31 Août 2026
Lundi
Processus
4 Édition

La Chronique de Zaragoza

24/08/2026
De notre correspondant football Crise

Cibles du mercato

Fabian Gonzalez refuse Zaragoza

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : La Equidad le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Cibles du mercato

Zaragoza passe à l'action pour Nico Serrano

$8.0M sur la table chez Athletic Bilbao. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Cibles du mercato

Zaragoza offre $1.0M pour Ander Zoilo

L'offre est arrivée chez Tenerife cette semaine, et c'est là-bas qu'on y répondra. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à savoir à quel volume la porte se referme.

Effectif

Une brouille à Zaragoza

Sebas Moyano et un coéquipier en sont venus aux mots, et pas à propos de football. Un centre d'entraînement est un petit monde, et une longue saison le rapetisse encore.

Mercato

Tachi a des admirateurs

Le nom de Tachi est apparu dans des conversations dont Zaragoza ne faisait pas partie. Rien d'officiel, rien de signé — mais rien d'accidentel non plus.

Effectif

Des mots à l'entraînement du Zaragoza sur qui travaille vraiment

Quelqu'un a dit tout haut ce que plusieurs pensaient. Paul Akouokou en est au centre, et le groupe va découvrir si le niveau d'exigence monte ou si les deux cessent simplement de se parler.

Match

Zaragoza s'incline devant Granada

Granada repart avec les points après un 1‑3 qu'il faudra expliquer en tribune.

Cibles du mercato

Zaragoza éconduit pour Wallace Yan

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Flamengo garde son homme, et Zaragoza retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Le banc

L'entraîneur fait de Paul Akouokou un exemple

« Celui qui ne court pas pour ce maillot ne le portera pas longtemps. » Aucun nom n'a été prononcé, et ce n'était pas la peine : dans le vestiaire, tout le monde a compris.

En bref

Anciens numéros
3 Édition

La Chronique de Zaragoza

17/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Zaragoza renâcle devant le prix de Iñaki Rupérez

Real Sociedad voulait plus que $5.4M et la direction n'a pas voulu y aller. On s'est retiré, pour l'instant, ce qui dans un mercato signifie jusqu'à ce que quelqu'un cède.

Effectif

Ruan Ribeiro obtient le transfert qu'il a toujours voulu

On demande si souvent aux footballeurs quel était le club de leur enfance que plus personne n'écoute la réponse. Ruan Ribeiro vient de signer au Zaragoza, et pour une fois la réponse comptait.

Cibles du mercato

Léo Bonatini refuse Zaragoza

Les clubs s'étaient entendus, le joueur non. Un camouflet, et public : Genoa le garde, et les supporters d'ici se demandent ce qu'il avait entendu dire sur l'endroit.

Effectif

Paul Akouokou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Cibles du mercato

Porte close pour Tomás Galván

Zaragoza a demandé et River Plate a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Mercato

Le Zaragoza signe Ruan Ribeiro en pensant à demain

Personne au club ne dira à voix haute pour qui cette recrue est arrivée, et c'est précisément comme cela qu'on sait pour qui elle est arrivée. Ruan Ribeiro vient prendre un maillot que quelqu'un porte encore.

Mercato

Paulino De la Fuente peut chercher ailleurs

« On me l'a dit franchement, et je préfère ça. » L'entraîneur de Zaragoza a été clair sur la situation de Paulino De la Fuente, ce que beaucoup n'obtiennent jamais.

Effectif

Pas de place pour Ruan Ribeiro dans le nouveau système

Il n'est pas écarté. Il n'y a simplement nulle part, dans le dispositif que joue Zaragoza, où placer un homme qui fait ce qu'il fait, et c'est plus dur à entendre que n'importe quelle feuille de match.

Direction

Zaragoza dit non à l'argent du centre d'entraînement

Le projet est monté à l'étage et en est redescendu. Rien là-dedans ne fera un titre ailleurs, et tous ceux qui travaillent au centre d'entraînement s'en souviendront pendant des années.

En bref

2 Édition

La Chronique de Zaragoza

10/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Zaragoza passe à l'action pour Óscar Marcos

$2.6M sur la table chez Celta. L'entraîneur le voulait, la direction a validé un chiffre, et les seules voix qui restent à entendre sont celles de l'autre club.

Mercato

Zaragoza dit non — cette fois

L’offre de Racing Santander pour Tachi a été écoutée puis renvoyée le jour même. Une première offre est rarement faite pour aboutir ; elle sert à mesurer la force avec laquelle la porte se referme.

Direction

Zaragoza retourne devant son conseil pour Óscar Marcos

Le montant validé ne suffisait pas. Le conseil a été saisi une seconde fois et a relevé sa propre offre à $2.7M : un club qui veut Óscar Marcos au point de demander deux fois.

Cibles du mercato

Santiago Beltrán attendu pour sa visite médicale à Zaragoza

Tout est réglé avec River Plate, tout est réglé avec le joueur ; il ne reste qu'un médecin à convaincre. La photo est à un jour ou deux.

Effectif

Dani Gómez rempile

« Certaines décisions prennent du temps. Celle-ci a pris dix minutes, dont l’essentiel à chercher un stylo. » Dani Gómez et Zaragoza s’accordent pour 3 années de plus.

Effectif

Des mots échangés à Zaragoza

Paul Akouokou et un coéquipier se sont dit cette semaine des choses qu'il faudra plus d'une semaine pour effacer. Il ne s'agissait pas de football, et les deux jouent samedi.

Cibles du mercato

Zaragoza éconduit pour Fabricio Iacovich

Pas maintenant, pas à un prix que le club était prêt à prononcer à voix haute. Estudiantes garde son homme, et Zaragoza retourne à une liste avec un nom rayé dessus.

Mercato

Un des nôtres : Hugo Torres intègre l'équipe première du Zaragoza

Les clubs dépensent des fortunes à chercher des joueurs et en trouvent parfois un au bout du couloir. Hugo Torres est de ceux-là, et l'accueil qu'il recevra pour sa première apparition sera d'une autre nature que celui de n'importe quelle recrue.

Mercato

Luis Hidalgo monte depuis le centre de formation du Zaragoza

Pas d'indemnité, pas de présentation, pas d'agent sur le perron. Luis Hidalgo est dans ce club depuis l'enfance et fait désormais officiellement partie du groupe professionnel — ce qui, pour un lectorat local, vaut mieux que n'importe quelle recrue.

En bref

1 Édition

La Chronique de Zaragoza

03/08/2026
De notre correspondant football Stable

Cibles du mercato

Porte close pour Franco Israel

Zaragoza a demandé et Torino a dit non sans discuter de montant. C'est la réponse la moins ambiguë du football, et celle que les clubs reviennent le plus souvent tester.

Effectif

Sergio Escudero ne bouge pas

« La signature la plus facile de ma carrière. » Sergio Escudero et Zaragoza s'accordent pour 2 années de plus, et l'entraîneur peut désormais construire autour de lui plutôt que penser à le remplacer.

Effectif

Les nerfs lâchent au Zaragoza

Pablo Insua était au centre, et lorsqu'on les a séparés, trois ou quatre autres étaient impliqués. Un centre d'entraînement est un lieu étroit, et les longues saisons le rétrécissent.

Effectif

Paul Akouokou s'accroche avec un coéquipier sur les exigences

La plus vieille dispute de n'importe quel vestiaire et la seule qui porte vraiment sur le football : l'un trouve que l'autre n'en met pas assez. C'est aussi celle qu'un entraîneur, en privé, n'est pas fâché de voir arriver.

Mercato

Almería surveille Ale Gomes

L'intérêt est assez réel pour avoir atteint la presse. Zaragoza ne dit rien, ce qui en plein mercato constitue déjà une réponse.

Mercato

Blocage entre Zaragoza et Sergio Escudero

« Nous sommes très loin l'un de l'autre, prétendre le contraire n'aide personne. » Rien n'avance, et le calendrier ne joue pas pour le club.

Mercato

49 mois au compteur pour Sebas Moyano

Toujours aucune offre sur la table, et le contrat de Sebas Moyano continue de rétrécir. Dans la langue des bureaux, un silence aussi long cesse d’être un oubli et commence à être une réponse.

Cibles du mercato

Zaragoza se renseigne sur Samuel Soares

Une demande de prêt adressée à Benfica : de la profondeur, ou un regard sur quelqu'un que le club ne peut pas encore se payer. Dans les deux cas, la réponse tombera dans la semaine.

Cibles du mercato

Zaragoza tente d'emprunter Santiago Beltrán

On a demandé à River Plate s'il accepterait de le prêter. Un prêt se conclut vite ou pas du tout, et celui-ci sera l'un ou l'autre d'ici le week-end.

En bref