11 Déc 2026
Vendredi
Processus
19 Édition

La Chronique de Paralimni

07/12/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

14 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

4 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Match

4 matchs sans marquer pour le Paralimni

Les occasions se créent et quelque chose se produit entre la création et la finition. 4 matchs désormais, et l'inquiétude dans le stade arrive un peu plus tôt chaque semaine.

Effectif

Des mots échangés à Paralimni

Marko Simonovski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Roman Lazăr veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Paralimni et me battre pour ma place. » 0 matches sur 17 à Ermis disent le reste.

Match

Omonoia prend les points à Paralimni

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tekio en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Tekio un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Dheimison rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Dheimison et Paralimni s’accordent pour 1 années de plus.

En bref

Anciens numéros
18 Édition

La Chronique de Paralimni

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Christos Papadimitriou pendant 21 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Paralimni en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Paralimni chute au rang 12

8 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Notes des joueurs

Javi Navarro les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 24. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Marko Simonovski était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paralimni

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Javi Navarro était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le Paralimni ne trouve plus le chemin des filets

3 matchs sans but. Les attaquants ne lèvent plus la tête, les milieux prennent la touche de trop, et chaque frappe au-dessus est suivie d'un soupir qui s'accumule depuis le dernier but.

Les tribunes

Le public a adopté Axel Guessand

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Direction

À Paralimni, 114% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Aucune cachette pour Antonis Katsiaris

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Antonis Katsiaris, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

  • Notes des joueurs Personne sur la pelouse n'est arrivé à la cheville de Axel Guessand
  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Match Un point de pris ou deux de perdus pour Paralimni ?
17 Édition

La Chronique de Paralimni

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

28 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Le banc

Emmanuel Okeke garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Paralimni s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Marko Simonovski en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Notes des joueurs

Fanis Bakoulas les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Axel Guessand s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Antonis Katsiaris invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Antonis Katsiaris a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Paralimni.

Effectif

À Paralimni, on ne se connaît pas encore

7 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Aucune cachette pour Symeon Solomou

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Symeon Solomou, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

À moitié satisfait : Valentinos Christofi sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 0‑0, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

En bref

16 Édition

La Chronique de Paralimni

16/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 35 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 35 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Jason Soteriou

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Paralimni perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Marko Simonovski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Tekio en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Loizos Kosmas se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

À venir

Symeon Solomou retourne affronter Agia Napa

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Symeon Solomou : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Paralimni qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

15 Édition

La Chronique de Paralimni

09/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Christos Papadimitriou pendant 43 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Paralimni en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Effectif

Jason Soteriou touché aux ligaments du genou — 24 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 24 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Le banc

Loizos Kosmas accuse Paralimni d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Sean Ioannou en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Javi Navarro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Fanis Bakoulas les prend un par un

Dribbles réussis : 19. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Suivi des prêts

Roman Lazăr en a assez vu à Ermis

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Paralimni, et 0 apparitions en 13 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

Notes des joueurs

Sean Ioannou a fait la différence pour le Paralimni

Noté 7.41. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Le banc

Aucune cachette pour Thomas Nikolaou

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Thomas Nikolaou, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

  • Notes des joueurs Un après-midi de défenseur pour Axel Guessand
  • Le banc Vu du banc
  • Match Aucun but entre Paralimni et AEL
14 Édition

La Chronique de Paralimni

02/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une fracture éloigne Christos Papadimitriou pendant 51 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Paralimni en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Paralimni

Position 13 et 5 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Match

Paralimni met fin à l'attente contre APOEL

Cela durait depuis 8 matchs. Les joueurs n'ont pas célébré comme des hommes qui viennent de gagner un match ; ils ont célébré comme des hommes qu'on vient de libérer de quelque chose.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Kostas Pileas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Tekio ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Tekio et Paralimni s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

Paralimni trouve la faille contre APOEL

APOEL a fait suer Paralimni, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paralimni

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Axel Guessand était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Les salaires absorbent 114% des recettes de Paralimni

Il existe un seuil au-delà duquel une masse salariale cesse d'être ambitieuse et devient la raison pour laquelle plus rien n'est possible ; ce club l'a atteint. Il ne reste rien pour un transfert, pour une tribune ou pour un après-midi de pluie.

Le banc

L'entraîneur fait de Joel Lebrón un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

13 Édition

La Chronique de Paralimni

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

58 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

8 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 8 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Match

Les buts ont déserté le Paralimni

3 matchs, aucun but, et un centre d'entraînement qui a tout essayé. Cela finira — les disettes finissent toujours — mais personne au Paralimni ne peut dire quelle semaine.

Match

Aris prend les points à Paralimni

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Emmanuel Okeke se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Jalil Saadi en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

À Paralimni, on ne se connaît pas encore

14 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑1, livrées par Valentinos Christofi à une salle qui les avait déjà entendues.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Michalis Charalabous

Dribbles réussis : 14. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

12 Édition

La Chronique de Paralimni

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

66 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Match

7 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 7 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Effectif

Le palier est réel pour Thodoris Fanourakis

À 21 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paralimni

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Javi Navarro était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Notes des joueurs

Gal Kurež les prend un par un

Dribbles réussis : 20. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Marko Simonovski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Paralimni s'incline devant Nea Salamis

Nea Salamis repart avec les points après un 0‑1 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

L'entraîneur fait de Markus Kuster un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Valentinos Christofi face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Valentinos Christofi après 0‑1, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

En bref

11 Édition

La Chronique de Paralimni

12/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

74 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Fanis Bakoulas est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 21 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Javi Navarro s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Paralimni

Marko Simonovski et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Roman Lazăr veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Paralimni et me battre pour ma place. » 0 matches sur 9 à Ermis disent le reste.

Le banc

Une promesse honorée pour Axel Guessand

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Paralimni a dit à Axel Guessand que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Symeon Solomou se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Mercato

Adebayo Adeleye peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Paralimni a été clair sur la situation de Adebayo Adeleye, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Mercato

Dheimison apporte les cheveux gris qui manquaient à Paralimni

À 37 ans, il a vu chaque situation que cette saison peut produire, deux fois. Les jambes seront ménagées ; l’achat, c’est la tête.

En bref

10 Édition

La Chronique de Paralimni

05/10/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 81 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 81 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

L’attente continue pour Paralimni

6 matchs sans victoire désormais, et le stade a pris ce silence particulier d’un public qui s’attend au pire. Un vilain 1-0 guérirait presque tout ; c’est bien ce qui rend fou.

Effectif

Joel Lebrón obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Joel Lebrón vient de signer au Paralimni, et pour une fois la réponse comptait.

Notes des joueurs

Gal Kurež les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 22. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Kostas Pileas et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Un enfant du club : Fanis Bakoulas

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Direction

À Paralimni, 139% des recettes partent en salaires

Tous les clubs de football versent à leurs joueurs l'essentiel de ce qu'ils encaissent. Leur verser la quasi-totalité est un autre montage, et il a fini de la même manière chaque fois que quelqu'un l'a tenté.

Le banc

Alen Kozar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Pas de place pour Joel Lebrón dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Paralimni, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

9 Édition

La Chronique de Paralimni

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 88 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 88 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Match

Paralimni tire sa révérence en coupe

Aris continue et Paralimni rentre chez lui, 0‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Fanis Bakoulas à 21 ans — 7.81

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Fanis Bakoulas n'en avait pas besoin : 7.81, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Match

5 matches sans victoire pour Paralimni

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Paralimni ne sont plus polies.

Notes des joueurs

Gal Kurež les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 25. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Gal Kurež était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Javi Navarro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Mauvais après-midi pour Paralimni contre Ermis

1‑2 pour Ermis, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Javi Navarro atteint les 200 apparitions

200 matchs sous le maillot. Personne ne se lance dans une carrière en visant un tel chiffre ; cela arrive à un certain type de joueur dans un certain type de club, et cette ville sait ce qu'elle a.

En bref

8 Édition

La Chronique de Paralimni

21/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 95 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 95 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Notes des joueurs

Un but de défenseur offre la victoire au Paralimni — 7.44

1 pour Sotiris Kontouris, noté 7.44, et le nom d'un défenseur central dans la partie du compte rendu qu'il n'atteint d'ordinaire que par erreur. On ne le laissera pas l'oublier au vestiaire avant un mois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Sean Ioannou était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Vraie progression de Thodoris Fanourakis au Paralimni

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Thodoris Fanourakis a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Match

Mauvais après-midi pour Paralimni contre Pafos

1‑3 pour Pafos, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Cibles du mercato

Panserraikos répond à Paralimni : Adrien Thibaut n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Axel Guessand s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Emmanuel Okeke se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Michalis Charalabous les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 16. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

En bref

7 Édition

La Chronique de Paralimni

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

104 jours d'absence pour Christos Papadimitriou après une fracture

Un os, la seule blessure livrée avec un calendrier. Paralimni annoncera une date de retour et, chose rare dans ce métier, aura probablement raison.

Effectif

Markus Kuster seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Fanis Bakoulas ne rentre plus dans le moule à Paralimni

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Gal Kurež

Dribbles réussis : 16. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

À Paralimni, on ne se connaît pas encore

10 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Roman Lazăr compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Paralimni d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à Ermis suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Valentinos Christofi : « On doit faire mieux »

« Ce n'est pas la fin du monde et ce n'est pas suffisant. Les deux sont vrais. » L'entraîneur, après un nul 0‑0, a dit la chose honnête, puis est allé la redire à l'intérieur.

Match

Paralimni reste muet face à Anorthosis

Le public a attendu un but qui n'est jamais venu. Anorthosis a défendu en nombre et est reparti avec ce qu'il était venu chercher, et les deux équipes pourraient jouer encore sans inquiéter la feuille de match.

À venir

Kostas Pileas retrouve son ancien club

Pafos au programme, et un homme du vestiaire de Paralimni connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

En bref

6 Édition

La Chronique de Paralimni

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 112 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 112 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Mercato

Michalis Charalabous le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Paralimni, et elle ne sera pas retirée.

Direction

Paralimni clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

20 à l'entrée et 1 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Porte close pour Kostas Kostoulas

Paralimni a demandé et OFI a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Axel Guessand s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Sotiris Kontouris ne rentre plus dans le moule à Paralimni

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Effectif

Un pas en arrière pour Alen Kozar à Paralimni

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

Cibles du mercato

Paralimni tente d'emprunter Adrien Thibaut

On a demandé à Panserraikos s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

À venir

Le leader attend Paralimni

Anorthosis est en tête du classement et se profile à l'horizon. Rien à perdre, ce que dit chaque entraîneur avant de perdre.

En bref

5 Édition

La Chronique de Paralimni

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une fracture éloigne Christos Papadimitriou pendant 119 jours

Les os se ressoudent. C'est la seule chose clémente dans cette blessure et la raison pour laquelle le Paralimni en parlera plus ouvertement que d'un genou. Il reviendra, et à peu près quand ils le disent.

Match

Paralimni mis en pièces

0‑3 pour Apollon, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

João Cesco était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paralimni

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Emmanuel Okeke était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Direction

Explication à Paralimni

L'entraîneur les a retenus et a dit ce qu'il avait à dire. Une réponse est attendue samedi ; à défaut, les questions monteront d'un étage.

Le banc

Valentinos Christofi en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑3, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Le banc

Markus Kuster se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Direction

Le Paralimni refuse le projet pour le centre d'entraînement

C'est la façon la plus discrète qu'a un club de vous dire quelles sont ses ambitions. L'argent a été demandé, l'argent a été refusé, et ceux qui travaillent là tous les jours savent désormais exactement où ils en sont.

Le banc

Loizos Kosmas écarté pour raisons tactiques au Paralimni

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

En bref

4 Édition

La Chronique de Paralimni

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Christos Papadimitriou se casse un os — 126 jours d'absence

Brutal, sans ambiguïté et, malgré l'horreur de l'instant, généralement moins déterminant pour une carrière que le ligament que tout le monde redoute davantage. 126 jours, un calendrier net et une date de retour sur laquelle on peut réellement planifier.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Lenos Sofroniou à ce prix

Paralimni a offert $31.0K ; Aris a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Cibles du mercato

Porte close pour Adrien Thibaut

Paralimni a demandé et Panserraikos a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Marko Simonovski et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Paralimni tente d'emprunter Dimitris Kaloskamis

On a demandé à AEK s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Cibles du mercato

Paralimni tente d'emprunter Sotiris Kontouris

On a demandé à Panathinaikos s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Effectif

Kostakis Elia prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Kostakis Elia s'engage avec Paralimni pour 3 années de plus.

À venir

Des retrouvailles pour Panagiotis Panagiotou

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Apollon avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Kostakis Elia se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

3 Édition

La Chronique de Paralimni

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Direction

Paralimni retourne devant son conseil pour Lenos Sofroniou

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $33.4K : un club qui veut Lenos Sofroniou au point de demander deux fois.

Effectif

Kostas Pileas en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Paralimni des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Aris répond à Paralimni : Charalabos Charalabous n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Emmanuel Okeke en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

L'ambition de Abdoulaye Sow déborde vite de Paralimni

Les recrues arrivent avec une image du club en tête, et celle de celui-ci était plus grande que le bâtiment. Il jouera bien et il partira, dans cet ordre, et tout le monde le sait.

Cibles du mercato

Paralimni se renseigne sur Ognjen Ugrešić

Une demande de prêt adressée à PAOK : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Un prêt de Adrien Thibaut en préparation

Paralimni a passé le coup de fil à Panserraikos. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Andreas Christofi peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Paralimni a été clair sur la situation de Andreas Christofi, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Effectif

Le dispositif a laissé Abdoulaye Sow sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Paralimni changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

En bref

2 Édition

La Chronique de Paralimni

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Panagiotis Tsantilas ne viendra pas à Paralimni

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à Atromitos ne le dit, et personne à Paralimni n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Sean Ioannou prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Sean Ioannou s'engage avec Paralimni pour 3 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Paralimni

Gal Kurež était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Paralimni passe à l'action pour Lenos Sofroniou

$26.0K sur la table chez Aris. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Le Paralimni promeut Constantinos Nicolaou en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Constantinos Nicolaou a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Fotis Christofi intègre l'équipe première du Paralimni

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Fotis Christofi est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Andreas Antoniou monte depuis le centre de formation du Paralimni

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Andreas Antoniou est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Paralimni promeut Jason Soteriou en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Jason Soteriou a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Paralimni

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Christos Papadimitriou était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

  • Effectif Trop de changements trop vite au Paralimni
  • Le banc Sean Ioannou frappe à la porte de l'entraîneur
1 Édition

La Chronique de Paralimni

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Loizos Kosmas est ici depuis 15 saisons

207 matchs sur 15 saisons et un seul maillot. Plus personne ne construit une carrière pareille exprès ; elle arrive à un certain type de footballeur dans un certain type de club.

Effectif

Alen Kozar ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Alen Kozar et Paralimni s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Paralimni

Sean Ioannou et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Paralimni sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Javi Navarro en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Ermis surveille Roman Lazăr

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Paralimni ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Cibles du mercato

Paralimni se renseigne sur Axel Guessand

Une demande de prêt adressée à Pafos : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Paralimni tente d'emprunter Panagiotis Tsantilas

On a demandé à Atromitos s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Paralimni et Marko Simonovski

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Paralimni, une semaine de plus sans la signature de Marko Simonovski.

Le banc

Sean Ioannou demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref