Brayan Sánchez

Milieu défensif - Apollon
14 Mai 2030
Mardi
Processus

Marqué pour Brayan Sánchez

194 Édition

La Gazette de Apollon

15/04/2030
De notre correspondant football Stable

Effectif

Le genou : Peter Leeuwenburgh absent 133 jours

133 jours dans le communiqué, et derrière, une année de rééducation silencieuse que personne ne regardera. Apollon perd un joueur pour une saison ; lui perd quelque chose de plus difficile à nommer.

Le banc

Ivan Pakholiuk garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Apollon s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Brayan Sánchez obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Brayan Sánchez vient de signer au Apollon, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Apollon

Sulaiman Oyewale était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Apollon

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Guilherme Dal Pian était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Lazar Marković

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lazar Marković, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Gaëtan Weissbeck est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Gaëtan Weissbeck y figure.

Mercato

L’histoire Konstantinos Balogiannis refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Konstantinos Balogiannis n’aura rien signé — un contrat à Apollon ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Apollon et Joselito

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Apollon, une semaine de plus sans la signature de Joselito.

En bref

Anciens numéros
155 Édition

La Chronique de Encarnacion

16/07/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Ezio Braghetto demande à quitter Encarnacion

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Des mots échangés à Encarnacion

Juan Francisco Rossel et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Mauvais après-midi pour Encarnacion contre 2 de Mayo

1‑3 pour 2 de Mayo, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Torres était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Guarani répond à Encarnacion : Pedro González n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Brayan Sánchez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Interim Coach à une salle qui les avait déjà entendues.

Cibles du mercato

Un prêt de Matías Almeida en préparation

Encarnacion a passé le coup de fil à Nacional. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Encarnacion tente d'emprunter Enzo Rivamar

On a demandé à Sportivo Ameliano s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

146 Édition

La Chronique de Encarnacion

14/05/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Encarnacion

11 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Mercato

Daniel Haces le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Encarnacion, et elle ne sera pas retirée.

Match

Les buts ont déserté le Encarnacion

4 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Encarnacion ne peut dire quelle semaine.

Effectif

Juan Francisco Rossel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Torres était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Une promesse honorée pour Brayan Sánchez

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Encarnacion a dit à Brayan Sánchez que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Lucas Torres

Une note de 7.60, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Alfredo Báez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Alfredo Báez, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Interim Coach : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

144 Édition

La Chronique de Encarnacion

30/04/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Encarnacion

9 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Le banc

Máximo García garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Encarnacion s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Mauricio Liñán en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Juan Francisco Rossel était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Joaquín Pereyra

Dribbles réussis : 15. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Lucas Torres

7.14, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Encarnacion avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

Le banc

L'entraîneur fait de Tobías Sanabria un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Interim Coach ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Encarnacion non plus.

Le banc

Le Encarnacion préfère quelqu'un d'autre à Marcos Duré

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

134 Édition

La Chronique de Encarnacion

19/02/2029
De notre correspondant football Optimisme

Le banc

Matías Melo accuse Encarnacion d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Juan Francisco Rossel en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Torres était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Ezio Braghetto absent 56 jours

L'infirmerie confirme 56 jours d'absence pour Ezio Braghetto : tout un plan bâti autour de lui est à refaire.

Les tribunes

Le public a adopté Joaquín Pereyra

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Encarnacion trouve la faille contre Sportivo Carapegua

Sportivo Carapegua a fait suer Encarnacion, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Brayan Sánchez

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.02, et pas une objection dans le stade.

Effectif

À Encarnacion, on ne se connaît pas encore

6 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Interim Coach a fait court après la victoire 2‑0, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

En bref

133 Édition

La Chronique de Encarnacion

12/02/2029
De notre correspondant football Crise

Mercato

Marcelo Jiménez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Encarnacion, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Encarnacion

Juan Francisco Rossel était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Direction

Toujours aucun nom au-dessus de la porte à Encarnacion

Jour 11 de la vacance. Des candidats ont été évalués, sondés et écartés en silence — et le bilan de l’intérimaire devient un argument à lui tout seul.

Match

Le Encarnacion ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Torres était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Brayan Sánchez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Pastoreo prend les points à Encarnacion

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Joaquín Pereyra

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Encarnacion et Juan Francisco Rossel ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

En bref

  • Le banc Vu du banc
  • Direction Les salaires engloutissent 89% des recettes de Encarnacion
  • Le banc Mauricio Liñán frappe à la porte de l’entraîneur
131 Édition

La Chronique de Encarnacion

29/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Brayan Sánchez demande à quitter Encarnacion

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Carlos Kiese en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Juan Francisco Rossel obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Juan Francisco Rossel vient de signer au Encarnacion, et pour une fois la réponse comptait.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lucas Torres était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Encarnacion

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Le banc

Fernando Alderete frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Encarnacion, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

130 Édition

La Chronique de Encarnacion

22/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Carlos Kiese et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Encarnacion sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lucas Torres en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

À Encarnacion, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Francisco Palacios se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Brayan Sánchez frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Brayan Sánchez s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Mauricio Liñán a besoin d'une plus grande scène

Il fait chaque samedi des choses auxquelles personne autour de lui ne sait répondre. C'est flatteur pendant une saison et un problème ensuite, et Encarnacion sait à quel stade il en est.

En bref

129 Édition

La Chronique de Encarnacion

15/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Marcelo Jiménez a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Encarnacion, on parle déjà de lui au passé.

Mercato

Matías Melo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Encarnacion, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Marcelo Jiménez a accepté de quitter le Encarnacion libre

Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Lucas Torres et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Encarnacion éconduit pour Alexandro Giménez

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Sportivo Luqueno garde son homme, et Encarnacion retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Derlis Martínez s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Brayan Sánchez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Encarnacion, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Aucune cachette pour Roberto Barrios

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Roberto Barrios, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Blocage entre Encarnacion et José Zuloaga

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

En bref

127 Édition

La Chronique de Encarnacion

01/01/2029
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Brayan Sánchez demande à quitter Encarnacion

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Lucas Torres figure parmi les meilleurs

Il y a les footballeurs qui font une bonne saison et ceux pour lesquels une saison reste dans les mémoires ; les seconds entendent leur nom lu dans une salle, l'été. Le Encarnacion sera discrètement ravi et secrètement inquiet.

Cibles du mercato

Non merci : Oscar Franco décline le transfert

Encarnacion avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à General Caballero JLM, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Effectif

Carlos Kiese en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

River Plate répond à Encarnacion : Federico Florentín n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nelson Valenzuela était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Lucas Torres un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Tobías Sanabria recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Tobías Sanabria est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Cibles du mercato

Encarnacion tente d'emprunter Armando Godoy

On a demandé à Tembetary s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref

123 Édition

La Chronique de Encarnacion

04/12/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Ivan Romero a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Encarnacion, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Brayan Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Réunion de crise au Encarnacion

La version officielle sera qu'elle était de routine. Elle ne l'était pas, le calendrier le dit, et chacun dans cette pièce sait ce que coûtera le prochain mauvais résultat.

Cibles du mercato

Marcos Gómez à une visite médicale de Encarnacion

L'accord avec Olimpia est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Effectif

Carlos Kiese en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Encarnacion éconduit pour Nahuel Gambino

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. River Plate garde son homme, et Encarnacion retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Juan Manuel Arias s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

Les chiffres ne sont pas bons à Encarnacion

Les salaires ont dépassé les recettes et les comptables assistent désormais à des réunions qu'ils déclinaient autrefois. L'ambition passe en second dans une saison comme celle-là.

Le banc

Alfredo Báez perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Alfredo Báez : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

En bref

122 Édition

La Chronique de Encarnacion

27/11/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Carlos Kiese et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nelson Valenzuela était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

José Leguizamón retrouve un entraîneur qui le connaît

Le nouvel entraîneur de Encarnacion a déjà travaillé avec José Leguizamón, et cela s'était bien passé. Il arrive avec un avis déjà fait, ce qui vaut mieux qu'une préparation.

Le banc

Richar Olazar paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Le banc

Brayan Sánchez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Encarnacion, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Roberto Barrios se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

118 Édition

La Chronique de Encarnacion

30/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Brayan Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Mariano Ramos et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Juan Manuel Arias s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Richar Olazar paie encore un après-midi au Encarnacion

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Pas de place pour José Zuloaga dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » José Zuloaga a sa réponse de Encarnacion ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

Jorge Aguilar demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

115 Édition

La Chronique de Encarnacion

09/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Juan Manuel Arias demande à quitter Encarnacion

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Derlis Martínez obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Derlis Martínez vient de signer au Encarnacion, et pour une fois la réponse comptait.

Le banc

Francisco Palacios accuse Encarnacion d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Carlos Kiese en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Encarnacion des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Encarnacion sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Nelson Valenzuela en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Pas de place pour Derlis Martínez dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Encarnacion, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Le banc

Richar Olazar frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Richar Olazar s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Le banc

L'entraîneur fait de Vladimir Hernández un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Brayan Sánchez est en vitrine

Encarnacion a fait savoir au marché que Brayan Sánchez était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

En bref

114 Édition

La Chronique de Encarnacion

02/10/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Ivan Romero a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Encarnacion, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Mercato

Richar Olazar le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Encarnacion, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Carlos Kiese et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Richar Olazar paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

José Leguizamón recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. José Leguizamón est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Le banc

Le départ de l'entraîneur laisse Alfredo Báez exposé

Tout effectif compte des hommes qu'un entraîneur précis a fait venir et des hommes dont on a simplement hérité. Alfredo Báez appartient au premier groupe, et celui qui le voulait ici n'est plus dans les murs.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Encarnacion et Franco Leys

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Encarnacion, une semaine de plus sans la signature de Franco Leys.

Effectif

Jorge Aguilar s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Brayan Sánchez demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

113 Édition

La Chronique de Encarnacion

25/09/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots échangés à Encarnacion

Mariano Ramos et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Nelson Valenzuela s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Brayan Sánchez frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Encarnacion, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Le banc

Aucune cachette pour Matías Melo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matías Melo, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Juan Manuel Arias placé sur la liste des transferts

Encarnacion a placé Juan Manuel Arias sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Effectif

Le déclic a eu lieu pour Carlos Kiese

Il ressemble désormais à quelqu'un qui vit ici, non à quelqu'un qui y travaille. Il a fallu presque toute une saison, et au Encarnacion la différence se voit du dernier rang.

En bref

112 Édition

La Chronique de Encarnacion

18/09/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

La surveillance se resserre à Encarnacion

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Encarnacion est presque à sec.

Mercato

Brayan Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Les nerfs lâchent au Encarnacion

Mariano Ramos était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Marcos Duré mis au placard à Encarnacion

Ce n'est pas de la rotation. Marcos Duré n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Encarnacion ne prétend le contraire.

Direction

Les salaires engloutissent 208% des recettes de Encarnacion

Un club verse à ses joueurs la plus grande part de ce qu'il gagne ; c'est la règle. Leur verser presque tout est un pari, et l'histoire du football ne connaît qu'une seule façon dont il se termine.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Encarnacion sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Juan Manuel Arias en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Edú Cardoza se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Matías Melo frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Matías Melo s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Le déclic a eu lieu pour Joaquín Pereyra

Il ressemble désormais à quelqu'un qui vit ici, non à quelqu'un qui y travaille. Il a fallu presque toute une saison, et au Encarnacion la différence se voit du dernier rang.

En bref

111 Édition

La Chronique de Encarnacion

11/09/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Franco Leys dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Mariano Ramos et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Juan Manuel Arias était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Une promesse honorée pour Rony Giménez

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Encarnacion a dit à Rony Giménez que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Mercato

Blocage entre Encarnacion et José Leguizamón

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Le banc

L'entraîneur fait de José Zuloaga un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Juan Manuel Arias frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Juan Manuel Arias s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

Encarnacion placent Brayan Sánchez sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Brayan Sánchez peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Mercato

Franco Leys laisse filer son contrat

Il reste 4 mois et aucun accord n'est proche. Chaque semaine sans signature coûte de l'argent à Encarnacion.

En bref

107 Édition

La Chronique de Encarnacion

14/08/2028
De notre correspondant football Crise

Mercato

Brayan Sánchez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

5 matches sans victoire pour Encarnacion

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Encarnacion ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Carlos Kiese et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Encarnacion s'incline devant Sportivo Carapegua

Sportivo Carapegua repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Encarnacion

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Juan Manuel Arias était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Rony Giménez se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Joaquín Pereyra les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Ivan Romero en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Pas de place pour Franco Leys le jour J

Il l'a appris comme les autres, une heure avant, sur une feuille punaisée au mur. Personne à Encarnacion n'a prétendu qu'il s'agissait d'autre chose que d'une décision le concernant.

En bref

100 Édition

La Chronique de Encarnacion

26/06/2028
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

René Rodríguez dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Encarnacion peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

La pression monte à la direction de Encarnacion

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Effectif

Richar Olazar maintient Encarnacion à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Cibles du mercato

La visite médicale enterre le transfert de Fernando Alderete

Tout était réglé avec Libertad, puis le médecin a parlé. Encarnacion a renoncé à une recrue sur l'avis de quelqu'un qui ne l'a jamais vu jouer, et c'est ainsi que cela doit fonctionner.

Cibles du mercato

Andrés Paredes refuse Encarnacion

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Tembetary le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Une brouille à Encarnacion

Tobías Sanabria et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Encarnacion offre $5.0K pour Mario Ramírez

L'offre est arrivée chez Deportivo Santani cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Le banc

Tobías Marecos mis au placard à Encarnacion

Ce n'est pas de la rotation. Tobías Marecos n'entre plus dans les plans de l'entraîneur depuis un moment, et personne à Encarnacion ne prétend le contraire.

Match

Encarnacion fait le travail contre Deportivo Santani

Une victoire 1‑0 contre Deportivo Santani, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref