Hussein Mido

Attaquant - Zamalek
16 Oct 2027
Samedi
Processus

Marqué pour Hussein Mido

58 Édition

La Chronique de Zamalek

06/09/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Juan Bezerra dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Accord trouvé : Baron Ochieng s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Arab Contractors qui attend avec un maillot. Personne à Zamalek ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Hussein Mido dit non à El Dakhleya

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Hussein Mido ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Direction

Mercato clos à Zamalek : 8 en plus, 18 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 8, départs : 18, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Cibles du mercato

Le chrono prive Zamalek de Bruno

L'horloge a fait ce que Al Jazira refusait de faire, et y a mis fin. Les supporters qui ont suivi le compte à rebours passeront le prochain mercato à recommencer.

Mercato

Mahmoud Gehad est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Juan Bezerra ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Juan Bezerra et Zamalek s'accordent pour 5 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Kewin et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Ismaily répond à Zamalek : Ibrahim El Nagaawy n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

Anciens numéros
45 Édition

La Chronique de Zamalek

07/06/2027
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Achraf Dari

Zamalek et Al Ahly se sont mis d'accord sur $2.7M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Mercato

Ahmed Khaled s'entend avec Ghazl El Mahalla

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Zamalek on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Mohamed Ali Saleh Ziad le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zamalek, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ahmed Khodary

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ahmed Khodary sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Cibles du mercato

Trop cher : Zamalek renonce à Salah Mohsen

$650.0K était le maximum que le club paierait et El Masry demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Une brouille à Zamalek

Kewin et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Porte close pour Kahraba

Zamalek a demandé et ENPPI a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Juan Bezerra s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Aswan rejoint la file pour Baron Ochieng

Un nom de plus sur la liste : Aswan a posé la question que tout le football se pose au sujet de Baron Ochieng. La réponse de Zamalek n’a pas changé — pour l’instant.

En bref

44 Édition

La Chronique de Zamalek

31/05/2027
De notre correspondant football Stable

Direction

Les soirées continentales arrivent à Zamalek

La qualification est acquise, et la saison prochaine les grandes soirées sous les projecteurs seront continentales. Pour les joueurs, c'est une scène ; pour les comptes, une bouffée d'air ; pour les supporters, des passeports à préparer.

Le banc

Ahmed Jafeli : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mohamed Ismail demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Ahmed Jafeli a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Zamalek

Joseph Aidoo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Le palier est réel pour Ahmed Khaled

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Juan Bezerra en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

El Sayed Osama revient d'un prêt réussi

29 apparitions et 1 buts loin d'ici, et un joueur que l'entraîneur n'avait pas en août. C'est exactement ce qu'on espère d'un prêt, et la plupart ne le donnent pas.

Le banc

L'entraîneur fait de Mohamed Ibrahim un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

42 Édition

La Chronique de Zamalek

17/05/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Thallyson

43 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Zamalek perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ahmed Khaled

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ahmed Khaled sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Kewin et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Juan Bezerra s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Mahmoud Bentayg se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse honorée pour Adam Kaied

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Zamalek a dit à Adam Kaied que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Quand ça compte, Adam Kaied joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Juan Bezerra poursuit Zamalek

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Juan Bezerra. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Seif Farouk Gaafar

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

En bref

  • Effectif Baron Ochieng commence à se sentir chez lui
  • Suivi des prêts L’heure du choix approche pour Hussein Mido
  • Direction Le conseil de Zamalek y met son nom
41 Édition

La Chronique de Zamalek

10/05/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Thallyson absent 51 jours

51 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Zamalek perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Ahmed Khodary a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une brouille à Zamalek

Kewin et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Juan Bezerra en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Ahmed Fatouh est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Zamalek ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Aucune cachette pour Ahmed Sherif

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Ahmed Sherif, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Les rumeurs autour de Ahmed Fatouh ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Zamalek sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Chico Banza demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Hussein Mido

5 buts en 31 matchs à Masr El Makasa — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Zamalek, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

En bref

36 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

05/04/2027
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Hussein Mido, 19 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.73

Une note de 7.73 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 19 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Effectif

Le palier est réel pour Mahmoud El Wensh

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des mots échangés à Masr El Makasa

Shikabala Marwan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Omar Aboutrika mis au placard à Masr El Makasa

Ce n'est pas de la rotation. Omar Aboutrika n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Masr El Makasa ne prétend le contraire.

Match

La série à domicile continue pour le Masr El Makasa

9 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Effectif

Ramadan Ghaly s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Le public a adopté Hussein Mido

À 19 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Masr El Makasa trouve la faille contre Military Production

Military Production a fait suer Masr El Makasa, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Omar Aboutrika n'est plus le joueur qu'il était

Cela leur arrive à tous et cela reste le paragraphe le plus difficile qu'un journal local ait à écrire. 36 ans, 3 points en dessous de ce qu'il était, et un corps qui a commencé à percevoir des intérêts sur une carrière.

En bref

35 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

29/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Vraie progression de Hussein Mido au Masr El Makasa

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Hussein Mido a 19 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Shikabala Marwan se blesse à un muscle — 15 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 15 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Effectif

Les nerfs lâchent au Masr El Makasa

Eromosele Zibiri était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ramadan Ghaly s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Mahmoud Soliman est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Mahmoud Soliman y figure.

Le banc

Bassem Sobhi frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Masr El Makasa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

32 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

08/03/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ahmed El Sheikh ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Ahmed El Sheikh et Masr El Makasa s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Suivi des prêts

15 buts en prêt pour Yasser Hamdi

23 apparitions à CR Belouizdad et les buts continuent. À Masr El Makasa, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Masr El Makasa sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ramadan Ghaly en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Masr El Makasa

Chisom Onije et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Les supporters du Masr El Makasa se sont trouvé un chouchou en Hussein Mido

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 19 ans qu'il considère comme le sien. Hussein Mido l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Masr El Makasa fait le travail contre Ismaily

Une victoire 2‑0 contre Ismaily, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Match

La disette prend fin pour Masr El Makasa

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Ismaily fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de El Sayed Osama à son sommet

Noté 8.07. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Masr El Makasa.

Le banc

L'entraîneur fait de Bassem El Shenawy un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

28 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

08/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mohamed Mohsen

17 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Masr El Makasa perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Eromosele Zibiri en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Masr El Makasa des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Suivi des prêts

Yasser Hamdi continue de marquer à CR Belouizdad

19 matchs loin de chez lui et 14 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Les tribunes

Le public a adopté Hossam El Hadary

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Hussein Mido est le meilleur jeune du mois

À 19 ans, il a été meilleur que tous ceux de son âge dans la division quatre semaines d'affilée, ce qui est plus dur qu'un bon après-midi. Masr El Makasa essaiera de ne pas en faire trop.

Notes des joueurs

Hossam El Hadary domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.69 sur la feuille, et le public du Masr El Makasa est rentré avec un seul nom en tête.

Effectif

Une place dans le onze du mois pour Hussein Mido

Quatre ou cinq journées de régularité, comparées à tous ceux de la division qui font son métier. Hussein Mido ressort de cette comparaison dans l'équipe, et le Masr El Makasa a profité de chacun de ces après-midi.

Le banc

Carlão se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Shikabala Marwan est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Masr El Makasa ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

27 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

01/02/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mohamed Mohsen

26 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Masr El Makasa perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

Clôture du mercato : 0 à l'entrée, 0 à la sortie

Voilà les affaires faites à Masr El Makasa jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Cibles du mercato

Anwar Abdelsalam à une visite médicale de Masr El Makasa

L'accord avec Ismaily est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Une brouille à Masr El Makasa

Shikabala Marwan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Masr El Makasa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ramadan Ghaly était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Masr El Makasa éconduit pour Anwar Abdelsalam

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ismaily garde son homme, et Masr El Makasa retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Masr El Makasa s'incline devant Police Union

Police Union repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Omar Mohsen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Cibles du mercato

Le chrono prive Masr El Makasa de Hossam Ghanem

L'horloge a fait ce que ENPPI refusait de faire, et y a mis fin. Les supporters qui ont suivi le compte à rebours passeront le prochain mercato à recommencer.

En bref

23 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

04/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le genou : Mohamed Mohsen absent 54 jours

54 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Masr El Makasa perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Notes des joueurs

Hussein Mido, 19 ans, vole la vedette — 7.69

Noté 7.69 à 19 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Le palier est réel pour El Sayed Osama

À 22 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Mercato

Shikabala Marwan a des admirateurs

Le nom de Shikabala Marwan est apparu dans des conversations dont Masr El Makasa ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Cibles du mercato

Mohamed Zidan attendu pour sa visite médicale à Masr El Makasa

Tout est réglé avec Ismaily, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Masr El Makasa éconduit pour Matias Ludueña

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Novorizontino garde son homme, et Masr El Makasa retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une brouille à Masr El Makasa

Shikabala Marwan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Le public a adopté Hussein Mido

À 19 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Hussein Mido fait la différence pour Masr El Makasa contre Ittihad

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Hussein Mido. 1‑0 contre Ittihad, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

18 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mohamed Mohsen touché aux ligaments du genou — 90 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 90 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Match

Le Masr El Makasa l'emporte dans le temps additionnel

Le panneau était levé, les protestations avaient commencé, et le ballon a fini au fond à la 93e minute. Military Production rejouera chaque seconde du temps additionnel pendant une semaine.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Ahmed El Sheikh — 8.27

À 34 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.27 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Match

Ahmed El Sheikh porte Masr El Makasa face à Military Production

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de Ahmed El Sheikh : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Masr El Makasa.

Effectif

Les nerfs lâchent au Masr El Makasa

Chisom Onije était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Les tribunes

Le public a adopté Hussein Mido

À 18 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

La disette prend fin pour Masr El Makasa

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Military Production fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Notes des joueurs

Shikabala Marwan au sommet de la note

Une prestation à 8.32 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Masr El Makasa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Austin Osayande était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

16 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mohamed Mohsen

104 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Masr El Makasa perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Ramadan Trezeguet accuse Masr El Makasa d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Masr El Makasa

Shikabala Marwan et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Masr El Makasa

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et El Sayed Osama était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Hussein Mido

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Hussein Mido, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Mohamed Emad rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Mohamed Emad et Masr El Makasa s’accordent pour 4 années de plus.

En bref

15 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

09/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mohamed Mohsen

113 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Masr El Makasa perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Le Masr El Makasa ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Une brouille à Masr El Makasa

Shikabala Marwan et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Wadi Degla prend les points à Masr El Makasa

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Austin Osayande s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Trezeguet El Wensh : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Notes des joueurs

Ahmed El Sheikh les prend un par un

Dribbles réussis : 13. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Eromosele Zibiri

Personne au Masr El Makasa ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

Le banc

Hussein Mido frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Masr El Makasa, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

14 Édition

La Chronique de Zamalek

02/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Nicolás Giménez — 8.42

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Nicolás Giménez l'a provoqué, et le 8.42 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

8 matches sans défaite pour Zamalek

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 8 matches sans défaite constituent une base que Zamalek n'avait pas à l'automne.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Kewin était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Ahmed Jafeli était injouable

Dribbles réussis : 22. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

Zamalek vient à bout de Aswan

Trois points pour Zamalek : un 2‑1 face à Aswan dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

L'entraîneur fait de Chico Banza un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Mohamed Ibrahim s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Hussein Mido veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Zamalek et me battre pour ma place. » 7 matches sur 9 à Masr El Makasa disent le reste.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Masr El Makasa

05/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le genou : Mohamed Mohsen absent 150 jours

150 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Masr El Makasa perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Effectif

Ali Gabr est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Les nerfs lâchent au Masr El Makasa

Chisom Onije était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Masr El Makasa contre Aswan

0‑1 pour Aswan, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

El Sayed Osama s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Hussein Mido un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Trezeguet El Wensh a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Carlão ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

Le banc

Quand ça compte, Hossam Hegazi joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref