7 Déc 2026
Lundi
Processus
18 Édition

Le Courrier de Altach

30/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Altach éliminé en coupe

Sturm Graz a conclu sur un 0‑1. La saison se réduit au championnat, et le stade l'avait compris bien avant le coup de sifflet final.

Effectif

Les nerfs lâchent au Altach

Mike-Steven Bähre était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Altach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lukas Gugganig en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Altach perd Rassa Rahmani

19 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

Tim Stegerer se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Markus Posch en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Effectif

Le dispositif a laissé Vladislav Cherny sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Altach changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Notes des joueurs

Benjamin Böckle était injouable

Dribbles réussis : 13. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Alexander Gorgon ne colle pas à celui-là

Quatre-vingt-dix minutes bien précises réclamaient un autre genre de joueur, et l'entraîneur en a choisi un. Il n'est pas en méforme et il n'est pas dans l'équipe, et les deux sont vrais.

En bref

Anciens numéros
17 Édition

Le Courrier de Altach

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Martin Ádám — 9.28

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Martin Ádám l'a provoqué, et le 9.28 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Dejan Stojanović a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Alexander Gorgon — 8.11

À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 8.11 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Match

Altach trouve la faille contre Mattersburg

Mattersburg a fait suer Altach, mais le tableau d'affichage indiquait 5‑4 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Mike-Steven Bähre en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Altach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Martin Ádám parmi les buteurs d'un après-midi fou

9 buts dans un match, Martin Ádám sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Altach et à Mattersburg.

Les tribunes

Le public a adopté Erkin Yalcin

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

L'entraîneur fait de Mirko Kos un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Un récital de Mike-Steven Bähre

Noté 8.27 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Altach
  • Notes des joueurs Un de ces jours pour Andreas Kuen
  • Le banc Benedikt Zech écarté pour le grand rendez-vous
16 Édition

Le Courrier de Altach

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Yann Massombo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Altach peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

L'âge n'a pas encore rattrapé Alexander Gorgon — 7.89

À 38 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.89 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.

Effectif

Une brouille à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Alexander Gorgon fait la différence pour Altach contre Grodig

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Alexander Gorgon. 3‑1 contre Grodig, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Notes des joueurs

Martin Ádám au sommet de la note

Une prestation à 8.87 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Match

La disette prend fin pour Altach

5 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Grodig fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Altach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastian Mai était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Mike-Steven Bähre

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Aucune cachette pour Sebastian Mai

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Sebastian Mai, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

  • Notes des joueurs Rassa Rahmani la met dans son propre but
  • Effectif Trop de changements trop vite au Altach
  • Le banc Vu du banc
15 Édition

Le Courrier de Altach

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Dejan Stojanović a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 11 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Altach

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Altach va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Chinedu Ekene prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Chinedu Ekene s'engage avec Altach pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Altach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Lukas Gugganig en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Le Altach promeut Heinz Junuzovic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Heinz Junuzovic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Altach promeut Thomas Ilsanker en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Thomas Ilsanker a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Match

Altach sauve un point à la 94e minute

Mené, et battu pour quiconque regardait honnêtement, jusqu'à la 94e minute. Rapid Wien avait les points en poche et un coin du stade y croyait encore, ce qui est en général le moment où cela arrive.

Le banc

Moritz Oswald se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Altach

02/11/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Martin Ádám — 9.13

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Martin Ádám l'a provoqué, et le 9.13 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Le banc

Yann Massombo garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Altach s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Dejan Stojanović seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Altach

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Altach va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Altach

Mike-Steven Bähre était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Altach s'incline devant Red Bull Salzburg

Red Bull Salzburg repart avec les points après un 2‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Dejan Stojanović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Lukas Jäger s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Benjamin Böckle atteint la barre des 100

100 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Altach

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mike-Steven Bähre en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Altach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Les buts ont déserté le Altach

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Altach ne peut dire quelle semaine.

Match

Mauvais après-midi pour Altach contre Austria Wien

0‑2 pour Austria Wien, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Benedikt Zech un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Altach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lukas Jäger était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Une promesse tenue à Altach

Quelque chose a été dit à Alexander Gorgon, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑2 Markus Posch a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

La forme a rattrapé Tim Stegerer

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

À venir

Un test face aux meilleurs pour Altach

L'équipe en tête du classement au programme, et la mesure honnête de là où en est vraiment cette équipe. N'importe qui peut battre le club juste en dessous ; la question, c'est ce qui se passe contre Red Bull Salzburg.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Altach

19/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Elias Scherf est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 23 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Match

Admira Wacker prend les points à Altach

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Mike-Steven Bähre les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

14 nouveaux visages, et le Altach apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

Markus Posch : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Une promesse tenue à Altach

Quelque chose a été dit à Oliver Strunz, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Rassa Rahmani en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

Lukas Jäger frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Lukas Jäger s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

11 Édition

Le Courrier de Altach

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Yann Massombo dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Altach peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Dejan Stojanović seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Le banc

Konstantin Aleksa accuse Altach d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Des mots échangés à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Altach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lukas Gugganig était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Mirko Kos un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Un des nôtres : Philipp Schlager intègre l'équipe première du Altach

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Philipp Schlager est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Match

Wolfsberger AC prend les points à Altach

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Benjamin Böckle rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Benjamin Böckle et Altach s’accordent pour 3 années de plus.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Altach

05/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Les deux signés Martin Ádám — 9.01

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 9.01, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Match

Martin Ádám brise le cœur de Sturm Graz

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Martin Ádám a marqué à la 89e minute, Sturm Graz pensait déjà au voyage retour, et le Altach a tout raflé.

Effectif

Les nerfs lâchent au Altach

Mike-Steven Bähre était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Altach trouve la faille contre Sturm Graz

Sturm Graz a fait suer Altach, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Altach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastian Mai en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Yann Massombo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Yann Massombo, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Benedikt Zech dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Benedikt Zech figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Le banc

Un Markus Posch satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Markus Posch pouvait se permettre d'être généreux.

Notes des joueurs

Filip Rózga les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

9 Édition

Le Courrier de Altach

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Dejan Stojanović maintient Altach à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 10 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Effectif

Une brouille à Altach

Andreas Kuen et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Apparition numéro 200 pour Dejan Stojanović

200 matchs sous ce maillot, à travers les entraîneurs, les relégations et tout le reste. Une telle fidélité disparaît du football, et le public sait ce qu'il regarde.

Le banc

L'entraîneur fait de Moritz Oswald un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mi-parcours : Altach pointe au rang 7

9 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Match

SV Ried arrache le nul à Altach

Un but à la 89e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Notes des joueurs

Le but le plus cruel, et il est de Konstantin Aleksa

Une touche qu'il ne voulait pas, un rebond illisible, et son nom dans la mauvaise colonne. On ne console personne après cela, et le Altach n'essaiera pas ce soir.

Match

Altach et SV Ried dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Notes des joueurs

Filip Rózga les prend un par un

Dribbles réussis : 14. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Altach

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Les deux signés Alexander Gorgon — 8.95

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.95, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une brouille à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Altach fait le travail contre Mattersburg

Une victoire 2‑0 contre Mattersburg, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Altach sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Sebastian Mai en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Markus Posch, sur une victoire 2‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Aucune cachette pour Erkin Yalcin

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Erkin Yalcin, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Lukas Gugganig était inamovible

15 fois il s'est mis sur le chemin. On écrit sur les défenseurs centraux quand ils se trompent et on les ignore sinon, donc un tel après-midi doit être dit tout haut : c'est lui la raison du score.

Le banc

Quelqu'un d'autre est meilleur que Rassa Rahmani en ce moment

La composition le répète en public chaque semaine, jusqu'à ce que cela change. Contre cette mise à l'écart-là, un footballeur n'a aucun recours, et c'est celle qu'il digère le moins bien.

Le banc

Le dispositif se passe de Moritz Oswald

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Altach

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Altach se déchaîne contre Grodig

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Mercato

Yann Massombo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Altach, et elle ne sera pas retirée.

Notes des joueurs

Alexander Gorgon, 37 ans, remonte le temps — 8.85

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.85 à 37 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Effectif

Des mots échangés à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Altach met fin à l'attente contre Grodig

Cela durait depuis 6 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Les tribunes

Les supporters du Altach se sont trouvé un chouchou en Filip Rózga

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Filip Rózga l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Altach

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Sebastian Mai était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Mike-Steven Bähre était injouable

Dribbles réussis : 18. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Un récital de Martin Ádám

Noté 8.16 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Altach

07/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Altach chute au rang 9

2 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Match

6 matches sans victoire pour Altach

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Altach ne sont plus polies.

Direction

Mercato clos à Altach : 24 en plus, 5 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 24, départs : 5, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Altach

Mike-Steven Bähre était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Altach renâcle devant le prix de Adama Dramé

Wolfsberger AC voulait plus que $310.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Match

6 buts, le Altach et Rapid Wien à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Altach et Rapid Wien, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Match

Altach s'incline devant Rapid Wien

Rapid Wien repart avec les points après un 2‑4 qu'il faudra expliquer en tribune.

Cibles du mercato

Altach éconduit pour Yusuf Demir

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Rapid Wien garde son homme, et Altach retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Alexander Gorgon un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Altach

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Nulle part où se cacher pour Altach

0‑4 contre Red Bull Salzburg, et aucune réclamation qui résiste au ralenti. L’entraîneur a parlé de caractère ; les tribunes ont choisi des mots plus courts.

Les tribunes

Le Altach vend un chouchou pour $750.0K

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Ousmane Diawara était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $750.0K ne remplace pas cela tout seul.

Match

L’attente continue pour Altach

5 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Mike-Steven Bähre en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Altach des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Altach vend Ousmane Diawara pour $750.0K

Ousmane Diawara rejoint Red Bull Salzburg pour $750.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Dominik Kirnbauer à ce prix

Altach a offert $360.0K ; SV Ried a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Match

3 matchs sans marquer pour le Altach

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Sebastian Mai s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Lukas Jäger se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

4 Édition

Le Courrier de Altach

24/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Srđan Hrstić dit non à Ruch

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Srđan Hrstić ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Mercato

Red Bull Salzburg repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Altach n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Altach

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Altach va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Cibles du mercato

Altach passe à l'action pour Dominik Kirnbauer

$360.0K sur la table chez SV Ried. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Une offre de $310.0K pour Adama Dramé

Altach est allé voir Wolfsberger AC avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Une brouille à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Red Bull Salzburg répond à Altach : Christian Zawieschitzky n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Le banc

Sebastian Jacob se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Mike-Steven Bähre était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Altach

17/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Altach refuse SV Ried pour Ousmane Diawara

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

Porte close pour Karim Konaté

Altach a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Notes des joueurs

Patrick Greil les prend un par un

Dribbles réussis : 24. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Des mots échangés à Altach

Mike-Steven Bähre et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Lukas Gugganig rentre à la maison

Le maillot lui va toujours. Lukas Gugganig est de retour à Altach, et la moitié du stade se souvient déjà de lui sous ces couleurs. Certaines recrues doivent être vendues au public ; celle-ci s'est vendue toute seule.

Effectif

Le dispositif a laissé Lukas Gugganig sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Altach changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Mercato

Altach et Mirko Kos ne se parlent plus vraiment

« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.

Effectif

Trop de changements trop vite au Altach

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Notes des joueurs

Benjamin Böckle a fait la différence pour le Altach

Noté 7.21. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

En bref

2 Édition

Le Courrier de Altach

10/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mirko Kos obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Mirko Kos vient de signer au Altach, et pour une fois la réponse comptait.

Les tribunes

Le Altach vend un chouchou pour $580.0K

Les comptables appelleront cela une bonne affaire et ils auront raison, ce qui n'est pas le sujet pour qui que ce soit hors du conseil. Daniel Antosch était l'une des raisons pour lesquelles les gens venaient, et $580.0K ne remplace pas cela tout seul.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Konstantin Aleksa

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Altach a fait le plus dur avec Austria Wien, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Effectif

Une brouille à Altach

Andreas Kuen et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Altach vend Daniel Antosch pour $580.0K

Daniel Antosch rejoint Admira Wacker pour $580.0K. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Effectif

Patrick Greil prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Patrick Greil s'engage avec Altach pour 3 années de plus.

Effectif

Mike-Steven Bähre s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Altach s'incline devant Wolfsberger AC

Wolfsberger AC repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Cibles du mercato

Rapid Wien répond à Altach : Marco Tilio n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

En bref

1 Édition

Le Courrier de Altach

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

De Graafschap repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Altach n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Effectif

Dejan Stojanović seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Dejan Stojanović prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Dejan Stojanović s'engage avec Altach pour 3 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Altach

Mike-Steven Bähre était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mauvais après-midi pour Altach contre Sturm Graz

1‑3 pour Sturm Graz, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Aucune cachette pour Dejan Stojanović

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dejan Stojanović, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Daniel Antosch a des admirateurs

Le nom de Daniel Antosch est apparu dans des conversations dont Altach ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Pas de place pour Andreas Kuen dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Altach, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Altach et Benedikt Zech

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Altach, une semaine de plus sans la signature de Benedikt Zech.

En bref