Nace Čenčič

Arrière droit - Omonia 29M
2 Août 2028
Mercredi
Processus

Marqué pour Nace Čenčič

105 Édition

Le Courrier de APOEL

31/07/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Kostas Stafylidis absent 42 jours

42 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. APOEL perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Diego Rosa a dit oui à Paralimni

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. APOEL l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Stylianos Vrontis

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Stylianos Vrontis sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à APOEL les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Les nerfs lâchent au APOEL

Gabriel Maioli était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Pafos surveille Clifford Aboagye

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. APOEL ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dimitris Limnios en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

APOEL éconduit pour Jason Ngouabi

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. APEA Akrotiri garde son homme, et APOEL retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Clifford Aboagye veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à APOEL ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Suivi des prêts

Nace Čenčič compte les jours

« Je regarde tous les matchs de APOEL d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Omonia 29M suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

Anciens numéros
102 Édition

Le Courrier de Omonia 29M

10/07/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Omonia 29M

Paul Villero et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Anorthosis répond à Omonia 29M : Riad Bajić n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Cibles du mercato

Omonia 29M tente d'emprunter Ibrahima Cissé

On a demandé à Charleroi s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

Antonis Papakanellos a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Omonia 29M sait à quel stade il en est.

Effectif

Igal Bekker s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Efe Ali frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Omonia 29M, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

97 Édition

Le Courrier de APOEL

05/06/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Kostas Stafylidis

103 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le APOEL perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Gabriel Pereira a dit oui à AE Kition

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. APOEL l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Pafos repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et APOEL n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Des mots échangés à APOEL

Daniel Mancini et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Dimitris Limnios s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Rafael Aguirre

APOEL a demandé et Nacional a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Omonia 29M surveille Miha Sitar

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. APOEL ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Stylianos Vrontis rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Stylianos Vrontis et APOEL s’accordent pour 4 années de plus.

Mercato

Omonia 29M vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. APOEL annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

En bref

  • Le banc Dálcio est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Le banc L'entraîneur fait de Valentin Guillaume un exemple
  • Direction Le mercato s'ouvre à APOEL
97 Édition

Le Courrier de Omonia 29M

05/06/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Marlon Ugarte

34 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Omonia 29M perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Cibles du mercato

Nace Čenčič à une visite médicale de Omonia 29M

L'accord avec APOEL est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Alisher Salimov a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Omonia 29M a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Cibles du mercato

Pafos répond à Omonia 29M : Thanasis Papadoudis n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Le Omonia 29M promeut Stelios Merkis en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Stelios Merkis a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Omonia 29M promeut Jason Konstantinou en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Jason Konstantinou a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Omonia 29M promeut Giorgos Christofi en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Giorgos Christofi a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Valentinos Alexandrou intègre l'équipe première du Omonia 29M

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Valentinos Alexandrou est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Le banc

L'entraîneur fait de Andreas Christodoulou un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

96 Édition

Le Courrier de APOEL

29/05/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Kostas Stafylidis absent 110 jours

110 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. APOEL perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Valentin Guillaume : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » APOEL n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Clifford Aboagye s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Une saison au-dehors bien employée par Gabriel Maioli

26 matchs, 1 buts, et une option d'effectif arrivée sans indemnité. La question intéressante au APOEL n'est plus de savoir s'il joue, mais qui il déloge.

Effectif

Trop de changements trop vite au APOEL

10 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Quand ça compte, Oliver Zelenika joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Clifford Aboagye placé sur la liste des transferts

APOEL a placé Clifford Aboagye sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Le banc

Stylianos Vrontis demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

La question Dálcio poursuit APOEL

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Dálcio. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

92 Édition

Le Courrier de APOEL

01/05/2028
De notre correspondant football Stable

Le banc

Charalabos Kattirtzis garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » APOEL s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Max Meyer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Pedro Ataíde veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le APOEL le sait.

Le banc

Aucune cachette pour Pedro Ataíde

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Pedro Ataíde, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Miloš Degenek met fin à sa carrière internationale

« 57 sélections, c'est 57 de plus que ce que le gamin du départ espérait. » À 34 ans, il en a fini avec sa sélection et absolument pas avec APOEL.

Suivi des prêts

Le prêt de Gabriel Pereira se mesure à ce qui n'arrive pas

10 clean sheets en 25 apparitions à AEL. C'est tout le métier de gardien bien exercé, et il s'exerce très loin du club qui le possède.

Le banc

Quand ça compte, Oliver Zelenika joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

APOEL retire le brassard à Pieros Sotiriou

On l'expliquera comme un changement pour l'équipe, et c'en est peut-être un. Personne qui l'a porté n'y croit, pas plus que l'homme à qui on vient de le retirer.

Mercato

La question Dálcio poursuit APOEL

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Dálcio. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

89 Édition

Le Courrier de APOEL

10/04/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Nace Čenčič est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à APOEL ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Le banc

Charalabos Kyriakidis : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » APOEL n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kostas Stafylidis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Nenad Lukić absent 17 jours

L'infirmerie confirme 17 jours d'absence pour Nenad Lukić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Suivi des prêts

11 clean sheets en prêt pour Savvas Michos

25 apparitions à Achyronas-Onisilos et les buts ont cessé d'entrer. APOEL a prêté un gardien et regarde la saison d'un autre club s'améliorer chaque semaine.

Le banc

Luuk Brouwers est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au APOEL ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Une promesse honorée pour Dennis Bakke Gaustad

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le APOEL a dit à Dennis Bakke Gaustad que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Valentin Guillaume en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le APOEL devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

La question Pieros Sotiriou poursuit APOEL

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Pieros Sotiriou. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

  • Effectif Pedro Ataíde veut savoir pourquoi il gagne moins
  • Le banc On a promis du temps de jeu à Nace Čenčič
  • Direction Le centre de formation de APOEL continue de produire
85 Édition

Le Courrier de APOEL

13/03/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Match

APOEL termine au rang 4

39 points, et la saison porte un numéro. Quoi qu'elle ait paru de l'intérieur, voilà à quoi elle ressemblera dans un livre.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Bruno — 7.94

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.94 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Nace Čenčič

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Nace Čenčič sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à APOEL les adieux ont discrètement commencé.

Les tribunes

Le public a adopté Pedro Ataíde

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Notes des joueurs

Diego Rosa était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Pedro Ataíde

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.13, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Dimitris Diamantakos se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 94e minute, au terme d'un après-midi que APOEL avait quasiment plié. Omonia 29M parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

Suivi des prêts

Le prêt de Savvas Michos se mesure à ce qui n'arrive pas

11 clean sheets en 25 apparitions à Achyronas-Onisilos. C'est tout le métier de gardien bien exercé, et il s'exerce très loin du club qui le possède.

En bref

83 Édition

Le Courrier de APOEL

28/02/2028
De notre correspondant football Stable

Match

Toujours personne pour battre APOEL

La série d'invincibilité atteint 16. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Miloš Degenek — 7.93

À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.93 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au APOEL — 7.78

1 pour Luuk Brouwers, noté 7.78, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Mercato

Konstantinos Poursaitidis est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à APOEL ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à APOEL

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Match

APOEL trouve la faille contre AE Kition

AE Kition a fait suer APOEL, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Kostas Stafylidis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

La série à domicile continue pour le APOEL

9 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Nenad Lukić absent 26 jours

L'infirmerie confirme 26 jours d'absence pour Nenad Lukić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

En bref

  • Effectif Diego Rosa veut rentrer chez lui
  • Effectif Des mots échangés à APOEL
  • Direction À APOEL, 93% des recettes partent en salaires
81 Édition

Le Courrier de APOEL

14/02/2028
De notre correspondant football Stable

Match

Toujours personne pour battre APOEL

La série d'invincibilité atteint 14. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Notes des joueurs

Marquinhos était injouable

Dribbles réussis : 26. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Nace Čenčič est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à APOEL ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Daniel Mancini veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une brouille à APOEL

Max Meyer et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kostas Stafylidis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Suivi des prêts

Pedro Ataíde en a assez vu à Aris

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à APOEL, et 9 apparitions en 32 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Match

Personne ne gagne chez le APOEL

8 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Marquinhos atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

En bref

79 Édition

Le Courrier de APOEL

31/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Quoi qu’il arrive, APOEL ne perd pas

12 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

Diego Rosa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de APOEL, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Nace Čenčič monte et fait la différence — 7.53

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.53 pour le reste.

Mercato

Konstantinos Poursaitidis est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à APOEL ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Mercato

Karmiotissa rejoint la file pour Nenad Lukić

Un nom de plus sur la liste : Karmiotissa a posé la question que tout le football se pose au sujet de Nenad Lukić. La réponse de APOEL n’a pas changé — pour l’instant.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à APOEL

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kostas Stafylidis en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Nenad Lukić absent 60 jours

L'infirmerie confirme 60 jours d'absence pour Nenad Lukić : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Les tribunes

Un enfant du club : Nace Čenčič

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

En bref

  • Match APOEL fait le travail contre Pafos
  • Notes des joueurs Un après-midi de défenseur pour Dálcio
  • Direction Les salaires absorbent 96% des recettes de APOEL
78 Édition

Le Courrier de APOEL

24/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

APOEL passe le tour en coupe

Une victoire 2‑2 face à Achyronas-Onisilos, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Match

Konstantinos Poursaitidis qualifie APOEL

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Konstantinos Poursaitidis s’en est chargé contre Achyronas-Onisilos. 3‑1 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de APOEL.

Mercato

Dálcio le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de APOEL, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Les deux signés Konstantinos Poursaitidis — 9.22

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.22, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Oliver Zelenika seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Quoi qu’il arrive, APOEL ne perd pas

11 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

APOEL dit non — cette fois

L’offre de Chalkanoras Idaliou pour Nace Čenčič a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Luuk Brouwers surgit au bon bout du terrain — 7.88

7.88, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Mercato

Paralimni rejoint la file pour Clifford Aboagye

Un nom de plus sur la liste : Paralimni a posé la question que tout le football se pose au sujet de Clifford Aboagye. La réponse de APOEL n’a pas changé — pour l’instant.

En bref

  • Notes des joueurs Dimitris Limnios les a provoqués tout le match
  • Effectif Clifford Aboagye veut rentrer chez lui
  • Effectif Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment
77 Édition

Le Courrier de APOEL

17/01/2028
De notre correspondant football Stable

Mercato

Karmiotissa repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et APOEL n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Marko Nikolić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que APOEL peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

9 matches sans défaite pour APOEL

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que APOEL n'avait pas à l'automne.

Notes des joueurs

Marquinhos était injouable

Dribbles réussis : 25. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une brouille à APOEL

Dimitris Limnios et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Max Meyer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Charles Yaw Appiah en a assez vu à Akritas Chlorakas

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à APOEL, et 9 apparitions en 28 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Mercato

Pas de place pour Diego Rosa dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Diego Rosa a sa réponse de APOEL ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

Nace Čenčič se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

  • Mercato Dálcio est en vitrine
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Effectif Miloš Degenek devra regarder celui-là
76 Édition

Le Courrier de APOEL

10/01/2028
De notre correspondant football Stable

Effectif

Oliver Zelenika seul contre tous

9 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Mercato

Accord trouvé : Nace Čenčič s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Iraklis Gerolakkou qui attend avec un maillot. Personne à APOEL ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Vítor Meer demande à quitter APOEL

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Toujours personne pour battre APOEL

La série d'invincibilité atteint 8. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Max Meyer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Konstantinos Poursaitidis

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Konstantinos Poursaitidis, et cette fois c’est Pafos au bout du fil. APOEL écoute poliment et ne promet rien.

Effectif

Nace Čenčič prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Nace Čenčič s'engage avec APOEL pour 5 années de plus.

Match

Apollon arrache le nul à APOEL

Un but à la 93e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Notes des joueurs

Max Meyer a fait la différence pour le APOEL

Noté 7.79. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

75 Édition

Le Courrier de APOEL

03/01/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Nenad Lukić demande à quitter APOEL

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Valentin Guillaume garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » APOEL s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Notes des joueurs

Pieros Sotiriou, 34 ans, remonte le temps — 8.45

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.45 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Daniel Mancini récompensé pour sa saison

Le genre d'année qui se termine par un nom lu dans une salle. APOEL en a profité chaque semaine et a désormais le problème que tout le monde le sache.

Match

7 matches sans défaite pour APOEL

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que APOEL n'avait pas à l'automne.

Direction

APOEL fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à APOEL.

Mercato

Iraklis Gerolakkou rejoint la file pour Nace Čenčič

Un nom de plus sur la liste : Iraklis Gerolakkou a posé la question que tout le football se pose au sujet de Nace Čenčič. La réponse de APOEL n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Kostas Stafylidis s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

APOEL éconduit pour Jenluis Pérez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Nueva Chicago garde son homme, et APOEL retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

69 Édition

Le Courrier de APOEL

22/11/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Vítor Meer le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de APOEL, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Clifford Aboagye veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à APOEL ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kostas Stafylidis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le but de Clifford Aboagye ne suffit pas à APOEL

Clifford Aboagye a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Aris, et un retour au vestiaire très silencieux.

Le banc

L'entraîneur fait de Dálcio un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Direction

Explication à APOEL

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Effectif

Les nerfs lâchent au APOEL

Nace Čenčič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Georgios Makris à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Clifford Aboagye débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. APOEL tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

En bref

56 Édition

Le Courrier de APOEL

23/08/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Álvaro Carrillo pendant 36 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le APOEL en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Bruno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de APOEL, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Konstantinos Poursaitidis

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Konstantinos Poursaitidis sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à APOEL les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Daniel Mancini s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au APOEL

Dimitris Limnios était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Atromitos répond à APOEL : Kelvin Ofori n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Suivi des prêts

Savvas Michos en a assez vu à Achyronas-Onisilos

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à APOEL, et 0 apparitions en 9 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Mercato

Nenad Lukić peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de APOEL a été clair sur la situation de Nenad Lukić, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Quand ça compte, Nenad Lukić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

47 Édition

Le Courrier de APOEL

21/06/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

107 jours d'absence pour Álvaro Carrillo après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. APOEL annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Accord trouvé : Panagiotis Kattirtzis s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Digenis Morfou qui attend avec un maillot. Personne à APOEL ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Omonoia repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et APOEL n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Dennis Bakke Gaustad attendu pour sa visite médicale à APOEL

Tout est réglé avec Aris, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Le palier est réel pour Nace Čenčič

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Mercato

APOEL vend Konstantinos Laifis pour $510.0K

Konstantinos Laifis rejoint Omonoia Aradippou pour $510.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Direction

APOEL fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à APOEL.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Max Meyer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ángel García en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au APOEL des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

  • Direction Les salaires engloutissent 92% des recettes de APOEL
  • Le banc Aucune cachette pour Nenad Lukić
  • Le banc Daniel Mancini demande à parler à l'entraîneur
41 Édition

Le Courrier de APOEL

10/05/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Vid Belec absent 95 jours

95 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. APOEL perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du APOEL sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Max Meyer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Marko Nikolić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Quand ça compte, Pedro Ataíde joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

Joan Sastre annoncé sur le départ

Le nom de Joan Sastre revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. APOEL ne dit rien, ce qui en dit long.

Le banc

Valentin Guillaume frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à APOEL, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

35 Édition

Le Courrier de APOEL

29/03/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Clifford Aboagye en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au APOEL des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Nace Čenčič est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Direction

APOEL fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à APOEL.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Daniel Mancini était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Le prêt de Andreas Christodoulou se mesure à ce qui n'arrive pas

11 clean sheets en 16 apparitions à Omonia 29M. C'est tout le métier de gardien bien exercé, et il s'exerce très loin du club qui le possède.

Direction

Les salaires absorbent 96% des recettes de APOEL

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

Quand ça compte, Nenad Lukić joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

L’histoire Kostas Stafylidis refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Kostas Stafylidis n’aura rien signé — un contrat à APOEL ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Suivi des prêts

Digenis Morfou ne peut plus se passer de Christos Karanatsios

26 titularisations et une moyenne de 6.78. Il est parti là-bas pour jouer, et il joue : un prêt n'a jamais servi à autre chose.

En bref

21 Édition

Le Courrier de APOEL

21/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés Max Meyer — 8.51

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.51, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Notes des joueurs

Marquinhos les prend un par un

Dribbles réussis : 30. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Toujours personne pour battre APOEL

La série d'invincibilité atteint 10. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Le banc

Konstantinos Poursaitidis garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » APOEL s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

APOEL refuse São José pour Gabriel Pereira

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Max Meyer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Max Meyer porte APOEL face à Paralimni

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Max Meyer : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à APOEL.

Suivi des prêts

Le prêt de Andreas Christodoulou se mesure à ce qui n'arrive pas

10 clean sheets en 14 apparitions à Omonia 29M. C'est tout le métier de gardien bien exercé, et il s'exerce très loin du club qui le possède.

Le banc

Georgios Makris : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

En bref

  • Effectif Des mots échangés à APOEL
  • Le banc Quelqu'un d'autre est meilleur que Nanu en ce moment
  • Notes des joueurs Rien n'est passé devant Konstantinos Laifis
20 Édition

Le Courrier de APOEL

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le APOEL l'emporte dans le temps additionnel

Le panneau était levé, les protestations avaient commencé, et le ballon a fini au fond à la 93e minute. Pafos rejouera chaque seconde du temps additionnel pendant une semaine.

Match

APOEL sont dans le peloton de tête

3e place et 22 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Match

9 matches sans défaite pour APOEL

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que APOEL n'avait pas à l'automne.

Notes des joueurs

Dimitris Diamantakos comme au bon vieux temps — 7.84

À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.84, et personne de meilleur sur le terrain.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à APOEL

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Max Meyer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à APOEL

Pieros Sotiriou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Pieros Sotiriou fait la différence pour APOEL contre Pafos

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Pieros Sotiriou. 2‑1 contre Pafos, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Daniel Mancini les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Le bulletin de mi-saison de APOEL

Rang 3, 22 points, et chaque résultat jusqu'ici réduit à une seule ligne. La seconde moitié de saison commence avec le même effectif et d'autres attentes.

En bref