Le Courrier de Cerro Porteno
Mercato10/08/2026
Cerro Porteno dit non — cette fois
L’offre de Szeged-Csanád GA pour Freddy Noguera a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Mercato10/08/2026
Carlos Zárate a un pied dehors
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Cerro Porteno, on parle déjà de lui au passé.
Direction10/08/2026
Carlos Zárate signe à River Plate alors qu'il est encore au Cerro Porteno
Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Carlos Zárate s'est entendu avec River Plate pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.
Effectif10/08/2026
Des mots échangés à Cerro Porteno
Manuel Roffo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Mercato10/08/2026
Cecilio Domínguez veut des soirées européennes
La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.
Mercato10/08/2026
Un des nôtres : Ivan Alderete intègre l'équipe première du Cerro Porteno
Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Ivan Alderete est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.
Effectif10/08/2026
Ariel Gamarra prolonge
« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Ariel Gamarra s'engage avec Cerro Porteno pour 4 années de plus.
Effectif10/08/2026
Une dispute sur l'engagement à Cerro Porteno
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Iván Morel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Effectif10/08/2026
Harold Santiago Mosquera ne s'est toujours pas adapté
Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Cerro Porteno n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.
En bref
- Le banc Ariel Gamarra demande à parler à l'entraîneur
- Le banc Gabriel Aguayo garde la voix de son entraîneur