17 Oct 2027
Dimanche
Processus
63 Édition

Le Courrier de Radomlje

11/10/2027
De notre correspondant football Stable

Les tribunes

L'humeur au Radomlje a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Le banc

Florijan Mežnar garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Radomlje s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kai Andrews était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Enej Klampfer en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

L'entraîneur fait de Enej Klampfer un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Une promesse honorée pour Matic Kustrin

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Radomlje a dit à Matic Kustrin que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

À venir

Dejan Kantužer retrouve son ancien club

Bistrica au programme, et un homme du vestiaire de Radomlje connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

Ognjen Gnjatić frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Ognjen Gnjatić s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Mercato

La question Samo Pridgar poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Samo Pridgar. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

Anciens numéros
62 Édition

Le Courrier de Radomlje

04/10/2027
De notre correspondant football Stable

Effectif

8 arrêts : Samo Pridgar a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 8 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Divine Igwe Ikenna — 8.82

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Divine Igwe Ikenna l'a provoqué, et le 8.82 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Effectif

Andrej Kotnik ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Andrej Kotnik et Radomlje s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

Radomlje trouve la faille contre Jesenice

Jesenice a fait suer Radomlje, mais le tableau d'affichage indiquait 3‑2 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Effectif

Amadej Marinič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Kristian Fućak s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Kristian Fućak à son sommet

Noté 8.02. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Radomlje.

Match

Divine Igwe Ikenna répond immédiatement à Jesenice

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Divine Igwe Ikenna a remis le Radomlje à égalité en 2 minutes, et Jesenice n'a jamais pu jouer avec une avance.

Le banc

Aucune cachette pour Matej Mamić

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Matej Mamić, et l’entraîneur a laissé faire.

En bref

61 Édition

Le Courrier de Radomlje

27/09/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Jaša Martinčič dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Le banc

Jaša Jelen garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Radomlje s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Effectif

Kai Andrews s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Mauvais après-midi pour Radomlje contre Rudar Velenje

0‑2 pour Rudar Velenje, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

L'entraîneur fait de Samo Pridgar un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

À Radomlje, on ne se connaît pas encore

13 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Petar Sesko à une salle qui les avait déjà entendues.

À venir

Radomlje défie l'équipe que tout le monde poursuit

Jesenice se présente en leader. Une équipe de tête se fait battre à peu près une fois par mois, et le club qui s'en charge s'offre une semaine dont il se souvient toute l'année.

En bref

60 Édition

Le Courrier de Radomlje

20/09/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Ognjen Gnjatić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Samo Pridgar a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 7 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Comme s’il n’était jamais parti : Som Kumar revient

Certains transferts demandent une campagne de presse. Celui-ci demandait un maillot avec l’ancien numéro. Som Kumar est de nouveau un joueur de Radomlje, et la ville tient son histoire de l’été.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Kai Andrews et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Les tribunes

Le public a adopté Divine Igwe Ikenna

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Amadej Marinič en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Aljaž Antolin se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Une promesse tenue à Radomlje

Quelque chose a été dit à Kai Andrews, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Notes des joueurs

Divine Igwe Ikenna domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.66 sur la feuille, et le public du Radomlje est rentré avec un seul nom en tête.

En bref

59 Édition

Le Courrier de Radomlje

13/09/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Radomlje

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Match

Radomlje mis en pièces

0‑5 pour NK Krka, et c'était exactement aussi laid que le chiffre le suggère. Il y a des défaites qu'on discute et des défaites pour lesquelles on s'excuse ; celle-ci était du second genre.

Mercato

Matej Mamić dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Kai Andrews et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Le Radomlje promeut Gregor Stojanovic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Gregor Stojanovic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Radomlje promeut Erik Bijol en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Erik Bijol a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Le Radomlje promeut Nejc Bijol en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Nejc Bijol a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kristian Fućak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

L'entraîneur fait de Jaša Martinčič un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

58 Édition

Le Courrier de Radomlje

06/09/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Samo Pridgar dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Direction

Radomlje clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

25 à l'entrée et 8 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kai Andrews était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Suivi des prêts

Jakob Kobal veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Radomlje et me battre pour ma place. » 0 matches sur 9 à Brinje Grosuplje disent le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Žan Žaler

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Žan Žaler, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Kristian Fućak recule dans la hiérarchie

La rétrogradation qu'un club n'annonce jamais et qu'un vestiaire remarque toujours. Kristian Fućak est plus loin de l'équipe qu'il ne l'était, et la raison ne lui sera donnée que s'il la demande.

Mercato

Le temps file sur le contrat de Andrej Kotnik

11 mois restants et le silence des étages — pas d'offre, pas de discussions, rien que son entourage puisse commenter. Les clubs qui laissent un calendrier négocier à leur place finissent en général par négocier avec le calendrier.

Effectif

« Je veux jouer » : Kai Andrews parle

« Je respecte l'entraîneur et je ne vais pas rester assis à prétendre que je suis heureux. » C'est la phrase la plus courante du football, et elle n'a jamais été la fin d'une histoire.

En bref

57 Édition

Le Courrier de Radomlje

30/08/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Tien Goga mène la démonstration contre Ilirija 1911

5‑0, et Tien Goga s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Radomlje. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Notes des joueurs

Aucune trace de nervosité chez Tien Goga à 19 ans — 9.30

Le plus dur, à 19 ans dans une équipe première, c'est que personne ne fait de cadeau. Tien Goga n'en avait pas besoin : 9.30, et il avait l'air du plus tranquille sur le terrain.

Effectif

Un jour que Tien Goga n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Mercato

Luka Kapetanović dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Kai Andrews conclut — 7.50

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Kai Andrews a marqué, a été noté 7.50, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Kai Andrews en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

Un enfant du club : Kai Andrews

Il a 21 ans et le stade chante déjà son nom, ce qui arrive aux gamins du coin et presque jamais aux recrues. Tout ce qui suit sera mesuré à l'aune d'une affection qu'il n'a rien fait pour mériter, sinon être d'ici.

Match

Le Radomlje plie l'affaire en vingt minutes

2 buts avant que le stade ait fini d'arriver. Ilirija 1911 a passé le reste de l'après-midi à jouer un match déjà décidé, et tout le monde dans l'enceinte le savait.

Effectif

Amadej Marinič s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

56 Édition

Le Courrier de Radomlje

23/08/2027
De notre correspondant football Stable

Match

Radomlje passe le tour en coupe

Une victoire 3‑2 face à Jadran Dekani, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Notes des joueurs

Murat Bajraj marque deux fois — 8.18

Deux buts et un 8.18 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

6 arrêts : Samo Pridgar a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Anej Kobal à ce prix

Radomlje a offert $28.0K ; ND Gorica a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Cibles du mercato

Porte close pour Denis Mazreku

Radomlje a demandé et Beltinci a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Ognjen Gnjatić a la tête au pays

« Certains matins, tu te réveilles et tout ce que tu connais est encore très loin. » Ce n'est pas le football et ça ne l'a jamais été : le Radomlje a affaire à un homme qui veut un autre pays.

Effectif

Kristian Fućak s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Le Radomlje prend l'eau derrière

4 matchs, au moins deux encaissés dans chacun. Les équipes qui créent autant peuvent vivre avec un temps. Personne ne vit avec éternellement.

Match

Brinje Grosuplje prend les points à Radomlje

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

En bref

55 Édition

Le Courrier de Radomlje

16/08/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

L'humeur au Radomlje a changé de nature

Des supporters qui chantent quand cela va mal sont des supporters. Des supporters qui se rassemblent après sont un problème, et tout le monde à l'intérieur sait laquelle des deux choses c'est devenu.

