« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
1 accords sont arrivés à échéance ce mois-ci et aucun n'a été remplacé. Les sponsors suivent un club vers le bas du classement presque exactement à la vitesse où le classement bouge.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de William Kaastrup ne s'éteignent pas
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Agia Napa tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.
En bref
EffectifAndreas Daniil frappe à la porte de l'entraîneur
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
EffectifJean Paul Arce n’aime pas le rôle qu’on lui donne
« La signature la plus facile de ma carrière. » Andreas Papadopoulos et Agia Napa s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Direction11/10/2027
Les salaires absorbent 86% des recettes de Agia Napa
Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de William Kaastrup ne s'éteignent pas
22 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
0-1 contre Apollon, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Cleiton et Agia Napa s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
La série atteint 19 rencontres et les questions posées autour de Agia Napa ne sont plus polies.
Effectif20/09/2027
Farzad Rahimi a tenu l'arrière-garde à lui tout seul
On a compté 9 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Une audition longue d'une saison : APOEL en reste propriétaire, mais le maillot et les minutes sont à Agia Napa. Un prêt est un pari que les deux clubs croient gagner.
Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.
Le maillot lui va toujours. Ioannis Ioannou est de retour à Agia Napa, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.
Le maillot lui va toujours. Jason Kastanos est de retour à Agia Napa, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.
Le maillot lui va toujours. Stelios Konstantinou est de retour à Agia Napa, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.
Levan Lobjanidze a 35 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Kostas Volakis garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Agia Napa et non à la sienne.
Contrat soldé, poignées de main, aucune indemnité versée. Marios Peratikos quitte Agia Napa par la porte discrète, et la masse salariale respire un peu mieux.
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Osman Koroma s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.
Il a fait toute la séance, participé à tout et terminé le sourire aux lèvres. Agia Napa ne le presseront pas, et il passera quinze jours à les presser.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Le message s'adressait aux tribunes autant qu'au vestiaire : Ilias Batzonis joue, et le débat est clos jusqu'à ce que l'entraîneur en décide autrement.
Il a fait toute la séance, participé à tout et terminé le sourire aux lèvres. Agia Napa ne le presseront pas, et il passera quinze jours à les presser.
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
La liste est un document discret au sens très bruyant. Andreas Kyriakou peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de William Kaastrup ne s'éteignent pas
Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Agia Napa a été clair sur la situation de Andreas Kyriakou, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
Sultan Al Suwaidi arrive à 35 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Klaidi Tershalla s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Un soutien public, et du genre qui coûte cher à un entraîneur s'il se trompe. Ilias Melkas s'est entendu dire devant tout le monde que la place était la sienne.
Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Agia Napa ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Marios Peratikos ne s'éteignent pas
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
DirectionÀ Agia Napa, 89% des recettes partent en salaires
EffectifKostas Volakis frappe à la porte de l'entraîneur
14e place, 17 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Marius Refsnes et Agia Napa s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction22/03/2027
À Agia Napa, 113% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
14e place, 17 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Andreas Kyriakou et Agia Napa s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
15 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Effectif22/02/2027
Ilias Melkas : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Battu 0-1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.
Direction22/02/2027
À Agia Napa, 133% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
14 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Une faute de main en défense n'est qu'un instant ; la même dans les buts est un but encaissé. Farzad Rahimi le sait, le public l'a compris aussitôt, et il n'y avait personne derrière lui pour en faire autre chose.
13 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
12 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Aligné à un poste qui n’est pas le sien, ou sorti avant l’heure de jeu une fois de trop : Jean Paul Arce a fait savoir que l’utilisation qu’en fait Agia Napa ne lui convient pas. Les entraîneurs l’apprennent bien avant la presse.
11 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction25/01/2027
À Agia Napa, 157% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
Les tribunes18/01/2027
Les sifflets descendent de trois côtés
« On paie ça tous les quinze jours. Le minimum serait quelqu'un qui a l'air d'y tenir. » 6 des 30 joueurs du groupe professionnel sont rentrés là-dedans ; les autres ne jouaient pas.
Un joueur qui se voyait titulaire a regardé depuis le banc. L'entraîneur parlera d'un choix pour l'équipe ; Brian Hollembach emploiera un autre mot en privé.
9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
8 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Agia Napa a été clair sur la situation de Theodosis Siathas, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
7 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.
Direction28/12/2026
À Agia Napa, 314% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
APOEL continue et Agia Napa rentre chez lui, 1-3 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.
13e place, 12 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.
Les tribunes14/12/2026
Les sifflets descendent de trois côtés
« On paie ça tous les quinze jours. Le minimum serait quelqu'un qui a l'air d'y tenir. » 6 des 29 joueurs du groupe professionnel sont rentrés là-dedans ; les autres ne jouaient pas.
5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Doxa sera le plus heureux des deux avec ce point.
En bref
MercatoLes rumeurs autour de Marios Peratikos ne s'éteignent pas
EffectifLe maillot appartient désormais à Osman Koroma
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction30/11/2026
À Agia Napa, 358% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
Une trêve passée avec la sélection, et un maillot de Agia Napa qui fait brièvement office de publicité. Une convocation flatte le joueur et le club qui l'a formé dans le même souffle.
6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Agia Napa n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.
Direction02/11/2026
À Agia Napa, 358% des recettes partent en salaires
Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Agia Napa va devoir aller chercher un résultat quelque part.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
En bref
EffectifMalik Odeyinka frappe à la porte de l'entraîneur
MercatoLes rumeurs autour de Marios Peratikos ne s'éteignent pas
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
1-4 pour Apollon, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Direction05/10/2026
Les salaires absorbent 638% des recettes de Agia Napa
Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
La récompense est peu de chose et veut dire beaucoup : pendant quatre semaines, personne dans cette division n'a mieux fait son travail. Agia Napa ont le trophée sur une étagère et le joueur dans l'équipe.
Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 3 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.
Brian Hollembach a 38 ans et n'a plus rien à prouver. Il lui reste le placement, le sens du tempo et ce qu'on dit à la mi-temps, et rien de tout cela n'apparaît sur un relevé physique.
Cleiton arrive à 37 ans sans plus rien à prouver et beaucoup à transmettre. Les jambes sont la monnaie des jeunes ; savoir où se placer ne vieillit jamais.
Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.
Ethnikos Achnas voudra vite oublier celui-là : 3-0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Agia Napa a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.
Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Agia Napa tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Agia Napa sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.
« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Agia Napa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.
Déplacé, sorti avant l'heure, chargé de courir pour les autres : Jean Paul Arce en a assez d'être utile et aimerait être titulaire. À Agia Napa, on le sait, et depuis des semaines.
Quatre-vingt-dix minutes, deux gardiens aux gants immaculés, et pas une frappe digne d'être conservée. Doxa sera le plus heureux des deux avec ce point.
La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Lefteris Alabritis garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Agia Napa et non à la sienne.
EffectifLes sélectionneurs ne pouvaient pas écarter Farzad Rahimi
6Édition
La Gazette de Agia Napa
07/09/2026
De notre correspondant footballCrise
Direction07/09/2026
Les salaires absorbent 273% des recettes de Agia Napa
Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.
« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.
La concurrence est arrivée sans qu'on lui en dise un mot. Marios Peratikos garde le maillot pour l'instant, à la convenance de Agia Napa et non à la sienne.
Déplacé, sorti avant l'heure, chargé de courir pour les autres : Onisiforos Rousias en a assez d'être utile et aimerait être titulaire. À Agia Napa, on le sait, et depuis des semaines.
Grigoris Artymatas a 15 ans, et Agia Napa l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
Pieros Konstantinou a 16 ans, et Agia Napa l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
Farzad Rahimi a 20 ans, et Agia Napa l'a recruté pour le joueur qu'il sera plutôt que pour celui qu'il est. L'équipe première peut attendre ; l'intérêt d'une telle opération, ce sont les années qu'elle achète.
« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Agia Napa a été clair sur la situation de Marco Vanzini, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.
Un nouveau venu à son poste, et Osman Koroma doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Agia Napa n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.
« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Agia Napa peuvent feindre de ne pas avoir entendu.
« La signature la plus facile de ma carrière. » Marios Peratikos et Agia Napa s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.