Evra Kigni Chabaud

Attaquant - CSC Șelimbăr
19 Mai 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Evra Kigni Chabaud

198 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

13/05/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à CSC Șelimbăr

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Emanuel Bârză demande à quitter CSC Șelimbăr

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Neto mis au placard à CSC Șelimbăr

Ce n'est pas de la rotation. Neto n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à CSC Șelimbăr ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Andrei Şerban était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jérémy Mounsesse en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Un enfant du club : Rayan Azoum

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Direction

La dette de CSC Șelimbăr atteint $21.4M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Rayan Azoum

Une note de 7.17, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Simon Didier

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Simon Didier, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

Anciens numéros
197 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

06/05/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

CSC Șelimbăr épelle les choses pour Florin Nita

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Florin Nita entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Direction

Réunion de crise au CSC Șelimbăr

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Le banc

Evra Kigni Chabaud mis au placard à CSC Șelimbăr

Ce n'est pas de la rotation. Evra Kigni Chabaud n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à CSC Șelimbăr ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

$176.6K de la poche du propriétaire à CSC Șelimbăr

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Anwar Moutawafiq était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Evra Kigni Chabaud

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Evra Kigni Chabaud, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Timotei Mitran

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Pas de place pour Marouane Admar le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à CSC Șelimbăr n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

En bref

192 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

01/04/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Andrei Şerban et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Jérémy Mounsesse s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Anwar Moutawafiq

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Anwar Moutawafiq, et l’entraîneur a laissé faire.

Direction

CSC Șelimbăr n'ont pas le droit de recruter

L'interdiction empêche de payer la moindre indemnité pour un joueur, quoi qu'en pense l'entraîneur. Chaque rumeur imprimée sur ce club d'ici sa levée porte sur un transfert impossible.

Mercato

Toujours pas d’encre entre CSC Șelimbăr et Marouane Admar

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à CSC Șelimbăr, une semaine de plus sans la signature de Marouane Admar.

Le banc

Lindjeck Tchonko Towo perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Lindjeck Tchonko Towo : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

Effectif

Une promotion pour Lindjeck Tchonko Towo

Pas un nouveau contrat, pas un nouveau numéro : une nouvelle place dans la tête de l'entraîneur, la seule promotion qui compte vraiment dans le football. Lindjeck Tchonko Towo vient d'y monter.

Le banc

Le CSC Șelimbăr tient parole avec Ovidiu Iancu

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Effectif

Jérémy Mounsesse ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le CSC Șelimbăr n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

En bref

191 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

25/03/2030
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Anwar Moutawafiq en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Enfin : CSC Șelimbăr en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre CS Tunari. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Match

CSC Șelimbăr vient à bout de CS Tunari

Trois points pour CSC Șelimbăr : un 1‑0 face à CS Tunari dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Cosmin Bucuroiu

7.74, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le CSC Șelimbăr avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Direction

Les salaires absorbent 91% des recettes de CSC Șelimbăr

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Florin Nita : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 1‑0, parlait déjà du prochain.

Le banc

Eduard Lambrinoc se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Evra Kigni Chabaud frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Evra Kigni Chabaud s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

190 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

18/03/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à CSC Șelimbăr

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de CSC Șelimbăr est presque à sec.

Effectif

Le genou : Cristian Coman absent 19 jours

19 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. CSC Șelimbăr perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

5 matches sans victoire pour CSC Șelimbăr

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de CSC Șelimbăr ne sont plus polies.

Le banc

Chinedu Amaefula garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » CSC Șelimbăr s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Andrei Şerban était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jérémy Mounsesse était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Evra Kigni Chabaud se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Le déclin a commencé pour Petrişor Petrescu

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 36 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour CSC Șelimbăr est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Direction

L'endettement de CSC Șelimbăr atteint $21.2M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $21.2M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

En bref

187 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

25/02/2030
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Le match est passé par Andrei Şerban — 6.87

Noté 6.87 sur 16 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Andrei Şerban et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Jérémy Mounsesse s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Jérémy Mounsesse se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre CSM Reșița

0‑1 pour CSM Reșița, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Florin Nita à une salle qui les avait déjà entendues.

Direction

Les salaires absorbent 92% des recettes de CSC Șelimbăr

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Notes des joueurs

Evra Kigni Chabaud les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Ylan Aka demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

185 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

11/02/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Evra Kigni Chabaud l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler

94e minute. Evra Kigni Chabaud a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et FC Bihor Oradea est passé du point à rien en un seul mouvement.

Notes des joueurs

Evra Kigni Chabaud marque deux fois — 8.30

Deux buts et un 8.30 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Jérémy Mounsesse conclut — 7.48

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Jérémy Mounsesse a marqué, a été noté 7.48, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

La disette prend fin pour CSC Șelimbăr

6 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et FC Bihor Oradea fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Match

CSC Șelimbăr fait le travail contre FC Bihor Oradea

Une victoire 3‑2 contre FC Bihor Oradea, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Cibles du mercato

Porte close pour Rúben Cardoso

CSC Șelimbăr a demandé et CFR Cluj a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Anwar Moutawafiq était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Le public a adopté Evra Kigni Chabaud

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

En bref

184 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

04/02/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

CSC Șelimbăr met Florin Nita en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Le transfert de Evra Kigni Chabaud à Unirea Slobozia capote

L’opération qui devait emmener Evra Kigni Chabaud à Unirea Slobozia a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à CSC Șelimbăr avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour CSC Șelimbăr

6 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à CSC Șelimbăr va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Notes des joueurs

Neto monte et fait la différence — 7.07

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.07 pour le reste.

Direction

Mercato clos à CSC Șelimbăr : 2 en plus, 3 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 2, départs : 3, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Notes des joueurs

Cosmin Bucuroiu en a marqué un et offert un — 7.80

Deux buts portaient son nom quelque part, et c'est exactement l'après-midi qu'un entraîneur attend de quelqu'un à qui il demande de créer et de finir. 7.80 et 2 implications.

Effectif

Andrei Şerban en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le CSC Șelimbăr s'assure la venue libre de Vukašin Pavlović

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jérémy Mounsesse en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

183 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

28/01/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour CSC Șelimbăr

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à CSC Șelimbăr va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le CSC Șelimbăr ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Cibles du mercato

Diogo Batista à une visite médicale de CSC Șelimbăr

L'accord avec Hermannstadt est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jérémy Mounsesse s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Árpád Tordai

CSC Șelimbăr a demandé et CFR Cluj a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Vasilis Rados prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Vasilis Rados s'engage avec CSC Șelimbăr pour 3 années de plus.

Le banc

Marouane Admar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Blocage entre CSC Șelimbăr et Jérémy Mounsesse

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

182 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

21/01/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à CSC Șelimbăr

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de CSC Șelimbăr est presque à sec.

Mercato

CSC Șelimbăr refuse Unirea Slobozia pour Evra Kigni Chabaud

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Edoardo Meconi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que CSC Șelimbăr peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

4 matches sans victoire pour CSC Șelimbăr

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de CSC Șelimbăr ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le CSC Șelimbăr

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Un transfert que Paul Chiorean aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Paul Chiorean vit cette version au CSC Șelimbăr, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Cibles du mercato

Porte close pour Alexandru Petre

CSC Șelimbăr a demandé et Olimpia Satu Mare a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Anwar Moutawafiq s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

181 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

14/01/2030
De notre correspondant football Crise

Match

Une correction pour CSC Șelimbăr

Battu 0‑3 par Metalul Buzău, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Mercato

Timotei Mitran demande à quitter CSC Șelimbăr

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Alexandru Işfan pour $760.0K

Il rejoint FCSB, le club dispose de $760.0K qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Unirea Slobozia rejoint la file pour Evra Kigni Chabaud

Un nom de plus sur la liste : Unirea Slobozia a posé la question que tout le football se pose au sujet de Evra Kigni Chabaud. La réponse de CSC Șelimbăr n’a pas changé — pour l’instant.

Mercato

Alexandru Işfan s'en va

FCSB paie $760.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Match

Les buts ont déserté le CSC Șelimbăr

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au CSC Șelimbăr ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Cosmin Bucuroiu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Octavian Vâlceanu

CSC Șelimbăr a demandé et Universitatea Cluj a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Neto et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

180 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

07/01/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

CSC Șelimbăr met Florin Nita en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Mercato

Neto le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de CSC Șelimbăr, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Evra Kigni Chabaud en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

La discussion pour Alexandru Işfan approche

Tout le monde a cessé de faire semblant : FCSB passera l’appel pour Alexandru Işfan cette semaine. CSC Șelimbăr a un chiffre en tête, et ce chiffre n’est pas timide.

Direction

$213.3K de la poche du propriétaire à CSC Șelimbăr

Le trou a de nouveau été comblé d'en haut. Les supporters ont le droit d'être soulagés et le droit de demander ce qui se passera le mois où il ne le sera pas ; les deux sentiments arrivent généralement ensemble.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Cosmin Bucuroiu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Denis Hergheligiu

CSC Șelimbăr a demandé et FCSB a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Metaloglobus Bucharest prend les points à CSC Șelimbăr

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Anwar Moutawafiq a fait la différence pour le CSC Șelimbăr

Noté 7.34. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

178 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

24/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La pression monte à la direction de CSC Șelimbăr

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Edoardo Meconi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que CSC Șelimbăr peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Ylan Aka et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Alexandru Işfan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Evra Kigni Chabaud un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Embargo à CSC Șelimbăr

Pas une indemnité ne peut être versée pour qui que ce soit, quels que soient les besoins de l'effectif. D'ici la levée, toute rumeur autour de ce club concerne un transfert qui n'aura pas lieu.

Effectif

Le temps rattrape Petrişor Petrescu

Tout le monde au CSC Șelimbăr l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 36 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Direction

L'endettement de CSC Șelimbăr atteint $21.1M

Au-delà de la limite fixée par la banque, la ligne entre un club qui se finance et un club en difficulté. $21.1M est désormais le chiffre par lequel commencera chaque conversation sur ce club.

Le banc

Une promesse honorée pour Jérémy Mounsesse

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le CSC Șelimbăr a dit à Jérémy Mounsesse que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

177 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

17/12/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Evra Kigni Chabaud marque deux fois — 7.73

Deux buts et un 7.73 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Ylan Aka et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Cosmin Bucuroiu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

CSC Șelimbăr sauve un point à la 90e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 90e minute. Steaua Bucharest avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Notes des joueurs

Alexandru Işfan était injouable

Dribbles réussis : 16. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Un point chacun pour CSC Șelimbăr et Steaua Bucharest

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Aucune cachette pour Timotei Mitran

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Timotei Mitran, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Florin Nita sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Florin Nita après le nul 2‑2, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Evra Kigni Chabaud frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à CSC Șelimbăr, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

176 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

10/12/2029
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexandru Işfan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Corvinul Hunedoara prend les points à CSC Șelimbăr

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Alexandru Işfan — 7.34

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 11 actions, 7.34, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Florin Nita en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Evra Kigni Chabaud frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Evra Kigni Chabaud s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Le CSC Șelimbăr tient parole avec Emanuel Bârză

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Eduard Lambrinoc est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Eduard Lambrinoc y figure.

Mercato

La question Alexandru Işfan poursuit CSC Șelimbăr

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Alexandru Işfan. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

174 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

26/11/2029
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La surveillance se resserre à CSC Șelimbăr

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de CSC Șelimbăr est presque à sec.

Effectif

Cosmin Bucuroiu s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Cosmin Bucuroiu fait la différence pour CSC Șelimbăr contre Gloria Bistrița

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Cosmin Bucuroiu. 1‑0 contre Gloria Bistrița, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Direction

Aucun recrutement autorisé à CSC Șelimbăr

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Direction

La dette de CSC Șelimbăr atteint $21.0M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Matthew Hayden était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Cosmin Bucuroiu

7.78, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le CSC Șelimbăr avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Anwar Moutawafiq

16 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Florin Nita, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

En bref

173 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

19/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexandru Işfan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Jérémy Mounsesse frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jérémy Mounsesse s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

À venir

Timotei Mitran retrouve son ancien club

Gloria Bistrița au programme, et un homme du vestiaire de CSC Șelimbăr connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

La question Cosmin Bucuroiu poursuit CSC Șelimbăr

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Cosmin Bucuroiu. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Mercato

Anwar Moutawafiq est en vitrine

CSC Șelimbăr a fait savoir au marché que Anwar Moutawafiq était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

Mercato

L’horloge négocie pour Riad Bajić

3 mois restants, et les deux camps savent ce que cela veut dire : chaque semaine sans signature fait baisser l’indemnité que CSC Șelimbăr peut demander et monter le salaire que Riad Bajić peut exiger.

