Sergio Bermejo

Milieu offensif (D) - Austria Salzburg
9 Juin 2030
Dimanche
Processus

Marqué pour Sergio Bermejo

201 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

03/06/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Austria Salzburg

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Tobias Pellegrini demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Pedro Jesus mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Pedro Jesus n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Mercato

1º Dezembro repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Austria Salzburg n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Hartberg rejoint la file pour Timo Kulterer

Un nom de plus sur la liste : Hartberg a posé la question que tout le football se pose au sujet de Timo Kulterer. La réponse de Austria Salzburg n’a pas changé — pour l’instant.

Effectif

Alhaji Bah obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Alhaji Bah vient de signer au Austria Salzburg, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Pedro Jesus et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Luca Meisl était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

À Austria Salzburg, 123% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

En bref

Anciens numéros
197 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

06/05/2030
De notre correspondant football Crise

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Austria Salzburg

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Direction

Konrad Hinteregger a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Austria Salzburg, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Le banc

Pedro Jesus mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Pedro Jesus n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Arjan Malić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Les salaires engloutissent 134% des recettes de Austria Salzburg

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Direction

La dette de Austria Salzburg atteint $26.0M

Les clubs de football empruntent ; ce n'est pas une nouvelle. Emprunter au-delà de la ligne accordée en est une, car à partir d'ici c'est l'argent du propriétaire ou la décision de quelqu'un d'autre, et aucun des deux n'appartient à la direction.

Le banc

Alexander Briedl sans l'homme qui l'a fait venir

Tout effectif est fait pour moitié de joueurs que l'entraîneur a choisis et pour moitié de joueurs dont il a hérité. Alexander Briedl avait été choisi, l'homme qui l'a choisi est parti, et il repart de zéro sous le suivant.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Michael Oberwinkler

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Michael Oberwinkler.

En bref

192 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

01/04/2030
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Mathew Collins mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Mathew Collins n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Portu en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Austria Salzburg perd Lorenzo Romani

68 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Luka Parkadze en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Sergio Bermejo

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Sergio Bermejo.

Effectif

Un pas en arrière pour Lorenzo Romani à Austria Salzburg

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Direction

Personne n'arrive à Austria Salzburg avant que quelqu'un parte

Le club n'a pas interdiction de dépenser ; il n'a simplement rien à dépenser qu'il n'ait d'abord encaissé. Chaque nom associé à Austria Salzburg ce mercato arrive avec un nom qui s'en va dans la même phrase.

Le banc

Vinko Čolić frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Vinko Čolić s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

L'entraîneur fait de Sekou Diancoumba un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

188 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

04/03/2030
De notre correspondant football Crise

Match

32 matches sans victoire pour Austria Salzburg

La série atteint 32 rencontres et les questions posées autour de Austria Salzburg ne sont plus polies.

Direction

L’étiquette d’intérimaire tombe pour Konrad Hinteregger

Austria Salzburg a auditionné le marché et nommé le couloir : Konrad Hinteregger garde le travail qu’il faisait déjà, titre en plus. Parfois, les mains les plus sûres sont celles qui tiennent déjà le volant.

Effectif

25 jours d'absence pour Michael Laimer après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Austria Salzburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Timo Kulterer demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Jefferson Buitrago : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Austria Salzburg n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Le Austria Salzburg ne trouve plus le chemin des filets

5 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Le banc

Mathew Collins mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Mathew Collins n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Austria Salzburg

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Arjan Malić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

175 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

03/12/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

19 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Le genou : Konrad Posch absent 15 jours

15 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Austria Salzburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

La surveillance se resserre à Austria Salzburg

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Austria Salzburg est presque à sec.

Match

Austria Salzburg mis en pièces

1‑4 pour FC Liefering, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Notes des joueurs

Le match est passé par Boubacar Diallo — 6.79

Noté 6.79 sur 17 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Effectif

Marinko Sorda ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Marinko Sorda et Austria Salzburg s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Arjan Malić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Moritz Eder et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Luka Parkadze

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Luka Parkadze, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

171 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

05/11/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

16 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Le genou : Konrad Posch absent 43 jours

43 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Austria Salzburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Direction

La surveillance se resserre à Austria Salzburg

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Austria Salzburg est presque à sec.

Direction

Dominik Lazaro a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Austria Salzburg, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Santiago Vivas demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

La direction du Austria Salzburg veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Match

3 matchs sans marquer pour le Austria Salzburg

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Luka Parkadze en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Moritz Eder et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

En bref

169 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

22/10/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

14 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Konrad Posch

57 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Austria Salzburg perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Le banc

Tobias Pellegrini accuse Austria Salzburg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Les nerfs lâchent au Austria Salzburg

Sergio Bermejo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Arjan Malić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Austria Salzburg, 136% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Luka Parkadze un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Mathías Panduro a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Austria Salzburg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Le banc

Dominik Lazaro sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Dominik Lazaro après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

164 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

17/09/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Konrad Posch

92 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Austria Salzburg perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Austria Salzburg

10 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Austria Salzburg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Mercato

Mathew Collins le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Austria Salzburg fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Austria Salzburg.

Effectif

Arjan Malić s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le but de Marinko Sorda ne suffit pas à Austria Salzburg

Marinko Sorda a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑2 pour Austria Lustenau, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Austria Salzburg perd Sebastian Ilsanker

39 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

L'entraîneur fait de Moritz Eder un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

163 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

10/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ben Wilson touché aux ligaments du genou — 79 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 79 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Boubacar Diallo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Austria Salzburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Wilhelm Vorsager se blesse à un muscle — 15 jours d'absence

La blessure qui revient sans cesse, dont on revient toujours trop vite, et qui coûte en silence plus de carrières que les spectaculaires. 15 jours, c'est l'estimation ; le chiffre honnête dépend de la patience de chacun.

Effectif

Hidde Hellinga arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Hidde Hellinga l'a eue, à Austria Salzburg, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Cibles du mercato

Austria Salzburg éconduit pour Daniel Sumbu

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Sturm Graz garde son homme, et Austria Salzburg retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Cibles du mercato

Markus Hinteregger reste à Stripfing, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. Austria Salzburg réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Stripfing ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

Le banc

Aucune cachette pour Tobias Pellegrini

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Tobias Pellegrini, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Valentin Zabransky demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

162 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

03/09/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Austria Salzburg déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Effectif

Le genou : Ben Wilson absent 86 jours

86 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Austria Salzburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Match

9 matches sans victoire pour Austria Salzburg

La série atteint 9 rencontres et les questions posées autour de Austria Salzburg ne sont plus polies.

Match

Austria Salzburg tire sa révérence en coupe

Stripfing continue et Austria Salzburg rentre chez lui, 2‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Mathías Panduro — 8.41

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Mathías Panduro l'a provoqué, et le 8.41 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Vinko Čolić gagne la séance de tirs au but

1 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Effectif

Michael Oberwinkler obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Michael Oberwinkler vient de signer au Austria Salzburg, et pour une fois la réponse comptait.

Mercato

Jefferson Buitrago demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Direction

Austria Salzburg clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

21 à l'entrée et 25 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

En bref

158 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

06/08/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Austria Salzburg

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Mathew Collins touché aux ligaments du genou — 25 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 25 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

32 jours d'absence pour Raphael Baumgartner après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Austria Salzburg annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Mercato

Jefferson Buitrago le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une carrière sous un seul maillot : Marinko Sorda

9 saisons et 423 matchs, tous ici. Ces carrières-là ne se dessinent pas ; elles arrivent à un certain type d'homme dans un certain type de club, et cette ville en a un.

Direction

La direction du Austria Salzburg veut une vente

L'ordre est venu d'en haut et non du banc, ce qui est la version de cette conversation qu'aucun entraîneur n'apprécie. Quelqu'un dans cet effectif est désormais disponible, que celui qui compose l'équipe le pense ou non.

Match

4 matches sans victoire pour Austria Salzburg

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Austria Salzburg ne sont plus polies.

Effectif

Wilhelm Vorsager rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Wilhelm Vorsager et Austria Salzburg s’accordent pour 2 années de plus.

Cibles du mercato

Porte close pour Alexander Briedl

Austria Salzburg a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

En bref

156 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

23/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Mathew Collins

39 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Austria Salzburg perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Matthias Theiner a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Austria Salzburg, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

On se serre la ceinture à Austria Salzburg

Les comptes se lisent désormais de plus près que les résultats. Les salaires avant l'ambition, tel est l'ordre du jour, et on l'a fait savoir à l'entraîneur.

Cibles du mercato

Rapid Wien répond à Austria Salzburg : Amīn-Elias Gröller n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Wilhelm Vorsager en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Dario Bijelić frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Dario Bijelić s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Miguel Almeida veut sortir du banc

« Je n'ai pas signé pour regarder. Personne ne signe pour ça. » La plus vieille récrimination du football, et Austria Salzburg devra y répondre en minutes ou en transfert.

Mercato

Les rumeurs autour de Marinko Sorda ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Austria Salzburg sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

155 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

16/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Le genou : Mathew Collins absent 46 jours

46 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Austria Salzburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Timo Kulterer a dit oui à Kapfenberg

La dernière chose dans un transfert qui appartienne encore au joueur, c'est sa signature sur ses propres conditions, et elle y est. Austria Salzburg l'a perdu, à la paperasse près.

Mercato

Jakob Schragl le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

Arjan Malić attendu pour sa visite médicale à Austria Salzburg

Tout est réglé avec Sturm Graz, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Austria Salzburg mesure ce que coûte la perte de Matthias Theiner

69 jours, dit l’examen — et les examens sont plus cléments que la réalité. Les matchs de cette période viennent de devenir le travail de quelqu’un d’autre.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dario Bijelić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Grazer AK répond à Austria Salzburg : Christopher Olsa n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

L'entraîneur fait de Miguel Almeida un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

153 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

02/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Ben Wilson touché aux ligaments du genou — 149 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 149 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Tobias Pellegrini demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Porte close pour Ademola Ola-Adebomi

Austria Salzburg a demandé et WSG Tirol a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Luka Parkadze en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Matthias Theiner en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le temps rattrape Borja Galán

Tout le monde au Austria Salzburg l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 36 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Sergio Bermejo

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Sergio Bermejo.

Direction

À Austria Salzburg, 92% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Cibles du mercato

Un prêt de Valentin Zabransky en préparation

Austria Salzburg a passé le coup de fil à Red Bull Salzburg. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref

149 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

04/06/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

L'intérimaire garde le poste : Dominik Lazaro confirmé

Un mois à chercher ailleurs s'est terminé là où il avait commencé. Il connaît déjà tous les noms de la maison ; le reste, il doit maintenant le prouver en public.

Mercato

Tobias Rohrmoser dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Austria Salzburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Un transfert que Sekou Diancoumba aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Sekou Diancoumba vit cette version au Austria Salzburg, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Austria Salzburg

Sergio Bermejo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dario Bijelić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Ousmane Diawara

Austria Salzburg a demandé et Grazer AK a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Jefferson Buitrago veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Austria Salzburg ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Mercato

Pas de place pour Borja Galán dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Borja Galán a sa réponse de Austria Salzburg ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Ben Wilson

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Ben Wilson.

En bref

148 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

28/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Austria Salzburg

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Wilhelm Vorsager en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Une promesse tenue à Austria Salzburg

Quelque chose a été dit à Dario Bijelić, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Mercato

Ben Wilson apporte les cheveux gris qui manquaient à Austria Salzburg

À 36 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

Le banc

Matthias Theiner frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Matthias Theiner s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Vinko Čolić sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Austria Salzburg c'est la question la plus difficile.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Wilhelm Vorsager

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Austria Salzburg. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

Effectif

Quelqu’un vise la place de Vinko Čolić

Un nouveau venu à son poste, et Vinko Čolić doit soudain reconquérir ce qu’il croyait acquis. Austria Salzburg n’a rien promis — on promet rarement à ce stade.

En bref

147 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

21/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Marvin Schieb demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Austria Salzburg

Jack Lahne était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Wilhelm Vorsager s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Andrea Bertoncini en a assez vu à Hertha Wels

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Austria Salzburg, et 13 apparitions en 39 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Matthias Theiner frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Austria Salzburg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Matthias Theiner laisse filer son contrat

Il reste 2 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Austria Salzburg.

En bref

146 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

14/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Austria Salzburg

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Austria Salzburg chute au rang 16

16 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Jack Lahne et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Austria Salzburg

Jour 13 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Wilhelm Vorsager en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Jakob Schragl

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Jakob Schragl, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Borja Galán

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Borja Galán.

Le banc

Moritz Eder frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Austria Salzburg, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Marinko Sorda poursuit Austria Salzburg

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Marinko Sorda. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

145 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

07/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Austria Salzburg se sépare de Marko Lazaro

Le communiqué l'a remercié pour son travail et lui a souhaité bonne chance, dans cet ordre et à peu près en autant de mots. La recherche commence.

Direction

Dominik Lazaro prend les commandes à Austria Salzburg pour l'instant

« Quelqu'un doit composer l'équipe samedi. Cette semaine c'est moi, et je n'ai pas réfléchi plus loin. » Aucune promesse dans un sens ni dans l'autre : c'est ainsi que cela commence presque toujours.

Effectif

Marinko Sorda rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Marinko Sorda et Austria Salzburg s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Sergio Bermejo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Wilhelm Vorsager s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Austria Salzburg verse $13.1K pour se séparer de Marko Lazaro

La facture du limogeage est arrivée. Marko Lazaro part avec $13.1K pour le reste de son contrat, et cet argent n'achète au club rien qu'il puisse aligner sur le terrain.

Direction

À Austria Salzburg, 110% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Sergio Bermejo joue comme un homme qui a quelque chose à prouver

Le plus vieux phénomène du sport : une voix nouvelle dans le vestiaire et soudain tout le monde est disponible pour tout. Sergio Bermejo s'entraîne comme si la dernière composition n'avait jamais existé — pour lui, elle n'existe pas.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Austria Salzburg et Patrick Erras

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Austria Salzburg, une semaine de plus sans la signature de Patrick Erras.

En bref

144 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

30/04/2029
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Austria Salzburg

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Austria Salzburg sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Wilhelm Vorsager en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Le déclin a commencé pour Pablo Barboza

Tout le monde l'a vu avant que quiconque le dise. À 33 ans, les chiffres disent 3 points de moins que ce qu'il était, et la question pour Austria Salzburg est de savoir comment traiter un homme à qui il doit beaucoup.

Le banc

Patrick Erras demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Une question de salaires au Austria Salzburg

Vinko Čolić a fait le calcul et n'aime pas le résultat. Rien ne ronge un groupe plus vite, et aucun club n'a jamais réglé cela en expliquant la grille des salaires à un footballeur.

En bref

141 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

09/04/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Gabriel Marušić demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Le banc

Matthias Theiner mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Matthias Theiner n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Sergio Bermejo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Wilhelm Vorsager était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires engloutissent 111% des recettes de Austria Salzburg

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Mathías Panduro a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Austria Salzburg a affaire à un homme qui veut un autre pays.

En bref

138 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

19/03/2029
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Austria Salzburg

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Austria Salzburg

Position 16 et 16 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Mercato

Álvaro Cortés le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Dario Bijelić mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Dario Bijelić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Austria Salzburg

Sergio Bermejo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Wilhelm Vorsager était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Borja Galán se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Philipp Erhardt invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Philipp Erhardt a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Austria Salzburg.

Le banc

Tobias Rohrmoser est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Austria Salzburg ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

137 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

12/03/2029
De notre correspondant football Crise

Match

Coup de sifflet final sur la saison de Austria Salzburg

Rang 16, 16 points. Chaque saison est une histoire et ceci en est la dernière ligne ; le club a maintenant trois mois pour décider de quoi parlera la suivante.

Le banc

Matthias Theiner mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Matthias Theiner n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Sergio Bermejo en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Le match est passé par Moritz Eder — 6.82

Noté 6.82 sur 15 actions aux deux extrémités du terrain. Ce genre de milieu est qualifié de peu spectaculaire par des gens qui n'ont jamais essayé de jouer contre un.

Mercato

Pas de place pour Dario Bijelić dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Dario Bijelić a sa réponse de Austria Salzburg ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Wilhelm Vorsager était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Yannick Vötter à son sommet

Noté 8.16. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Austria Salzburg.

Le banc

Aucune cachette pour Wilhelm Vorsager

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Wilhelm Vorsager, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

La feuille de match a tout dit sur Jack Lahne

Chasuble d’échauffement, quatre-vingt-dix minutes à regarder, et une poignée de main finale qui n’a trompé personne. Les grands matchs disent à qui l’entraîneur fait confiance ; celui-ci l’a dit à Jack Lahne.

En bref

134 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

19/02/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

14 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Austria Salzburg

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Austria Salzburg sont vraiment en danger

16e place, 12 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Match

Les buts ont déserté le Austria Salzburg

8 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Austria Salzburg ne peut dire quelle semaine.

Le banc

Marvin Schieb accuse Austria Salzburg d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Le banc

Dario Bijelić mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Dario Bijelić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Les nerfs lâchent au Austria Salzburg

Sergio Bermejo était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Porte close pour Amīn-Elias Gröller

Austria Salzburg a demandé et Rapid Wien a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Match

Wolfsberger AC prend les points à Austria Salzburg

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

132 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

05/02/2029
De notre correspondant football Crise

Match

12 matches sans victoire pour Austria Salzburg

La série atteint 12 rencontres et les questions posées autour de Austria Salzburg ne sont plus polies.

Direction

Marko Lazaro a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Austria Salzburg, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Effectif

Miguel Almeida obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Miguel Almeida vient de signer au Austria Salzburg, et pour une fois la réponse comptait.

Match

Le Austria Salzburg ne trouve plus le chemin des filets

6 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Mercato

Mamadou Diarra le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Clôture du mercato : 5 à l'entrée, 10 à la sortie

Voilà les affaires faites à Austria Salzburg jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Direction

Austria Salzburg fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Austria Salzburg.

Effectif

Daniel Nunoo s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

131 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

29/01/2029
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Manel Royo touché aux ligaments du genou — 20 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 20 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Moritz Eder dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Austria Salzburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

La pression monte à la direction de Austria Salzburg

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Match

5 matchs sans marquer pour le Austria Salzburg

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 5 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jack Lahne était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Dylan Lawlor

Austria Salzburg a demandé et Rapid Wien a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Le temps rattrape Borja Galán

Tout le monde au Austria Salzburg l'a vu avant que quiconque le dise ; c'est toujours ainsi. À 35 ans, le déclin est réel et mesurable — 3 points — et il ne reste qu'à savoir comment le club traite quelqu'un à qui il doit énormément.

En bref

130 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

22/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Austria Salzburg a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Match

L’attente continue pour Austria Salzburg

10 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Match

Austria Salzburg chute au rang 16

12 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Le genou : Manel Royo absent 28 jours

28 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Austria Salzburg perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Mercato

Wilhelm Vorsager le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Austria Salzburg, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Yannic Fötschl

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Yannic Fötschl sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Austria Salzburg les adieux ont discrètement commencé.

Le banc

Dario Bijelić mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Dario Bijelić n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Cibles du mercato

Tai Žnuderl attendu pour sa visite médicale à Austria Salzburg

Tout est réglé avec Austria Lustenau, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Cibles du mercato

Amīn-Elias Gröller refuse Austria Salzburg

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Rapid Wien le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

En bref

125 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

18/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Wilhelm Vorsager dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Austria Salzburg peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Austria Salzburg

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Austria Salzburg va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Mercato

Mamadou Diarra a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Austria Salzburg, on parle déjà de lui au passé.

Le banc

Matthias Theiner mis au placard à Austria Salzburg

Ce n'est pas de la rotation. Matthias Theiner n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Austria Salzburg ne prétend le contraire.

Effectif

Jack Lahne s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Moritz Eder en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Austria Salzburg des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Apparition numéro 100 pour Vinko Čolić

100 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Notes des joueurs

Jack Lahne a fait la différence pour le Austria Salzburg

Noté 7.77. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Un point chacun pour Austria Salzburg et Stripfing

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

En bref

124 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

11/12/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Yannic Fötschl est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Austria Salzburg ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Match

4 matches sans victoire pour Austria Salzburg

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Austria Salzburg ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Austria Salzburg s'incline devant Rapid Wien II

Rapid Wien II repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Wilhelm Vorsager s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

100 apparitions pour Yannick Vötter

100 matches sous ces couleurs. Une telle fidélité se fait plus rare chaque saison, et le public le sait.

Le banc

Moritz Eder se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Santiago Vivas veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Austria Salzburg ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Le banc

Marko Lazaro face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Marko Lazaro après 2‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

123 Édition

Le Courrier de Austria Salzburg

04/12/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Vinko Čolić demande à quitter Austria Salzburg

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Un transfert que Sergio Bermejo aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. Sergio Bermejo vit cette version au Austria Salzburg, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Austria Salzburg

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Des mots échangés à Austria Salzburg

Sergio Bermejo et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Austria Salzburg

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Daniel Nunoo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Austria Salzburg contre FC Liefering

1‑2 pour FC Liefering, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Suivi des prêts

Luka Parkadze en a assez vu à St. Pölten

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Austria Salzburg, et 5 apparitions en 15 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Vinko Čolić se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Sergio Bermejo a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Austria Salzburg sait à quel stade il en est.

En bref