2 Janv 2027
Samedi
Processus
22 Édition

Le Courrier de Toluca

28/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Toujours personne pour battre Toluca

La série d'invincibilité atteint 16. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Match

Toluca sont dans le peloton de tête

2e place et 46 points au compteur. Personne dans le stade ne prononce encore le mot, et tout le stade y pense.

Mercato

Toluca dit non — cette fois

L’offre de Gimnasia La Plata pour Federico Viñas a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Effectif

Federico Pereira en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Toluca des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Effectif

Vraie progression de Alessandro Tagle au Toluca

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Alessandro Tagle a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Notes des joueurs

Marcel Ruiz au sommet de la note

Une prestation à 8.28 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Víctor Guzmán se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Sebastian Aceves ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Sebastian Aceves et Toluca s'accordent pour 4 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Match

Toluca partage les points avec Tigres

Un 1‑1 face à Tigres laisse le vestiaire entre soulagement et regret.

En bref

Anciens numéros
21 Édition

Le Courrier de Toluca

21/12/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Quoi qu’il arrive, Toluca ne perd pas

15 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Paulinho — 8.55

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Paulinho l'a provoqué, et le 8.55 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Le banc

Franco Rossi : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Toluca n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Match

Le Toluca rend son terrain difficile à visiter

11 sans défaite sur sa propre pelouse. Le terrain n'a pas changé ; le public si — plus bruyant plus tôt, et plus prompt à sentir quand l'adversaire préférerait être ailleurs.

Effectif

Le palier est réel pour Erick Orta

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Helinho en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Toluca des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Toluca vient à bout de Atlas

Trois points pour Toluca : un 2‑1 face à Atlas dans une rencontre décidée par des détails.

Mercato

Federico Viñas a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Helinho à son sommet

Noté 8.03. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Toluca.

En bref

20 Édition

Le Courrier de Toluca

14/12/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Quoi qu’il arrive, Toluca ne perd pas

14 matchs sans défaite désormais. Certains ont été gagnés, d’autres survécus, mais une habitude se forme — et les habitudes sont ce qu’il y a de plus dur à affronter au football.

Notes des joueurs

Personne n'a pu approcher Jesús Gallardo

Dribbles réussis : 25. Chaque fois qu'il touchait le ballon, quelqu'un devait choisir, et chaque fois le choix était mauvais.

Match

Santos Laguna stoppe Toluca à 7

Toute série s'achève un après-midi que quelqu'un avait noté comme une formalité. Celle-ci a duré 7 matchs : assez pour qu'une ville cesse de compter, et assez peu pour qu'elle se souvienne exactement de qui l'a interrompue.

Mercato

Nicolás Castro a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Effectif

Franco Romero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Effectif

Les nerfs lâchent au Toluca

Pável Pérez était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Mi-parcours : Toluca pointe au rang 1

42 points à mi-chemin. La première moitié d'une saison est une promesse ; la seconde est une facture, et la ville va bientôt savoir laquelle des deux celle-ci était.

Notes des joueurs

Jesús Ricardo Angulo domine tout

Certains matchs basculent sur un instant ; celui-ci a basculé sur un homme. 7.98 sur la feuille, et le public du Toluca est rentré avec un seul nom en tête.

Suivi des prêts

Oswaldo Virgen compte les jours

« Je regarde tous les matchs de Toluca d’ici. Ça dit tout de l’endroit où est ma tête. » Le prêt à FC Cincinnati suit son cours, mais le cœur n’a jamais fait le voyage.

En bref

19 Édition

Le Courrier de Toluca

07/12/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca ne s'arrête plus de gagner

7 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Mercato

Toluca refuse Newell's Old Boys pour Marcel Ruiz

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Match

La vue depuis le sommet pour Toluca

41 points, et le reste de la division qui lève les yeux. Toute équipe qui finit première passe la saison à faire semblant de ne pas y penser, et celle-ci a commencé à faire semblant.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Helinho — 8.55

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Helinho l'a provoqué, et le 8.55 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Notes des joueurs

Monté sur le corner, Bruno Méndez conclut — 7.76

Les défenseurs centraux ont droit à deux montées par saison et on les juge sur ce qu'ils en font. Bruno Méndez a marqué, a été noté 7.76, et était revenu avant que quiconque remarque son absence.

Match

Personne ne gagne chez le Toluca

10 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Franco Romero — 7.14

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 15 actions, 7.14, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Mercato

Bruno Méndez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Match

Helinho fait la différence pour Toluca contre Veracruz

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Helinho. 3‑2 contre Veracruz, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

En bref

18 Édition

Le Courrier de Toluca

30/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca aligne 6 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Toluca en compte aujourd'hui 6 victoires d'affilée.

Le banc

William Barboza garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Toluca s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Mercato

Le Toluca ne pourra peut-être pas donner à Franco Romero ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Franco Romero veut du football continental ; savoir si le Toluca peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Les nerfs lâchent au Toluca

Franco Romero était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Match

Marcel Ruiz porte Toluca face à Queretaro

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Marcel Ruiz : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Toluca.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Marcel Ruiz à son sommet

Noté 8.26. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Toluca.

Le banc

Une promesse honorée pour Helinho

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Toluca a dit à Helinho que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Le banc

Vu du banc

« On a maîtrisé. Il y a eu des passages que je n'ai pas aimés et on va les regarder, mais le groupe m'a montré quelque chose. » Javier Corona, sur une victoire 1‑0 qu'il décortiquait déjà sur le chemin de la salle de presse.

Le banc

Hugo González frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Toluca, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

17 Édition

Le Courrier de Toluca

23/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca démolit Dorados

Rarement cette affiche a vu pareille démonstration : 4‑0 face à Dorados, et cela aurait pu être pire.

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Paulinho — 8.93

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Paulinho l'a provoqué, et le 8.93 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Mercato

Federico Viñas le met par écrit

« Ce n’est pas de la colère. J’y pense depuis des mois, et rien de ce qui s’est passé récemment n’a changé mon avis. » La demande est posée sur un bureau de Toluca, et elle ne sera pas retirée.

Le banc

Federico Viñas garde les reçus

« Je me souviens de la réunion. Je me souviens exactement de ce qui y a été promis. » Toluca s’en souvient peut-être autrement — et c’est précisément le problème.

Match

Personne ne veut jouer Toluca en ce moment

5 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Effectif

Une brouille à Toluca

Hugo González et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Personne ne gagne chez le Toluca

9 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

Effectif

Franco Romero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Un récital de Jesús Ricardo Angulo

Noté 8.27 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

En bref

16 Édition

Le Courrier de Toluca

16/11/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Une brouille à Toluca

Franco Romero et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Le banc

Aucune cachette pour Diego Barbosa

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Diego Barbosa, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Quand ça compte, Antonio Briseño joue

Ce n'est jamais annoncé et c'est parfaitement visible : les plus grands après-midi de la saison continuent de le contenir. Une tribune de presse le comprend bien avant que quiconque au club en confirme un mot.

Mercato

La question Jesús Gallardo poursuit Toluca

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Jesús Gallardo. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

À venir

Des retrouvailles pour Jesús Ricardo Angulo

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Dorados avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

Une porte s'ouvre pour Hugo González

Il a demandé où il en était et on lui a répondu avec des minutes. L'entraîneur vient de faire une promesse dans un bâtiment où les promesses se retiennent, et le compte à rebours a commencé.

Mercato

Federico Viñas est en vitrine

Toluca a fait savoir au marché que Federico Viñas était à prendre. Pas de prix sur l’annonce, mais tout le métier sait à peu près ce qu’elle dit.

À venir

Toluca reçoit Dorados

Prochain rendez-vous à domicile : Dorados, qui s'y présente au rang 18. Le genre de match sur lequel une saison se construit en silence, ou perd sa forme en silence.

Effectif

Bons échos sur Marcel Ruiz

Du centre d'entraînement, on dit qu'il a été le plus tranchant de la semaine. C'est la plus discrète des nouvelles, et elle paraît d'ordinaire la semaine avant qu'une série dans le onze ne commence.

En bref

15 Édition

Le Courrier de Toluca

09/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Personne au-dessus de Toluca

Premier, avec 32 points. Le classement est un fait, et un fait a le droit d'être savouré ; c'est aussi loin que quiconque au club est prêt à aller en public.

Notes des joueurs

Paulinho comme au bon vieux temps — 7.87

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.87, et personne de meilleur sur le terrain.

Match

Toluca aligne 4 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Toluca en compte aujourd'hui 4 victoires d'affilée.

Mercato

Jesús Ricardo Angulo veut savoir où tout cela mène

« Je veux gagner des choses, et j'aimerais le faire ici. » Rien n'a été exigé et rien n'a été menacé — mais une direction comme celle de Toluca entend une phrase pareille exactement telle qu'elle a été construite.

Effectif

Une brouille à Toluca

Federico Pereira et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Toluca trouve la faille contre Guadalajara

Guadalajara a fait suer Toluca, mais le tableau d'affichage indiquait 2‑1 à la fin, et le classement ne demande jamais comment.

Le banc

Hugo González se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Notes des joueurs

Un récital de Franco Romero

Noté 8.10 — le genre de chiffre qu'un chroniqueur inscrit deux fois pour être sûr. Tout ce qu'il a tenté a réussi, et le reste ne valait pas d'être tenté.

Le banc

Le Toluca préfère quelqu'un d'autre à Hugo González

Aucune réclamation n'est possible ici et toutes les parties le savent, ce qui ne raccourcit pas le trajet jusqu'au banc. La forme est la seule monnaie du football sur laquelle on ne peut pas emprunter.

En bref

14 Édition

Le Courrier de Toluca

02/11/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca passe le tour en coupe

Une victoire 3‑0 face à Pachuca, et le tirage du tour suivant se regardera pour une fois avec un certain intérêt.

Le banc

Hugo González : ce n'est pas ce qu'on m'avait promis

« On m'a dit des choses avant que je signe. Je ne les répéterai pas, mais je m'en souviens toutes. » Toluca n'ont pas répondu, ce qui est déjà une réponse.

Notes des joueurs

Paulinho comme au bon vieux temps — 7.85

À 34 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 7.85, et personne de meilleur sur le terrain.

Notes des joueurs

Antonio Briseño surgit au bon bout du terrain — 7.95

7.95, 1 sur la feuille et la comédie très particulière d'un joueur de la défense qui célèbre comme quelqu'un qui fait ça toutes les semaines. Ce n'est pas le cas, et c'est exactement pour cela que le stade a réagi ainsi.

Mercato

Paulinho veut plus que ce que Toluca propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Match

Personne ne veut jouer Toluca en ce moment

3 victoires d’affilée changent l’échauffement des adversaires : plus silencieux, plus de regards en coin. Les séries s’arrêtent, tout le monde le sait — mais personne dans ce vestiaire ne le prévoit.

Notes des joueurs

Les deux tâches assurées par Jorge Díaz — 7.85

Un milieu se mesure à la question de savoir si l'équipe fonctionne quand il est sur le terrain, ce qui est quasi invisible et parfaitement évident après coup. 12 actions, 7.85, et un entraîneur qui ne le remplacera pas de sitôt.

Les tribunes

Les supporters du Toluca se sont trouvé un chouchou en Alek Álvarez

Il existe une chaleur particulière qu'un stade réserve à un joueur de 23 ans qu'il considère comme le sien. Alek Álvarez l'a désormais, et tout ce qu'il fera ici sera mesuré à l'aune d'une bienveillance qu'on lui a offerte.

Match

Personne ne gagne chez le Toluca

8 matchs sans défaite à domicile. Les équipes visiteuses arrivent en parlant déjà de l'ambiance, ce qui est généralement le signe qu'elles ont à moitié perdu avant le coup d'envoi.

En bref

13 Édition

Le Courrier de Toluca

26/10/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca remonte au rang 3

26 points au compteur et une place dans le groupe de tête. Personne au stade ne prononce encore le mot à voix haute.

Notes des joueurs

Franco Romero monte et fait la différence — 7.96

Un défenseur sur la feuille de match, ce qui arrive assez rarement pour que tout le stade se souvienne de qui a tiré le corner. 1 pour lui, et une note de 7.96 pour le reste.

Match

Toujours personne pour battre Toluca

La série d'invincibilité atteint 7. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Helinho en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Toluca des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Franco Romero porte Toluca face à Club America

Score final 1‑0, et l’après-midi fut celui de Franco Romero : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Toluca.

À venir

Choc au sommet pour Toluca

Leon au programme, et les deux équipes que la division observe se retrouvent face à face. Le vainqueur s'entendra dire que rien n'est joué dans le même souffle que les félicitations.

Le banc

Luan se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Le banc

Un Javier Corona satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 1‑0, Javier Corona pouvait se permettre d'être généreux.

Mercato

L’histoire Marcel Ruiz refuse de mourir

Démentie deux fois, imprimée trois fois : l’arithmétique habituelle. Tant que Marcel Ruiz n’aura rien signé — un contrat à Toluca ou ailleurs —, cette rubrique lui appartient.

En bref

12 Édition

Le Courrier de Toluca

19/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Federico Viñas demande à quitter Toluca

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Effectif

Sebastian Aceves est meilleur qu'avant

Pas une série — un vrai palier, tenu pendant des mois. À 20 ans, il fait à ce niveau des choses qu'il ne faisait pas en début de saison, et le staff vous dira précisément lesquelles.

Match

Toujours personne pour battre Toluca

La série d'invincibilité atteint 6. Certains matches furent des victoires et d'autres des évasions, mais une équipe qui refuse de perdre est une équipe dont les autres vestiaires parlent.

Effectif

Une brouille à Toluca

Franco Romero et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Après 5 matchs, Toluca y regoûte enfin

Première défaite en 5 matchs. L'entraîneur dira qu'elle devait arriver ; le vestiaire dira qu'elle n'avait pas à arriver contre Chiapas ; les supporters diront les deux, dans cet ordre, toute la semaine.

Notes des joueurs

Helinho au sommet de la note

Une prestation à 8.35 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Mercato

Pas de place pour Franco Romero dans le plan

« L’entraîneur n’a pas employé beaucoup de mots, et il n’en avait pas besoin. » Franco Romero a sa réponse de Toluca ; ce qu’il en fera est l’histoire du prochain mercato.

Le banc

Une promesse honorée pour Víctor Guzmán

Cela fait un titre médiocre et c'est la raison pour laquelle les joueurs croient à la promesse suivante. Le Toluca a dit à Víctor Guzmán que quelque chose arriverait, et c'est arrivé — ce qui, dans ce métier, passe pour remarquable.

Match

Toluca et Chiapas dos à dos

1‑1, et les deux vestiaires parleront de deux points perdus. Un nul qui a posé beaucoup de questions et n'en a résolu aucune.

En bref

11 Édition

Le Courrier de Toluca

12/10/2026
De notre correspondant football Optimisme

Effectif

Le palier est réel pour Erick Orta

À 19 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Effectif

Des mots échangés à Toluca

Érick Gutiérrez et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Mercato

Le Toluca ne pourra peut-être pas donner à Nicolás Castro ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Nicolás Castro veut du football continental ; savoir si le Toluca peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Toluca sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Franco Romero en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Le banc

Hugo González frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Toluca, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

À venir

Des retrouvailles pour Luis Manuel García

Il portait l'autre maillot. Samedi, il joue contre Chiapas avec celui-ci, et tout ce qu'il dira cette semaine sur un match comme les autres sera faux.

Le banc

On a promis du temps de jeu à Federico Viñas

Une conversation dans le bureau de l'entraîneur, et un engagement qui en est sorti. Ces promesses-là ne coûtent rien à faire et cher à rompre, et Federico Viñas a noté la date.

Mercato

La question Helinho poursuit Toluca

Chaque conférence de presse commence et finit désormais pareil : par l’avenir de Helinho. L’entraîneur a épuisé les façons nouvelles de ne rien dire.

À venir

Un déplacement chez Chiapas attend Toluca

L'adversaire pointe au rang 13 et attendra de pied ferme. C'est à l'extérieur qu'une saison montre son vrai caractère, et cette équipe a quelque chose à prouver sur le sien.

En bref

10 Édition

Le Courrier de Toluca

05/10/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca aligne 5 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Toluca en compte aujourd'hui 5 victoires d'affilée.

Notes des joueurs

Paulinho comme au bon vieux temps — 8.05

À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 8.05, et personne de meilleur sur le terrain.

Effectif

Des mots échangés à Toluca

Hugo González et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Effectif

Vraie progression de Alessandro Tagle au Toluca

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Alessandro Tagle a 21 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Mercato

Bruno Méndez a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Match

Paulinho porte Toluca face à Morelia

Score final 2‑0, et l’après-midi fut celui de Paulinho : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Toluca.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Helinho à son sommet

Noté 8.10. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Toluca.

Direction

$5.0M sur la table à Toluca

Le conseil a répondu par de l'argent plutôt que par des encouragements, la seule réponse qu'un entraîneur attende jamais. Bien le dépenser est désormais son affaire à lui seul.

Effectif

12 nouveaux visages, et le Toluca apprend encore à se connaître

Un effectif reconstruit en un seul mercato le paie dans une monnaie que personne ne budgète. Le football n'est pas moins bon que la somme des joueurs ; il est moins bon que la somme des joueurs ayant déjà joué ensemble.

En bref

  • Effectif La trêve internationale vide Toluca
  • Le banc Vu du banc
  • Notes des joueurs Les occasions sont venues et reparties pour Víctor Guzmán
9 Édition

Le Courrier de Toluca

28/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Doublé, et l'après-midi appartient à Paulinho — 8.77

Il y a un silence très particulier dans un parcage visiteur qui regarde un homme marquer deux fois. Paulinho l'a provoqué, et le 8.77 à côté de son nom est plutôt généreux pour tous les autres.

Match

Toluca ne s'arrête plus de gagner

4 victoires d'affilée désormais, et la question n'est plus de savoir si la série s'arrêtera mais qui l'arrêtera. Une telle confiance ne s'achète pas ; elle se gagne exactement comme cela.

Effectif

Le palier est réel pour William Barboza

À 18 ans, il fait cette saison des choses qu'il ne savait pas faire la saison dernière, et il les fait chaque semaine. La forme va et vient ; ceci est resté assez longtemps pour mériter un autre nom.

Mercato

Franco Romero veut des soirées européennes

La version générale de cette plainte est qu'un joueur veut davantage. La version précise nomme la chose : il veut sortir sous les projecteurs face à des clubs d'autres pays, et il a cessé de prétendre le contraire.

Effectif

Franco Romero en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Toluca des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Match

Paulinho fait la différence pour Toluca contre Pachuca

Demandez à n’importe qui à la sortie ce qui a séparé les deux équipes : un nom revient, Paulinho. 2‑1 contre Pachuca, et les applaudissements du coup de sifflet étaient surtout pour lui.

Le banc

Franco Romero se fait reprendre par l'entraîneur

« Ici, personne n'est au-dessus d'une remarque. » Aucun nom n'a été cité, mais le vestiaire sait compter, et ceux qui écoutaient aussi.

Effectif

Luis Manuel García en offre un

L'erreur d'un gardien n'a aucun défenseur derrière elle pour la rattraper. Il l'a su avant que le ballon franchisse la ligne, le public une seconde plus tard, et il n'y a rien que quiconque puisse dire ce soir.

Le banc

Un Javier Corona satisfait

« Le mérite revient aux joueurs. Mon travail était facile aujourd'hui. » Il ne l'était pas, et tout le monde dans la pièce le savait ; après 2‑1, Javier Corona pouvait se permettre d'être généreux.

En bref

8 Édition

Le Courrier de Toluca

21/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Notes des joueurs

Paulinho, 33 ans, remonte le temps — 8.03

Il y a un âge à partir duquel chaque bon après-midi est décrit comme un retour en arrière, ce qui est injuste et également exact. 8.03 à 33 ans, et personne sur le terrain n'a fait mieux.

Match

Toluca aligne 3 victoires de suite

L'élan ne s'achète pas et se perd vite : Toluca en compte aujourd'hui 3 victoires d'affilée.

Effectif

Des mots échangés à Toluca

Federico Pereira et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Match

Marcel Ruiz porte Toluca face à Puebla

Score final 3‑1, et l’après-midi fut celui de Marcel Ruiz : présent au moment décisif, et la raison pour laquelle les points restent à Toluca.

Notes des joueurs

Helinho était injouable

Dribbles réussis : 20. Il passait les gens comme si on lui avait promis une récompense pour chacun, et à la fin le latéral avait cessé de faire semblant d'essayer.

Effectif

Franco Romero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Marcel Ruiz au sommet de la note

Une prestation à 8.28 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Le banc

Javier Corona : « C'est ça, le niveau »

« C'est ce que je veux chaque semaine. Pas le résultat, la manière. » L'entraîneur, après 3‑1, parlait déjà du prochain.

Effectif

Víctor Guzmán débloque enfin son compteur

Il est parti célébrer comme un homme qui portait ça depuis des mois, parce que c'était le cas. Toluca tiennent leur recrue lancée et une question de moins en conférence de presse.

En bref

7 Édition

Le Courrier de Toluca

14/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Aucune pitié de la part de Toluca

Tijuana voudra vite oublier celui-là : 3‑0, tous les duels perdus, et un long trajet du retour. Toluca a été impitoyable comme savent l'être les bonnes équipes.

Effectif

Vraie progression de Erick Orta au Toluca

La forme va et vient ; celle-ci n'est pas partie. Erick Orta a 19 ans, et la version qui s'entraîne aujourd'hui n'aurait pas intégré l'équipe dans laquelle il était il y a un an.

Cibles du mercato

Trop cher : Toluca renonce à Jorge Berlanga

$98.0K était le maximum que le club paierait et Pachuca demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Víctor Guzmán ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Víctor Guzmán et Toluca s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Notes des joueurs

Helinho au sommet de la note

Une prestation à 8.52 ne se présente pas souvent, et quand elle arrive le reste de l'équipe devient décor. Il fut magnifique.

Effectif

50 buts sous le maillot pour Pável Pérez

50 pour le club désormais, chacun rangé dans la mémoire de quelqu'un avec une date et un score. Ce sont ces chiffres-là dont les supporters débattront dans vingt ans.

Effectif

Franco Romero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Notes des joueurs

Un de ces jours pour Pável Pérez

Tout le monde soupçonnait cette version du joueur, et la voilà démontrée. 8.33, et pas une objection dans le stade.

Notes des joueurs

Quatre-vingt-dix minutes de Érick Gutiérrez à son sommet

Noté 8.02. Il existe des carrières entières sans un seul après-midi pareil, et il vient d'en vivre un devant tout le Toluca.

En bref

6 Édition

Le Courrier de Toluca

07/09/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Paulinho demande à quitter Toluca

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Mercato

Leon repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Toluca n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Mercato

Le transfert de Marcel Ruiz à Middlesbrough capote

L’opération qui devait emmener Marcel Ruiz à Middlesbrough a capoté au dernier moment ; il se présente de nouveau à Toluca avec un été à oublier et une saison à jouer. Personne ne dit qui a quitté la table.

Direction

Toluca clôt le mercato avec l'effectif qu'il s'est choisi

12 à l'entrée et 3 à la sortie, et plus aucun changement pendant des mois. L'entraîneur a ce qu'il a, les supporters ont leur avis dessus, et le classement aura le dernier mot.

Cibles du mercato

Trop cher : Toluca renonce à Kevin Álvarez

$97.0K était le maximum que le club paierait et Club America demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Les nerfs lâchent au Toluca

Helinho était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

À Toluca, on ne se connaît pas encore

12 recrues en un seul mercato. Chacune peut être une amélioration, et l'équipe peut quand même être moins bonne pendant un temps, la partie d'une reconstruction que les verdicts ne mentionnent jamais.

Effectif

Érick Gutiérrez dans l'équipe du mois

Un mois est assez long pour que personne n'y entre par hasard. Érick Gutiérrez figure dans le onze de la division, ce qui est un compliment plus discret qu'un trophée et plus fiable.

Effectif

Un pas en arrière pour Francisco Pumpido à Toluca

Quelqu'un lui est passé devant. Ce n'est pas une mise à l'écart et c'est pire, parce qu'une mise à l'écart concerne un samedi et ceci concerne sa place.

En bref

5 Édition

Le Courrier de Toluca

31/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Match

Toluca se déchaîne contre Cruz Azul

4‑1, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Effectif

Un jour que Paulinho n’oubliera pas

3 buts dans le même match. Le premier était bien pris, le deuxième gourmand, et au troisième le stade attendait simplement qu’il touche le ballon.

Notes des joueurs

Paulinho comme au bon vieux temps — 9.54

À 33 ans, chaque bon après-midi est qualifié de retour en arrière, et celui-ci en était un : 9.54, et personne de meilleur sur le terrain.

Mercato

Luis Manuel García demande à quitter Toluca

« J'ai tout donné ici et j'ai besoin d'un nouveau défi. » La demande est officielle, et la relation ne sera plus jamais tout à fait la même.

Cibles du mercato

Porte close pour Carlos Moreno

Toluca a demandé et Pachuca a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Toluca dit non — cette fois

L’offre de Puebla pour Eros García a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Middlesbrough vont décrocher le téléphone

Une discussion est prévue cette semaine. Toluca annonceront un chiffre, et à partir de là ce n'est plus du football mais de l'arithmétique.

Cibles du mercato

Trop cher : Toluca renonce à Edson Gutiérrez

$98.0K était le maximum que le club paierait et Dorados demandait davantage. Ce genre d'affaire ressuscite dans la dernière semaine du mercato une fois sur deux, et tout le monde le sait.

Effectif

Franco Romero s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

En bref

4 Édition

Le Courrier de Toluca

24/08/2026
De notre correspondant football Stable

Mercato

Toluca refuse Cruz Azul pour Everardo López

L'offre était loin du compte et a été refusée presque sans discussion. Que la seconde le soit aussi vite est une autre affaire.

Mercato

Carlos Baltazar est un joueur de Toluca

L'indemnité est de $1.4M, le contrat est signé, et le débat sur ce qu'il vaut vraiment peut commencer. Puebla a négocié âprement ; le temps dira qui l'a emporté.

Mercato

Federico Viñas a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Cibles du mercato

Pas d'accord pour Rafael Guerrero à ce prix

Toluca a offert $120.0K ; Tigres a répondu qu'on en était loin. On dira à l'entraîneur que l'argent est toujours là pour le bon joueur, ce qu'on dit aux entraîneurs.

Effectif

Une brouille à Toluca

Franco Romero et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Match

Mauvais après-midi pour Toluca contre Monterrey

0‑1 pour Monterrey, et aucune réclamation digne d'être imprimée. La prestation ne réclamait rien de plus que ce qu'elle a obtenu.

Le banc

Le verdict de l'entraîneur

« C'est pour moi. C'est moi qui choisis l'équipe et j'ai mal choisi. » Les entraîneurs disent cela quand ils le pensent et quand ils ont besoin qu'on les voie le dire, et après 0‑1 Javier Corona a quitté la pièce avant qu'on puisse lui demander lequel des deux.

Le banc

Aucune cachette pour Everardo López

« Je titularise des joueurs qui font le travail. Tout le travail. » Aucun nom n’a été prononcé ; toutes les caméras se sont quand même tournées vers Everardo López, et l’entraîneur a laissé faire.

Le banc

Hugo González frappe à la porte de l'entraîneur

« Ça avait assez duré. Je préfère le dire en face plutôt que de laisser traîner. » Dix minutes à huis clos à Toluca, et les deux hommes en sont ressortis en disant que tout allait bien.

En bref

3 Édition

Le Courrier de Toluca

17/08/2026
De notre correspondant football Optimisme

Mercato

Federico Viñas refuse Burgos

« Ce n'était pas le bon choix pour moi. Je n'expliquerai pourquoi qu'aux gens à qui je dois une explication. » Un accord conclu entre deux clubs, et un joueur qui a décliné d'en faire partie.

Mercato

Toluca dit non — cette fois

L’offre de Tigres pour Jesús Gallardo a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Mercato

Les affaires sont les affaires : Alexis Vega s’en va

Mainz 05 a payé $13.4M et Toluca a accepté — toute l’histoire tient en une phrase. La version longue parle de masse salariale et sera racontée toute la saison.

Cibles du mercato

Toluca s'entend sur $1.4M pour Carlos Baltazar

Les clubs se sont serré la main avec Puebla ; le joueur, pas encore. Les conditions personnelles viennent ensuite, et c'est là que meurent plus de transferts qu'on n'en imprime.

Les tribunes

Une vente à $13.4M, et une ville qui n'en voulait pas

Alexis Vega est parti, les comptes ont $13.4M de plus, et les supporters ont le sentiment qu'on leur a vendu quelque chose à eux aussi. Une bonne affaire et une bonne décision ne sont pas toujours la même chose.

Cibles du mercato

Toluca renâcle devant le prix de Erick Sánchez

Club America voulait plus que $2.6M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Cibles du mercato

Toluca éconduit pour Raúl Rangel

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Guadalajara garde son homme, et Toluca retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Direction

Toluca retourne devant son conseil pour Rafael Guerrero

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $125.1K : un club qui veut Rafael Guerrero au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Toluca passe à l'action pour Rafael Guerrero

$120.0K sur la table chez Tigres. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

En bref

  • Effectif Des mots échangés à Toluca
  • Le banc À moitié satisfait : Javier Corona sur le nul
  • Effectif Des mots à l'entraînement du Toluca sur qui travaille vraiment
2 Édition

Le Courrier de Toluca

10/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Toluca se déchaîne contre Tigres

3‑0, et la marge ne flatte personne — elle aurait pu supporter un but ou deux de plus sans que quiconque proteste. C'est pour des après-midi comme celui-là que les gens reviennent.

Mercato

Guadalajara repartent les mains vides

L'offre était très loin du compte et Toluca n'ont pas eu besoin de longtemps. Personne dans ce métier ne prend un premier refus pour une fin.

Notes des joueurs

Érick Gutiérrez marque deux fois — 8.15

Deux buts et un 8.15 pour aller avec. On juge les attaquants sur des après-midi comme celui-ci et on s'en souvient de bien moins qu'on ne l'imagine.

Effectif

Paulinho ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Paulinho et Toluca s'accordent pour 3 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Mercato

Jesús Ricardo Angulo veut plus que ce que Toluca propose

« J’ai de l’ambition, et j’aimerais que le club la partage. » Personne n’a demandé à partir, personne n’a été poussé dehors — mais un joueur choisit cette phrase avec soin, et une direction l’entend exactement comme elle a été pensée.

Mercato

Franco Romero a l'Europe en ligne de mire

Ce n'est ni un grief ni une exigence : il veut jouer le football continental, et il a cessé de le cacher. Que Toluca puisse le lui offrir est une question sur le club, pas sur lui.

Le banc

L'entraîneur fait de Federico Pereira un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

Mercato

Efrain Romo monte depuis le centre de formation du Toluca

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Efrain Romo est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

Effectif

Une dispute sur l'engagement à Toluca

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient de la façon dont un autre s'entraîne, et Franco Romero était au milieu. La seule dispute de vestiaire qui porte vraiment sur le football.

En bref

  • Notes des joueurs Marcel Ruiz n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Effectif Les nerfs lâchent au Toluca
  • Effectif À Toluca, on ne se connaît pas encore
1 Édition

Le Courrier de Toluca

03/08/2026
De notre correspondant football Triomphe

Match

Marcel Ruiz mène la démonstration contre Atlas

3‑0, et Marcel Ruiz s’est offert les gros titres un après-midi où tout a réussi à Toluca. Ces journées-là se racontent tout l’hiver.

Mercato

Toluca dit non — cette fois

L’offre de Hertha BSC pour Alexis Vega a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Notes des joueurs

Les deux signés Marcel Ruiz — 8.29

2 buts, et le second a clos le débat. Note de 8.29, et avec un peu plus de réussite au premier poteau il en aurait eu un troisième.

Effectif

Une carrière sous un seul maillot : Luis Manuel García

10 saisons et 190 matchs, tous ici. Ces carrières-là ne se dessinent pas ; elles arrivent à un certain type d'homme dans un certain type de club, et cette ville en a un.

Mercato

Paulinho place la barre plus haut pour Toluca

« Je veux jouer pour des trophées tant que mes jambes me le permettent. » Rien dans cette phrase n’est une demande de transfert, et personne à Toluca ne l’a entendue autrement.

Effectif

Marcel Ruiz prolonge

« Je n'ai jamais voulu être ailleurs. Il reste du travail ici. » Marcel Ruiz s'engage avec Toluca pour 4 années de plus.

Effectif

Alexis Vega en conflit avec un coéquipier

Il ne s'agissait pas de football, et tous ceux qui ont vu la scène le savent. Deux hommes qui doivent jouer ensemble samedi se sont dit cette semaine au Toluca des choses qui prendront plus d'une semaine à effacer.

Mercato

Le Toluca ne pourra peut-être pas donner à Bruno Méndez ce qu'il veut

C'est l'ambition la plus légitime du sport et la plus difficile à satisfaire pour la plupart des clubs. Bruno Méndez veut du football continental ; savoir si le Toluca peut le fournir est une question sur les deux prochaines saisons, pas sur lui.

Mercato

FC Cincinnati surveille Oswaldo Virgen

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Toluca ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

En bref

  • Effectif Une dispute sur l'engagement à Toluca
  • Notes des joueurs Helinho n'a pas vécu le même après-midi que les autres
  • Le banc L'entraîneur fait de Víctor Guzmán un exemple