À venir

Un déplacement chez Gloria Bistrița attend CSC Șelimbăr

L'adversaire pointe au rang 9 et attendra de pied ferme. C'est à l'extérieur qu'une saison montre son vrai caractère, et cette équipe a quelque chose à prouver sur le sien.

Effectif

Vasilis Rados se met à la langue

Deux heures par semaine avec un professeur, la chose la moins glamour à CSC Șelimbăr et celle qui décide si une recrue étrangère est encore là dans deux ans.

En bref

  • Effectif Alexandru Işfan dans le onze de la division — 6.88
  • Direction Le centre de formation de CSC Șelimbăr continue de produire
  • Le banc L’entraîneur plante son drapeau sur Neto
171 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

05/11/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

CSC Șelimbăr met Florin Nita en sursis

La direction a dit en public ce qu'elle disait déjà en privé. Les résultats d'ici au prochain conseil trancheront, et dans le club tout le monde sait compter.

Effectif

Ylan Aka en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Direction

Le propriétaire remet $175.4K à CSC Șelimbăr

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cosmin Bucuroiu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

CSC Șelimbăr s'incline devant FC Bacău

FC Bacău repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Evra Kigni Chabaud un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Les salaires engloutissent 95% des recettes de CSC Șelimbăr

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Le banc

Florin Nita en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Anwar Moutawafiq

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Anwar Moutawafiq ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le CSC Șelimbăr a profité de chacun de ces après-midi.

En bref

170 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

29/10/2029
De notre correspondant football Optimisme

Direction

La surveillance se resserre à CSC Șelimbăr

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de CSC Șelimbăr est presque à sec.

Le banc

Emanuel Bârză accuse CSC Șelimbăr d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexandru Işfan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du CSC Șelimbăr se sont trouvé un chouchou en Anwar Moutawafiq

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Anwar Moutawafiq l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Alexandru Işfan porte CSC Șelimbăr face à CS Tunari

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Alexandru Işfan : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à CSC Șelimbăr.

Direction

Aucun recrutement autorisé à CSC Șelimbăr

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Alexandru Işfan à son sommet

Noté 8.20. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le CSC Șelimbăr.

Direction

La dette de CSC Șelimbăr atteint $20.7M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

En bref

169 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

22/10/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Rayan Azoum touché aux ligaments du genou — 18 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 18 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Ylan Aka et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Alexandru Işfan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre CS Afumați

0‑1 pour CS Afumați, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Andrei Şerban — 6.89

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 9 actions, 6.89, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Florin Nita face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Florin Nita après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Aucune cachette pour Timotei Mitran

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Timotei Mitran, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Evra Kigni Chabaud frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Evra Kigni Chabaud s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Les cartons rattrapent Cosmin Bucuroiu

Un jaune de trop, et un match regardé depuis la tribune. L'absence la plus évitable du football, et CSC Șelimbăr la sentira samedi.

En bref

168 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

15/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Rayan Azoum absent 25 jours

25 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. CSC Șelimbăr perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Ylan Aka était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cosmin Bucuroiu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Eduard Lambrinoc est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Eduard Lambrinoc y figure.

Le banc

Neto frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Neto s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Jérémy Mounsesse ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le CSC Șelimbăr n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Mercato

Les rumeurs autour de Cosmin Bucuroiu ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. CSC Șelimbăr sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

CSC Șelimbăr placent Anwar Moutawafiq sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Anwar Moutawafiq peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Blocage entre CSC Șelimbăr et George Monea

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

167 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

08/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Rayan Azoum absent 34 jours

34 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. CSC Șelimbăr perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

Alexandru Işfan tranche tardivement pour le CSC Șelimbăr

La 86e minute, la moitié du stade déjà vers la sortie, et Alexandru Işfan a décidé que personne n'irait nulle part. CSC Dumbrăvița n'avait plus le temps de répondre.

Effectif

Cosmin Bucuroiu en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Alexandru Işfan était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Le propriétaire remet $139.9K à CSC Șelimbăr

C'est de l'argent qui garde la lumière allumée, pas de l'argent qui achète un défenseur central, et cette différence est toute l'histoire. Un club financé par son propriétaire plutôt que par son football n'a plus qu'une conversation devant lui.

Match

Alexandru Işfan fait la différence pour CSC Șelimbăr contre CSC Dumbrăvița

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Alexandru Işfan. 1‑0 contre CSC Dumbrăvița, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Alexandru Işfan domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.95 sur la feuille, et le public du CSC Șelimbăr est rentré avec un seul nom en tête.

Direction

Les salaires absorbent 95% des recettes de CSC Șelimbăr

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Effectif

Evra Kigni Chabaud intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

En bref

166 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

01/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à CSC Șelimbăr

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jérémy Mounsesse en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Aucun recrutement autorisé à CSC Șelimbăr

L'entraîneur peut parler à qui il veut et ne peut payer personne. Un effectif traverse un mercato pareil avec des prêts, avec des jeunes du club et en espérant que les blessures tombent ailleurs.

Le banc

L'entraîneur fait de Evra Kigni Chabaud un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

La dette de CSC Șelimbăr atteint $20.5M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Le banc

Une promesse honorée pour Anwar Moutawafiq

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le CSC Șelimbăr a dit à Anwar Moutawafiq que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Andrei Şerban

Une note de 7.11, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Effectif

Petrişor Petrescu n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Petrişor Petrescu en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

En bref

165 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

24/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Timotei Mitran le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de CSC Șelimbăr, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Ylan Aka et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cosmin Bucuroiu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Un enfant du club : Evra Kigni Chabaud

Il a 20 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Evra Kigni Chabaud porte CSC Șelimbăr face à CSM Reșița

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Evra Kigni Chabaud : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à CSC Șelimbăr.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par George Monea — 7.13

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 11 actions, 7.13, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Effectif

Petrişor Petrescu n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

Le banc

L'entraîneur fait de Neto un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Andrei Şerban domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.98 sur la feuille, et le public du CSC Șelimbăr est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

164 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

17/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Neto dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que CSC Șelimbăr peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

4 matches sans victoire pour CSC Șelimbăr

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de CSC Șelimbăr ne sont plus polies.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Mario Din Licaciu

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Oțelul Galați garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Anwar Moutawafiq était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

CSC Șelimbăr partage les points avec Ceahlăul Piatra Neamț

Un 1‑1 face à Ceahlăul Piatra Neamț laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Le banc

Florin Nita : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Le banc

Anwar Moutawafiq frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Anwar Moutawafiq s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

Le CSC Șelimbăr préfère quelqu'un d'autre à Timotei Mitran

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

163 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ylan Aka en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Cosmin Bucuroiu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

FCSB répond à CSC Șelimbăr : Victor Dican n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une blessure musculaire et 18 jours d'absence pour Riad Bajić

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. CSC Șelimbăr annoncera 18 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Direction

CSC Șelimbăr ne peut acheter que ce qu'il vend

Personne n'a interdit au club de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom à l'arrivée vient avec un nom au départ accroché.

Le banc

Evra Kigni Chabaud frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à CSC Șelimbăr, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

L'entraîneur fait de Tiemen Werksma un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Ionatan Dogănoiu est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Ionatan Dogănoiu y figure.

Mercato

L’histoire Alexandru Işfan refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Alexandru Işfan n’aura rien signé — un contrat à CSC Șelimbăr ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

162 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

03/09/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

Clôture du mercato : 12 à l'entrée, 7 à la sortie

Voilà les affaires faites à CSC Șelimbăr jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Renato Pantalon à une visite médicale de CSC Șelimbăr

L'accord avec FCSB est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cosmin Bucuroiu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Ionuţ Cojocaru

CSC Șelimbăr a demandé et FCSB a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

FC Bihor Oradea prend les points à CSC Șelimbăr

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Ylan Aka se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

CSC Șelimbăr doivent $20.2M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Le banc

Florin Nita en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

161 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

27/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

CSC Șelimbăr éliminé en coupe

Olimpia Satu Mare a conclu sur un 0‑0. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Iulian Dinu, héros de la séance de tirs au but

D'une séance de tirs au but on ne retient que la fin, et celle-ci se termine avec Iulian Dinu : 1 tentatives repoussées, et des supporters qui raconteront chacune d'elles pendant les vingt prochaines années.

Notes des joueurs

Emanuel Bârză a tenu le milieu — 7.04

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 20 actions cumulées et une note de 7.04, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Mercato

Lindjeck Tchonko Towo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de CSC Șelimbăr, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Erik Lang attendu pour sa visite médicale à CSC Șelimbăr

Tout est réglé avec CFR Cluj, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexandru Işfan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Cristian Dumitru

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FCSB garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre Concordia Chiajna

1‑2 pour Concordia Chiajna, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

160 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

20/08/2029
De notre correspondant football Stable

Direction

CSC Șelimbăr confie le poste à Florin Nita

Le club a cherché dehors pendant un mois, n'a rien trouvé de mieux, et a donné le poste à celui qui l'occupait déjà. Il connaît la maison ; reste à prouver qu'il connaît le reste.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Ciprian Burca

18 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le CSC Șelimbăr perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Iulian Dinu est de nouveau un joueur de CSC Șelimbăr

Il est parti gamin et il revient en sachant encore où se trouve le parcage visiteur. La plupart des recrues doivent être expliquées à une ville ; celle-ci n'a eu besoin que d'une photo.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Cosmin Bucuroiu était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Renato Pantalon

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FCSB garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Les supporters du CSC Șelimbăr se sont trouvé un chouchou en Evra Kigni Chabaud

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Evra Kigni Chabaud l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

CSC Șelimbăr vient à bout de CS Dinamo Bucharest

Trois points pour CSC Șelimbăr : un 1‑0 face à CS Dinamo Bucharest dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

200 apparitions pour Andrei Şerban

200 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Le banc

Neto se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

159 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

13/08/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Ciprian Burca absent 26 jours

26 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. CSC Șelimbăr perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Alexandru Işfan dit non à Rapid Bucharest

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Alexandru Işfan ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

3 matchs sans marquer pour le CSC Șelimbăr

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Cosmin Bucuroiu en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Răzvan Onea

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Rapid Bucharest garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Evra Kigni Chabaud un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Cibles du mercato

Un prêt de Maël de Gevigney en préparation

CSC Șelimbăr a passé le coup de fil à Rapid Bucharest. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Direction

CSC Șelimbăr ne peut acheter que ce qu'il vend

Personne n'a interdit au club de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom à l'arrivée vient avec un nom au départ accroché.

En bref

158 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

06/08/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Ciprian Burca touché aux ligaments du genou — 34 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 34 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Mihai Mihaila dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que CSC Șelimbăr peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Denis Moldovan

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Denis Moldovan sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à CSC Șelimbăr les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Ionuţ Cojocaru

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FCSB garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Anwar Moutawafiq était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre Metalul Buzău

0‑1 pour Metalul Buzău, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

CSC Șelimbăr doivent $19.7M

L'endettement dépasse ce que la banque avait accordé, et c'est précisément là qu'une dette cesse d'être la façon dont le football se finance pour devenir un problème. Toutes les émissions d'après-match de cette ville citeront le chiffre pendant cinq ans.

Effectif

Chinedu Amaefula veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à CSC Șelimbăr ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

135 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

26/02/2029
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à CSC Șelimbăr

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de CSC Șelimbăr est presque à sec.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour CSC Șelimbăr

9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à CSC Șelimbăr va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

4 matchs sans marquer pour le CSC Șelimbăr

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jérémy Mounsesse en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Les nerfs lâchent au CSC Șelimbăr

Ylan Aka était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Les salaires absorbent 98% des recettes de CSC Șelimbăr

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Cornel Râpă

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Cornel Râpă.

Notes des joueurs

Andrei Şerban rafle la mise

Noté 7.13 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à CSC Șelimbăr, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Evra Kigni Chabaud se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

134 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

19/02/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour CSC Șelimbăr

8 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Evra Kigni Chabaud demande à quitter CSC Șelimbăr

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Le CSC Șelimbăr ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à CSC Șelimbăr

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Máté Simon était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre CSM Reșița

0‑2 pour CSM Reșița, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Eduard Lambrinoc ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Eduard Lambrinoc et CSC Șelimbăr s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Claudiu Keseru à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Aucune cachette pour Riad Bajić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Riad Bajić, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

129 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

15/01/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Andrei Şerban touché aux ligaments du genou — 16 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 16 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Ionatan Dogănoiu dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que CSC Șelimbăr peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Andrei Rus s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr éconduit pour Nikola Stevanović

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. FCSB garde son homme, et CSC Șelimbăr retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Andrei Şerban et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Ianis Mihart mis au placard à CSC Șelimbăr

Ce n'est pas de la rotation. Ianis Mihart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à CSC Șelimbăr ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Andrei Rus n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.19. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Un point chacun pour CSC Șelimbăr et Metalul Buzău

Cela s'est terminé 2‑2, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Cibles du mercato

CSC Șelimbăr se renseigne sur Modou Keita

Une demande de prêt adressée à GKS Katowice : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

En bref

125 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

18/12/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Edoardo Meconi demande à quitter CSC Șelimbăr

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Une brouille à CSC Șelimbăr

Cosmin Bucuroiu et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Alexandru Işfan s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le CSC Șelimbăr ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Match

Mauvais après-midi pour CSC Șelimbăr contre Sepsi OSK

0‑2 pour Sepsi OSK, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Ianis Mihart mis au placard à CSC Șelimbăr

Ce n'est pas de la rotation. Ianis Mihart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à CSC Șelimbăr ne prétend le contraire.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Andrei Rus — 7.15

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 9 actions, 7.15, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Le banc

Claudiu Keseru en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Aucune cachette pour Evra Kigni Chabaud

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Evra Kigni Chabaud, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

121 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

20/11/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Matthew Hayden demande à quitter CSC Șelimbăr

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Sacha Sorel : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » CSC Șelimbăr n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Andrei Rus en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Ianis Mihart mis au placard à CSC Șelimbăr

Ce n'est pas de la rotation. Ianis Mihart n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à CSC Șelimbăr ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à CSC Șelimbăr

Neto et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

L'entraîneur fait de Evra Kigni Chabaud un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Jérémy Mounsesse frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jérémy Mounsesse s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

À venir

Denis Moldovan retrouve son ancien club

Olimpia Satu Mare au programme, et un homme du vestiaire de CSC Șelimbăr connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Mercato

Alexandru Işfan annoncé sur le départ

Le nom de Alexandru Işfan revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. CSC Șelimbăr ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

118 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

30/10/2028
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots à l'entraînement du CSC Șelimbăr sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexandru Işfan en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Cornel Râpă ralentit

38 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Match

Le but de Evra Kigni Chabaud ne suffit pas à CSC Șelimbăr

Evra Kigni Chabaud a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour FC Bacău, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Lorenzo Russo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au CSC Șelimbăr des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Emanuel Bârză rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Emanuel Bârză et CSC Șelimbăr s’accordent pour 4 années de plus.

Le banc

Claudiu Keseru face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Claudiu Keseru après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

La forme a rattrapé Cornel Râpă

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Le banc

Denis Moldovan se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

La question Jérémy Mounsesse poursuit CSC Șelimbăr

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Jérémy Mounsesse. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

108 Édition

La Chronique de CSC Șelimbăr

21/08/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Alexandru Işfan touché aux ligaments du genou — 28 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 28 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Cosmin Bucuroiu — 8.41

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Cosmin Bucuroiu l'a provoqué, et le 8.41 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Les tribunes

Le CSC Șelimbăr vend un chouchou pour $470.0K

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Richard Odada était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $470.0K ne remplace pas cela tout seul.

Le banc

Petrişor Petrescu : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » CSC Șelimbăr n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Chaïb Lahmer le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de CSC Șelimbăr, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

CSM Slatina repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et CSC Șelimbăr n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Match

CSC Șelimbăr met fin à l'attente contre CS Dinamo Bucharest

Cela durait depuis 7 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Effectif

Le palier est réel pour Evra Kigni Chabaud

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Mercato

CSC Șelimbăr vend Richard Odada pour $470.0K

Richard Odada rejoint Universitatea Craiova pour $470.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

En bref