Effectif

10 arrêts : Samo Pridgar a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 10 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Mercato

Bilje repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Radomlje n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Direction

Radomlje retourne devant son conseil pour Anej Kobal

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $30.0K : un club qui veut Anej Kobal au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Radomlje passe à l'action pour Anej Kobal

$26.0K sur la table chez ND Gorica. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Match

6 buts, le Radomlje et Slovan Ljubljana à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 6 buts entre le Radomlje et Slovan Ljubljana, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Les tribunes

Le Radomlje dépense $620.0K pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $620.0K pour Andrej Kotnik, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kristian Fućak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Aljaž Antolin et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

54 Édition

Le Courrier de Radomlje

09/08/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Divine Igwe Ikenna dépose une demande écrite

« Je n'ai rien de mauvais à dire sur cet endroit. J'ai simplement besoin d'être ailleurs. » C'est écrit désormais, et cela change ce que Radomlje peuvent feindre de ne pas avoir entendu.

Notes des joueurs

Kai Andrews monte et fait la différence — 7.10

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.10 pour le reste.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Andrej Kotnik

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Radomlje a fait le plus dur avec NK Celje, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Direction

Radomlje retourne devant son conseil pour Vid Novak

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $73.6K : un club qui veut Vid Novak au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Radomlje passe à l'action pour Vid Novak

$68.0K sur la table chez NK Maribor. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Andrej Stamenković à ce prix

Radomlje a offert $120.0K ; Aluminij a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Kai Andrews s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

ND Gorica répond à Radomlje : Anej Kobal n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Mercato

Un des nôtres : Rok Lovric intègre l'équipe première du Radomlje

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Rok Lovric est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

En bref

53 Édition

Le Courrier de Radomlje

02/08/2027
De notre correspondant football Stable

Mercato

Radomlje fait de Anas Ibrahimović le nom le plus cher de son histoire

$140.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Mercato

Accord trouvé : Bine Anželj s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Bilje qui attend avec un maillot. Personne à Radomlje ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Direction

Radomlje retourne devant son conseil pour Andrej Stamenković

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $122.4K : un club qui veut Andrej Stamenković au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Radomlje passe à l'action pour Andrej Stamenković

$120.0K sur la table chez Aluminij. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Effectif

Kai Andrews en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Les tribunes

$140.0K pour Anas Ibrahimović, et les supporters du Radomlje approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Anas Ibrahimović venu d'Rudar Velenje pour $140.0K, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kristian Fućak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Stanislav Krapukhin prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Stanislav Krapukhin s'engage avec Radomlje pour 3 années de plus.

Le banc

L'entraîneur fait de Samo Pridgar un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

52 Édition

Le Courrier de Radomlje

26/07/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Radomlje fait de Tihomir Maksimović le nom le plus cher de son histoire

$470.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Le banc

Nik Zrnec accuse Radomlje d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Cibles du mercato

Radomlje offre $140.0K pour Anas Ibrahimović

L'offre est arrivée chez Rudar Velenje cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Radomlje perd Tihomir Maksimović

22 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Mercato

Bine Anželj a des admirateurs

Le nom de Bine Anželj est apparu dans des conversations dont Radomlje ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Les tribunes

Le Radomlje dépense $470.0K pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $470.0K pour Tihomir Maksimović, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Kristian Fućak était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Jaša Martinčič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Kristian Fućak porte Radomlje face à Triglav Kranj

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Kristian Fućak : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Radomlje.

En bref

51 Édition

Le Courrier de Radomlje

19/07/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Radomlje

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Mercato

Radomlje fait de Filip Panić le nom le plus cher de son histoire

$93.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Cibles du mercato

$460.0K règle la question entre les clubs pour Nik Podlesnik

Ilirija 1911 a accepté l'argent. Ce que Radomlje n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Cibles du mercato

Maksym Luniov refuse Radomlje

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Chornomorets le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Cibles du mercato

Une offre de $470.0K pour Tihomir Maksimović

Radomlje est allé voir Triglav Kranj avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Radomlje éconduit pour Jaka Zrnec

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Primorje garde son homme, et Radomlje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Les tribunes

Le Radomlje dépense $93.0K pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $93.0K pour Filip Panić, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Amadej Marinič s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

50 Édition

Le Courrier de Radomlje

12/07/2027
De notre correspondant football Crise

Mercato

Radomlje fait de Murat Bajraj le nom le plus cher de son histoire

$370.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Effectif

Murat Bajraj touché aux ligaments du genou — 18 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 18 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Chrudim repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Radomlje n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Cibles du mercato

Une offre de $1.3M pour Maksym Luniov

Radomlje est allé voir Chornomorets avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Radomlje passe à l'action pour Filip Panić

$93.0K sur la table chez ND Gorica. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Les tribunes

La ville a demandé, et Radomlje a payé $370.0K

Murat Bajraj était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $370.0K. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kristian Fućak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Filip Balkovec monte depuis le centre de formation du Radomlje

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Filip Balkovec est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

49 Édition

Le Courrier de Radomlje

05/07/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Benjamin Elsnik

29 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Radomlje perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Direction

La pression monte à la direction de Radomlje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Direction

Radomlje épelle les choses pour Petar Sesko

Le communiqué du conseil tenait en trois phrases, et l’une d’elles mentionnait les résultats. Petar Sesko entraîne depuis assez longtemps pour traduire : gagner vite, ou le prochain communiqué sera plus court.

Cibles du mercato

Radomlje passe à l'action pour Murat Bajraj

$370.0K sur la table chez Beltinci. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Matic Kustrin est un joueur de Radomlje

L'indemnité est de $47.0K, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. NK Krsko a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Cibles du mercato

Trop cher : Radomlje renonce à Kristjan Kozar

$27.0K était le maximum que le club paierait et Bilje demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Les tribunes

Le Radomlje dépense $47.0K pour la recrue que la ville réclamait

C'est l'enchaînement le plus rare du football : les supporters demandent quelque chose, et le club le fait. $47.0K pour Matic Kustrin, et pendant une semaine personne ne se plaint de rien.

Effectif

Kristian Fućak s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Jakub Cierpiał et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

En bref

48 Édition

Le Courrier de Radomlje

28/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Benjamin Elsnik touché aux ligaments du genou — 36 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 36 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Mercato

Accord trouvé : Jakob Kobal s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Minsk qui attend avec un maillot. Personne à Radomlje ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Mercato

Radomlje refuse Jesenice pour Patrik Klančir

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Cibles du mercato

$47.0K règle la question entre les clubs pour Matic Kustrin

NK Krsko a accepté l'argent. Ce que Radomlje n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Direction

Radomlje retourne devant son conseil pour Tien Goga

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $37.2K : un club qui veut Tien Goga au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Trop cher : Radomlje renonce à Tin Kuprešak

$60.0K était le maximum que le club paierait et Triglav Kranj demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Aljaž Antolin et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Trop de changements trop vite au Radomlje

8 recrues en trois mois. Chacune peut être une amélioration et l'équipe peut tout de même être moins bonne un temps : c'est la partie d'une reconstruction qui n'apparaît jamais dans les bilans de mercato.

En bref

47 Édition

Le Courrier de Radomlje

21/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Radomlje déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Mercato

Radomlje fait de Zan Vipotnik le nom le plus cher de son histoire

$360.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Les tribunes

Les supporters s'insurgent contre la vente de Borna Graonić pour $150.0K

Il rejoint Mura, le club dispose de $150.0K qu'il n'avait pas vendredi, et les émissions d'après-match ont déjà tranché. Bien vendre et vendre quelqu'un qu'ils aimaient ne sont pas la même compétence.

Mercato

Radomlje dit non — cette fois

L’offre de Nomme Kalju pour Jakob Kobal a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Direction

Radomlje retourne devant son conseil pour Tin Kuprešak

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $66.8K : un club qui veut Tin Kuprešak au point de demander deux fois.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Mihael Žaper était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Cibles du mercato

Une offre de $55.0K pour Tin Kuprešak

Radomlje est allé voir Triglav Kranj avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Une offre de $27.0K pour Tien Goga

Radomlje est allé voir ND Gorica avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Cibles du mercato

Radomlje renâcle devant le prix de Tai Primc

NK Maribor voulait plus que $31.0K et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

En bref

  • Les tribunes Le Radomlje dépense $360.0K pour la recrue que la ville réclamait
  • Mercato Borna Graonić s'en va
  • Effectif Kristian Fućak s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
46 Édition

Le Courrier de Radomlje

14/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Radomlje fait de Anel Zulić le nom le plus cher de son histoire

$520.0K. Des montants pareils achètent un footballeur et louent un débat : chaque touche de balle sera mesurée à ce chiffre pendant une saison au moins.

Mercato

Matej Dvoršak s'entend avec Jadran Dekani

Les clubs ont réglé l'indemnité et lui a réglé son salaire. Il reste une visite médicale et une photo, et autour de Radomlje on a commencé à prononcer son nom au passé.

Cibles du mercato

La paperasse commence pour Zan Vipotnik

Une visite médicale, une signature, un maillot brandi devant un panneau de sponsors. Radomlje a fait le plus dur avec NK Domzale, et ce qui reste est la partie que les supporters voient vraiment.

Cibles du mercato

Une offre de $29.0K pour Tai Primc

Radomlje est allé voir NK Maribor avec une proposition, et les supporters sont allés sur internet avec un avis dessus. Que l'un ou l'autre change quelque chose dépend du club vendeur.

Les tribunes

La ville a demandé, et Radomlje a payé $520.0K

Anel Zulić était le nom de toutes les émissions d'auditeurs, et le club est allé le signer pour $520.0K. Pendant une semaine, la direction ne peut rien faire de mal, une semaine que la plupart des directions n'obtiennent jamais.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Un des nôtres : Jure Sesko intègre l'équipe première du Radomlje

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Jure Sesko est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Gregor Handanovic monte depuis le centre de formation du Radomlje

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Gregor Handanovic est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

45 Édition

Le Courrier de Radomlje

07/06/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

C'est fini : Radomlje descendent

Les mathématiques se sont épuisées, et cela se voyait venir de loin. L'été difficile commence maintenant, et le calendrier de l'an prochain sera plein de noms inconnus.

Mercato

Accord trouvé : Patrik Klančir s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et NK Krka qui attend avec un maillot. Personne à Radomlje ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Direction

La pression monte à la direction de Radomlje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Bine Anželj le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Radomlje, et elle ne sera pas retirée.

Cibles du mercato

$520.0K règle la question entre les clubs pour Anel Zulić

Ilirija 1911 a accepté l'argent. Ce que Radomlje n'a pas encore, c'est l'homme, et entre ici et la photo se trouve une conversation sur le salaire que les deux camps redoutent.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Trop cher : Radomlje renonce à Kristjan Kozar

$290.0K était le maximum que le club paierait et Bilje demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Amadej Marinič en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Un pas en arrière pour Patrik Klančir à Radomlje

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

En bref

44 Édition

Le Courrier de Radomlje

31/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Radomlje

Position 10 et 15 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Patrik Klančir était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Kristian Fućak en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Jaša Jelen revient meilleur

22 matchs et 3 buts loin d'ici, et un homme que l'entraîneur n'avait pas l'été dernier. Le prêt a fait ce qu'un prêt est censé faire et ne fait presque jamais.

Effectif

Jakub Cierpiał rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jakub Cierpiał et Radomlje s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

À Radomlje, on ne se connaît pas encore

8 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

En bref

43 Édition

Le Courrier de Radomlje

24/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Radomlje

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Domen Kampl

14 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Radomlje perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Mercato

Borna Graonić a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Radomlje, on parle déjà de lui au passé.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Suivi des prêts

Patrik Klančir en a assez vu à Jadran Dekani

« Je suis reconnaissant pour les matchs, mais je ne suis pas devenu footballeur pour être la pièce de rechange de quelqu'un. » Il veut être à Radomlje, et 4 apparitions en 16 matchs disent qu'il a mérité qu'on l'écoute.

En bref

42 Édition

Le Courrier de Radomlje

17/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Domen Kampl touché aux ligaments du genou — 21 jours d'absence

Les mots qu'un kiné prononce lentement. 21 jours, c'est ce que le club annoncera, et quiconque a déjà entendu ce diagnostic sait que le chiffre est le moindre du problème : le genou revient avant le joueur.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Divine Igwe Ikenna

5 buts en 34 matchs à Serikspor — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Radomlje, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Mercato

Les rumeurs autour de Vanja Pelko ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Effectif

Kristian Fućak ne se rend pas service

Un entraîneur pardonne un mauvais samedi bien plus volontiers qu'un mauvais mardi, car l'un s'explique et l'autre, il l'a choisi. Les retours de la semaine n'ont pas été bons.

Effectif

Vanja Pelko commence à se sentir chez lui

La langue vient, les blagues passent, et il y a quelqu'un au casier voisin à qui parler. Rien de tout cela n'apparaît dans un rapport de scout, et tout cela se voit sur le terrain.

En bref

41 Édition

Le Courrier de Radomlje

10/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une blessure au genou de la pire espèce pour Domen Kampl

29 jours selon l'estimation, et une longue année de rééducation, privée et sans gloire, que personne ne regarde. Le Radomlje perd un footballeur ; lui perd bien davantage qu'une saison.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Amadej Marinič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dejan Kantužer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Luka Kušić rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Luka Kušić et Radomlje s’accordent pour 5 années de plus.

Le banc

Aucune cachette pour Enej Klampfer

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Enej Klampfer, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Toujours pas d’encre entre Radomlje et Enej Klampfer

« On continue de se voir, et on continue de sortir de la pièce avec les mêmes chiffres qu’en y entrant. » Une nouvelle réunion à Radomlje, une semaine de plus sans la signature de Enej Klampfer.

Mercato

La question Matej Mamić poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Matej Mamić. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

Nik Zrnec frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Nik Zrnec s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Suivi des prêts

3 buts en prêt pour Jaša Jelen

22 apparitions à Hrvatski Dragovoljac et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

En bref

40 Édition

Le Courrier de Radomlje

03/05/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

L'intérimaire garde le poste : Petar Sesko confirmé

Un mois à chercher ailleurs s'est terminé là où il avait commencé. Il connaît déjà tous les noms de la maison ; le reste, il doit maintenant le prouver en public.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Radomlje

Position 10 et 15 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Joachim Van Damme et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Samo Pridgar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Bine Anželj n'est plus le premier choix

L'entraîneur a réordonné ses priorités et Bine Anželj en est ressorti plus bas. On lui dira que c'est temporaire, et les joueurs qui ont déjà entendu cela éviteront son regard.

Le banc

Une promesse tenue à Radomlje

Quelque chose a été dit à Matej Mamić, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

Effectif

Nik Zrnec en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Radomlje devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Mercato

Žan Žaler annoncé sur le départ

Le nom de Žan Žaler revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Radomlje ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

39 Édition

Le Courrier de Radomlje

26/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Radomlje

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Mercato

Il ne manque plus que la photo pour Borna Graonić

Indemnité réglée, contrat réglé, visite médicale programmée. Borna Graonić sera le joueur d’un autre club d’ici le week-end, et à Radomlje les adieux ont discrètement commencé.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Suivi des prêts

Patrik Klančir veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Radomlje et me battre pour ma place. » 4 matches sur 12 à Jadran Dekani disent le reste.

Le banc

Samo Pridgar frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Radomlje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

38 Édition

Le Courrier de Radomlje

19/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Mihael Žaper était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Dejan Kantužer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

L'entraîneur fait de Amadej Marinič un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Radomlje placent Bine Anželj sur la liste

La liste est un document discret au sens très bruyant. Bine Anželj peut parler à qui le demande, et tout le monde au club sait ce que cela signifie.

Suivi des prêts

5 buts en prêt pour Divine Igwe Ikenna

30 apparitions à Serikspor et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

La question Vanja Pelko poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Vanja Pelko. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

En bref

37 Édition

Le Courrier de Radomlje

12/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Toujours personne sur le banc de Radomlje

11 jours de siège vide, une liste de noms qui grandit et rétrécit chaque jour, et pas une signature. Chaque semaine qui passe en retire les meilleurs candidats.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Jaša Martinčič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Aucune cachette pour Bine Anželj

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Bine Anželj, et l’entraîneur a laissé faire.

Mercato

Jakob Kobal peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Radomlje a été clair sur la situation de Jakob Kobal, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Amadej Marinič frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Radomlje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Effectif

De la nervosité dans l'effectif du Radomlje

Kristian Fućak est là depuis assez longtemps pour savoir à quoi ressemble un printemps qui tourne mal, et il le sent. Un vestiaire qui a peur joue comme un vestiaire qui a peur.

Mercato

Les rumeurs autour de Matej Mamić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Suivi des prêts

Jaša Jelen continue de marquer à Hrvatski Dragovoljac

22 matchs loin de chez lui et 3 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

En bref

36 Édition

Le Courrier de Radomlje

05/04/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Direction

Radomlje à bout de patience avec Jure Skubic

La fin est arrivée un mardi, comme d’habitude : une réunion courte, un communiqué plus court, et Jure Skubic vidant son bureau avant midi. Le rituel le plus cruel du football, exécuté à l’heure.

Match

Chaque point se dispute désormais pour Radomlje

Position 10 et 15 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Direction

Petar Sesko prend les commandes à Radomlje

« Il faut bien que quelqu'un fasse la compo samedi, et cette semaine c'est moi. » Un intérim sans la moindre promesse : c'est ainsi que commencent la plupart d'entre eux.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Bine Anželj invité à se trouver un club

« On a été honnête avec moi, et je préfère savoir. » Bine Anželj a appris qu'il n'entrait plus dans les plans de l'entraîneur de Radomlje.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ognjen Gnjatić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Direction

Radomlje verse $26.9K pour se séparer de Jure Skubic

La facture du limogeage est arrivée. Jure Skubic part avec $26.9K pour le reste de son contrat, et cet argent n'achète au club rien qu'il puisse aligner sur le terrain.

Effectif

À Radomlje, on ne se connaît pas encore

5 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Le banc

Mihael Žaper joue comme un homme qui a quelque chose à prouver

Le plus vieux phénomène du sport : une voix nouvelle dans le vestiaire et soudain tout le monde est disponible pour tout. Mihael Žaper s'entraîne comme si la dernière composition n'avait jamais existé — pour lui, elle n'existe pas.

En bref

35 Édition

Le Courrier de Radomlje

29/03/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Radomlje déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La pression monte à la direction de Radomlje

Les dirigeants ont cessé d'afficher publiquement leur soutien à l'entraîneur. Dans le football, c'est en général l'étape qui précède le communiqué laconique.

Mercato

Borna Graonić est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Radomlje ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Žan Žaler en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jakub Cierpiał et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Matej Mamić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

34 Édition

Le Courrier de Radomlje

22/03/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Aljaž Antolin et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Divine Igwe Ikenna

5 buts en 27 matchs à Serikspor — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Radomlje, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Mercato

La question Vanja Pelko poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Vanja Pelko. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Suivi des prêts

Matej Dvoršak titulaire à Ilirija 1911

21 titularisations et une moyenne de 6.62 sur la saison. Le prêt fait exactement ce pour quoi il a été monté.

Effectif

Des interrogations sur Kristian Fućak à l'entraînement

Le niveau a baissé, et dans une maison où tout le monde s'observe cela n'est pas passé inaperçu. C'est ainsi qu'un joueur perd sa place avant de la perdre.

En bref

33 Édition

Le Courrier de Radomlje

15/03/2027
De notre correspondant football Crise

Effectif

Le palier est réel pour Jakub Cierpiał

À 23 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Mihael Žaper en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Jaša Martinčič

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Radomlje annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ognjen Gnjatić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Kristian Fućak est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Kristian Fućak y figure.

Le banc

Tomas Puc paie encore un après-midi au Radomlje

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Le banc

Samo Pridgar frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Radomlje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

Les rumeurs autour de Matej Mamić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Suivi des prêts

3 buts en prêt pour Jaša Jelen

22 apparitions à Hrvatski Dragovoljac et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

En bref

32 Édition

Le Courrier de Radomlje

08/03/2027
De notre correspondant football Crise

Match

Radomlje sont vraiment en danger

10e place, 15 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Direction

Jure Skubic a jusqu'au prochain conseil

Ce qui se disait à huis clos se dit désormais devant un micro. À Radomlje, tout le monde sait compter, y compris l'homme visé.

Effectif

Ognjen Gnjatić rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Ognjen Gnjatić et Radomlje s’accordent pour 2 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Žan Žaler en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Suivi des prêts

Bine Anželj compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Radomlje d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FCI Levadia suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Kristian Fućak perd l'entraîneur qui croyait en lui

Un changement sur le banc n'est pas une histoire, c'en est vingt-cinq. Voici celle de Kristian Fućak : il était le joueur de quelqu'un, il doit désormais devenir celui d'un autre, en repartant de zéro.

Le banc

Une promesse honorée pour Borna Graonić

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Radomlje a dit à Borna Graonić que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Vanja Pelko est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Vanja Pelko y figure.

En bref

31 Édition

Le Courrier de Radomlje

01/03/2027
De notre correspondant football Crise

Les tribunes

La colère au Radomlje déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

La surveillance se resserre à Radomlje

En haut, personne n’a rien dit — et c’est ce qu’ils pouvaient faire de plus bruyant. Les résultats achètent le silence dans ce métier ; le compte de Radomlje est presque à sec.

Mercato

Borna Graonić est sur le départ

Les clubs se sont entendus, et il ne reste que des formalités : une visite médicale, une photo, une signature. Personne à Radomlje ne fait semblant de croire qu'il reportera ce maillot.

Effectif

Ognjen Gnjatić veut rentrer chez lui

« J'ai essayé. J'ai vraiment essayé, et chaque matin je me réveille au mauvais endroit. » Personne à Radomlje ne peut entraîner un homme à ne plus ressentir cela, et personne là-bas ne fait semblant d'essayer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Ognjen Gnjatić veut finir là où il a commencé

Toute longue carrière atteint la semaine où le joueur commence à penser à la dernière. Il aimerait que ce soit au club qui l'a mis sur un terrain pour la première fois, et le Radomlje le sait désormais aussi.

Le banc

Aucune cachette pour Nik Zrnec

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Nik Zrnec, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Kristian Fućak sans l'homme qui l'a fait venir

Tout effectif est fait pour moitié de joueurs que l'entraîneur a choisis et pour moitié de joueurs dont il a hérité. Kristian Fućak avait été choisi, l'homme qui l'a choisi est parti, et il repart de zéro sous le suivant.

En bref

  • Le banc Matej Mamić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur
  • Le banc Amadej Marinič frappe à la porte de l’entraîneur
  • Mercato Les rumeurs autour de Samo Pridgar ne s'éteignent pas
30 Édition

Le Courrier de Radomlje

22/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Amadej Marinič frappe à la porte de l’entraîneur

« Trente minutes, porte fermée, tout a été dit. On s’est serré la main après. » Ce qui était dans la pièce est resté dans la pièce, et Amadej Marinič s’est entraîné le lendemain matin comme un homme plus léger.

Suivi des prêts

5 buts en prêt pour Divine Igwe Ikenna

23 apparitions à Serikspor et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

La question Vanja Pelko poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Vanja Pelko. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Jakub Cierpiał ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Radomlje n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

En bref

29 Édition

Le Courrier de Radomlje

15/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Jakub Cierpiał est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 23 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Effectif

Mihael Žaper en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Žan Žaler était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Quand ça compte, Kristian Fućak joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

Mihael Žaper ne s'est toujours pas adapté

Un an plus tard, la langue n'est pas venue, la ville ne s'est pas ouverte, et il mange seul plus souvent que le Radomlje n'aimerait l'admettre. Cela se voit le samedi.

Mercato

Les rumeurs autour de Matej Mamić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Suivi des prêts

Les buts continuent d’arriver de l’exil de Jaša Jelen

3 buts en 19 matchs à Hrvatski Dragovoljac — des chiffres qui rentrent à la maison plus vite que lui. À Radomlje, quelqu’un met à jour un tableur chaque lundi, et la lecture s’améliore de semaine en semaine.

Suivi des prêts

Florijan Mežnar continue de marquer à NK Krsko

20 matchs loin de chez lui et 3 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Suivi des prêts

Jaša Jelen préférerait ne pas revenir

« Pour la première fois depuis des années, je joue parce que quelqu’un me veut dans l’équipe. » Hrvatski Dragovoljac lui va bien ; la conversation gênante appartient à Radomlje, et l’été la forcera.

En bref

28 Édition

Le Courrier de Radomlje

08/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Chaque point se dispute désormais pour Radomlje

Position 10 et 15 points, et dans ce quartier on lit le classement en partant du bas. Le calendrier a cessé d’être un programme pour devenir un compte à rebours.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Phillip Verhounig

Radomlje a demandé et Red Bull Salzburg a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Luka Kapetanović ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Luka Kapetanović et Radomlje s'accordent pour 1 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Jakub Cierpiał et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Le banc

Amadej Marinič se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Bine Anželj compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Radomlje d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FCI Levadia suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Effectif

Ricardo Santos ne rentre plus dans le moule à Radomlje

Le système a changé et son poste, non. Un footballeur peut améliorer sa forme ; il ne peut pas améliorer le dispositif de l'entraîneur, et c'est là tout le problème.

Le banc

Vanja Pelko est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

27 Édition

Le Courrier de Radomlje

01/02/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

La colère au Radomlje déborde hors du stade

Ce n'est plus une ambiance dans les tribunes mais quelque chose d'organisé. Une direction peut ignorer longtemps une mauvaise atmosphère ; elle ne peut pas ignorer ce stade-là très longtemps.

Direction

Le silence de l'étage devient bruyant à Radomlje

Personne au conseil n'a dit un mot contre l'entraîneur, et c'est précisément le problème : personne n'en dit plus en sa faveur non plus.

Mercato

Borna Graonić a un pied dehors

Tout est réglé entre les clubs, il reste des papiers et une photo. Autour de Radomlje, on parle déjà de lui au passé.

Direction

Mercato clos à Radomlje : 4 en plus, 1 en moins

La date limite est passée et l'effectif est l'effectif. Arrivées : 4, départs : 1, et tout le reste imprimé sur ce club le mois dernier était une rumeur qui l'est restée.

Direction

Le Radomlje va perdre Borna Graonić gratuitement

Il n'existe pas pire façon de perdre un footballeur. Borna Graonić a préaccepté un départ, ce qui signifie que chaque match d'ici juin est disputé par un homme que le club ne peut plus vendre, et quelqu'un en haut devra expliquer comment on en est arrivé là.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Une blessure musculaire et 14 jours d'absence pour Dejan Kantužer

La blessure la plus courante du football et celle dont on revient le plus souvent trop vite. Radomlje annoncera 14 jours et prendra ses précautions, parce que la deuxième est toujours pire que la première.

Cibles du mercato

Porte close pour Ivan Timoshenko

Radomlje a demandé et Rodina a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Ognjen Gnjatić en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

En bref

26 Édition

Le Courrier de Radomlje

25/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Mercato

Borna Graonić le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Radomlje, et elle ne sera pas retirée.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Mihael Žaper était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Mercato

Jadran Dekani surveille Patrik Klančir

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Radomlje ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Cibles du mercato

Radomlje éconduit pour Ivan Mandić

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. AVS garde son homme, et Radomlje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dejan Kantužer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Samo Pridgar un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Suivi des prêts

Divine Igwe Ikenna continue de marquer à Serikspor

19 matchs loin de chez lui et 5 buts au bout. Chacun d'eux rend la discussion de l'été prochain un peu plus chère.

Mercato

La question Samo Pridgar poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Samo Pridgar. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Le banc

David Milićević demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

En bref

25 Édition

Le Courrier de Radomlje

18/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Le banc

Samo Pridgar : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Radomlje n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Porte close pour Čedomir Bumbić

Radomlje a demandé et NK Maribor a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Jaša Martinčič était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Kristian Fućak est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Suivi des prêts

4 buts en prêt pour Divine Igwe Ikenna

18 apparitions à Serikspor et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

Les rumeurs autour de Matej Mamić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Mercato

Borna Graonić placé sur la liste des transferts

Radomlje a placé Borna Graonić sur le marché. Sa carrière au club est terminée, aux formalités près.

Le banc

David Milićević frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Radomlje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

24 Édition

Le Courrier de Radomlje

11/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Radomlje sont vraiment en danger

10e place, 15 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Mercato

Accord trouvé : Patrik Klančir s'en va

Indemnité réglée, salaire réglé, et Dravinja qui attend avec un maillot. Personne à Radomlje ne prétend le contraire, et les supporters ont cessé de demander si pour demander quand.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Cibles du mercato

Radomlje éconduit pour Erick Marcus

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Ludogorets garde son homme, et Radomlje retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Ognjen Gnjatić était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

Amadej Marinič se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Suivi des prêts

Bine Anželj veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Radomlje et me battre pour ma place. » 0 matches sur 21 à FCI Levadia disent le reste.

Le banc

Une promesse honorée pour Jaša Martinčič

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Radomlje a dit à Jaša Martinčič que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Effectif

Pas de place pour Jaka Domjan dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Radomlje, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

En bref

23 Édition

Le Courrier de Radomlje

04/01/2027
De notre correspondant football Inquiétude

Les tribunes

Les supporters s'organisent contre la direction de Radomlje

Une mauvaise ambiance, cela s'attend. Un groupe de gens qui se réunit ensuite pour décider quoi faire, non, et tout le monde dans le bâtiment sait à quel stade on en est.

Le banc

Amadej Marinič accuse Radomlje d'avoir manqué à sa parole

« On m'a dit quel serait mon rôle et j'ai signé pour ça. Rien n'est venu. » Un grief avec une date précise est le plus difficile à solder.

Mercato

Dravinja surveille Patrik Klančir

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Radomlje ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Cibles du mercato

Aluminij répond à Radomlje : Anej Mrežar n'est pas à vendre

L'approche a été faite et la réponse est revenue en une phrase. Il n'y a aucun chiffre sur la table parce qu'aucun chiffre n'aurait suffi.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dejan Kantužer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Cibles du mercato

Un prêt de Marwann Nzuzi en préparation

Radomlje a passé le coup de fil à Bravo. Pas d'indemnité, une part du salaire, et un maillot de plus au poste où l'effectif a été le plus mince toute la saison.

Mercato

Borna Graonić peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Radomlje a été clair sur la situation de Borna Graonić, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Le banc

Matej Mamić est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Matej Mamić y figure.

En bref

22 Édition

Le Courrier de Radomlje

28/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Une promesse honorée pour Samo Pridgar

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Radomlje a dit à Samo Pridgar que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

En bref

21 Édition

Le Courrier de Radomlje

21/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

L'entraîneur fait de Joachim Van Damme un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Kristian Fućak est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Nik Zrnec en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Radomlje devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Suivi des prêts

4 buts en prêt pour Divine Igwe Ikenna

14 apparitions à Serikspor et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Effectif

Matej Mamić sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Radomlje c'est la question la plus difficile.

Mercato

Les rumeurs autour de Matej Mamić ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

Suivi des prêts

3 buts en prêt pour Jaša Jelen

12 apparitions à Hrvatski Dragovoljac et les buts continuent. À Radomlje, on suit cela de plus près que le club prêteur ne le souhaiterait.

Mercato

Toujours pas de signature de Borna Graonić

Il reste 6 mois et les deux camps sont très loin l'un de l'autre. Chaque semaine qui passe retire de l'argent à ce que Radomlje pourraient en tirer.

En bref

20 Édition

Le Courrier de Radomlje

14/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Match

Radomlje sont vraiment en danger

10e place, 15 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Amadej Marinič ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Amadej Marinič et Radomlje s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Dejan Kantužer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Suivi des prêts

Bine Anželj veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Radomlje et me battre pour ma place. » 0 matches sur 17 à FCI Levadia disent le reste.

Le banc

Aucune cachette pour Patrik Klančir

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Patrik Klančir, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Quand ça compte, Vanja Pelko joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Samo Pridgar écarté pour raisons tactiques au Radomlje

Le dispositif voulait un autre profil face à cet adversaire : une vraie réponse de football et aucun réconfort pour l'intéressé. Il n'a rien fait de mal et il n'a pas joué.

Effectif

David Milićević : « Je ne suis pas un remplaçant »

« J'ai fait tout ce qu'on m'a demandé à l'entraînement et ça n'a rien changé le samedi. » La plainte la plus familière du football, et une à laquelle Radomlje devra répondre par des minutes ou par un transfert.

En bref

19 Édition

Le Courrier de Radomlje

07/12/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Vanja Pelko prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Vanja Pelko s'engage avec Radomlje pour 3 années de plus.

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Kristian Fućak

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Kristian Fućak, et l’entraîneur a laissé faire.

Notes des joueurs

Jaša Martinčič n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.13. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Effectif

Borna Graonić dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Borna Graonić figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Match

Jaša Martinčič sauve un point pour Radomlje

Il a fallu un but de Jaša Martinčič pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Primorje, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

À moitié satisfait : Jure Skubic sur le nul

« Il y a des choses que j'ai aimées et des choses qu'on va travailler mardi jusqu'à ce qu'elles soient justes. » 1‑1, et un entraîneur qui avait déjà décidé à quoi ressemblerait mardi.

Le banc

Matej Mamić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Effectif

Amadej Marinič grimpe dans la hiérarchie

Rien n'est annoncé quand cela arrive, et tout le monde le sait. Il pèse davantage dans les plans de Radomlje qu'il y a un mois, et le centre d'entraînement l'avait compris avant que la feuille de match ne le dise.

En bref

18 Édition

Le Courrier de Radomlje

30/11/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Jaša Martinčič en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Olimpija Ljubljana prend les points à Radomlje

Battu 1‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Le banc

Samo Pridgar se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Jure Skubic : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 1‑2, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Effectif

Mihael Žaper suspendu

Un carton de trop, et Mihael Žaper regardera. Radomlje le perd pour le genre de motif évitable qui allonge la semaine d'un entraîneur.

Le banc

Luka Kapetanović écarté après une série de mauvaises prestations

La seule version d'une mise à l'écart contre laquelle un joueur ne peut rien objecter, et celle qu'il supporte le plus mal. Un autre a été meilleur et la composition le dit, publiquement, chaque semaine jusqu'à ce que cela change.

Le banc

Le dispositif se passe de Aljaž Antolin

Face à cet adversaire, l'entraîneur voulait un autre profil : une raison purement footballistique, et qui ne console personne. Aucune faute à lui reprocher, et pas une minute de jeu.

Mercato

Les rumeurs autour de Žan Žaler ne s'éteignent pas

Une semaine de plus, un lien de plus, un démenti de plus auquel personne ne croit tout à fait. Radomlje sait que c'est le marché qui tranche, pas les pages sportives — mais les pages sportives parlent plus fort.

En bref

17 Édition

Le Courrier de Radomlje

23/11/2026
De notre correspondant football Inquiétude

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Mihael Žaper en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Dejan Kantužer en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Kristian Fućak répond immédiatement à Aluminij

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Kristian Fućak a remis le Radomlje à égalité en 2 minutes, et Aluminij n'a jamais pu jouer avec une avance.

Le banc

L'entraîneur fait de Žan Žaler un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Match

Kristian Fućak sauve un point pour Radomlje

Il a fallu un but de Kristian Fućak pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Aluminij, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Quand ça compte, Kristian Fućak joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Le banc

Jure Skubic sur le point pris

« Un point est un point et je le prends, mais on aurait dû en avoir trois. » Jure Skubic après le nul 1‑1, et la phrase que chaque entraîneur du pays a prononcée à un moment ou à un autre ce week-end.

Le banc

Une promesse tenue à Radomlje

Quelque chose a été dit à Luka Kapetanović, et puis c'est arrivé. Dans ce métier, cela passe pour remarquable, et le vestiaire l'a remarqué plus vite qu'aucun supporter n'aurait pu.

En bref

16 Édition

Le Courrier de Radomlje

16/11/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Radomlje chute au rang 8

13 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

À venir

Radomlje affronte Aluminij dans le match qui compte le plus

Deux équipes du bas du tableau, trois points, et un après-midi que le perdant décrira ensuite comme le tournant de la course au maintien.

Suivi des prêts

Bine Anželj compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Radomlje d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FCI Levadia suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Le banc

Quand ça compte, Vanja Pelko joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

À venir

Des retrouvailles pour Žan Žaler

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Aluminij avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Žan Žaler demande à parler à l'entraîneur

« Je préfère le lui dire en face que le lire dans le journal. » C'est le joueur qui a demandé l'entretien, et cela dit à peu près tout.

Effectif

Matej Mamić sait ce que gagne son voisin

Les chiffres ne restent pas secrets dans un vestiaire et ne l'ont jamais été. Il ne demande pas plus que sa valeur : il demande pourquoi celui d'à côté vaut davantage, et au Radomlje c'est la question la plus difficile.

En bref

15 Édition

Le Courrier de Radomlje

09/11/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

6 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Effectif

Jaša Martinčič rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jaša Martinčič et Radomlje s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Jaša Martinčič et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Radomlje vient à bout de Bravo

Trois points pour Radomlje : un 2‑1 face à Bravo dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Matej Mamić a tenu le milieu — 7.53

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 12 actions cumulées et une note de 7.53, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Suivi des prêts

Florijan Mežnar veut rentrer

« Je ne suis pas parti pour regarder. Je veux revenir à Radomlje et me battre pour ma place. » 7 matches sur 10 à NK Krsko disent le reste.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je ne vais pas m'emballer et je ne les laisserai pas s'emballer non plus. C'était une bonne journée. Il y en aura de plus dures. » Jure Skubic a fait court après la victoire 2‑1, ce que font les entraîneurs quand ils sont contents.

Le banc

Matej Mamić est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Radomlje

02/11/2026
De notre correspondant football Crise

Match

Radomlje tire sa révérence en coupe

ND Gorica continue et Radomlje rentre chez lui, 0‑2 pour sceller l'affaire. Le vestiaire dira que le championnat est désormais la priorité, parce que c'est ce que disent les vestiaires.

Match

Koper punit le relâchement du Radomlje

2 buts d'avance, puis l'abandon lent de tout ce qui avait été gagné. Vanja Pelko ne sera pas le coupable désigné, mais personne au Radomlje n'échappe à la conversation qui suit un effondrement pareil.

Notes des joueurs

Les deux signés Vanja Pelko — 8.72

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.72, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Les tribunes

10e et en chute : l'ambiance au Radomlje a disparu

10 points et une place dont chacun dans le stade sait faire le calcul. Les chants ne parlent plus de l'équipe mais de survie, ce qui est un tout autre bruit.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Radomlje

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Radomlje va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Match

Le but de Vanja Pelko ne suffit pas à Radomlje

Vanja Pelko a marqué, et presque rien d’autre n’a fonctionné : 2‑3 pour Koper, et un retour au vestiaire très silencieux.

Effectif

Jaša Martinčič rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Jaša Martinčič et Radomlje s’accordent pour 4 années de plus.

Match

Aucun clean sheet en vue pour le Radomlje

4 matchs désormais avec au moins deux buts encaissés. La défense a été réorganisée, le gardien soutenu publiquement, et les buts continuent d'entrer.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Radomlje

26/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Match

Mauvais après-midi pour Radomlje contre NK Celje

1‑2 pour NK Celje, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

À venir

Tout se joue contre Koper

Deux clubs dans le pétrin, un match entre eux, et un stade qui sera plus bruyant et plus inquiet qu'à n'importe quel autre moment de la saison. Radomlje sait ce qui est en jeu, et le parcage visiteur aussi.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 1‑2, livrées par Jure Skubic à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Enej Klampfer se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Kristian Fućak est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Notes des joueurs

Jaša Martinčič était injouable

Dribbles réussis : 11. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Le banc

Le plan n'avait pas de place pour Enej Klampfer

Personne au Radomlje ne suggère qu'il est en méforme. L'entraîneur voulait simplement d'autres qualités pour quatre-vingt-dix minutes précises, et il n'existe aucun entraînement contre cela.

Effectif

Kristian Fućak dit ce qu'il a à dire

« Si l'on doit perdre, que ce ne soit pas parce que quelqu'un ici n'a pas eu envie. » Il s'est levé et l'a dit devant tout le monde, et un groupe s'en souvient pendant des années.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Radomlje

19/10/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

12 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Radomlje chute au rang 8

10 points et un calendrier qui s'épuise. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ne sont plus clémentes.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Mihael Žaper conclut — 7.98

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Mihael Žaper a marqué, a été noté 7.98, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Radomlje contre NK Domzale

1‑2 pour NK Domzale, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Žan Žaler était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Le banc

David Milićević se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

À Radomlje, on ne se connaît pas encore

12 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Bine Anželj compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Radomlje d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FCI Levadia suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

11 Édition

Le Courrier de Radomlje

12/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Žan Žaler et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Dejan Kantužer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Le banc

Aucune cachette pour Samo Pridgar

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Samo Pridgar, et l’entraîneur a laissé faire.

Effectif

Le dispositif a laissé Joachim Van Damme sur le bord

Chaque système a ses postes et celui-ci n'a pas le sien. Radomlje changera de système, changera son rôle ou changera son club, et il attend de savoir lequel.

Le banc

Matej Mamić est aligné quand ça compte

Chaque entraîneur garde en tête une courte liste des hommes qu'il veut sur le terrain quand l'enjeu monte, et elle n'est jamais publiée. Les feuilles de match des grands après-midi disent que Matej Mamić y figure.

À venir

Patrik Klančir retrouve son ancien club

NK Domzale au programme, et un homme du vestiaire de Radomlje connaît leur centre d'entraînement mieux que le sien. L'accueil lui dira ce qu'on pensait de lui là-bas.

Le banc

David Milićević frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Radomlje, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

Mercato

La question Žan Žaler poursuit Radomlje

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Žan Žaler. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

Effectif

Joachim Van Damme reste un étranger

Un an plus tard, la ville ne s'est pas ouverte, la langue n'est pas venue, et le déjeuner se prend seul plus souvent que quiconque à Radomlje ne l'admettrait. Cela se voit le samedi.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Radomlje

05/10/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Effectif

Des mots échangés à Radomlje

Aljaž Antolin et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Radomlje vient à bout de NK Maribor

Trois points pour Radomlje : un 2‑1 face à NK Maribor dans une rencontre décidée par des détails.

Notes des joueurs

Jaša Martinčič n'a pas vécu le même après-midi que les autres

8.01. Il y a des performances qu'un supporter décrit à quelqu'un qui n'était pas là sans parvenir à les rendre ; celle-ci en était une, et le chiffre n'aide pas davantage.

Match

Stanislav Krapukhin répond immédiatement à NK Maribor

Encaisser est une chose ; la réponse dit quelque chose d'un vestiaire. Stanislav Krapukhin a remis le Radomlje à égalité en 3 minutes, et NK Maribor n'a jamais pu jouer avec une avance.

Match

Radomlje à mi-chemin

La moitié du calendrier jouée, le rang 7, 10 points au compteur. Multiplier par deux est le calcul que chaque supporter a fait, et le seul que personne au club ne fera à voix haute.

Effectif

Joachim Van Damme rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Joachim Van Damme et Radomlje s’accordent pour 2 années de plus.

Le banc

Un Jure Skubic satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Jure Skubic pouvait se permettre d'être généreux.

Le banc

L'entraîneur fait de Luka Kapetanović un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

9 Édition

Le Courrier de Radomlje

28/09/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

7 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Match

Toujours pas de victoire en vue pour Radomlje

4 matches sans victoire maintenant, et les excuses se sont usées plus vite que la patience. Quelqu'un à Radomlje va devoir aller chercher un résultat quelque part.

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Une brouille à Radomlje

Aljaž Antolin et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Radomlje s'incline devant Mura

Mura repart avec les points après un 0‑2 qu'il faudra expliquer en tribune.

Le banc

Vu du banc

« On va analyser, on va apprendre, et on repart. » Les trois phrases que chaque entraîneur garde pour une défaite 0‑2, livrées par Jure Skubic à une salle qui les avait déjà entendues.

Le banc

Kristian Fućak est devenu un homme de confiance de l'entraîneur

Personne au Radomlje ne le dira officiellement et les compositions le disent depuis des semaines. Dans chaque effectif, un petit groupe est aligné quand le match est difficile : il en fait désormais partie.

Le banc

Le Radomlje préfère quelqu'un d'autre à Luka Kapetanović

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

À venir

Aljaž Antolin retourne affronter NK Maribor

Chaque effectif compte un match de ce genre pour quelqu'un chaque saison. Celui-ci est celui de Aljaž Antolin : le club qui l'a connu en premier, des supporters qui décideront dès la première minute s'il faut applaudir, et Radomlje qui a besoin qu'il joue comme si rien de tout cela ne comptait.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Radomlje

21/09/2026
De notre correspondant football Stable

Effectif

Une brouille à Radomlje

Mihael Žaper et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Effectif

Dejan Kantužer s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

À Radomlje, on ne se connaît pas encore

11 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Suivi des prêts

Bine Anželj compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Radomlje d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FCI Levadia suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

Match

Kristian Fućak sauve un point pour Radomlje

Il a fallu un but de Kristian Fućak pour ramener quelque chose : 1‑1 contre Primorje, et la moitié du vestiaire parlera d’un point de gagné.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« Je suis frustré, honnêtement. On a fait assez pour gagner et on n'a pas gagné. » Jure Skubic ne le cachait pas après 1‑1, et personne dans le vestiaire de Radomlje non plus.

Le banc

L'entraîneur fait de Jakob Kobal un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Le banc

Le Radomlje préfère quelqu'un d'autre à Amadej Marinič

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

À venir

Des retrouvailles pour Aljaž Antolin

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Mura avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Radomlje

14/09/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Une correction pour Radomlje

Battu 0‑8 par Olimpija Ljubljana, et battu partout où cela compte. L'autopsie commence lundi matin sur le terrain d'entraînement.

Match

Radomlje sont vraiment en danger

9e place, 6 points et un calendrier où il reste moins de matchs que d'excuses. Les mathématiques ne sont pas encore cruelles, mais elles ont cessé d'être aimables.

Effectif

8 buts encaissés par Samo Pridgar

Savoir si la faute revient au gardien ou aux dix hommes devant lui occupera toutes les conversations de la ville cette semaine. 5 arrêts ne tranchent le débat dans aucun sens.

Match

8 buts, le Radomlje et Olimpija Ljubljana à découvert

Défendre était facultatif et personne n'a levé l'option. 8 buts entre le Radomlje et Olimpija Ljubljana, et pas un seul de ceux qui ont payé leur place ne réclamera un remboursement.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Mercato

Le Radomlje promeut Tomas Birsa en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Tomas Birsa a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Direction

Portes closes à Radomlje

La musique était coupée et les douches ont coulé tard. Ce qui s’est dit dans ce vestiaire y reste — mais samedi publiera le compte rendu.

Le banc

Jure Skubic : « Aucune excuse »

« Je pourrais parler d'arbitrage et je pourrais parler de chance. Je ne le ferai pas. On a perdu. » L'entraîneur, 0‑8, et une conférence de presse qui a duré quatre minutes.

Le banc

Amadej Marinič se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Radomlje

07/09/2026
De notre correspondant football Stable

Direction

Radomlje clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

15 à l'entrée et 11 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Mercato

Radomlje refuse Olimpija Ljubljana pour Enej Klampfer

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Effectif

Mihael Žaper s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Radomlje a commencé à bâtir autour de Kristian Fućak

Il était l'une des options. Il est désormais l'un des hommes autour desquels on choisit les options, et le changement s'est fait assez discrètement pour que seul le vestiaire l'ait remarqué le jour même.

Le banc

Quand ça compte, Vanja Pelko joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Effectif

David Milićević en a assez du banc

« Je ne suis pas venu ici pour m'échauffer devant les gens. » Son contrat finira bien, il sait compter les semaines, et le Radomlje devra lui donner une raison de rester ou une porte.

Effectif

Dejan Kantužer perd le brassard

Le brassard de capitaine a été retiré à Dejan Kantužer. Radomlje parlera d’une décision prise pour le groupe ; un vestiaire y lit un verdict sur un homme.

Le banc

Enej Klampfer paie encore un après-midi au Radomlje

Personne ne le confirmera et rien d'autre n'explique les compositions du dernier mois. Une erreur coûteuse achète à un joueur une période de doublure toujours plus longue que l'erreur elle-même.

Mercato

Matej Mamić annoncé sur le départ

Le nom de Matej Mamić revient sans cesse dans les pages sportives d'ailleurs. Radomlje ne dit rien, ce qui en dit long.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Radomlje

31/08/2026
De notre correspondant football Stable

Match

Aluminij prend les points à Radomlje

Battu 0‑2, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Mercato

Olimpija Ljubljana surveille Enej Klampfer

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Radomlje ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Dejan Kantužer était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Effectif

Radomlje perd Matej Mamić

18 jours, annonce le staff médical, et les staffs médicaux sont optimistes par profession. La feuille de match aura l'air fausse sans lui.

Le banc

L'entraîneur fait de Kristian Fućak un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Enej Klampfer était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Le banc

Jure Skubic en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑2, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Notes des joueurs

Enej Klampfer la donne

Aucune pression sur lui et nulle part où aller. Le Radomlje encaisse un but pour une décision d'une demi-seconde dont on parlera toute la semaine.

Le banc

Quand ça compte, Kristian Fućak joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

En bref

4 Édition

Le Courrier de Radomlje

24/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Kristian Fućak qualifie Radomlje

Un match de coupe attend toujours que quelqu’un s’en empare, et Kristian Fućak s’en est chargé contre Ilirija 1911. 2‑0 au final, et le nom dans le chapeau du prochain tour est celui de Radomlje.

Match

Vanja Pelko brise le cœur de Bravo

Certains buts gagnent un match, d'autres l'enlèvent à quelqu'un. Vanja Pelko a marqué à la 86e minute, Bravo pensait déjà au voyage retour, et le Radomlje a tout raflé.

Effectif

Jakob Kobal a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Jadran Dekani repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Radomlje n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Match

Radomlje aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Radomlje en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Notes des joueurs

Kristian Fućak impliqué sur 2 d'entre eux — 7.75

Noté 7.75. Il existe un type d'attaquant dont la valeur n'apparaît que si l'on compte ce à quoi il a participé plutôt que ce qu'il a conclu, et c'est le jour où cet argument se démontre tout seul.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Radomlje vient à bout de Bravo

Trois points pour Radomlje : un 2‑1 face à Bravo dans une rencontre décidée par des détails.

Les tribunes

Les supporters du Radomlje se sont trouvé un chouchou en Borna Graonić

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 21 ans qu'il considère comme le sien. Borna Graonić l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Radomlje

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

$1.6M : nouveau record à Radomlje

Aucun footballeur n'a jamais coûté autant à ce club, et le chiffre sera récité à chaque passe manquée pendant deux ans.

Effectif

6 arrêts : Samo Pridgar a été l'équipe à lui seul

Certains après-midi, un gardien est toute la défense. 6 arrêts, dont plusieurs du genre que personne ne s'attend à voir réussis, et dix joueurs de champ qui lui doivent un verre.

Effectif

Nik Zrnec obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Nik Zrnec vient de signer au Radomlje, et pour une fois la réponse comptait.

Cibles du mercato

David Milićević à une visite médicale de Radomlje

L'accord avec Radnicki Nis est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Les tribunes

$1.6M pour Kristian Fućak, et les supporters du Radomlje approuvent

On répète aux directions pendant des années ce qu'elles font mal et on ne leur dit rien les jours où elles ont raison. Voici un de ces jours : Kristian Fućak venu d'Stal Mielec pour $1.6M, et une billetterie qui passe une excellente matinée.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Radomlje

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Mihael Žaper était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

Cibles du mercato

Porte close pour Antonio Marin

Radomlje a demandé et Olimpija Ljubljana a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Notes des joueurs

Dejan Kantužer a tenu le milieu — 7.45

Il a récupéré puis il en a fait quelque chose : deux métiers, et la raison pour laquelle le score ressemble à ce qu'il est. 12 actions cumulées et une note de 7.45, dont pas une seule ne figurera dans un résumé.

Les tribunes

Le public a adopté Dejan Kantužer

À 23 ans, on chante son nom des gens qui ont le double de son âge : une affection qu'une recrue met des années à mériter et qu'un gamin du coin obtient en se présentant. C'est aussi la chose la plus difficile à assumer dans ce sport.

En bref

2 Édition

Le Courrier de Radomlje

10/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Samo Pridgar seul contre tous

8 arrêts, et un score auquel les dix hommes devant lui n'avaient aucun droit. On ne remarque les gardiens que les mauvais jours ; celui-ci faisait partie des autres.

Cibles du mercato

Kristian Fućak à une visite médicale de Radomlje

L'accord avec Stal Mielec est conclu à tous les sens du terme, sauf celui qui le met sur le terrain. Rien ne tourne mal à ce stade, sauf les fois où ça tourne mal.

Mercato

Radomlje refuse NK Maribor pour Jaša Jelen

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Le Radomlje promeut Rok Ilicic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Rok Ilicic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Mercato

Petar Cerin monte depuis le centre de formation du Radomlje

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Petar Cerin est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Mercato

Le Radomlje promeut Vid Verbic en interne

Un centre de formation existe précisément pour ce matin-là. Vid Verbic a traversé toutes les catégories du club et porte maintenant un numéro professionnel ; les plus fiers du bâtiment seront ceux qui l'entraînaient à douze ans.

Match

Mauvais après-midi pour Radomlje contre NK Celje

0‑1 pour NK Celje, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Effectif

Aljaž Antolin rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Aljaž Antolin et Radomlje s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Les nerfs lâchent au Radomlje

Patrik Klančir était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

En bref

  • Le banc L'entraîneur fait de Vanja Pelko un exemple
  • Effectif Aljaž Antolin s'accroche avec un coéquipier sur les exigences
  • Le banc Vu du banc
1 Édition

Le Courrier de Radomlje

03/08/2026
De notre correspondant football Crise

Effectif

Samo Pridgar a tenu l'arrière-garde à lui tout seul

On a compté 6 arrêts dans cette rencontre, dont au moins trois qui n'auraient jamais dû en être. Les dix joueurs de champ lui doivent une tournée, et ils le savent.

Mercato

Divine Igwe Ikenna a des admirateurs

Le nom de Divine Igwe Ikenna est apparu dans des conversations dont Radomlje ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Dejan Kantužer rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Dejan Kantužer et Radomlje s’accordent pour 4 années de plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Radomlje sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Mihael Žaper en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

NK Domzale prend les points à Radomlje

Battu 0‑1, et battu sans discussion. L'entraîneur a fait court après le match, ce qui était sans doute sage.

Effectif

Patrik Klančir en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Radomlje des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Le banc

Dejan Kantužer se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Jure Skubic en répond

« Les supporters ont le droit d'être en colère. Moi aussi. On va rectifier ça. » 0‑1, un entraîneur qui dit ce qu'il faut dire, et un vestiaire qui en a entendu une autre version.

Cibles du mercato

Radomlje tente d'emprunter Fréderic Soelle Soelle

On a demandé à RWDM s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref