Dramane Kamagaté

攻撃的MF（左） - USM Alger
30 5月 2028
火曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 53 移籍 関係 出来事 125 受賞 7 試合 履歴

Dramane Kamagaté 関連箇所に印

95 第

USM Algerクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2028年05月22日

Salah Eddine Bouziani、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUSM Algerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2028年05月22日

Mohamed Idir Hadidに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMohamed Idir Hadidは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2028年05月22日

Jayden Adamsがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年05月22日

Zakaria Draouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2028年05月22日

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Glody Likonzaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2028年05月22日

大事なときにRaouf Benguitは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raouf Benguitがそこに載っていると告げている。

ベンチから2028年05月22日

Dramane Kamagaté、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のDramane Kamagatéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2028年05月22日

Raouf Benguitに移籍説

Raouf Benguitの名が他紙のスポーツ面に出続けている。USM Algerは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

移籍2028年05月22日

Achref Abadaが移籍リストに

USM AlgerがAchref Abadaを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

バックナンバー
90 第

USM Algerクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年04月15日

大勝の主役はMohamed El Amine Ramdaoui、ES Ben Aknounを粉砕

3‑0。USM Algerのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはMohamed El Amine Ramdaouiだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

ベンチから2028年04月17日

Houssemeddine Ghacha、USM Algerで構想外に

これはローテーションではない。Houssemeddine Ghachaはしばらく監督の構想から外れており、USM Algerの誰もそれを否定していない。

移籍2028年04月17日

Salah Eddine Bouzianiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSalah Eddine Bouzianiは別のクラブの選手になる。USM Algerでは静かに別れの挨拶が始まっている。

試合2028年04月15日

USM Algerのホームでは誰も勝てない

ホーム9試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2028年04月17日

Ilyes Chettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2028年04月17日

Jody Ah Sheneがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2028年04月17日

USM AlgerのサポーターがMohamed El Amine Ramdaouiという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている22歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Mohamed El Amine Ramdaouiはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

選手採点2028年04月17日

最高のHoussemeddine Ghachaによる九十分

評価8.37。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、USM Algerの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから2028年04月17日

Dramane Kamagatéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

82 第

USM Algerクロニクル

2028年02月21日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2028年02月21日

Houssemeddine Ghacha、USM Algerで構想外に

これはローテーションではない。Houssemeddine Ghachaはしばらく監督の構想から外れており、USM Algerの誰もそれを否定していない。

移籍2028年02月21日

Salah Eddine Bouzianiはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。USM Algerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2028年02月21日

Che Maloneが正しい側のゴール前に現れる——7.89

7.89、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

役員会2028年02月21日

Mohamed Idir Hadid、USM Algerを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド2028年02月21日

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyes Chettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2028年02月21日

Zakaria Draouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2028年02月21日

Dramane Kamagatéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2028年02月21日

Jayden AdamsはUSM Algerでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

選手採点2028年02月21日

Jayden Adamsが自ら手放した

誰のプレッシャーもなく、行かねばならない場所もなかった。USM Algerは半秒の判断で一点を失い、その判断は一週間語られる。

短信

78 第

USM Algerクロニクル

2028年01月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2028年01月22日

容赦なきUSM Alger

ES Setifはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。USM Algerは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

選手採点2028年01月24日

2点ともJody Ah Shene——8.40

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.40。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

移籍2028年01月24日

Rayane Abdelmadjid MahrouzがMC El Bayadhにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。USM Algerは書類を除いて彼を失った。

移籍2028年01月24日

Ahmed Khaldiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

選手採点2028年01月24日

21歳のJoão Capuchoに緊張の色なし——7.92

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。João Capuchoにその必要はなかった。7.92、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

ベンチから2028年01月24日

Houssemeddine Ghacha、USM Algerで構想外に

これはローテーションではない。Houssemeddine Ghachaはしばらく監督の構想から外れており、USM Algerの誰もそれを否定していない。

スカッド2028年01月24日

USM AlgerがRaouf Benguitを失う

メディカルの見立ては31日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

選手採点2028年01月24日

Dramane Kamagatéが1点決め、1点作った——7.90

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。7.90、そして2の関与。

スカッド2028年01月24日

Ilyes Chettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

73 第

USM Algerクロニクル

2027年12月20日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2027年12月20日

膝——Saâdi Radouaniが28日離脱

発表では28日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年12月20日

Islam Meriliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

移籍2027年12月20日

Glody Likonzaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。USM Algerの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2027年12月20日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Chettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年12月20日

Zakaria Draouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2027年12月18日

USM Alger、Olympique Akbou戦は苦い午後に

Olympique Akbouに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年12月20日

Dramane Kamagatéが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

役員会2027年12月20日

USM Algerで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

ベンチから2027年12月20日

Said Haddad「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

短信

72 第

USM Algerクロニクル

2027年12月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年12月13日

Saâdi Radouaniに最悪の種類の膝の負傷

見込みは35日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2027年12月13日

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Ilyes Chettiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年12月13日

USM Algerで仲違い

Zakaria Draouiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スタンドから2027年12月13日

観客がDramane Kamagatéを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年12月11日

USM AlgerがJS Kabylieをこじ開ける

JS KabylieはUSM Algerに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年12月13日

Imad Eddine Azziが38日間離脱

メディカルはImad Eddine Azziの離脱を38日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

ベンチから2027年12月13日

Mohamed El Amine Ramdaouiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed El Amine Ramdaouiを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点2027年12月13日

この午後はHocine Dehiriのものだった

評価7.56に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2027年12月13日

Said Haddadが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSaid Haddad。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

67 第

USM Algerクロニクル

2027年11月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年11月08日

骨折でOussama Benboutが44日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。USM Algerは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年11月08日

Ilyes Chettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年11月08日

USM Algerで気が立った

中心にいたのはDramane Kamagatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年11月08日

Haithem Loucifは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：19。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

ベンチから2027年11月08日

Zakaria Draouiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年11月08日

Che MaloneはUSM Algerでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

スカッド2027年11月08日

João Capuchoが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。João Capuchoはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから2027年11月08日

Raouf Benguitは監督が信頼する男になった

USM Algerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから2027年11月08日

Ilyes Chettiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

65 第

USM Algerクロニクル

2027年10月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2027年10月25日

Ahmed Khaldiが膝の靭帯を損傷——29日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは29日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2027年10月25日

骨折でOussama Benboutが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、USM Algerが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2027年10月25日

Glody Likonza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、USM Algerには一人もいない。

スカッド2027年10月25日

Zakaria Draouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年10月25日

生え抜きの一人：Dramane Kamagaté

22歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年10月23日

USM AlgerがMC El Bayadhをこじ開ける

MC El BayadhはUSM Algerに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド2027年10月25日

Glody Likonzaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年10月25日

ピッチでDramane Kamagatéに及ぶ者はいなかった

7.69。その場にいた誰からも真剣な異論はない。USM Algerはピッチに十一人を並べ、そのうちの一人が展開を決めた。

ベンチから2027年10月25日

Said Haddadが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてSaid Haddad。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

  • ベンチから Islam Meriliが監督の見せしめに
  • ベンチから Ilyes Chettiは監督が信頼する男になった
  • ベンチから Hocine Dehiri、監督室のドアを叩く
60 第

USM Algerクロニクル

2027年09月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月20日

Oussama Benboutが骨折——99日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。99日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年09月20日

膝——Ahmed Khaldiが71日離脱

発表では71日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点2027年09月20日

ドブレーテ、午後はTidiane Diarrassoubaのものに——8.19

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Tidiane Diarrassoubaがそれをもたらした。名前の横の8.19は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2027年09月20日

Ahmed Khaldi、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUSM Algerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2027年09月20日

試合はRaouf Benguitを経由していた——7.27

ピッチの両端で14アクション、評価7.27。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

スカッド2027年09月20日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Chettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年09月20日

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

スタンドから2027年09月20日

USM AlgerのサポーターがTidiane Diarrassoubaという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている19歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Tidiane Diarrassoubaはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

レンタル便り2027年09月20日

Safi Eddine Atmania、指折り数える日々

「ここからUSM Algerの試合を全部観ている。俺の頭がどこにあるか、それがすべてだ」。MC El Bayadhでのレンタルは続く。だが心は、一度も引っ越していない。

短信

59 第

USM Algerクロニクル

2027年09月13日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年09月13日

骨折でOussama Benboutが107日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、USM Algerが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

スカッド2027年09月13日

Ahmed Khaldiが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

ベンチから2027年09月13日

Che Malone、USM Algerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年09月13日

USM AlgerがGlody Likonzaを巡るASO Chlefの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2027年09月13日

USM AlgerのTidiane Diarrassoubaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Tidiane Diarrassoubaは19歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

獲得候補2027年09月13日

Noa Cervantesの取引、移籍市場の閉幕に間に合わず

USM AlgerはMC El Bayadhとの時間を使い切った。期限が過ぎたとき書類はまだ開いていて、ほぼ終わっていた移籍は、起こらなかった移籍になった。

スカッド2027年09月13日

João Capuchoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。USM Algerの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年09月13日

Zakaria Draouiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年09月13日

USM Alger、Haithem Loucifとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

57 第

USM Algerクロニクル

2027年08月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月30日

Ahmed Khaldiに最悪の種類の膝の負傷

見込みは94日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。USM Algerは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2027年08月30日

USM Algerの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

獲得候補2027年08月30日

移籍金は決着、次はAmmar Ramadanの条件面

USM AlgerとFCSBは$4.8Mで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから2027年08月30日

Hocine Dehiri、USM Algerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2027年08月30日

Glody LikonzaがMB Rouissatにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。USM Algerは書類を除いて彼を失った。

スカッド2027年08月30日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Chettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年08月30日

Amine Messoussaへの扉は閉ざされた

USM Algerが尋ね、Sint-Truidenは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド2027年08月30日

Zakaria Draouiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補2027年08月30日

USM AlgerがGabin Capuanoについて打診

RC Lensへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

短信

55 第

USM Algerクロニクル

2027年08月16日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月16日

膝——Ahmed Khaldiが109日離脱

発表では109日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2027年08月16日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Ilyes Chettiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月16日

USM Algerで言葉の応酬

Zakaria Draouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年08月16日

Mohamed Bouderbalaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mohamed BouderbalaはUSM Algerとさらに3年を歩む。

ベンチから2027年08月16日

大事なときにHoussemeddine Ghachaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Houssemeddine Ghachaがそこに載っていると告げている。

移籍2027年08月16日

Raouf Benguitをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとUSM Algerは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

移籍2027年08月16日

ショーウィンドウにHoussemeddine Ghachaが並んだ

USM Algerは市場に知らせた。Houssemeddine Ghachaは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから2027年08月16日

Glody Likonzaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年08月16日

Islam Meriliに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

短信

53 第

USM Algerクロニクル

2027年08月02日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年08月02日

Ahmed Khaldiが膝の靭帯を損傷——126日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは126日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年08月02日

USM Algerが見る頂上からの眺め

勝ち点67、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

ベンチから2027年08月02日

Houssemeddine Ghacha「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。USM Algerは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2027年08月02日

Abdelmoumen Sifour、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はUSM Algerのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補2027年08月02日

Noah NadjeはUSM Algerには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。AS Saint-Etienneの誰も語らず、USM Algerの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補2027年08月02日

USM Alger、Noah Nadjeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。AS Saint-Etienneは自分たちの男を守り、USM Algerは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年08月02日

USM Algerで仲違い

Dramane Kamagatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年08月02日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、João Capuchoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年08月02日

Farid Boulayaはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Farid Boulayaは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

50 第

USM Algerクロニクル

2027年07月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2027年07月12日

USM AlgerがJoão Capuchoに大枚

$3.9M。USM Algerがこれほど支払った選手はいない。期待も一緒にやってくる。

スカッド2027年07月12日

骨折でOussama Benboutが31日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。USM Algerは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年07月12日

膝——Dhirar Bensaadallahが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍2027年07月12日

Mamaye CoulibalyがUSM Algerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年07月12日

21歳のMohamed El Amine Ramdaouiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.16。USM Algerは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スタンドから2027年07月12日

USM Algerが街の望んだ補強に$3.9Mを投じる

サッカーで最も稀な流れだ。サポーターが何かを求め、クラブがそれを実行する。João Capuchoに$3.9M。そして一週間、誰も何についても文句を言わない。

スカッド2027年07月12日

Dramane Kamagatéが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Dramane KamagatéはUSM Algerとさらに4年を歩む。

獲得候補2027年07月12日

USM Alger、Jody Ah Sheneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、USM Algerは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年07月12日

Farid Boulayaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

49 第

USM Algerクロニクル

2027年07月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2027年07月05日

USM Algerが勝ち取った

この町はこれから二十年を、今季を物差しにして測る。トロフィーは選手たちとともに帰り、街を回る道順は数日前から決まっている。

スカッド2027年07月05日

骨折でOussama Benboutが39日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。USM Algerは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年07月05日

Dhirar Bensaadallahが膝の靭帯を損傷——59日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは59日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年07月05日

USM Algerの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2027年07月05日

Ilyes Chetti、USM Algerは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年07月05日

Mohamed El Amine Ramdaouiが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた21歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

獲得候補2027年07月05日

USM AlgerがJoão Capuchoに$3.9Mを提示

オファーは今週Benficaに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍2027年07月05日

Salim Boukhanchoucheが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、USM Algerは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年07月05日

Che Malone、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。USM Algerは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

短信

48 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年06月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍2027年06月28日

Abdelhak SailaaがMC El Bayadhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2027年06月28日

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC El Bayadhで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2027年06月28日

Mohammed Fodil Belkhademに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Fodil Belkhademを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月28日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Adel Ghanemはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年06月28日

Djamel Belalemの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。33歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、MC El Bayadhの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから2027年06月28日

MC El Bayadhで守られた約束

Mohammed Fodil Belkhademに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから2027年06月28日

監督はDjamel Belalemのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから2027年06月28日

Mohamed Toumiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohamed Toumiは日付を書き留めた。

移籍2027年06月28日

Djamel Belalemが移籍リストに

MC El BayadhがDjamel Belalemを売却候補にした。書類を残して、このクラブでの日々は終わっている。

短信

47 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年06月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月21日

Fabien Antunesはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

スカッド2027年06月21日

Adel Ghanemに遅れてきた成長

24歳ともなれば、伸びは終わっているはずだ。終わっていない。一年前より3ポイント上。退屈な部分を真面目にやる者に起きることだ。

スカッド2027年06月21日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dramane Kamagatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

短信

46 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年06月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年06月14日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはAmmar El Orfiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年06月14日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Dramane Kamagatéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

獲得候補2027年06月14日

Anas Yusufへの扉は閉ざされた

MC El Bayadhが尋ね、JS Saouraは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから2027年06月14日

Ammar El Orfiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド2027年06月14日

新しい布陣にFady Nagahの居場所はない

外されているのではない。MC El Bayadhが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

ベンチから2027年06月14日

Mohamed Mouaataz Khennicheに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohamed Mouaataz Khennicheを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年06月14日

Nabil Lamaraに競争相手が到着

自分のポジションに新しい顔が現れ、自分のものだと思っていたシャツが急に議論の対象になった。MC El Bayadhは何も約束していない。この段階でクラブが約束するのは、それだけだ。

移籍2027年06月14日

Mohamed El Amine Baroudがレンタルで加入

MC El BayadhがMC OranからMohamed El Amine Baroudをレンタル。手薄だった箇所への手当てだ。

ベンチから2027年06月14日

監督がMohamed Naâmaniに約束する

書面もなく、公の場でもない。MC El Bayadhで面と向かって交わされた、出場時間についての一言だ。それに価値があったかどうかは、この一か月のメンバー表が示す。

短信

45 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから2027年06月07日

Mohammed Fodil Belkhadem、MC El Bayadhで構想外に

これはローテーションではない。Mohammed Fodil Belkhademはしばらく監督の構想から外れており、MC El Bayadhの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年06月07日

MC El Bayadhで仲違い

Dramane Kamagatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年06月07日

Olympique AkbouがMC El Bayadhに告げる：Kheireddine Benamraneは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド2027年06月07日

Adel Ghanemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年06月07日

Rafael Ranschaertは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Rafael RanschaertがMC El Bayadhとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

獲得候補2027年06月07日

MC El BayadhがAnas Yusufを借りようとしている

JS Saouraは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

ベンチから2027年06月07日

Mohamed Toumiが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド2027年06月07日

MC El BayadhはDramane Kamagatéを軸に組み始めた

かつては選択肢の一つだった。いまは選択肢がその周りで選ばれる男の一人だ。変化はあまりに静かで、その日に気づいたのはロッカールームだけだった。

ベンチから2027年06月07日

MC El Bayadhで守られた約束

Mehdi Khallatiに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

45 第

USM Algerクロニクル

2027年06月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年06月07日

骨折でOussama Benboutが71日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。USM Algerは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年06月07日

Dhirar Bensaadallahが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2027年06月07日

USM Algerの上には誰もいない

首位、勝ち点67。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

移籍2027年06月07日

USM Algerはノーと言った——今回は

CS ConstantineからのHoussemeddine Ghachaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

獲得候補2027年06月07日

Riad Benayadに$2.6Mのオファー

USM AlgerはES Setifに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍2027年06月07日

Ziad MoualhiがUSM Algerに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年06月07日

Hamza Boualem「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。USM Algerは何も答えていない。それも一つの答えではある。

獲得候補2027年06月07日

USM Alger、Riad Benayadを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。ES Setifは自分たちの男を守り、USM Algerは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2027年06月07日

この名前を覚えておけ——Mohamed El Amine Ramdaoui

21歳、平均7.16。そして年上のプロたちが、苦しい時間帯に彼へボールを預けるようになった。最後の一文こそが本当のスカウティングレポートだ。

短信

42 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2027年05月17日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Dramane Kamagatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2027年05月17日

Adel Ghanemが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Mohammed Fodil Belkhademが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2027年05月17日

Mohamed Mouaataz Khennicheが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2027年05月17日

Mohamed Toumiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Mohamed Toumiは日付を書き留めた。

スカッド2027年05月17日

練習場の話題はAdel Ghanem

今週いちばん鋭かったのは彼だと、誰もが言う。このページで最も静かな一行であり、たいてい誰かの先発定着が始まる一週間前に出る。

短信

42 第

USM Algerクロニクル

2027年05月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月17日

骨折でOussama Benboutが96日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。USM Algerは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド2027年05月17日

膝——Dhirar Bensaadallahが116日離脱

発表では116日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

ベンチから2027年05月17日

Marius Savidanは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。USM Algerの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2027年05月17日

Ilyes Chettiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから2027年05月17日

Islam Meriliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Meriliを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2027年05月17日

USM Algerで仲違い

Mahmoud Wahidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年05月17日

大事なときにOussama Benboutは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Oussama Benboutがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月17日

Yannick Sidibé、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のYannick Sidibéは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍2027年05月17日

USM AlgerとAchref Abadaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

短信

41 第

USM Algerクロニクル

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年05月10日

Oussama Benboutが骨折——103日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。103日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2027年05月10日

膝——Dhirar Bensaadallahが123日離脱

発表では123日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合2027年05月10日

USM Algerが見る頂上からの眺め

勝ち点67、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

スカッド2027年05月10日

21歳のMohamed El Amine Ramdaouiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。USM Algerは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年05月10日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Draouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

レンタル便り2027年05月10日

Dramane Kamagatéがレンタル先で12得点

MC El Bayadhで30試合、得点は止まらない。USM Algerは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

ベンチから2027年05月10日

Saâdi Radouaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから2027年05月10日

大事なときにRaouf Benguitは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Raouf Benguitがそこに載っていると告げている。

ベンチから2027年05月10日

Marius Savidanが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

37 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点2027年04月12日

21歳のDramane Kamagatéが主役をさらう——7.60

21歳で7.60。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

ベンチから2027年04月12日

Mohammed Fodil Belkhadem、MC El Bayadhで構想外に

これはローテーションではない。Mohammed Fodil Belkhademはしばらく監督の構想から外れており、MC El Bayadhの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年04月12日

MC El Bayadhで仲違い

Ammar El Orfiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年04月12日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Cervantesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから2027年04月12日

生え抜きの一人：Dramane Kamagaté

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから2027年04月12日

Noa Cervantesに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNoa Cervantesを向き、監督はそれを止めなかった。

試合2027年04月10日

MC El BayadhがES Mostaganemを退ける

MC El Bayadhが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でES Mostaganemに1‑0と競り勝った。

スカッド2027年04月12日

Rafael Ranschaertは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MC El Bayadhの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから2027年04月12日

MC El Bayadhで守られた約束

Noa Cervantesに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

短信

37 第

USM Algerクロニクル

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年04月12日

USM Algerの上には誰もいない

首位、勝ち点64。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

ベンチから2027年04月12日

Safi Eddine Atmania「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。USM Algerは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年04月12日

Hocine Dehiriは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Hocine DehiriがUSM Algerとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド2027年04月12日

21歳のMohamed El Amine Ramdaouiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.13。USM Algerは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年04月12日

USM Algerで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Zakaria Draouiがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年04月12日

USM Algerで気が立った

中心にいたのはAhmed Khaldiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2027年04月12日

Mahmoud Wahidは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：18。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

レンタル便り2027年04月12日

武者修行中のDramane Kamagatéからゴールが届き続ける

MC El Bayadhで28試合12ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。USM Algerでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

ベンチから2027年04月12日

Ahmed Khaldiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

34 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年03月22日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年03月20日

USM KhenchelaがMC El Bayadhの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Abdelillah Barkatが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からMC El Bayadhの誰も逃れられない。

選手採点2027年03月22日

Ilyes Yaicheが両方に絡む——7.99

1点決め、1点演出した。2得点とは別種の午後であり、見落とされやすい方だ。評価7.99、チームの2得点に関与。

試合2027年03月20日

USM KhenchelaがMC El Bayadhから勝ち点3を奪う

3‑4の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2027年03月22日

Noa Cervantesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年03月22日

試合はDramane Kamagatéを経由していた——6.86

ピッチの両端で10アクション、評価6.86。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

選手採点2027年03月22日

Khalil Ayariは手のつけようがなかった

ドリブル成功：17。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド2027年03月22日

MC El Bayadhで仲違い

Mohamed Naâmaniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから2027年03月22日

Abderrahmane Haddadが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。3‑4のあとのAbderrahmane Haddad。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2027年03月22日

Imad Eddine AzziはMC El Bayadhでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

33 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2027年03月15日

Mohammed Fodil Belkhadem、MC El Bayadhで構想外に

これはローテーションではない。Mohammed Fodil Belkhademはしばらく監督の構想から外れており、MC El Bayadhの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年03月15日

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC El Bayadhで一週間では取り消せないことを口にした。

選手採点2027年03月15日

Khalil Ayariにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.12、場内に異論はない。

スカッド2027年03月15日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Adel Ghanemがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから2027年03月15日

メンバー表がAmmar El Orfiについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはAmmar El Orfiだった。

ベンチから2027年03月15日

MC El Bayadhで守られた約束

Adel Ghanemに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

試合2027年03月13日

Khalil AyariのゴールでMC El Bayadhが勝ち点1

Khalil Ayariがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。ES Ben Aknounと1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2027年03月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとAbderrahmane Haddadはそれを隠さず、MC El Bayadhのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2027年03月15日

Khalil Ayari、待望の一点目

どの新加入も待ち、決まるまで会見のたびに訊かれる。それが決まった。MC El Bayadhの男は口火を切り、二点目はいつも楽に来る。

短信

33 第

USM Algerクロニクル

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年03月13日

22試合ぶりに、USM Algerがまたあの味を知る

22試合ぶりの敗戦。監督は「いつかは来るものだった」と言い、ロッカールームは「MC Oran相手に来る必要はなかった」と言い、サポーターはその両方を、その順番で、一週間言い続けるだろう。

試合2027年03月15日

USM Algerの上には誰もいない

首位、勝ち点63。順位表は事実であり、事実は楽しんでもいい——クラブの人間が公の場で言うのは、そこまでだ。

スカッド2027年03月15日

21歳のMohamed El Amine Ramdaouiは、すでにこのクラブで一番だ

平均7.16。本来なら数年早いはずのトップチームでの数字だ。USM Algerは何かを手にしており、リーグ全体もいまや気づいている。

スカッド2027年03月15日

Zakaria Draouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2027年03月13日

USM Alger、MC Oran戦は苦い午後に

MC Oranに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

次戦展望2027年03月15日

大一番：CR Belouizdadが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。USM Algerは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

ベンチから2027年03月15日

Oussama Benboutが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

レンタル便り2027年03月15日

Dramane Kamagaté、MC El Bayadhで得点を重ねる

貸出先で25試合、11ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

ベンチから2027年03月15日

Said Haddad「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑2、そして四分で終わった記者会見。

短信

32 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年03月08日

Abdelkadir Salhiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Abdelkadir SalhiはMC El Bayadhとさらに2年を歩む。

スカッド2027年03月08日

Ammar El Orfiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC El Bayadhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2027年03月08日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Cervantesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから2027年03月08日

観客がKhalil Ayariを受け入れた

22歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

移籍2027年03月08日

Mohammed Fodil Belkhademは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。MC El Bayadhの監督はMohammed Fodil Belkhademの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから2027年03月08日

Ammar El Orfiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド2027年03月08日

Dramane Kamagatéのものだった一か月

月間最優秀若手賞は、四つの週末続けて完成された選手に見えたMC El Bayadhの21歳に贈られる。彼が本当にそうなのかを決めるのは、次の四つだ。

試合2027年03月06日

MC El BayadhはOlympique Akbouに負けることを拒んだ

85分にもぎ取った勝ち点1は、正確に勝ち点1の価値しかなく、ロッカールームにとってはそれよりはるかに大きい。このチームは止まらない。その評判は、結果より価値がある。

選手採点2027年03月08日

Khalil Ayariが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.74。MC El Bayadhにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

短信

29 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合2027年02月13日

MC El Bayadh、2点差が消える

勝っている状況が溶けていくのを見つめるスタジアムには、独特の静けさがある。誰も止めないのでUSM Algerは来続け、MC El Bayadhは最後の三十分について一週間問われ続ける。

選手採点2027年02月15日

Dramane Kamagatéが2得点——8.51

2ゴールと、それに見合う8.51。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

ベンチから2027年02月15日

Mohammed Fodil Belkhadem、MC El Bayadhで構想外に

これはローテーションではない。Mohammed Fodil Belkhademはしばらく監督の構想から外れており、MC El Bayadhの誰もそれを否定していない。

スカッド2027年02月15日

MC El BayadhがNabil Lamaraを失う

メディカルの見立ては33日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2027年02月15日

MC El Bayadhで仲違い

Ammar El Orfiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2027年02月15日

Noa Cervantesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点2027年02月15日

最高のKhalil Ayariによる九十分

評価8.04。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、MC El Bayadhの全員の前でそれを一度手にした。

試合2027年02月13日

MC El BayadhとUSM Algerが勝ち点1を分け合う

2‑2で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから2027年02月15日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとAbderrahmane Haddadはそれを隠さず、MC El Bayadhのロッカールームの誰も隠していなかった。

短信

29 第

USM Algerクロニクル

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2027年02月13日

USM Algerを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は19に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合2027年02月15日

USM Algerが見る頂上からの眺め

勝ち点56、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点2027年02月15日

ドブレーテ、午後はMarius Savidanのものに——8.13

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Marius Savidanがそれをもたらした。名前の横の8.13は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2027年02月15日

21歳のMohamed El Amine Ramdaouiは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.19。USM Algerは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年02月15日

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zakaria Draouiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月15日

USM Algerで言葉の応酬

Saâdi Radouaniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年02月15日

観客がMarius Savidanを受け入れた

19歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合2027年02月13日

MC El BayadhがUSM Algerの無敗記録を5で止める

連続記録はいつも、誰かが「消化試合」と印をつけていた午後に終わる。今回は5試合。街が数えるのをやめるには十分な長さで、誰が止めたかを正確に覚えておくには十分な短さだった。

試合2027年02月13日

土壇場の土壇場、USM Algerが勝ち点1

86分、MC El Bayadh戦、残っていた全員にとって勝利のように感じられたゴール。引き分けだった。スタジアムを出ていく誰も、それを引き分けとは言わないだろう。

短信

28 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2027年02月08日

Abdelkadir Salhiが独力でMC El Bayadhを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

選手採点2027年02月08日

21歳のDramane Kamagaté、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

移籍2027年02月08日

Abdelhak Sailaaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、MC El Bayadhは聞かなかったふりができない。

スカッド2027年02月08日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Fabien Antunesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合2027年02月06日

MC El Bayadh、ASO Chlef戦の仕事を済ませる

ASO Chlefに2‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

獲得候補2027年02月08日

MC El BayadhのMohamed Souibaâh獲得、期限に阻まれる

ES Ben Aknounがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド2027年02月08日

Mohamed Naâmani、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Mohamed NaâmaniとMC El Bayadhは新たに1年で合意した。

選手採点2027年02月08日

Khalil Ayari、最高評価の域

8.06という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

スカッド2027年02月08日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはMohamed Naâmaniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

27 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年02月01日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍2027年02月01日

MB Rouissatは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、MC El Bayadhが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2027年02月01日

Mehdi KhallatiがMC El Bayadhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから2027年02月01日

Brahim Zouad「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MC El Bayadhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会2027年02月01日

MC El Bayadh、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入1人、退団0人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補2027年02月01日

Mohamed Souibaâhに$12.0Kのオファー

MC El BayadhはES Ben Aknounに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド2027年02月01日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Abdellah Meddahはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2027年02月01日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Dramane Kamagatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2027年01月30日

MC El Bayadh、JS Saouraに及ばず

JS Saouraが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2027年02月01日

Adel Ghanemに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAdel Ghanemを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

26 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2027年01月25日

Mohammed Fodil BelkhademがMC El Bayadhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2027年01月25日

21歳のKhalil Ayariに緊張の色なし——7.84

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Khalil Ayariにその必要はなかった。7.84、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2027年01月25日

21歳のKhalil Ayariは本物だ

同年代の多くがまだユースにいる年齢で、シーズン平均7.02。MC El Bayadhは何を手にしたか分かっているし、今となっては他所も分かっている。

スカッド2027年01月25日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Cervantesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2027年01月25日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Mehdi Khallatiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スタンドから2027年01月25日

生え抜きの一人：Dramane Kamagaté

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2027年01月23日

MC El BayadhのMB Rouissat戦、違いを作ったのはDramane Kamagaté

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dramane Kamagatéだ。MB Rouissatに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

ベンチから2027年01月25日

Abderrahmane Haddad「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。1‑0のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

選手採点2027年01月25日

Noa Cervantesは手のつけようがなかった

ドリブル成功：14。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

24 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 危機

ベンチから2027年01月11日

Aymen Mouyet、MC El Bayadhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2027年01月11日

MC El BayadhのAdel Ghanemに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adel Ghanemは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2027年01月11日

Fabien Antunesの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、MC El Bayadhの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

スカッド2027年01月11日

Abdellah Meddahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2027年01月11日

MC El Bayadhで仲違い

Dramane Kamagatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2027年01月09日

MC El Bayadh、CS Constantine戦は苦い午後に

CS Constantineに1‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから2027年01月11日

Abderrahmane Haddad「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから2027年01月11日

Mohamed Naâmaniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点2027年01月11日

Djamel Belalemが取り消したい午後

評価4.36。試したことは何も機能せず、一時間を過ぎる頃には試すこと自体をやめていた。監督が気づくのは、ミスよりもむしろその部分だ。

短信

23 第

MC El Bayadhヘラルド

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2027年01月02日

MC El Bayadh、解体される

MC Algerに0‑3。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

移籍2027年01月04日

Abdellah Meddah、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はMC El Bayadhのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2027年01月04日

Belal Ateyaは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。19歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから2027年01月04日

Hamza Yacoub「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。MC El Bayadhは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2027年01月04日

Dramane Kamagaté、シーズンの栄誉に浴す

会場で名前が読み上げられて終わる類の一年。MC El Bayadhは毎週その恩恵を受け、いまや他の全員が知っているという問題を抱えた。

スカッド2027年01月04日

Fabien Antunesは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。MC El Bayadhの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド2027年01月04日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはAmmar El Orfiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2027年01月04日

MC El Bayadh、Kheireddine Benamraneを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Olympique Akbouは自分たちの男を守り、MC El Bayadhは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから2027年01月04日

Mehdi Khallatiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

21 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年12月19日

MC El BayadhがES Mostaganemを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。ES Mostaganemに6‑2、まだ上積みもあり得た。

移籍2026年12月21日

Mohammed Fodil BelkhademがMC El Bayadhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2026年12月21日

Dramane Kamagatéが2得点——8.62

2ゴールと、それに見合う8.62。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点2026年12月21日

2点ともAbdelillah Barkat——8.25

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.25。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2026年12月21日

21歳のKhalil Ayariに緊張の色なし——8.12

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Khalil Ayariにその必要はなかった。8.12、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

試合2026年12月19日

MC El Bayadh、ES Mostaganem戦で待ち時間を終える

9試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

選手採点2026年12月21日

Ilyes Yaicheが1点決め、1点作った——6.47

二つの得点のどこかに彼の名前があった。作ることと決めることの両方を求められる選手に、監督が望むのはまさにこの午後だ。6.47、そして2の関与。

試合2026年12月19日

8ゴール、MC El BayadhとES Mostaganemが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。MC El BayadhとES Mostaganemの間で8点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

スカッド2026年12月21日

Abdellah Meddahが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

19 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年12月07日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年12月05日

白星を待つMC El Bayadh、出口は見えず

これで8試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。MC El Bayadhの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合2026年12月07日

MC El Bayadhが14位に転落

勝ち点8、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド2026年12月07日

Mehdi Khallatiが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mehdi KhallatiはMC El Bayadhとさらに1年を歩む。

スカッド2026年12月07日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Cervantesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年12月07日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Dramane Kamagatéとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合2026年12月05日

MC El Bayadh、USM Khenchela戦は苦い午後に

USM Khenchelaに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

選手採点2026年12月07日

誰もKhalil Ayariに近づけなかった

ドリブル成功：18。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから2026年12月07日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAbderrahmane Haddadは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年12月07日

監督はAbdelkadir Salhiのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

17 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年11月23日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合2026年11月21日

MC El Bayadhの待ち時間はまだ続く

これで6試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

選手採点2026年11月23日

21歳のDramane Kamagatéに緊張の色なし——7.85

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dramane Kamagatéにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年11月23日

MC El Bayadhで仲違い

Ammar El Orfiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年11月23日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Cervantesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから2026年11月23日

Abdelkadir Salhiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合2026年11月21日

Olympique AkbouがMC El Bayadhから取り返す

93分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

試合2026年11月21日

Dramane KamagatéのゴールでMC El Bayadhが勝ち点1

Dramane Kamagatéがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Olympique Akbouと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

ベンチから2026年11月23日

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。2‑2のあとAbderrahmane Haddadはそれを隠さず、MC El Bayadhのロッカールームの誰も隠していなかった。

スカッド2026年11月23日

Noa Cervantesがついに初ゴール

何か月も抱えていた男の走り方だった。実際、抱えていたのだ。MC El Bayadhは補強の初ゴールを手にし、会見の定番質問を一つ引退させた。

短信

16 第

USM Algerクロニクル

2026年11月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年11月16日

膝——Oussama Benboutが95日離脱

発表では95日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。USM Algerは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド2026年11月16日

Zakaria Draouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年11月16日

USM Algerで言葉の応酬

Ahmed Khaldiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから2026年11月16日

Farid Boulayaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから2026年11月16日

Glody Likonzaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。USM AlgerはGlody Likonzaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

次戦展望2026年11月16日

Islam Meriliの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでASO Chlefと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

ベンチから2026年11月16日

Dhirar Bensaadallahは監督が信頼する男になった

USM Algerの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

レンタル便り2026年11月16日

Dramane Kamagaté、MC El Bayadhで得点を重ねる

貸出先で8試合、3ゴール。その一つひとつが、来夏の交渉を少しずつ高くしている。

スカッド2026年11月16日

Achref Abadaは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。USM Algerにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

13 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド2026年10月26日

Abdelkadir Salhi、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは9本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2026年10月24日

USM AlgerがMC El Bayadhから勝ち点3を奪う

1‑3の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月26日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Cervantesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年10月26日

Dramane Kamagatéがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC El Bayadhで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから2026年10月26日

Abderrahmane Haddadが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。1‑3のあとのAbderrahmane Haddad。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから2026年10月26日

Belal Ateya、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のBelal Ateyaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから2026年10月26日

Amar Serradjeddine Belgacemが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから2026年10月26日

MC El Bayadh、Mohammed Fodil Belkhademを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年10月26日

Abdelkadir Salhiが古巣と対戦

次はCR Belouizdad。MC El Bayadhのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

12 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

試合2026年10月14日

MC El Bayadh、小さな差で敗退

MC Algerに0‑1で敗退。どの小さな瞬間が明暗を分けたのか、議論は長く続く。残されたのはリーグ戦だけ——誰もがそれを分かっている。

ベンチから2026年10月19日

Belal Ateya、MC El Bayadhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月19日

MC El BayadhのAdel Ghanemに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Adel Ghanemは23歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月19日

MC El Bayadhで仲違い

Dramane Kamagatéとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点2026年10月19日

Ilyes Yaicheは手のつけようがなかった

ドリブル成功：19。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合2026年10月17日

ASO ChlefがMC El Bayadhから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド2026年10月19日

時間がFabien Antunesに追いついてきた

MC El Bayadhの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。35歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2026年10月19日

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとAbderrahmane Haddadは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから2026年10月19日

Imad Eddine Azzi、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のImad Eddine Azziは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

11 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから2026年10月12日

Dramane Kamagaté、MC El Bayadhは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド2026年10月12日

MC El BayadhのBelal Ateyaに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Belal Ateyaは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド2026年10月12日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはAmmar El Orfiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年10月12日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Cervantesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド2026年10月12日

MC El Bayadhはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で12人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

移籍2026年10月12日

MC El Bayadhが経験ある頭脳を迎える

Mohamed Naâmaniは36歳、証明すべきものはもう残っていない。残っているのは立ち位置、試合を落ち着かせる頃合い、ハーフタイムに言うべき言葉で、どれもフィジカルデータには出てこない。

短信

10 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年10月05日

21歳のDramane Kamagatéに緊張の色なし——7.64

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Dramane Kamagatéにその必要はなかった。7.64、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド2026年10月05日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Ammar El Orfiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド2026年10月05日

Noa Cervantesが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合2026年10月03日

MC El BayadhがJS Saouraをこじ開ける

JS SaouraはMC El Bayadhに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから2026年10月05日

Mohammed Fodil Belkhademに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMohammed Fodil Belkhademを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド2026年10月05日

Khalil Ayariが今月の最優秀若手

21歳で、四週間続けてディビジョンの同世代の誰よりも良かった。一度の良い午後より難しいことだ。MC El Bayadhはそれを大きくしすぎないよう努めるだろう。

スカッド2026年10月05日

時間がSid Ali Lakroumに追いついてきた

MC El Bayadhの全員が、誰かが口に出す前にそれを見ていた。いつもそうだ。39歳、衰えは実在し測定可能で——3ポイント——残る問いは、多大な恩のある人物をクラブがどう扱うかだけだ。

ベンチから2026年10月05日

不調が続き、Noa Cervantesが外れる

選手が反論できない唯一の落選の形であり、そして最も応える形でもある。他の誰かのほうが良かった。メンバー表がそれを、公の場で、変わるまで毎週告げ続ける。

ベンチから2026年10月05日

満足のAbderrahmane Haddad

「称賛は選手のものだ。今日の私の仕事は楽だった」。楽ではなかったし、部屋の全員がそれを知っていた。1‑0のあとなら、Abderrahmane Haddadは気前よくなれる。

短信

10 第

USM Algerクロニクル

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2026年10月05日

セーブ8本——Oussama Benboutがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ8本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

スカッド2026年10月05日

Hamza Boualemの飛躍は本物

22歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド2026年10月05日

Zakaria Draouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2026年10月05日

Ahmed Khaldiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週USM Algerで一週間では取り消せないことを口にした。

試合2026年10月03日

USM Alger、MC Algerに及ばず

MC Algerが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから2026年10月05日

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Said Haddadは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから2026年10月05日

Mohamed Bouderbalaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍2026年10月05日

Mahmoud Wahid、USM Algerに足りなかった白髪を連れてくる

35歳の彼は、今シーズンが生み出しうるあらゆる局面を、二度ずつ見てきた。脚は労わりながら使う。買ったのは頭の方だ。

選手採点2026年10月05日

誰もHoussemeddine Ghachaに近づけなかった

ドリブル成功：12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

短信

9 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年09月28日

Angel YondjoがMC El Bayadhを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。LOSC Lilleは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

スカッド2026年09月28日

MC El Bayadhで仲違い

Ammar El Orfiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合2026年09月26日

MC El Bayadhが89分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。89分までは。MB Rouissatは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

選手採点2026年09月28日

Ilyes Yaicheが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功：16。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

試合2026年09月26日

MC El BayadhとMB Rouissat、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

ベンチから2026年09月28日

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Abderrahmane Haddadは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

ベンチから2026年09月28日

MC El Bayadh、Mohammed Fodil Belkhademを戦術的理由で外す

この相手には別のプロフィールが必要だった——それは本物のサッカー的な答えであり、当人にとっては何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

次戦展望2026年09月28日

Abdelkadir SalhiがJS Saouraと向き合いに帰る

どのスカッドにも毎シーズン、誰かにとってのこういう一戦がある。今回はAbdelkadir Salhiの番だ。彼を最初に知ったクラブ、拍手するかどうかを最初の一分で決めるサポーター、そしてそのすべてがどうでもいいかのように彼にプレーしてほしいMC El Bayadh。

スカッド2026年09月28日

「試合に出たい」：Imad Eddine Azziが語る

「監督は尊重している。でも、ここに座って満足しているふりはしない」。サッカーで最も多く聞く一文であり、それが物語の結末になったことは一度もない。

短信

8 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点2026年09月21日

21歳のKhalil Ayari、何年もここにいるかのように——7.93

7.93という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド2026年09月21日

Ammar El Orfiがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週MC El Bayadhで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2026年09月21日

MC El Bayadhの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Noa Cervantesはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補2026年09月21日

MC El Bayadh、Stephan Zagadouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Le Havre ACは自分たちの男を守り、MC El Bayadhは名前が一つ消されたリストに戻る。

スタンドから2026年09月21日

MC El BayadhのサポーターがDramane Kamagatéという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Dramane Kamagatéはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合2026年09月19日

MC El BayadhのMC Oran戦、違いを作ったのはDramane Kamagaté

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Dramane Kamagatéだ。MC Oranに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド2026年09月21日

Abdellah Meddahが100試合出場

このユニフォームで100試合。これほどの献身は年々希少になり、スタンドもそれを知っている。

ベンチから2026年09月21日

Abderrahmane Haddadが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてAbderrahmane Haddad。表に出す気があった以上に満足していた。

スカッド2026年09月21日

Dramane Kamagaté、MC El Bayadhで初めてネットを揺らす

決まるまで、どの新加入も訊かれ続ける唯一のゴール。それが決まり、会見の質問が一つ引退した。

短信

7 第

USM Algerクロニクル

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2026年09月14日

USM AlgerがFarid Boulayaを失う

メディカルの見立ては51日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド2026年09月14日

Zakaria Draouiが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補2026年09月14日

Stade de ReimsがUSM Algerに告げる：Hafiz Ibrahimは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スタンドから2026年09月14日

生え抜きの一人：Yannick Sidibé

19歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

試合2026年09月12日

USM AlgerがParadouをこじ開ける

ParadouはUSM Algerに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

レンタル便り2026年09月14日

Dramane Kamagaté、MC El Bayadhはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはUSM Algerに戻ることで、5試合で1度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

選手採点2026年09月14日

この午後はIlyes Chettiのものだった

評価7.50に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから2026年09月14日

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてSaid Haddad。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド2026年09月14日

19歳のYannick Sidibéが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。USM Algerがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

短信

6 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会2026年09月07日

移籍市場閉幕：MC El Bayadhは加入19、退団0

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、0人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補2026年09月07日

MC El Bayadh、Noah Nadjeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Angers SCOは自分たちの男を守り、MC El Bayadhは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド2026年09月07日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはDramane Kamagatéで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年09月07日

MC El BayadhがAngel Yondjoを借りようとしている

LOSC Lilleは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

獲得候補2026年09月07日

MC El BayadhがStephan Zagadouについて打診

Le Havre ACへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

スカッド2026年09月07日

MC El BayadhでMohamed Toumiが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

スカッド2026年09月07日

MC El BayadhがAbdellah Meddahから腕章を外す

チームのための変更と説明されるだろうし、実際そうかもしれない。腕章を巻いたことのある者は誰もそれを信じないし、いま外されたばかりの男も信じない。

役員会2026年09月07日

MC El Bayadh、施設への投資なし

このことはどのプレスリリースにも載らない。計画が上に上がり、却下されて戻ってきた。そして三年後に存在していたはずのクラブの姿が、静かに可能性でなくなった。

ベンチから2026年09月07日

Abdellah Meddah、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のAbdellah Meddahは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

3 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍2026年08月17日

Abdellah MeddahがMC El Bayadhに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド2026年08月17日

MC El Bayadhで気が立った

中心にいたのはAmmar El Orfiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補2026年08月17日

MC El Bayadh、Mohamed Esseddik Senhadjiを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。MC Oranは自分たちの男を守り、MC El Bayadhは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月17日

MC El BayadhとNoa Cervantes、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MC El Bayadhでまた一巡の交渉、そしてNoa Cervantesのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

獲得候補2026年08月17日

Lassine Diarraのレンタル移籍が進行中

MC El BayadhがOlympique Lyonnaisに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

スカッド2026年08月17日

5人の新顔、そしてMC El Bayadhはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

移籍2026年08月17日

Mohamed Mouaataz KhennicheがMC El Bayadhに加入し、スカッドを補強

この種の補強でシーズンチケットは売れない。それでも、ひどい十月を経験した監督なら誰もが欲しがる。MC El Bayadhは早めに自分たちの分を確保した。

スカッド2026年08月17日

Abdelkadir Salhiのポジションに同居人が来た

競争相手は、本人に一言もないまま到着した。Abdelkadir Salhiは当面シャツを保つ——自分の都合ではなく、MC El Bayadhの都合で。

スカッド2026年08月17日

Dramane Kamagatéはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はMC El Bayadhの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

短信

2 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

獲得候補2026年08月10日

Mohamed Mouaataz Khenniche、MC El Bayadhでメディカルチェックへ

別のクラブとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

スカッド2026年08月10日

MC El Bayadhで仲違い

Ammar El Orfiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2026年08月10日

MC El Bayadhで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Noa Cervantesがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍2026年08月10日

Abdelkader BelmadiがMC El Bayadhアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Abdelkader Belmadiは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

移籍2026年08月10日

我らが一員：Hillal BrahimiがMC El Bayadhのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Hillal Brahimiはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍2026年08月10日

Karim TahratがMC El Bayadhアカデミーから昇格

移籍金もなければ、お披露目も、玄関前の代理人もいない。Karim Tahratは少年の頃からこのクラブにいて、今、正式にトップチームの一員となった。地元の読者にとって、それはどんな規模の補強にも勝る。

短信

1 第

MC El Bayadhヘラルド

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Abdelkadir Salhi、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Abdelkadir SalhiとMC El Bayadhは新たに2年で合意した。

スカッド2026年08月03日

MC El Bayadhで言葉の応酬

Ammar El Orfiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補2026年08月03日

MC El Bayadh、Imad Eddine Azziを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。USM Algerは自分たちの男を守り、MC El Bayadhは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍2026年08月03日

MC El BayadhとAbdelkadir Salhi、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。MC El Bayadhでまた一巡の交渉、そしてAbdelkadir Salhiのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

移籍2026年08月03日

MC El Bayadhの誰もAbdellah Meddahに電話をかけていない

残り49か月、提示の一言もない。カレンダーに交渉を任せるクラブは、たいていカレンダーに負ける。

獲得候補2026年08月03日

Dramane Kamagatéのレンタル移籍が進行中

MC El BayadhがUSM Algerに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

1 第

USM Algerクロニクル

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド2026年08月03日

Farid Boulaya、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Farid BoulayaとUSM Algerは新たに2年で合意した。

移籍2026年08月03日

MC El BayadhがDramane Kamagatéを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。USM Algerは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2026年08月03日

USM Algerの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Zakaria Draouiはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2026年08月03日

USM Algerで言葉の応酬

Ghiles Guenaouiとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍2026年08月03日

Zakaria Draouiの契約、時計は進む

残り24か月、そして上層部は沈黙したままだ。オファーもなく、交渉もなく、代理人が答えるべきものすら何もない。カレンダーに交渉を任せたクラブは、たいていカレンダーと交渉する羽目になる。

スカッド2026年08月03日

8人の新顔、そしてUSM Algerはまだ互いを覚えている最中だ

一つの移籍市場で組み直されたスカッドは、誰も予算に計上しない通貨でその代償を払う。サッカーは選手の総和より悪いのではない。以前に一緒にプレーしたことのある選手の総和より悪いのだ。

短信