15 Févr 2027
Lundi
Processus
28 Édition

Le Courrier de Birmingham

08/02/2027
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

54 jours d'absence pour Max Sanders après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Birmingham annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Notes des joueurs

Les deux signés Luis Vázquez — 8.77

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.77, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Cibles du mercato

Jamie Cumming reste à Oxford United, faute de temps

Un accord qui n'était plus qu'à un coup de fil à midi était mort à minuit. Birmingham réessaiera à l'ouverture du prochain mercato ; Oxford United ne sera peut-être plus vendeur d'ici là.

Match

Quoi qu’il arrive, Birmingham ne perd pas

8 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Demarai Gray ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Demarai Gray et Birmingham s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jhon Solís en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Birmingham fait le travail contre Watford

Une victoire 3‑1 contre Watford, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Carlos Vicente au sommet de la note

Une prestation à 8.41 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

  • Suivi des prêts Frank Tattum veut rentrer
  • Le banc L'entraîneur fait de Ethan Laird un exemple
  • Le banc Vu du banc
Anciens numéros
27 Édition

Le Courrier de Birmingham

01/02/2027
De notre correspondant football Triomphe

Cibles du mercato

Indemnité réglée, conditions à suivre pour Jamie Cumming

Birmingham et Oxford United se sont mis d'accord sur $7.5M. Le reste appartient au joueur et à son agent, et un supporter qui a déjà vu cela une fois sait qu'il ne faut pas encore acheter le maillot.

Effectif

Une fracture éloigne Max Sanders pendant 62 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Birmingham en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Le banc

Denzil Uchenna accuse Birmingham d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Direction

Birmingham clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

2 à l'entrée et 0 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Mercato

Carlos Vicente veut plus que ce que Birmingham propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

7 matches sans défaite pour Birmingham

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 7 matches sans défaite constituent une base que Birmingham n'avait pas à l'automne.

Match

Birmingham fait le travail contre West Bromwich Albion

Une victoire 3‑1 contre West Bromwich Albion, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Luis Vázquez au sommet de la note

Une prestation à 8.85 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

En bref

  • Les tribunes Les supporters du Birmingham se sont trouvé un chouchou en Ibrahim Osman
  • Effectif Demarai Gray s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
  • Notes des joueurs Max Bird n'a pas vécu le même après-midi que les autres
26 Édition

Le Courrier de Birmingham

25/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Max Sanders pendant 69 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Birmingham en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Mercato

Birmingham refuse Puskas Akademia pour August Priske

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Jay Stansfield demande à quitter Birmingham

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Toujours personne pour battre Birmingham

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Christoph Klarer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Après 5 matchs, Birmingham y regoûte enfin

Première défaite en 5 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Wrexham ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.

Suivi des prêts

Brad Mayo compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Birmingham d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Cambridge United suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Notes des joueurs

Liam Millar était injouable

Dribbles réussis : 15. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

En bref

25 Édition

Le Courrier de Birmingham

18/01/2027
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Max Sanders se casse un os — 77 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 77 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Ibrahim Osman

Dribbles réussis : 32. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Mercato

Birmingham refuse Celta pour Carlos Vicente

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Match

Birmingham aligne 5 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Birmingham en compte aujourd'hui 5 victoires d'affilée.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Christoph Klarer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

August Priske porte Birmingham face à Blackburn Rovers

Score final 2‑1, et l’après-midi fut celui de August Priske : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Birmingham.

Les tribunes

Un enfant du club : August Priske

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour August Priske

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.59, et pas une objection dans le stade.

En bref

  • Notes des joueurs Tommy Doyle n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Le banc L'entraîneur fait de Demarai Gray un exemple
  • Match Le bulletin de mi-saison de Birmingham
24 Édition

Le Courrier de Birmingham

11/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Max Sanders pendant 85 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Birmingham en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Ibrahim Osman repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Match

Birmingham ne s'arrête plus de gagner

4 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Mercato

Nimes repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Birmingham n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

James Gibbons demande à quitter Birmingham

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

August Priske prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » August Priske s'engage avec Birmingham pour 5 années de plus.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Ibrahim Osman n'a pas vécu le même après-midi que les autres

9.43. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Birmingham fait le travail contre Bristol City

Une victoire 3‑1 contre Bristol City, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

En bref

23 Édition

Le Courrier de Birmingham

04/01/2027
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une fracture éloigne Max Sanders pendant 92 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Birmingham en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Notes des joueurs

Carlos Vicente était injouable

Dribbles réussis : 28. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Mercato

Bolton Wanderers repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Birmingham n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Omar Sowunmi dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Birmingham peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Match

Birmingham ne s'arrête plus de gagner

3 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Birmingham

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Christoph Klarer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Harrison Reed

Birmingham a demandé et Fulham a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Suivi des prêts

Frank Tattum compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Birmingham d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Brighton suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

22 Édition

Le Courrier de Birmingham

28/12/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Les deux signés Ibrahim Osman — 8.76

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.76, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Birmingham

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jhon Solís était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Luis Vázquez un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Ibrahim Osman porte Birmingham face à Coventry City

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Ibrahim Osman : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Birmingham.

Notes des joueurs

Un récital de Carlos Vicente

Noté 8.10 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Effectif

Riquelme Thompson-Jones rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Riquelme Thompson-Jones et Birmingham s’accordent pour 5 années de plus.

Le banc

Le Birmingham tient parole avec Christoph Klarer

Les clubs promettent en permanence et le journal ne l'apprend d'ordinaire que lorsqu'ils manquent à leur parole. Celle-ci a été tenue, et le vestiaire l'a remarqué plus vite que n'importe quel supporter.

Notes des joueurs

Liam Millar les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 15. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

  • Effectif À Birmingham, on ne se connaît pas encore
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Notes des joueurs Rien n'est passé devant Jhon Solís
21 Édition

Le Courrier de Birmingham

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Carlos Vicente les prend un par un

Dribbles réussis : 27. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Mercato

Carlos Vicente place la barre plus haut pour Birmingham

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Birmingham ne l’a entendue autrement.

Mercato

Luis Vázquez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

La disette prend fin pour Birmingham

6 matchs sans victoire, c'est le genre de série qui change la façon dont une ville parle de son club, et Derby County fut l'après-midi où elle s'est arrêtée. Un résultat ne répare rien, et un seul suffit pour que tout paraisse différent.

Les tribunes

Un enfant du club : August Priske

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

August Priske porte Birmingham face à Derby County

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de August Priske : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Birmingham.

Notes des joueurs

August Priske au sommet de la note

Une prestation à 8.01 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Notes des joueurs

Tommy Doyle a tenu le milieu — 7.01

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 9 actions cumulées et une note de 7.01, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

En bref

20 Édition

Le Courrier de Birmingham

14/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

James Beadle seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

6 matches sans victoire pour Birmingham

La série atteint 6 rencontres et les questions posées autour de Birmingham ne sont plus polies.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Luis Vázquez était injouable

Dribbles réussis : 21. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Birmingham

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Christoph Klarer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Mauvais après-midi pour Birmingham contre Hull City

1‑2 pour Hull City, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Demarai Gray un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Ibrahim Osman atteint les 100 apparitions

100 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 1‑2 Jack Green a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

En bref

19 Édition

Le Courrier de Birmingham

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

5 matches sans victoire pour Birmingham

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Birmingham ne sont plus polies.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Christoph Klarer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Max Bird atteint la barre des 200

200 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

Match

Birmingham refuse de perdre contre Ipswich Town

Un point pris à la 90e minute vaut exactement un point, et considérablement plus que cela pour un vestiaire. Cette équipe ne s'arrête jamais, et c'est une réputation qui vaut davantage que le résultat.

