28 Nov 2026
Samedi
Processus
17 Édition

La Chronique de Arsenal

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour León

30 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Arsenal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Lautaro Brienzo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Arsenal, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Julián Ledesma : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Arsenal n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Brahian Alemán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Nahuel Frascone un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

Anciens numéros
16 Édition

La Chronique de Arsenal

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour León

38 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Arsenal perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Leonardo Bruno dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Arsenal peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Joaquín Ochoa Giménez garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Arsenal s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Les nerfs lâchent au Arsenal

Lautaro Guzmán était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Arsenal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Leonardo Bruno en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Noah Castillo se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Julián Vila demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Mercato

Les rumeurs autour de Matías Sosa ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Arsenal sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Arsenal placent Julián Ledesma sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Julián Ledesma peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

En bref

15 Édition

La Chronique de Arsenal

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Matías Sosa le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Arsenal, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Arsenal

Damián Pérez et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Le Arsenal promeut León en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. León a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Cristian Rossi monte depuis le centre de formation du Arsenal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Cristian Rossi est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Le banc

L'entraîneur fait de Iván Peralta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Thiago Schiavulli s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Julián Vila frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Julián Vila s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

L’histoire Nahuel Pezzini refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Nahuel Pezzini n’aura rien signé — un contrat à Arsenal ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Effectif

Thiago Schiavulli s'est adapté au Arsenal

Le haussement d'épaules a disparu, la langue vient, et il discute à l'entraînement comme quelqu'un qui compte être là l'an prochain. La moitié de la valeur d'une recrue est là, et rien n'en apparaît sur le montant.

En bref

14 Édition

La Chronique de Arsenal

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Arsenal déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Lautaro Guzmán le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Arsenal, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Arsenal

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Effectif

Une brouille à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Leonardo Bruno s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Direction

À Arsenal, 170% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

L'entraîneur fait de Brahian Alemán un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

L’histoire Lautaro Guzmán refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Lautaro Guzmán n’aura rien signé — un contrat à Arsenal ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

Direction

$497.6K retirés de la table à Arsenal

Ce qui existait l'été dernier n'existe plus. En haut, personne n'appellera cela un changement d'ambition ; en bas, personne ne l'appellera autrement.

En bref

13 Édition

La Chronique de Arsenal

26/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Lautaro Brienzo le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Arsenal, et elle ne sera pas retirée.

Mercato

Le Arsenal ne pourra peut-être pas donner à Matías Sosa ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Matías Sosa veut du football continental ; savoir si le Arsenal peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Aucune cachette pour Julián Ledesma

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Julián Ledesma, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Brahian Alemán s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Trop de changements trop vite au Arsenal

15 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

12 Édition

La Chronique de Arsenal

19/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Le Arsenal ne pourra peut-être pas donner à Lautaro Guzmán ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Lautaro Guzmán veut du football continental ; savoir si le Arsenal peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Arsenal

Lautaro Guzmán était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Arsenal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Thiago Schiavulli en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Agustín Romero se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Les rumeurs autour de Matías Sosa ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Arsenal sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Le banc

Brahian Alemán demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

11 Édition

La Chronique de Arsenal

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure musculaire éloigne Nahuel Pezzini pendant 16 jours

Personne ne fait un documentaire sur un ischio-jambier et tout le monde dans ce métier le redoute. Le Arsenal sera prudent sur la date de retour, car la seconde est toujours pire que la première.

Effectif

Lautaro Guzmán en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Arsenal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Franco Miranda monte depuis le centre de formation du Arsenal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Franco Miranda est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Eduardo Álvarez intègre l'équipe première du Arsenal

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Eduardo Álvarez est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Le banc

Aucune cachette pour Iván Peralta

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Iván Peralta, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Arsenal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Alexis Payes en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

10 Édition

La Chronique de Arsenal

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Leonardo Bruno le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Arsenal, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Une brouille à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Arsenal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Leonardo Bruno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

À Arsenal, 222% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Aucune cachette pour Noah Castillo

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Noah Castillo, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Dylan Cabral intègre l'équipe du mois

Un mois entier sans baisse de régime, pesé contre tous ceux de la division qui font le même métier. Moins bruyant qu'un trophée, et plus difficile à obtenir par accident.

Effectif

Damián Pérez coincé derrière une recrue à Arsenal

Il a 37 ans, il est d'ici, et le maillot qu'on l'a élevé à porter est allé à quelqu'un acheté pour cela. Le staff du centre de formation l'a remarqué, et la ville aussi.

Le banc

Leonardo Bruno frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Leonardo Bruno s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

L’histoire Lautaro Guzmán refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Lautaro Guzmán n’aura rien signé — un contrat à Arsenal ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

9 Édition

La Chronique de Arsenal

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

L’attente continue pour Arsenal

10 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Notes des joueurs

Matías Sosa les prend un par un

Dribbles réussis : 28. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Lautaro Guzmán

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.02, et pas une objection dans le stade.

Le banc

Aucune cachette pour Iván Cabrera

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Iván Cabrera, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Deux points s'échappent du stade

Égalisation à la 88e minute, au terme d'un après-midi que Arsenal avait quasiment plié. Madryn parlera d'un point gagné ; le vestiaire local parlera de deux points donnés, et les deux ont raison.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Arsenal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Thiago Schiavulli était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Trop de changements trop vite au Arsenal

15 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Match

Arsenal partage les points avec Madryn

Un 1‑1 face à Madryn laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

8 Édition

La Chronique de Arsenal

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Arsenal

9 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Arsenal va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Damián Pérez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Arsenal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Leonardo Bruno était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Luca Franco un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Arsenal contre Gimnasia y Tiro

0‑1 pour Gimnasia y Tiro, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Notes des joueurs

Lautaro Guzmán les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Emiliano Varela : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑1, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

La forme a rattrapé Julián Bianchi

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

Notes des joueurs

Les occasions sont venues et reparties pour Luca Franco

8 tirs, un total qui ressemble à un bon après-midi jusqu'à ce qu'on vérifie l'autre colonne. Les attaquants survivent à ces semaines-là en supposant que les occasions continueront ; le jour où elles cessent, cela devient un problème.

En bref

7 Édition

La Chronique de Arsenal

14/09/2026
De notre correspondant football Crise

Match

8 matches sans victoire pour Arsenal

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Arsenal ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Lautaro Guzmán

Dribbles réussis : 26. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Lautaro Guzmán en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Arsenal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Arsenal s'incline devant Ferro Carril Oeste

Ferro Carril Oeste repart avec les points après un 1‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Nahuel Pezzini un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Juan Carlos Blanco monte depuis le centre de formation du Arsenal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Juan Carlos Blanco est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Arsenal promeut Colo en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Colo a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Arsenal sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Brahian Alemán en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Emiliano Varela face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Emiliano Varela après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

6 Édition

La Chronique de Arsenal

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Leonardo Bruno demande à quitter Arsenal

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Match

7 matches sans victoire pour Arsenal

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Arsenal ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Matías Sosa les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Le banc

Aucune cachette pour Bautista Villalba

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bautista Villalba, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Alexis Vega atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Match

Arsenal rattrapé à la 91e minute

Le panneau était levé, la victoire était acquise, et puis All Boys a marqué. Il n'existe pas de pire minute pour encaisser, et le stade s'est vidé dans le silence qui suit celle-là.

Effectif

Thiago Schiavulli s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Alexis Vega

7.67, et aucune objection sérieuse de quiconque était présent. Le Arsenal avait onze hommes sur le terrain et l'un d'eux a décidé du déroulement.

En bref

5 Édition

La Chronique de Arsenal

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Match

L’attente continue pour Arsenal

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Notes des joueurs

Lautaro Guzmán était injouable

Dribbles réussis : 25. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Matías Sosa a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Arsenal puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

3 matchs sans marquer pour le Arsenal

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 3 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Match

Almagro prend les points à Arsenal

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

L'entraîneur fait de Iván Peralta un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Trop de changements trop vite au Arsenal

15 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Emiliano Varela face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Emiliano Varela après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

4 Édition

La Chronique de Arsenal

24/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Matteo Trombini

Dribbles réussis : 34. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Arsenal tire sa révérence en coupe

Talleres continue et Arsenal rentre chez lui, 0‑1 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Arsenal

5 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Arsenal va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Mercato

Lautaro Guzmán a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Arsenal puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Arsenal

Lautaro Guzmán était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Arsenal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Brahian Alemán était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Brahian Alemán

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Brahian Alemán, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Emiliano Varela sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Emiliano Varela après le nul 0‑0, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Effectif

Le meilleur de la division le week-end dernier était un joueur du Arsenal

C'est un petit honneur et ce n'est pas rien : quelqu'un a regardé tous les matchs de la division et a décidé que Matías Sosa était ce qu'il y avait de mieux dans l'un d'eux.

En bref

3 Édition

La Chronique de Arsenal

17/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Matías Sosa marque deux fois — 8.41

Deux buts et un 8.41 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Lautaro Guzmán en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Arsenal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

6 buts, le Arsenal et Patronato à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Arsenal et Patronato, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Le banc

Aucune cachette pour Joaquín Ochoa Giménez

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Joaquín Ochoa Giménez, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Arsenal et Patronato dos à dos

3‑3, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Notes des joueurs

Lautaro Guzmán les prend un par un

Dribbles réussis : 16. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Thiago Schiavulli s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Emiliano Varela ne le cachait pas après 3‑3, et personne dans le vestiaire de Arsenal non plus.

À venir

Un test face aux meilleurs pour Arsenal

L'équipe en tête du classement au programme, et la mesure honnête de là où en est vraiment cette équipe. N'importe qui peut battre le club juste en dessous ; la question, c'est ce qui se passe contre San Miguel.

En bref

2 Édition

La Chronique de Arsenal

10/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Nahuel Pezzini seul contre tous

9 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Des mots échangés à Arsenal

Lautaro Guzmán et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Racing prend les points à Arsenal

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Un des nôtres : Enzo Ruiz intègre l'équipe première du Arsenal

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Enzo Ruiz est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Nicolás Giménez monte depuis le centre de formation du Arsenal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Nicolás Giménez est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Un des nôtres : Leonardo Bruno intègre l'équipe première du Arsenal

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Leonardo Bruno est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Nico monte depuis le centre de formation du Arsenal

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Nico est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Notes des joueurs

Lautaro Guzmán les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Le banc

Iván Cabrera se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

1 Édition

La Chronique de Arsenal

03/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Lautaro Guzmán ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Lautaro Guzmán et Arsenal s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Damián Pérez en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Arsenal des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Arsenal

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Lautaro Guzmán était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Lautaro Guzmán les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Les tribunes

Un enfant du club : Uriel La Roza

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Mercato

Le temps file sur le contrat de Nahuel Pezzini

49 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.

Effectif

À Arsenal, on ne se connaît pas encore

15 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Notes des joueurs

Uriel La Roza rafle la mise

Noté 7.33 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Arsenal, le meilleur homme du terrain était le leur.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Emiliano Varela ne le cachait pas après 0‑0, et personne dans le vestiaire de Arsenal non plus.

En bref