Le Journal de Volendam
Mercato02/04/2035
Pablo Silva demande à quitter Volendam
« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.
Le banc02/04/2035
Yevhen Maiakov garde les reçus
« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Volendam s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.
Effectif02/04/2035
Daniel Bielica s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
Effectif02/04/2035
Les nerfs lâchent au Volendam
Sem Valk était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Mercato02/04/2035
Le Volendam promeut Georginio Strootman en interne
Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Georginio Strootman a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.
Mercato02/04/2035
Marten Clasie monte depuis le centre de formation du Volendam
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Marten Clasie est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Mercato02/04/2035
Steven Hateboer monte depuis le centre de formation du Volendam
Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Steven Hateboer est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.
Le banc02/04/2035
Yulián Acosta se fait reprendre par l'entraîneur
« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.
Effectif02/04/2035
9 nouveaux visages, et le Volendam apprend encore à se connaître
Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.
En bref
- Effectif Krein Stekhuizen n'est plus le premier choix
- À venir Des retrouvailles pour Sem Valk
- Le banc Quand ça compte, Tarek Loufti joue