29 Août 2026
Samedi
Processus
4 Édition

Le Héraut de Al-Batin

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Nulle part où se cacher pour Al-Batin

0‑3 contre Al-Diriyah, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Effectif

Mazyad Freeh maintient Al-Batin à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 6 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Mercato

Falah Al-Shamri le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Al-Batin, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Al-Batin

Isaías Rodríguez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Mazyad Freeh

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Mazyad Freeh, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Bader Nasser atteint les 100 apparitions

100 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Direction

Portes closes à Al-Batin

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Salman Al-Rashid face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Salman Al-Rashid après 0‑3, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Le dispositif se passe de Siya Msomi

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

Anciens numéros
3 Édition

Le Héraut de Al-Batin

17/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Al-Batin se déchaîne contre Al-Nahda

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Amer Khalil — 9.26

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Amer Khalil l'a provoqué, et le 9.26 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Une brouille à Al-Batin

Isaías Rodríguez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Le public a adopté Amer Khalil

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Mercato

Un tremplin, pas un foyer, pour Tebogo Masemola

Il fait son travail et il ne s'installe pas. Al-Batin devait être une marche vers le haut dans son propre calcul, et son calcul a été révisé depuis son arrivée.

Le banc

Siya Msomi se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Le dispositif a laissé Athenkosi Tonisi sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Al-Batin changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Un Salman Al-Rashid satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 3‑0, Salman Al-Rashid pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

L'après-midi est passé par Salem Al-Saleem

Occasions créées : 9. Rien sur la feuille des buteurs et tout dans le match : la passe avant la passe, encore et encore, jusqu'à ce que la défense cesse de deviner juste.

En bref

2 Édition

Le Héraut de Al-Batin

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Al-Fateh repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Al-Batin n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Siya Msomi ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Siya Msomi et Al-Batin s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Youssouf M'Changama en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Al-Batin des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Un des nôtres : Waleed Al-Dosari intègre l'équipe première du Al-Batin

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Waleed Al-Dosari est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Yasser Al-Otaibi monte depuis le centre de formation du Al-Batin

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Yasser Al-Otaibi est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Ibrahim Al-Nemer monte depuis le centre de formation du Al-Batin

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Ibrahim Al-Nemer est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

L'entraîneur fait de Yousef Fawaz un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Le dispositif a laissé Siya Msomi sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Al-Batin changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Al-Batin apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

1 Édition

Le Héraut de Al-Batin

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Youssouf M'Changama rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Youssouf M'Changama et Al-Batin s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Al-Batin

Youssouf M'Changama était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Youssouf M'Changama met fin à sa carrière internationale

« 75 sélections, c'est 75 de plus que ce que le gamin du départ espérait. » À 35 ans, il en a fini avec sa sélection et absolument pas avec Al-Batin.

Mercato

Blocage entre Al-Batin et Simon Falette

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Cibles du mercato

Un prêt de Abdullah Abdo en préparation

Al-Batin a passé le coup de fil à Al-Ahli. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Cibles du mercato

Un prêt de Amer Khalil en préparation

Al-Batin a passé le coup de fil à Al-Ta'ee. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Tariq Al-Mutairi peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Al-Batin a été clair sur la situation de Tariq Al-Mutairi, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Bader Nasser demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

36 mois au compteur pour Salem Barayan

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Salem Barayan continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

En bref