Oday Dabbagh

Attaquant - Zamalek
1 Juil 2029
Dimanche
Processus

Marqué pour Oday Dabbagh

130 Édition

La Chronique de Zamalek

22/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Les petits détails éliminent Zamalek

Éliminé, 2‑1 contre Smouha, et le long débat sur lequel des petits moments a tout décidé. Il ne reste plus que le championnat, et tout le monde le sait.

Mercato

Achraf Dari dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Personne au-dessus de Zamalek

Premier, avec 50 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Notes des joueurs

Belal Ateya, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.87

Une note de 7.87 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Mercato

Police Union repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Zamalek n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Esho

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Esho sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Belal Ateya, 21 ans, ne fait pas de la figuration

Une moyenne de 7.01 à un âge où la plupart de sa génération joue encore chez les jeunes. Zamalek sait ce qu'il tient, et à présent tout le monde le sait aussi.

Cibles du mercato

Petrojet répond à Zamalek : Karim Zaki n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Lucas Bruera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

  • Effectif Une brouille à Zamalek
  • Match Encore un ramené de l'extérieur
  • Direction Portes closes à Zamalek
Anciens numéros
128 Édition

La Chronique de Zamalek

08/01/2029
De notre correspondant football Optimisme

Match

Toujours personne pour battre Zamalek

La série d'invincibilité atteint 19. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Match

Zamalek démolit Wadi Degla

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 4‑1 face à Wadi Degla, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Zamalek dit non — cette fois

L’offre de JS Saoura pour Ilias Boumassaoudi a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Oday Dabbagh — 8.47

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Oday Dabbagh l'a provoqué, et le 8.47 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Cibles du mercato

Ibrahim El Nagaawy ne viendra pas à Zamalek

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Ismaily ne le dit, et personne à Zamalek n'apprécie de devoir deviner.

Cibles du mercato

Une offre de $4.3M pour Ibrahim El Nagaawy

Zamalek est allé voir Ismaily avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Zamalek éconduit pour Ibrahim El Nagaawy

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ismaily garde son homme, et Zamalek retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Fábio Duarte demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Ilias Boumassaoudi mis au placard à Zamalek

Ce n'est pas de la rotation. Ilias Boumassaoudi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Zamalek ne prétend le contraire.

En bref

  • Notes des joueurs Un but de défenseur offre la victoire au Zamalek — 7.79
  • Mercato Il ne manque plus que la photo pour Ahmed Khodary
  • Cibles du mercato Zamalek offre $470.0K pour Ziad Tarek
116 Édition

La Chronique de Zamalek

16/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Ilias Boumassaoudi mis au placard à Zamalek

Ce n'est pas de la rotation. Ilias Boumassaoudi n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Zamalek ne prétend le contraire.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Zamalek mesure ce que coûte la perte de Oday Dabbagh

17 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zamalek

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Bruera était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Moustafa Zeidan était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Zamalek mesure ce que coûte la perte de Ibrahim Trezeguet

27 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Le banc

Abdallah Tarek paie encore un après-midi au Zamalek

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Suivi des prêts

Mohamed Abdelfattah compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Zamalek d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Ittihad suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Ahmed Fatouh est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Zamalek ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

115 Édition

La Chronique de Zamalek

09/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Hossam Abdelmaguid obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Hossam Abdelmaguid vient de signer au Zamalek, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Omar Tharwat dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Ahmed Khodary garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Mahmoud Gehad a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Match

Zamalek aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Zamalek en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Sean Klaiber en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Hossam Abdelmaguid revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Hossam Abdelmaguid est de nouveau un joueur de Zamalek, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Mahmoud El Wensh prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mahmoud El Wensh s'engage avec Zamalek pour 2 années de plus.

Effectif

Lucas Bruera s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

114 Édition

La Chronique de Zamalek

02/10/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Mahmoud Gehad demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Esho

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Esho sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Lucas Bruera et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Mahmoud El Wensh prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Mahmoud El Wensh s'engage avec Zamalek pour 2 années de plus.

Match

Quoi qu’il arrive, Zamalek ne perd pas

6 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zamalek

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Kaied était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Zamalek vient à bout de Police Union

Trois points pour Zamalek : un 1‑0 face à Police Union dans une rencontre décidée par des détails.

Le banc

Mahmoud El Wensh se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Abdallah Tarek les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

96 Édition

La Chronique de Zamalek

29/05/2028
De notre correspondant football Stable

Match

Zamalek tire sa révérence en coupe

Arab Contractors continue et Zamalek rentre chez lui, 1‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Akim Zedadka

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Akim Zedadka sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Esho accuse Zamalek d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Ilias Boumassaoudi et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Adam Kaied s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Personne n'est sorti vite du vestiaire de Zamalek

La porte est restée close longtemps après le coup de sifflet final. Ce qui s'est dit là-dedans les regarde ; savoir si cela a servi, ce sera samedi.

Le banc

Mahmoud Sobhi en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 1‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Pas de place pour Mohamed Shehata le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Zamalek n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

Le banc

Adam Kaied est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Zamalek ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

88 Édition

La Chronique de Zamalek

03/04/2028
De notre correspondant football Triomphe

Match

Zamalek avance en coupe

Une victoire 3‑1 contre Haras El Hodoud, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?

Notes des joueurs

Belal Ateya, 20 ans, vole la vedette — 7.77

Noté 7.77 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Le banc

Mohamed Sobhi : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mohamed Ismail dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Zamalek aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Zamalek en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Mercato

Baron Ochieng a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Achraf Dari veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Une brouille à Zamalek

Lucas Bruera et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Adam Kaied est sur les deux — 7.86

Un marqué, un offert : un après-midi différent d'un doublé et plus facile à négliger. Note de 7.86, impliqué sur 2 des buts de son équipe.

En bref

  • Suivi des prêts Les buts continuent d’arriver de l’exil de Mohamed Hamad
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment
  • Les tribunes Le public a adopté Belal Ateya
87 Édition

La Chronique de Zamalek

27/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Moustafa Zeidan accuse Zamalek d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Baron Ochieng demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Mohamed Ibrahim a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Lucas Bruera et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Adam Kaied s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Ahmed Khaled se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

À venir

Le grand rendez-vous : El Masry se profile

Deux équipes du haut du tableau, un après-midi, et un mois de discussions tranché en quatre-vingt-dix minutes. Zamalek ne prononcera pas le mot titre cette semaine et ne cessera pas d'y penser.

Le banc

Le Zamalek tient parole avec Adam Kaied

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Le banc

Oday Dabbagh est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Zamalek ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

86 Édition

La Chronique de Zamalek

20/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Zamalek sont dans le peloton de tête

2e place et 63 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Mercato

Ahmed Hossam dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Mohamed Ibrahim garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Lucas Bruera était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Ilias Boumassaoudi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Zamalek vient à bout de Ghazl El Mahalla

Trois points pour Zamalek : un 2‑1 face à Ghazl El Mahalla dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Les supporters du Zamalek se sont trouvé un chouchou en Ilias Boumassaoudi

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Ilias Boumassaoudi l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Notes des joueurs

Abdallah Tarek n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.60. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

85 Édition

La Chronique de Zamalek

13/03/2028
De notre correspondant football Optimisme

Match

Oday Dabbagh mène la démonstration contre Aswan

3‑0, et Oday Dabbagh s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Zamalek. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Les deux signés Oday Dabbagh — 8.85

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.85, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Abdo Nader le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zamalek, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ahmed Sherif

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ahmed Sherif sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

El Sayed Osama garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Le banc

Mohamed Shehata mis au placard à Zamalek

Ce n'est pas de la rotation. Mohamed Shehata n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Zamalek ne prétend le contraire.

Effectif

Ahmed Khaled rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ahmed Khaled et Zamalek s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Lucas Bruera en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zamalek

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Kaied était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

83 Édition

La Chronique de Zamalek

28/02/2028
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Mohamed Ibrahim a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Match

Al Gaish stoppe Zamalek à 8

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 8 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Lucas Bruera et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ilias Boumassaoudi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Le Zamalek s'assure la venue libre de Fábio Duarte

Il ne se passe rien pendant des mois puis il arrive, simplement, sans indemnité, ayant signé un précontrat alors qu'il jouait encore pour un autre. C'est la manière la moins spectaculaire de recruter, et souvent la plus maligne.

Le banc

Aucune cachette pour Lucas Bruera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lucas Bruera, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Mauvais après-midi pour Zamalek contre Al Gaish

0‑1 pour Al Gaish, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Direction

Explication à Zamalek

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Mahmoud Sobhi en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

En bref

81 Édition

La Chronique de Zamalek

14/02/2028
De notre correspondant football Triomphe

Match

Aucune pitié de la part de Zamalek

Police Union voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Zamalek a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Match

Zamalek aligne 7 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Zamalek en compte aujourd'hui 7 victoires d'affilée.

Cibles du mercato

Trop cher : Zamalek renonce à Sayfallah Ltaief

$8.0M était le maximum que le club paierait et Cracovia demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Ahmed Sherif

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ahmed Sherif sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Mohamed Shehata mis au placard à Zamalek

Ce n'est pas de la rotation. Mohamed Shehata n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Zamalek ne prétend le contraire.

Mercato

Achraf Dari place la barre plus haut pour Zamalek

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Zamalek ne l’a entendue autrement.

Effectif

Lucas Bruera en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Adam Kaied s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Mohamed Abdelfattah veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Zamalek et me battre pour ma place. » 1 matches sur 35 à Arab Contractors disent le reste.

En bref

  • Match Encore un ramené de l'extérieur
  • Notes des joueurs Oday Dabbagh n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Match Le Zamalek plie l'affaire en vingt minutes
75 Édition

La Chronique de Zamalek

03/01/2028
De notre correspondant football Stable

Match

La plus longue semaine commence pour Zamalek

Battu 1‑4 par Al Ahly dans le seul match qui n’est jamais qu’un match. Le travail, l’école, le café du coin : impossible d’échapper à ce résultat cette semaine.

Match

Al Ahly stoppe Zamalek à 19

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 19 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Mercato

Abdallah Aboutrika demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

La saison appartient à Ahmed Fatouh

Une distinction individuelle est une chose étrange dans un sport collectif, et les meilleures ne se discutent jamais. Il a connu l'année qui se termine par la lecture de son nom, et le Zamalek en a profité.

Cibles du mercato

Une offre de $2.9M pour Belal Ateya

Zamalek est allé voir Wadi Degla avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Zamalek offre $640.0K pour Achraf Dari

L'offre est arrivée chez Al Ahly cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Cibles du mercato

Une offre de $420.0K pour Kingsley Eduwo

Zamalek est allé voir El Masry avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Lucas Bruera a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Zamalek a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Cibles du mercato

Une offre de $310.0K pour El Sayed Hassan

Zamalek est allé voir Masr El Makasa avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

En bref

68 Édition

La Chronique de Zamalek

15/11/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Mohamed Ibrahim : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mahmoud Abou-Gouda a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Abdallah Aboutrika en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ilias Boumassaoudi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Ali Ghazal un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Une promesse tenue à Zamalek

Quelque chose a été dit à Hamdi Akujobi, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Oday Dabbagh est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Oday Dabbagh y figure.

Mercato

La question Lucas Bruera poursuit Zamalek

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Lucas Bruera. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Une saison en marge pour Sean Klaiber

Il s'entraîne dur, dit ce qu'il faut dire et rentre dans un appartement vide. Personne au Zamalek n'a rien fait de mal, et c'est précisément ce qui rend la chose si difficile à régler.

En bref

67 Édition

La Chronique de Zamalek

08/11/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

12 matches sans défaite pour Zamalek

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 12 matches sans défaite constituent une base que Zamalek n'avait pas à l'automne.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Abdallah Aboutrika était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Adam Kaied s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Lucas Bruera se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Adam Kaied à son sommet

Noté 8.06. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Zamalek.

Match

Zamalek refuse de perdre contre Aswan

Un point pris à la 85e minute vaut exactement un point, et considérablement plus que cela pour un vestiaire. Cette équipe ne s'arrête jamais, et c'est une réputation qui vaut davantage que le résultat.

Suivi des prêts

Mohamed Abdelfattah veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Zamalek et me battre pour ma place. » 0 matches sur 21 à Arab Contractors disent le reste.

Effectif

Mahmoud El Wensh dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Mahmoud El Wensh figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

En bref

64 Édition

La Chronique de Zamalek

18/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Aucune pitié de la part de Zamalek

Petrojet voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Zamalek a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Le banc

Mohamed Sobhi : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

La série à domicile continue pour le Zamalek

12 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Mahmoud Abou-Gouda

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Mahmoud Abou-Gouda sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Zamalek les adieux ont discrètement commencé.

Match

Personne ne veut jouer Zamalek en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Abdallah Aboutrika en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zamalek

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Kaied était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Les tribunes

Les supporters du Zamalek se sont trouvé un chouchou en Ilias Boumassaoudi

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 22 ans qu'il considère comme le sien. Ilias Boumassaoudi l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Juan Bezerra veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Zamalek ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

En bref

  • Notes des joueurs Mohamed Shehata n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Le banc Aucune cachette pour Juan Bezerra
  • Le banc Vu du banc
63 Édition

La Chronique de Zamalek

11/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Abdo Nader garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Abdallah Aboutrika était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Kaied en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Suivi des prêts

Mohamed Abdelfattah veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Zamalek et me battre pour ma place. » 0 matches sur 17 à Arab Contractors disent le reste.

Le banc

Oday Dabbagh est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Zamalek ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Omar Abdelaziz se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

La question Sean Klaiber poursuit Zamalek

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Sean Klaiber. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

À venir

Ziad Farag retourne affronter Petrojet

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Ziad Farag : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Zamalek qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

62 Édition

La Chronique de Zamalek

04/10/2027
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Juan Bezerra garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Quoi qu’il arrive, Zamalek ne perd pas

8 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Mercato

Omar Abdelaziz est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots échangés à Zamalek

Abdallah Aboutrika et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Ilias Boumassaoudi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Zamalek vient à bout de Police Union

Trois points pour Zamalek : un 1‑0 face à Police Union dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Adam Kaied était injouable

Dribbles réussis : 17. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Jonathan Mensah rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jonathan Mensah et Zamalek s’accordent pour 1 années de plus.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Ahmed Fatouh

Une note de 7.86, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

En bref

61 Édition

La Chronique de Zamalek

27/09/2027
De notre correspondant football Optimisme

Match

Oday Dabbagh mène la démonstration contre Military Production

3‑0, et Oday Dabbagh s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Zamalek. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Les deux signés Oday Dabbagh — 8.97

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.97, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Le banc

Jonathan Mensah : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Mohamed Ibrahim a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Match

Personne ne gagne chez le Zamalek

11 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Une brouille à Zamalek

Abdallah Aboutrika et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Quoi qu’il arrive, Zamalek ne perd pas

7 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Adam Kaied en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un récital de Ahmed Fatouh

Noté 8.12 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

59 Édition

La Chronique de Zamalek

13/09/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Jonathan Mensah demande à quitter Zamalek

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Ahmed El Armouty garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Zamalek s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Police Union repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Zamalek n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Ahmed Khodary est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Zamalek ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Abdallah Aboutrika était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Le Zamalek rend son terrain difficile à visiter

10 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Ilias Boumassaoudi s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Oday Dabbagh

Une note de 7.81, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Suivi des prêts

Mohamed Abdelfattah compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Zamalek d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Arab Contractors suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

56 Édition

La Chronique de Zamalek

23/08/2027
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Ahmed Fatouh le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zamalek, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Zamalek dit non — cette fois

L’offre de Nürnberg pour Abdallah Aboutrika a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

El Sayed Osama refuse El Dakhleya

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Le banc

Mohamed Hamad : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Zamalek n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Mercato

Hussein Mido a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Zamalek, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Abdallah Aboutrika en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

La série à domicile continue pour le Zamalek

9 matchs sans défaite ici. On interroge chaque entraîneur visiteur là-dessus la semaine précédente, ce qui est précisément pourquoi elle dure.

Match

Zamalek vient à bout de Wadi Degla

Trois points pour Zamalek : un 3‑1 face à Wadi Degla dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ilias Boumassaoudi en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

55 Édition

La Chronique de Zamalek

16/08/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Abdallah Aboutrika dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Ahmed Khodary s'entend avec El Dakhleya

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Zamalek on a commencé à prononcer son nom au passé.

Mercato

Zamalek refuse Ittihad pour El Sayed Osama

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Direction

Zamalek prolonge Mahmoud Sobhi

Un nouveau contrat pour l'homme du banc, et le message le plus clair qu'un conseil puisse envoyer sans convoquer la presse. Promettre la stabilité ne coûte rien ; la tenir, si.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Abdallah Aboutrika était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Jour de promotion au Zamalek

5 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Zamalek

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Adam Kaied était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Mercato

Un des nôtres : El Sayed Mohsen intègre l'équipe première du Zamalek

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. El Sayed Mohsen est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Effectif

Ahmed El Armouty rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ahmed El Armouty et Zamalek s’accordent pour 3 années de plus.

En bref