Ivan Šaranić

Milieu offensif (D) - Agent libre
29 Avr 2034
Samedi
Processus

Marqué pour Ivan Šaranić

386 Édition

Le Journal de Volendam

19/12/2033
De notre correspondant football Crise

Match

Volendam tire sa révérence en coupe

Utrecht continue et Volendam rentre chez lui, 0‑6 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Match

8 matches sans victoire pour Volendam

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Volendam ne sont plus polies.

Les tribunes

Une humiliation en coupe chez Utrecht suit Volendam jusqu'à la maison

0-6. Sortir d'une coupe, c'est un après-midi ; sortir comme ça, c'est une semaine d'émissions d'auditeurs, et l'entraîneur entendra chacune d'elles.

Mercato

Lewis Campbell le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Volendam, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Šaranić

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Šaranić sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volendam les adieux ont discrètement commencé.

Match

6 buts, le Volendam et Utrecht à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Volendam et Utrecht, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Effectif

Didier Bueno a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Volendam a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volendam sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Armin Ćulum en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Volendam

Julian Kuijpers et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

Anciens numéros
381 Édition

Le Journal de Volendam

14/11/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Patrick Depay touché aux ligaments du genou — 32 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 32 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

18 jours d'absence pour Didier Bueno après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Volendam annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Mauro Echenique demande à quitter Volendam

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Šaranić

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Šaranić sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volendam les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Volendam

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mateo Maravić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Volendam

Julian Kuijpers et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Volendam et Jan Biegański

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Volendam, une semaine de plus sans la signature de Jan Biegański.

Le banc

Aucune cachette pour Juan Eduardo Reina

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Juan Eduardo Reina, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Jan Biegański frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Jan Biegański s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

380 Édition

Le Journal de Volendam

07/11/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Didier Bueno se casse un os — 25 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 25 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Jasper Schendelaar a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Sunusi Audu a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volendam, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Ivan Šaranić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volendam peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Amar Bakkati mis au placard à Volendam

Ce n'est pas de la rotation. Amar Bakkati n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Volendam ne prétend le contraire.

Effectif

Armin Ćulum s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Sunusi Audu veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Volendam ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Match

Le but de Resley Kessels ne suffit pas à Volendam

Resley Kessels a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour NEC, et un retour au vestiaire très silencieux.

Direction

Les salaires engloutissent 115% des recettes de Volendam

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

En bref

379 Édition

Le Journal de Volendam

31/10/2033
De notre correspondant football Stable

Effectif

Didier Bueno se casse un os — 32 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 32 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Krein Stekhuizen qualifie Volendam

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Krein Stekhuizen s’en est chargé contre ADO Den Haag. 1‑0 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Volendam.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Jan Biegański

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Jan Biegański sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volendam les adieux ont discrètement commencé.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Yonni La Barbera — 8.42

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Yonni La Barbera l'a provoqué, et le 8.42 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Yonni La Barbera le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Volendam, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Mauro Echenique : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Volendam n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Armin Ćulum s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Julian Kuijpers en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volendam des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Volendam trouve la faille contre Heracles

Heracles a fait suer Volendam, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

378 Édition

Le Journal de Volendam

24/10/2033
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Didier Bueno pendant 39 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Volendam en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Mateo Maravić a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volendam, on parle déjà de lui au passé.

Match

4 matches sans victoire pour Volendam

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Volendam ne sont plus polies.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volendam sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mateo Maravić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Robin Schouten ralentit

35 ans, 3 points de moins qu'à son sommet, et un corps qui présente la facture. Aucun n'y échappe, et ce paragraphe reste le plus pénible à écrire de toute la page.

Effectif

Une brouille à Volendam

Julian Kuijpers et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Leshayro George mis au placard à Volendam

Ce n'est pas de la rotation. Leshayro George n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Volendam ne prétend le contraire.

Le banc

L'entraîneur fait de Mateo Maravić un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Volendam contre Telstar

0‑1 pour Telstar, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

En bref

377 Édition

Le Journal de Volendam

17/10/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

46 jours d'absence pour Didier Bueno après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Volendam annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Kar Luis Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volendam peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Šaranić

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Šaranić sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volendam les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Didier Bueno a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Volendam a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volendam sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Armin Ćulum en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Volendam

Julian Kuijpers et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Julian Kuijpers était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Casper Staring rafle la mise

Noté 7.46 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Volendam, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

À moitié satisfait : Interim Coach sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

373 Édition

Le Journal de Volendam

19/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Didier Bueno se casse un os — 74 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 74 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Sunusi Audu demande à quitter Volendam

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

Enfin : Volendam en gagne un

9 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre FC Eindhoven. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Mercato

Ivan Šaranić a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volendam, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Igor Woś : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Volendam n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Armin Ćulum s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Volendam éconduit pour Julian von Moos

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Utrecht garde son homme, et Volendam retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Des mots échangés à Volendam

Julian Kuijpers et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Volendam vient à bout de FC Eindhoven

Trois points pour Volendam : un 2‑0 face à FC Eindhoven dans une rencontre décidée par des détails.

En bref

  • Le banc Sunusi Audu se fait reprendre par l'entraîneur
  • Effectif Luca Jaquenoud veut rentrer chez lui
  • Notes des joueurs Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Amar Bakkati
371 Édition

Le Journal de Volendam

05/09/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

88 jours d'absence pour Didier Bueno après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Volendam annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Jan Biegański a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Volendam, on parle déjà de lui au passé.

Cibles du mercato

$710.0K règle la question entre les clubs pour Stefán Ingi Sigurðarson

AZ a accepté l'argent. Ce que Volendam n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Volendam éconduit pour Alonzo Engwanda

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Feyenoord garde son homme, et Volendam retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

Mercato clos à Volendam : 28 en plus, 30 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 28, départs : 30, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Mercato

Nurali Kuat dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volendam peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Le Volendam va perdre Luca Jaquenoud gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Luca Jaquenoud a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Volendam

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Armin Ćulum était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Sunusi Audu veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Volendam le sait.

En bref

369 Édition

Le Journal de Volendam

22/08/2033
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Didier Bueno pendant 102 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Volendam en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Cibles du mercato

$5.5M règle la question entre les clubs pour Ayoub Oufkir

PSV a accepté l'argent. Ce que Volendam n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Non merci : Oliver Braude décline le transfert

Volendam avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Feyenoord, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Mercato

Robin Schouten le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Volendam, et elle ne sera pas retirée.

Match

L’attente continue pour Volendam

7 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Cibles du mercato

Trop cher : Volendam renonce à Abdellah Ouazane

$3.6M était le maximum que le club paierait et Ajax demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ivan Šaranić

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ivan Šaranić sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Volendam les adieux ont discrètement commencé.

Direction

Keagile Malepe signe à Go Ahead Eagles alors qu'il est encore au Volendam

Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Keagile Malepe s'est entendu avec Go Ahead Eagles pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.

Cibles du mercato

Volendam éconduit pour Ethan Apkakou

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Sparta Rotterdam garde son homme, et Volendam retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

En bref

365 Édition

Le Journal de Volendam

25/07/2033
De notre correspondant football Crise

Direction

La surveillance se resserre à Volendam

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Volendam est presque à sec.

Cibles du mercato

Oliver Braude refuse Volendam

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Feyenoord le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Mercato

Keagile Malepe dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Volendam peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Sacha Komljenović mis au placard à Volendam

Ce n'est pas de la rotation. Sacha Komljenović n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Volendam ne prétend le contraire.

Mercato

Ivan Šaranić est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Volendam ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Direction

Le Volendam va perdre Ivan Šaranić gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Ivan Šaranić a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Armin Ćulum s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Sparta Rotterdam répond à Volendam : Ethan Apkakou n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Bozhidar Tanev en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volendam des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

360 Édition

Le Journal de Volendam

20/06/2033
De notre correspondant football Crise

Mercato

Sunusi Audu le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Volendam, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Sergiño Dest refuse Volendam

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : PSV le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Volendam

Sacha Komljenović et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Volendam sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Armin Ćulum en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Marcelino Núñez

Volendam a demandé et AZ a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Luca Iachini veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Volendam le sait.

Le banc

Aucune cachette pour Donny De Vrij

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Donny De Vrij, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

5 nouveaux visages, et le Volendam apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Armin Ćulum frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Volendam, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

345 Édition

Le Journal de Volendam

07/03/2033
De notre correspondant football Crise

Le banc

Sacha Komljenović mis au placard à Volendam

Ce n'est pas de la rotation. Sacha Komljenović n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Volendam ne prétend le contraire.

Effectif

Sacha Komljenović en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volendam des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Armin Ćulum s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Volendam contre NEC

0‑1 pour NEC, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Ivan Šaranić veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Volendam le sait.

Mercato

Blocage entre Volendam et Jan Biegański

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Interim Coach a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Aucune cachette pour Gabi Kanichowsky

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Gabi Kanichowsky, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Malcolm Ebiowei recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Malcolm Ebiowei est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

En bref

336 Édition

Le Journal de Volendam

03/01/2033
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

La saison appartient à Armin Ćulum

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Volendam en a profité.

Effectif

Un transfert que Sunusi Audu aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Sunusi Audu vit cette version au Volendam, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Mercato

Olivier Ntcham demande à quitter Volendam

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Pietro Pinelli est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Volendam ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Raul Talarico en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Volendam des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Volendam

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sacha Komljenović était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Yonni La Barbera rejoindra le Volendam gratuitement

La paperasse est bouclée bien avant le joueur. Yonni La Barbera s'est engagé à venir à l'expiration de son contrat actuel, ce qui veut dire que le Volendam a remplacé un budget d'été par un coup de téléphone.

Cibles du mercato

Porte close pour Cody Van Dijk

Volendam a demandé et PSV a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Jong PSV prend les points à Volendam

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref