Groningen U20

4 Déc 2026
Vendredi
Processus
18 Édition

Le Courrier de Groningen

30/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Che Adams accuse Groningen d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Esmir Bajraktarević à 21 ans — 8.17

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Esmir Bajraktarević n'en avait pas besoin : 8.17, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Effectif

Thijmen Blokzijl ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Thijmen Blokzijl et Groningen s'accordent pour 5 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Brynjólfur Willumsson impliqué sur 2 d'entre eux — 7.99

Noté 7.99. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.

Effectif

Che Adams s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Les tribunes

Un enfant du club : Esmir Bajraktarević

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Le banc

Etienne Vaessen se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jacob Ondrejka

Dribbles réussis : 19. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

En bref

Anciens numéros
17 Édition

Le Courrier de Groningen

23/11/2026
De notre correspondant football Stable

Notes des joueurs

Jorg Schreuders les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 39. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Match

Le parcours en coupe s'arrête pour Groningen

0‑3 contre Heerenveen, et la route s'arrête ici. Les éliminations en coupe sont des morts rapides — pas de match retour, pas de semaine prochaine, rien que le championnat d'ici au mois de mai.

Les tribunes

Une humiliation en coupe chez Heerenveen suit Groningen jusqu'à la maison

0-3. Sortir d'une coupe, c'est un après-midi ; sortir comme ça, c'est une semaine d'émissions d'auditeurs, et l'entraîneur entendra chacune d'elles.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Malcolm Jeng à 21 ans — 7.85

Le plus dur, à 21 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Malcolm Jeng n'en avait pas besoin : 7.85, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Mercato

Hidde Jurjus le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Groningen, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Che Adams en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Groningen se sont trouvé un chouchou en Malcolm Jeng

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Malcolm Jeng l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Groningen trouve la faille contre ADO Den Haag

ADO Den Haag a fait suer Groningen, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

En bref

  • Notes des joueurs Quatre-vingt-dix minutes de Oskar Zawada à son sommet
  • Notes des joueurs Un récital de Che Adams
  • Le banc Wouter Prins se fait reprendre par l'entraîneur
16 Édition

Le Courrier de Groningen

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Marvin Peersman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorg Schreuders en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Pas de place pour Wouter Prins dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Wouter Prins a sa réponse de Groningen ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Effectif

Elvis van der Laan rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Elvis van der Laan et Groningen s’accordent pour 4 années de plus.

Le banc

L'entraîneur fait de Nikolas Brandis un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Wouter Prins frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Wouter Prins s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

En bref

15 Édition

Le Courrier de Groningen

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marvin Peersman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Che Adams s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Utrecht prend les points à Groningen

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jorg Schreuders

Dribbles réussis : 18. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

Justin Xavi Simons face aux questions

« On n'a pas été assez bons aujourd'hui et je ne vais pas maquiller ça. » Justin Xavi Simons après 1‑2, sur le ton d'un homme qui connaît la question suivante et n'a pas l'intention d'y répondre.

Le banc

Une promesse honorée pour Esmir Bajraktarević

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Groningen a dit à Esmir Bajraktarević que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Aucune cachette pour Márk Csinger

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Márk Csinger, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Mats Seuntjens frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Notes des joueurs

Thom van Bergen renverse tout depuis le banc

À trois heures et demie il n'était pas dans le onze ; avant cinq heures il avait réglé l'affaire. Une demi-heure, et le Groningen a vécu un autre après-midi.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Groningen

02/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Thomas van Noort

18 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Groningen perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jorg Schreuders

Dribbles réussis : 29. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Le banc

L'entraîneur fait de Etienne Vaessen un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Mauvais après-midi pour Groningen contre Feyenoord

0‑2 pour Feyenoord, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Justin Xavi Simons à une salle qui les avait déjà entendues.

