Oday Dabbagh

Attaquant - Zamalek
29 Nov 2026
Dimanche
Processus

Marqué pour Oday Dabbagh

16 Édition

La Chronique de Zamalek

16/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Omar Gaber pendant 134 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zamalek en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

7 matches sans défaite pour Zamalek

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Zamalek n'avait pas à l'automne.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Chico Banza était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Adam Kaied

Dribbles réussis : 22. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Oday Dabbagh fait la différence pour Zamalek contre Haras El Hodoud

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Oday Dabbagh. 1‑0 contre Haras El Hodoud, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Omar Gaber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

Anciens numéros
15 Édition

La Chronique de Zamalek

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Chico Banza se casse un os — 28 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 28 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Abdallah El Saeed pendant 16 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Zamalek sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Chico Banza en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

6 matches sans défaite pour Zamalek

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 6 matches sans défaite constituent une base que Zamalek n'avait pas à l'automne.

Effectif

Aucune cachette pour Chico Banza

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Chico Banza, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Zamalek partage les points avec Arab Contractors

Un 1‑1 face à Arab Contractors laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

14 Édition

La Chronique de Zamalek

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une fracture éloigne Ahmed Hamdi pendant 93 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Zamalek en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Franck Boli était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Notes des joueurs

Hossam Abdelmaguid était inamovible

20 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Omar Gaber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un après-midi de défenseur pour Abdallah El Saeed

Actions défensives : 17. Il fut premier partout et en retard nulle part, et le gardien a passé une journée tranquille grâce à cela.

Effectif

Le Zamalek préfère quelqu'un d'autre à Franck Boli

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

12 Édition

La Chronique de Zamalek

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Ahmed Hamdi se casse un os — 110 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 110 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Rien n'est passé devant Hossam Abdelmaguid

24 actions défensives et un clean sheet au bout. L'après-midi d'un défenseur ne peut se raconter que par ce qui n'est pas arrivé : voilà pourquoi personne n'en fait un résumé et pourquoi tous les entraîneurs de la division le prendraient.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Franck Boli était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Mahmoud El Shenawy est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Match

Zamalek fait le travail contre Aswan

Une victoire 1‑0 contre Aswan, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mohamed Shehata en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

10 Édition

La Chronique de Zamalek

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Zamalek

Franck Boli était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Vraie progression de Ahmed Magdy au Zamalek

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Ahmed Magdy a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Aucune cachette pour Mohamed Sobhi

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mohamed Sobhi, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Omar Gaber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Zamalek partage les points avec Al Gaish

Un 1‑1 face à Al Gaish laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Chico Banza

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

7 Édition

La Chronique de Zamalek

14/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

3 buts pour Oday Dabbagh

Le ballon du match revient à Oday Dabbagh, dont les 3 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Effectif

Omar Abdelaziz a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Effectif

Franck Boli en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Oday Dabbagh

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 9.65, et pas une objection dans le stade.

Match

Zamalek vient à bout de Military Production

Trois points pour Zamalek : un 3‑1 face à Military Production dans une rencontre décidée par des détails.

Effectif

Omar Gaber s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

6 Édition

La Chronique de Zamalek

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Les deux signés Oday Dabbagh — 8.70

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.70, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Mercato

Mahmoud Gehad le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Zamalek, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Mahmoud El Wensh en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Omar Gaber en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Rivaldo Coetzee se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

À Zamalek, personne n'a appelé Franck Boli

11 mois à courir et pas un mot d'offre. Un club qui laisse le calendrier négocier à sa place finit généralement par perdre contre le calendrier.

En bref

5 Édition

La Chronique de Zamalek

31/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

5 buts pour Oday Dabbagh

Le ballon du match revient à Oday Dabbagh, dont les 5 buts ont transformé un après-midi difficile en promenade.

Match

Zamalek démolit Smouha

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 5‑1 face à Smouha, et cela aurait pu être pire.

Mercato

Esho dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Zamalek peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Mercato

Zamalek dit non — cette fois

L’offre de Al Shabab pour Baron Ochieng a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Juan Bezerra en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Oday Dabbagh n'a pas vécu le même après-midi que les autres

9.94. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Personne n'a pu arrêter de marquer

6 buts. Les deux bancs ont passé la seconde période à se regarder plutôt qu'à regarder le terrain. Les puristes se plaindront du Zamalek et d'Smouha à parts égales ; tous les autres ont passé un moment merveilleux.

Effectif

Rivaldo Coetzee s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Franck Boli écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

En bref

3 Édition

La Chronique de Zamalek

17/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Zamalek se déchaîne contre Wadi Degla

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Mercato

Zamalek refuse Arab Contractors pour Oday Dabbagh

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Franck Boli obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Franck Boli vient de signer au Zamalek, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Franck Boli arrive au Zamalek dans une déclaration à $470.0K

Il arrive un moment où un club assume son ambition ou admet qu'il n'en a pas. Le Zamalek a payé $470.0K pour Franck Boli, ce qui est la façon la plus bruyante de dire lequel des deux il a choisi.

Mercato

Abdelrahman Akmal est un joueur de Zamalek

L'indemnité est de $200.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Arab Contractors a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Effectif

Juan Bezerra en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Mohamed Ibrahim s'en va

Al-Shabab paie $320.0K, et l'affaire est conclue. Le chiffre se lit bien dans un bilan ; savoir s'il se lira aussi bien sur le terrain est la question de la saison prochaine.

Direction

5 joueurs du centre reçoivent un numéro professionnel au Zamalek

Le matin où la filière cesse d'être une brochure et devient une feuille de match. La plupart ne seront plus là dans trois ans ; tous ont déjà fait le plus dur, qui était d'arriver jusqu'à aujourd'hui.

Effectif

L'entraîneur fait de Abdallah El Saeed un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

2 Édition

La Chronique de Zamalek

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

El Mahdy Soliman absent 41 jours

L'infirmerie confirme 41 jours d'absence pour El Mahdy Soliman : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Effectif

Mahmoud El Wensh ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Mahmoud El Wensh et Zamalek s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Juan Bezerra en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Zamalek des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Zamalek sur qui travaille vraiment
  • Mercato Pas de place pour Ahmed Khodary dans le plan
  • Mercato 48 mois au compteur pour Nasser Mansi
  • Mercato L’histoire Oday Dabbagh refuse de mourir