De notre correspondant football
Optimisme
Match05/09/2026
4‑0, et Kirill Kaplenko s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à BATE. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.
Mercato07/09/2026
Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de BATE on a commencé à prononcer son nom au passé.
Notes des joueurs07/09/2026
Deux buts et un 8.14 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.
Mercato07/09/2026
BATE dit non — cette fois
L’offre de Dinamo Minsk pour Vladislav Yatskevich a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.
Notes des joueurs07/09/2026
Pavel Mogilevets, 34 ans, remonte le temps — 7.85
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 7.85 à 34 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Effectif07/09/2026
Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Ilya Kukharchik l'a eue, à BATE, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.
Mercato07/09/2026
Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de BATE, on parle déjà de lui au passé.
Match05/09/2026
BATE aligne 3 victoires de suite
L'élan ne s'achète pas et se perd vite : BATE en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.
Mercato07/09/2026
L'indemnité est de $140.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Slavia Mozyr a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.
Anciens numéros
De notre correspondant football
Triomphe
Match26/08/2026
BATE passe le tour en coupe
Une victoire 1‑0 face à Slavia Mozyr, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.
Notes des joueurs31/08/2026
Dribbles réussis : 32. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.
Match29/08/2026
El Mehdi Maouhoub l'emporte alors que l'arbitre aurait dû siffler
92e minute. El Mehdi Maouhoub a trouvé la finition dans un temps qui n'existait qu'à cause des arrêts précédents, et Molodechno est passé du point à rien en un seul mouvement.
Notes des joueurs31/08/2026
Taras Gagloev, 21 ans, vole la vedette — 7.93
Noté 7.93 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.
Notes des joueurs31/08/2026
Yuriy Kovalev comme au bon vieux temps — 8.26
À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 8.26, et personne de meilleur sur le terrain.
Mercato31/08/2026
Il ne manque plus que la photo pour Ilya Raschenya
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Ilya Raschenya sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à BATE les adieux ont discrètement commencé.
Cibles du mercato31/08/2026
Non merci : Kurban Rasulov décline le transfert
BATE avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Dinamo Moscow, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.
Match29/08/2026
Toujours personne pour battre BATE
La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.
Cibles du mercato31/08/2026
$27.0K était le maximum que le club paierait et Slavia Mozyr demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.
De notre correspondant football
Stable
Match19/08/2026
BATE avance en coupe
Une victoire 5‑0 contre Slonim, une place au tour suivant, et le petit calcul silencieux que fait chaque supporter sur le chemin du retour : combien encore avant une finale ?
Effectif24/08/2026
3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.
Notes des joueurs24/08/2026
L'âge n'a pas encore rattrapé Yuriy Kovalev — 7.85
À 33 ans, il est censé gérer son temps de jeu. Il a au lieu de cela obtenu 7.85 et ressemblé, quatre-vingt-dix minutes durant, exactement au joueur dont tout le monde se souvient.
Mercato24/08/2026
Il ne manque plus que la photo pour Egor Kress
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Egor Kress sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à BATE les adieux ont discrètement commencé.
Direction24/08/2026
Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $28.4K : un club qui veut Vitaliy Likhtin au point de demander deux fois.
Direction24/08/2026
Egor Kress a accepté de quitter le BATE libre
Il jouera ici jusqu'à l'été puis franchira la porte gratuitement, ayant déjà signé ailleurs. Les supporters encaisseront la première partie de cette phrase ; c'est la seconde qui posera problème.
Cibles du mercato24/08/2026
L'offre est arrivée chez Slavia Mozyr cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.
Notes des joueurs24/08/2026
Noté 9.77 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.
Cibles du mercato24/08/2026
$26.0K était le maximum que le club paierait et Minsk demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.
De notre correspondant football
Stable
Mercato17/08/2026
Il ne manque plus que la photo pour Kirill Kaplenko
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Kirill Kaplenko sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à BATE les adieux ont discrètement commencé.
Notes des joueurs17/08/2026
Dribbles réussis : 28. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.
Direction17/08/2026
Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $28.4K : un club qui veut Dmitriy Denisenko D. au point de demander deux fois.
Direction17/08/2026
Le règlement l'autorise et cela pique quand même. Ilya Raschenya s'est entendu avec Dinamo Minsk pour l'été, et d'ici là il porte ce maillot en joueur qui a déjà choisi le suivant.
Mercato17/08/2026
Nikita Melnikov arrive au BATE dans une déclaration à $330.0K
Il arrive un moment où un club assume son ambition ou admet qu'il n'en a pas. Le BATE a payé $330.0K pour Nikita Melnikov, ce qui est la façon la plus bruyante de dire lequel des deux il a choisi.
Mercato17/08/2026
L'indemnité est de $420.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Neman a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.
Effectif17/08/2026
Des mots échangés à BATE
Yuriy Kovalev et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.
Direction17/08/2026
Slavia Mozyr continuera de l'aligner jusqu'en juin et n'en tirera rien ensuite. Pavel Chikida a préaccepté un transfert au BATE, et les seuls perdants de l'affaire sont ceux qui ont laissé filer le contrat.
Effectif17/08/2026
Danila Sokol s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.
De notre correspondant football
Optimisme
Notes des joueurs10/08/2026
2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.47, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.
Mercato10/08/2026
Smorgon repartent les mains vides
L'offre était très loin du compte et BATE n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.
Cibles du mercato10/08/2026
Les clubs se sont serré la main avec Neman ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.
Notes des joueurs10/08/2026
Yuriy Kovalev, 33 ans, remonte le temps — 8.01
Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.01 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.
Mercato10/08/2026
Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Alexandr Shvedchikov sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à BATE les adieux ont discrètement commencé.
Direction10/08/2026
Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $455.0K : un club qui veut Guljigit Borubaev au point de demander deux fois.
Direction10/08/2026
Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Alexandr Shvedchikov a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.
Cibles du mercato10/08/2026
$330.0K sur la table chez Slavia Mozyr. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.
Effectif10/08/2026
Yuriy Kovalev en conflit avec un coéquipier
Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au BATE des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.
De notre correspondant football
Inquiétude
Effectif03/08/2026
« La signature la plus facile de ma carrière. » Yuriy Kovalev et BATE s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.
Effectif03/08/2026
Les nerfs lâchent au BATE
Yuriy Kovalev était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.
Effectif03/08/2026
Une dispute sur l'engagement à BATE
Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Danila Sokol était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.
Cibles du mercato03/08/2026
L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.
Mercato03/08/2026
Le nom de Kirill Apanasevich est apparu dans des conversations dont BATE ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.
Notes des joueurs03/08/2026
Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.
Mercato03/08/2026
« Il y a un écart, et faire semblant qu'il n'existe pas n'aide personne. » Aucun camp n'a bougé, et le calendrier travaille pour un seul des deux.
Effectif03/08/2026
Trop de changements trop vite au BATE
14 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.
Cibles du mercato03/08/2026
BATE a passé le coup de fil à Dinamo Moscow. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.