Effectif

Tygo Land dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Tygo Land figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Nikolas Brandis était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Mats Seuntjens frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Groningen, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Mats Seuntjens retourne affronter Utrecht

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Mats Seuntjens : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Groningen qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Groningen

26/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Thomas van Noort touché aux ligaments du genou — 26 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 26 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Etienne Vaessen maintient Groningen à flot à lui seul

Certains après-midi, le gardien est à lui seul toute l'équipe. 8 arrêts, dont plusieurs sur des ballons que personne n'imaginait voir repoussés, et un score final qui flatte tout ce qui se trouvait devant lui.

Le banc

Tika de Jonge accuse Groningen d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorg Schreuders était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Aucune cachette pour Marvin Peersman

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Marvin Peersman, et l’entraîneur a laissé faire.

Match

PSV prend les points à Groningen

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Trop de changements trop vite au Groningen

9 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Justin Xavi Simons a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

La forme a rattrapé Marvin Peersman

Quelqu'un d'autre a été meilleur, l'entraîneur l'a dit avec une feuille de match, et il n'y a pas de débat à avoir. Il récupérera le maillot de la seule façon dont on le récupère.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Groningen

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jacob Ondrejka

Dribbles réussis : 32. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Notes des joueurs

Tygo Land, 20 ans, vole la vedette — 8.08

Noté 8.08 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Effectif

Tygo Land est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Match

Personne ne veut jouer Groningen en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Etienne Vaessen et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Che Adams était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Groningen fait le travail contre Heerenveen

Une victoire 2‑1 contre Heerenveen, arrachée plus qu'offerte, et le genre d'après-midi qui renvoie tout le monde à la maison en parlant de la semaine prochaine plutôt que de celle-ci.

Les tribunes

Le public a adopté Jorg Schreuders

À 22 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Le banc

Le Groningen préfère quelqu'un d'autre à Marvin Peersman

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

11 Édition

Le Courrier de Groningen

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marvin Peersman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Le palier est réel pour Elvis van der Laan

À 18 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Che Adams en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Nikolas Brandis veut rentrer chez lui

« J'ai tout donné, mais ma famille n'est pas ici — et moi non plus, à vrai dire. » On peut corriger une mauvaise passe à l'entraînement. De cela, personne n'a jamais été corrigé, et le Groningen le sait.

Le banc

Tyrique Mercera demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Le banc

L'entraîneur fait une promesse à Rui Mendes

Rien d'écrit et rien de public : un mot sur le temps de jeu, donné en tête-à-tête à Groningen. Les feuilles de match du mois à venir diront s'il valait quelque chose.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Groningen

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Groningen se déchaîne contre Vitesse

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Oskar Zawada — 8.98

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Oskar Zawada l'a provoqué, et le 8.98 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Tygo Land, 20 ans, joue comme s'il était là depuis des années — 8.04

Une note de 8.04 veut dire une chose à côté du nom d'un joueur de vingt-neuf ans et tout autre chose à côté de celui d'un joueur de 20 ans. Personne dans le stade n'a eu besoin qu'on le lui explique.

Effectif

Vraie progression de Dies Janse au Groningen

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Dies Janse a 20 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Effectif

Une brouille à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Notes des joueurs

Jorg Schreuders les prend un par un

Dribbles réussis : 21. Il y avait toujours un défenseur devant lui, et il n'y a jamais eu de défenseur devant lui bien longtemps.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorg Schreuders en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Les tribunes

Les supporters du Groningen se sont trouvé un chouchou en Tygo Land

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 20 ans qu'il considère comme le sien. Tygo Land l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Effectif

Younes Taha atteint la barre des 100

100 fois sous ces couleurs, par tous les temps et sous quatre ou cinq entraîneurs différents. Ce genre de fidélité disparaît en silence du football.

En bref

  • Le banc Le verdict de l'entraîneur
  • Le banc Le plan n'avait pas de place pour Travis Hernes
  • Le banc Tyrique Mercera demande à parler à l'entraîneur
9 Édition

Le Courrier de Groningen

28/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Etienne Vaessen a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 8 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jacob Ondrejka

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Che Adams en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Enfin : Groningen en gagne un

5 matchs sans victoire, et puis celle-ci, contre AZ. Le soulagement est un drôle de bruit dans un stade, et ce fut le seul à la fin.

Match

Groningen trouve la faille contre AZ

AZ a fait suer Groningen, mais le tableau d'affichage indiquait 1‑0 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Che Adams

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.07, et pas une objection dans le stade.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Groningen apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Mercato

Thom van Bergen peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Groningen a été clair sur la situation de Thom van Bergen, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Groningen

21/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jacob Ondrejka

Dribbles réussis : 30. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

5 matches sans victoire pour Groningen

La série atteint 5 rencontres et les questions posées autour de Groningen ne sont plus polies.

Effectif

Le palier est réel pour Tygo Land

À 20 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Cibles du mercato

William Clem ne viendra pas à Groningen

Des conditions ont été proposées et déclinées. Le salaire, le rôle ou la ville, personne à FC Copenhagen ne le dit, et personne à Groningen n'apprécie de devoir deviner.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Marvin Peersman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Che Adams en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aucune cachette pour Wouter Prins

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Wouter Prins, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Oskar Zawada a fait la différence pour le Groningen

Noté 7.90. Demandez à n'importe qui en sortant du stade ce qui a tranché et vous obtiendrez un nom : la seule récompense qui ait jamais vraiment compté.

Match

Groningen et Cambuur dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Groningen

14/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Notes des joueurs

Jorg Schreuders était injouable

Dribbles réussis : 38. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Match

4 matches sans victoire pour Groningen

La série atteint 4 rencontres et les questions posées autour de Groningen ne sont plus polies.

Effectif

Vraie progression de Elvis van der Laan au Groningen

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Elvis van der Laan a 18 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Ismaël Baouf à ce prix

Groningen a offert $270.0K ; Cambuur a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Cibles du mercato

Porte close pour Kevin van Ouytsel

Groningen a demandé et AZ a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Groningen

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Jorg Schreuders était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Match

Le Groningen réplique en 2 minutes

Excelsior a tenu l'avantage 2 minutes, ce qui n'est pas assez pour en profiter. Le Groningen a répondu avant la fin de la célébration, et la physionomie de l'après-midi a changé avec.

Match

Un point chacun pour Groningen et Excelsior

Cela s'est terminé 1‑1, et cela a d'ailleurs toujours ressemblé à ça. Un de ces après-midi où le classement bouge moins que les nerfs.

Le banc

Justin Xavi Simons sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Justin Xavi Simons après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Groningen

07/09/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Etienne Vaessen demande à quitter Groningen

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Ismaël Baouf

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Cambuur garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

Clôture du mercato : 6 à l'entrée, 5 à la sortie

Voilà les affaires faites à Groningen jusqu'à la réouverture du mercato. Savoir si c'était suffisant se décidera le samedi plutôt que dans une chronique, et le premier samedi est proche.

Mercato

Excelsior repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Groningen n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Che Adams rejoint le Groningen pour renforcer le groupe

Personne ne vend un abonnement avec une recrue pareille. N'importe quel entraîneur ayant vécu un mauvais mois d'octobre en veut une, et le Groningen est allé chercher la sienne tôt.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Jaygo van Ommeren à ce prix

Groningen a offert $290.0K ; Utrecht a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Che Adams en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Groningen fait ses comptes

Les comptes sont d'une lecture désagréable. Les salaires d'abord, l'ambition ensuite : tel est désormais l'ordre du jour à Groningen.

Les tribunes

La ville a demandé, et Groningen a payé $21.4M

Che Adams était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $21.4M. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Groningen

31/08/2026
De notre correspondant football Crise

Mercato

Jorg Schreuders dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Groningen peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Jorg Schreuders les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 31. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Tijn den Boggende à ce prix

Groningen a offert $3.3M ; Utrecht a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Direction

Groningen retourne devant son conseil pour Jaygo van Ommeren

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $300.0K : un club qui veut Jaygo van Ommeren au point de demander deux fois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Etienne Vaessen était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Groningen éconduit pour Bohdan Budko

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. AZ garde son homme, et Groningen retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Match

Mauvais après-midi pour Groningen contre Twente

0‑2 pour Twente, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Mercato

Sven Bouland a des admirateurs

Le nom de Sven Bouland est apparu dans des conversations dont Groningen ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Trop de changements trop vite au Groningen

7 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

4 Édition

Le Courrier de Groningen

24/08/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Cibles du mercato

Groningen offre $21.4M pour Che Adams

L'offre est arrivée chez Torino cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Notes des joueurs

Jacob Ondrejka les a provoqués tout le match

Dribbles réussis : 33. Vers la soixante-dixième minute, un latéral affiche un désespoir bien particulier, et il était là.

Cibles du mercato

Groningen passe à l'action pour Tijn den Boggende

$3.1M sur la table chez Utrecht. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Direction

Groningen retourne devant son conseil pour Tijn den Boggende

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $3.4M : un club qui veut Tijn den Boggende au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Non merci : William Clem décline le transfert

Groningen avait tout fait, sauf convaincre l'intéressé. Il reste à FC Copenhagen, et l'entraîneur retourne à sa liste avec l'argent toujours en banque.

Cibles du mercato

Une offre de $280.0K pour Jaygo van Ommeren

Groningen est allé voir Utrecht avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Effectif

Les nerfs lâchent au Groningen

Marvin Peersman était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Jorg Schreuders s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Oskar Zawada rafle la mise

Noté 7.87 au terme d'un après-midi couru du premier au dernier coup de sifflet. Quoi qu'il ait manqué à Groningen, le meilleur homme du terrain était le leur.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Groningen

17/08/2026
De notre correspondant football Crise

Notes des joueurs

Jacob Ondrejka était injouable

Dribbles réussis : 28. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Notes des joueurs

Dies Janse, 20 ans, vole la vedette — 7.86

Noté 7.86 à 20 ans, dans une équipe qui ne fait aucune concession à l'âge. Il n'en avait pas besoin, et il avait l'air de l'homme le moins nerveux du terrain.

Cibles du mercato

Porte close pour Tijn den Boggende

Groningen a demandé et Utrecht a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Groningen refuse Slavia Mozyr pour Lovro Štubljar

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Direction

Groningen retourne devant son conseil pour Rayan Atikallah

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $300.0K : un club qui veut Rayan Atikallah au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Groningen passe à l'action pour Rayan Atikallah

$290.0K sur la table chez AZ. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Marvin Peersman en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Groningen des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Cibles du mercato

Groningen renâcle devant le prix de Tycho de Wit

AZ voulait plus que $190.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorg Schreuders en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

2 Édition

Le Courrier de Groningen

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Tsuyoshi Watanabe à ce prix

Groningen a offert $7.1M ; Feyenoord a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Cibles du mercato

Feyenoord répond à Groningen : Jerry St. Juste n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Direction

Groningen retourne devant son conseil pour Maarten Paes

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $4.8M : un club qui veut Maarten Paes au point de demander deux fois.

Effectif

Des mots échangés à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Direction

Jour de promotion au Groningen

3 garçons montent, et quelque part dans le bâtiment ceux qui les entraînaient à douze ans vivent en silence la meilleure matinée de leur année de travail. Rien de tout cela n'apparaît dans un résultat, et c'est pour cela que le centre existe.

Effectif

Oskar Zawada rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Oskar Zawada et Groningen s’accordent pour 3 années de plus.

Mercato

Wout Blind monte depuis le centre de formation du Groningen

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Wout Blind est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Groningen promeut Wout Lang en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Wout Lang a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Un des nôtres : Quincy Xavi Simons intègre l'équipe première du Groningen

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Quincy Xavi Simons est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

1 Édition

Le Courrier de Groningen

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Marvin Peersman ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Marvin Peersman et Groningen s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Une brouille à Groningen

Marvin Peersman et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Groningen sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Jorg Schreuders en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

36 mois au compteur pour Etienne Vaessen

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Etienne Vaessen continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Effectif

9 nouveaux visages, et le Groningen apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

Cibles du mercato

Un prêt de Lois De Bruyne en préparation

Groningen a passé le coup de fil à Mouscron. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

En bref