Le banc

Aucune cachette pour Dael Fry

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Dael Fry, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Ibrahim Osman les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Suivi des prêts

Frank Tattum en a assez vu à Brighton

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Birmingham, et 2 apparitions en 14 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Match

Birmingham et Ipswich Town dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

  • Le banc Vu du banc
  • Effectif Omar Sowunmi recule dans la hiérarchie
  • Le banc Demarai Gray frappe à la porte de l’entraîneur
18 Édition

Le Courrier de Birmingham

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Liam Millar les prend un par un

Dribbles réussis : 24. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Birmingham

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Birmingham va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jay Stansfield prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Jay Stansfield s'engage avec Birmingham pour 5 années de plus.

Notes des joueurs

L'après-midi fut celui de Carlos Vicente

Une note de 7.86, et personne dans le stade ne la contesterait. Il a touché à tout ce qui comptait, et à presque tout le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Lee Gregory

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Lee Gregory, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

Birmingham partage les points avec Leicester City

Un 1‑1 face à Leicester City laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

Effectif

Ethan Laird s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Vu du banc

« On n'a pas perdu. Certaines semaines, c'est tout ce qu'on obtient, et je préfère avoir le point que pas. » Jack Green a choisi la version du verre à moitié plein de ce 1‑1 ; les supporters sont repartis avec l'autre.

En bref

17 Édition

Le Courrier de Birmingham

23/11/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Carlos Vicente les prend un par un

Dribbles réussis : 27. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Match

Après 9 matchs, Birmingham y regoûte enfin

Première défaite en 9 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Middlesbrough ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Christoph Klarer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Le but de August Priske ne suffit pas à Birmingham

August Priske a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 1‑3 pour Middlesbrough, et un retour au vestiaire très silencieux.

Suivi des prêts

Brad Mayo veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Birmingham et me battre pour ma place. » 1 matches sur 13 à Cambridge United disent le reste.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑3, livrées par Jack Green à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

L'entraîneur fait de Paik Seung-Ho un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Pas de place pour Julian Vazquez dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Birmingham, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

16 Édition

Le Courrier de Birmingham

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

9 matches sans défaite pour Birmingham

Être difficile à battre n'est pas gagner, mais 9 matches sans défaite constituent une base que Birmingham n'avait pas à l'automne.

Notes des joueurs

Liam Millar les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 24. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jhon Solís en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Demarai Gray

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Demarai Gray, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

7 nouveaux visages, et le Birmingham apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Effectif

Luis Alberto Márquez ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Luis Alberto Márquez et Birmingham s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

Birmingham et Millwall dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Le banc

Jack Green : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 1‑1, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

En bref

  • Le banc Tomoki Iwata est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Mercato L’histoire Luis Vázquez refuse de mourir
  • À venir Dael Fry retrouve son ancien club
15 Édition

Le Courrier de Birmingham

09/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Ibrahim Osman, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.73

Une note de 7.73 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Match

Toujours personne pour battre Birmingham

La série d'invincibilité atteint 8. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Carlos Vicente et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Un transfert que James Gibbons aurait fait gratuitement

Il existe de chaque carrière une version où le joueur finit là où il a choisi plutôt que là où on l'a choisi. James Gibbons vit cette version au Birmingham, et cela se voit généralement dès le premier mois.

Notes des joueurs

Tommy Doyle les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 20. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Les tribunes

Le public a adopté August Priske

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

L'entraîneur fait de James Beadle un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Le Birmingham rend son terrain difficile à visiter

8 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Notes des joueurs

August Priske n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.14. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Birmingham

02/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Birmingham

2‑2 contre Stoke City, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Effectif

Ryan Allsop gagne la séance de tirs au but

1 arrêtés depuis les onze mètres, et un stade qui racontera chacun d'eux pendant vingt ans. Un gardien a besoin d'une soirée comme celle-là dans une carrière, et c'était celle-là.

Mercato

Carlos Vicente veut plus que ce que Birmingham propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Quoi qu’il arrive, Birmingham ne perd pas

7 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Christoph Klarer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Un enfant du club : Jhon Solís

Il a 22 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Encore un ramené de l'extérieur

3 d'affilée sur la route pour le Birmingham. Les cars partent tôt, arrivent de nuit dans des stades sans charme, et rentrent chaque fois avec trois points.

Match

Birmingham trouve la faille contre Oxford United

Oxford United a fait suer Birmingham, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Birmingham

26/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Ibrahim Osman, 21 ans, vole la vedette — 8.10

Noté 8.10 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Match

Personne ne veut jouer Birmingham en ce moment

4 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Jhon Solís s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Birmingham fait le travail contre Portsmouth

Une victoire 2‑0 contre Portsmouth, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Le banc

L'entraîneur fait de Denzil Uchenna un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Carlos Vicente

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.26, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Max Bird les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 17. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Suivi des prêts

Brad Mayo compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Birmingham d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Cambridge United suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Birmingham

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Carlos Vicente les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 29. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

James Beadle est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 22 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Mercato

Luis Vázquez veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Match

Personne ne veut jouer Birmingham en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Birmingham fait le travail contre Preston

Une victoire 2‑1 contre Preston, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Max Bird à son sommet

Noté 8.38. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Birmingham.

Effectif

14 nouveaux visages, et le Birmingham apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Le banc

L'entraîneur fait de Jay Stansfield un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

  • Le banc Jack Green : « C'est ça, le niveau »
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment
  • Le banc Le dispositif se passe de Jhon Solís
11 Édition

Le Courrier de Birmingham

12/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Carlos Vicente était injouable

Dribbles réussis : 27. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Christoph Klarer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Le public a adopté August Priske

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Match

Max Bird porte Birmingham face à Queens Park Rangers

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Max Bird : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Birmingham.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Max Bird à son sommet

Noté 8.09. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Birmingham.

Notes des joueurs

August Priske n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.03. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Suivi des prêts

Frank Tattum en a assez vu à Brighton

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Birmingham, et 2 apparitions en 6 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Jack Green : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 2‑0, parlait déjà du prochain.

En bref

  • Effectif Max Bird débloque enfin son compteur
  • Effectif Pas de place pour Omar Sowunmi dans le nouveau système
  • Le banc Demarai Gray demande à parler à l'entraîneur
10 Édition

Le Courrier de Birmingham

05/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Ibrahim Osman à 21 ans — 7.82

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Ibrahim Osman n'en avait pas besoin : 7.82, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Jhon Solís porte Birmingham face à Sheffield United

Score final 3‑2, et l’après-midi fut celui de Jhon Solís : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Birmingham.

Les tribunes

Le public a adopté Jhon Solís

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Notes des joueurs

Un récital de Luis Vázquez

Noté 8.50 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Match

Jhon Solís au cœur du départ canon du Birmingham

2 buts en vingt minutes avec Jhon Solís au milieu, et Sheffield United incapable d'approcher le ballon assez longtemps pour changer quoi que ce soit. Certains matchs se gagnent avant la première consommation.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Millar en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Jhon Solís

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.28, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Carlos Vicente les prend un par un

Dribbles réussis : 18. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

En bref

9 Édition

Le Courrier de Birmingham

28/09/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Carlos Vicente était injouable

Dribbles réussis : 30. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Ibrahim Osman, 21 ans, vole la vedette — 7.76

Noté 7.76 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

James Beadle paie encore une seule erreur

Personne ne le confirmera, et les feuilles de match le confirment chaque semaine. Une erreur lui a valu une période comme deuxième choix déjà plus longue que l'erreur ne le méritait.

Effectif

James Beadle en offre un

L'erreur d'un gardien n'a aucun défenseur derrière elle pour la rattraper. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, le public une seconde plus tard, et il n'y a rien que quiconque puisse dire ce soir.

Suivi des prêts

Brad Mayo en a assez vu à Cambridge United

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Birmingham, et 0 apparitions en 5 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Le banc

Max Sanders se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Match

Birmingham et Sheffield Wednesday dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Birmingham

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ethan Laird était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Birmingham

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Carlos Vicente était injouable

Dribbles réussis : 30. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Vraie progression de James Beadle au Birmingham

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. James Beadle a 22 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Carlos Vicente et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Birmingham s'incline devant Southampton

Southampton repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Effectif

Liam Millar s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

À Birmingham, on ne se connaît pas encore

13 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Jack Green en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

L'entraîneur fait de Jonathan Panzo un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

L’histoire Carlos Vicente refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Carlos Vicente n’aura rien signé — un contrat à Birmingham ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Birmingham

14/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Un jour que Jay Stansfield n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Mercato

Marvin Ducksch dit non à Nimes

« J'ai écouté, j'ai réfléchi, et je reste. C'est toute l'histoire. » Les clubs s'étaient entendus sur une indemnité. Marvin Ducksch ne s'était pas entendu pour partir, et c'est finalement ce qui comptait.

Effectif

Max Sanders arrive au club de son enfance

Chaque footballeur a une réponse à la question sur le club de son enfance, et la plupart n'ont jamais l'occasion d'agir en conséquence. Max Sanders l'a eue, à Birmingham, et le premier mois montrera ce que cela fait à un homme.

Mercato

Carlos Vicente place la barre plus haut pour Birmingham

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Birmingham ne l’a entendue autrement.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Jay Stansfield à son sommet

Noté 9.56. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Birmingham.

Les tribunes

Un enfant du club : Jay Stansfield

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Liam Millar en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Stoke City arrache le nul à Birmingham

Un but à la 95e minute a transformé trois points en un seul, et un bon après-midi en débat sur la gestion de fin de match qui durera jusqu'à samedi.

Match

Jay Stansfield sauve un point pour Birmingham

Il a fallu un but de Jay Stansfield pour ramener quelque chose : 3‑3 contre Stoke City, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Birmingham

07/09/2026
De notre correspondant football Triomphe

Effectif

Jay Stansfield repart avec le ballon du match

3 buts en un après-midi, l'œuvre d'un seul homme. Les autres joueurs étaient également présents, confirme un témoin.

Notes des joueurs

Jhon Solís, 21 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 7.79

Une note de 7.79 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 21 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Direction

Mercato clos à Birmingham : 7 en plus, 6 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 7, départs : 6, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Ibrahim Osman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Birmingham vient à bout de Swansea City

Trois points pour Birmingham : un 4‑3 face à Swansea City dans une rencontre décidée par des détails.

Match

Jay Stansfield parmi les buteurs d'un après-midi fou

7 buts dans un match, Jay Stansfield sur la feuille et un score qui ressemblera à une coquille. Les neutres ne pouvaient pas demander davantage au Birmingham et à Swansea City.

Notes des joueurs

Un récital de Jay Stansfield

Noté 9.75 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Aucune cachette pour Carlos Vicente

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Carlos Vicente, et l’entraîneur a laissé faire.

Les tribunes

Les supporters du Birmingham se sont trouvé un chouchou en Jhon Solís

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Jhon Solís l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Birmingham

31/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Luis Vázquez mène la démonstration contre Watford

3‑0, et Luis Vázquez s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Birmingham. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Mercato

Birmingham recrute Micah Hamilton pour $5.1M

Les papiers sont signés : Micah Hamilton arrive de Middlesbrough pour $5.1M. Reste le plus difficile.

Notes des joueurs

Ibrahim Osman, 21 ans, vole la vedette — 7.67

Noté 7.67 à 21 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Cibles du mercato

Birmingham s'entend sur $160.0K pour James Shea

Les clubs se sont serré la main avec Luton Town ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Mercato

Birmingham dit non — cette fois

L’offre de Milton Keynes Dons pour Bright Osayi-Samuel a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Carlos Vicente en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Porte close pour Jair

Birmingham a demandé et Nottingham Forest a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Les tribunes

Le public a adopté Ibrahim Osman

À 21 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Carlos Vicente à son sommet

Noté 8.45. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Birmingham.

En bref

  • Effectif Des mots à l'entraînement du Birmingham sur qui travaille vraiment
  • Notes des joueurs Luis Vázquez n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Notes des joueurs Un de ces jours pour Phil Neumann
4 Édition

Le Courrier de Birmingham

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Frank Tattum s'entend avec Brighton

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Birmingham on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

Manchester United répond à Birmingham : Manuel Ugarte n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Birmingham vend Kanya Fujimoto pour $3.5M

Kanya Fujimoto rejoint Crawley Town pour $3.5M. Les comptables sont satisfaits ; les supporters le sont moins.

Mercato

Birmingham refuse Dijon pour Marvin Ducksch

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Luis Vázquez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Birmingham puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Une brouille à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

L'entraîneur fait de Christoph Klarer un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Notes des joueurs

Carlos Vicente les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 18. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Jonathan Panzo s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

  • Cibles du mercato Birmingham se renseigne sur Jair
  • Le banc À moitié satisfait : Jack Green sur le nul
  • Notes des joueurs Un après-midi de défenseur pour Dael Fry
3 Édition

Le Courrier de Birmingham

17/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Mercato

Birmingham dit non — cette fois

L’offre de Borussia Dortmund pour Carlos Vicente a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Match

Jay Stansfield brise le cœur de Wrexham

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Jay Stansfield a marqué à la 88e minute, Wrexham pensait déjà au voyage retour, et le Birmingham a tout raflé.

Cibles du mercato

Non merci : Estêvão décline le transfert

Birmingham avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à Chelsea, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Notes des joueurs

Carlos Vicente les prend un par un

Dribbles réussis : 26. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Cibles du mercato

Le transfert de Zak Sturge à Birmingham s'effondre sur la table d'examen

Indemnité réglée, conditions réglées, et un scanner qui a dit autre chose. Il retourne à Millwall ; Birmingham retourne sur le marché ; et les deux jureront qu'il n'y a rien à raconter.

Effectif

Des mots échangés à Birmingham

Ibrahim Osman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Jour de promotion au Birmingham

3 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Cibles du mercato

Birmingham éconduit pour Harrison Armstrong

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Everton garde son homme, et Birmingham retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Un enfant du club : Jay Stansfield

Il a 23 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

En bref

2 Édition

Le Courrier de Birmingham

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Birmingham dit non — cette fois

L’offre de West Bromwich Albion pour Kanya Fujimoto a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Carlos Vicente prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Carlos Vicente s'engage avec Birmingham pour 4 années de plus.

Effectif

Ibrahim Osman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Birmingham des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Lee Buchanan a des admirateurs

Le nom de Lee Buchanan est apparu dans des conversations dont Birmingham ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Mercato

48 mois au compteur pour Christoph Klarer

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Christoph Klarer continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Birmingham

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jonathan Panzo était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Un prêt de Zak Sturge en préparation

Birmingham a passé le coup de fil à Millwall. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Le banc

Carlos Vicente frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Carlos Vicente s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Effectif

Lee Gregory ne rentre plus dans le moule à Birmingham

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

En bref

1 Édition

Le Courrier de Birmingham

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Carlos Vicente veut plus que ce que Birmingham propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Effectif

Max Bird prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Max Bird s'engage avec Birmingham pour 4 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Birmingham

Carlos Vicente était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Christoph Klarer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Birmingham éconduit pour Relebohile Mofokeng

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Orlando Pirates garde son homme, et Birmingham retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Tous les regards à nouveau sur Brad Mayo

Le téléphone s’est remis à sonner au sujet de Brad Mayo, et cette fois c’est Newport County au bout du fil. Birmingham écoute poliment et ne promet rien.

En bref