachette pour Dimitris Priniotakis

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dimitris Priniotakis, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

Agia Napa n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Le banc

Antonis Pittas face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Antonis Pittas après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

126 Édition

La Gazette de Agia Napa

25/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Agia Napa

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Sedrak Movsisyan demande à quitter Agia Napa

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Antonis Koumis mis au placard à Agia Napa

Ce n'est pas de la rotation. Antonis Koumis n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Agia Napa ne prétend le contraire.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

À Agia Napa, 210% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Match

Mi-parcours : Agia Napa pointe au rang 13

13 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Le banc

João Nuno se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

L'entraîneur n'a pas fini d'oublier l'erreur de Marios Peratikos

Publiquement, tout le monde est passé à autre chose. Celui qui compose l'équipe, non, et le seul endroit où cela se voit est une feuille de match. Il aura une autre chance : dans un match qui compte moins.

Notes des joueurs

Da Silva rafle la mise

Noté 7.56 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Agia Napa, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

111 Édition

La Gazette de Agia Napa

11/09/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

90 jours d'absence pour Efrén Mendoza après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Agia Napa annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Une brouille à Agia Napa

Da Silva et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Agia Napa n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Effectif

Efrén Mendoza a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Agia Napa a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Suivi des prêts

Igor Amaral en a assez vu à Ypsonas

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Agia Napa, et 0 apparitions en 10 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Marios Peratikos paie encore un après-midi au Agia Napa

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Effectif

À Agia Napa, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Zé Bruno se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Agia Napa font venir une tête d'expérience

Luis Ruiz a 36 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.

En bref

105 Édition

La Gazette de Agia Napa

31/07/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Efrén Mendoza pendant 134 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Agia Napa en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Accord trouvé : Robinho s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Spartakos Kitiou qui attend avec un maillot. Personne à Agia Napa ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Les nerfs lâchent au Agia Napa

Da Silva était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Konstantinos Evripidou

Agia Napa a demandé et AE Kition a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Robinho veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Agia Napa ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Direction

L'endettement de Agia Napa atteint $14.2M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $14.2M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Agia Napa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Robinho était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Agia Napa tente d'emprunter Stylianos Vrontis

On a demandé à APOEL s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Le banc

Aucune cachette pour João Nuno

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers João Nuno, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref