Islam Gamal

センターバック - 引退
5 12月 2027
日曜日
処理

Islam Gamal 関連箇所に印

43 第

Aswanポスト

2027年05月24日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

サポーターがAswanの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

役員会

Aswanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

試合

Aswanが17位に転落

勝ち点21、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Tarik Aoutahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aswanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Aswanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cyriaque Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

大事なときにCyriaque Syllaは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Cyriaque Syllaがそこに載っていると告げている。

ベンチから

Selasie Bakaiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Selasie Bakaiは日付を書き留めた。

ベンチから

Islam Gamalが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Selasie Bakaiが語学に取り組む

外国人選手がすることの中で最も華がなく、その多くの命運を決めるもの。背後からの声が聞き取れる選手は、聞き取れない選手とは別のサッカー選手だ。

短信

バックナンバー
41 第

Aswanポスト

2027年05月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Aswanで仲違い

Mostafa Ananiとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aswanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。João Pedroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Selasie Bakaiが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

ベンチから

Semoは監督が信頼する男になった

Aswanの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Khaled Walidは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Aswanの監督はKhaled Walidの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

ベンチから

Momen Samirが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから Ahmed IbrahimはAswanでいまだに一つの午後の代償を払っている
  • スカッド Aswanの選手たちに神経の揺れ
  • 移籍 Islam Gamalの交渉は時計が代行する
  • スカッド ロッカールームがAhmed Ibrahimの言葉を聞く
37 第

Aswanポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——João Pedroが29日離脱

発表では29日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aswanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Mostafa Dishaのゴールも及ばず、Aswan敗戦

Mostafa Dishaは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Wadi Deglaに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Tarik Aoutahに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてTarik Aoutahを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑2のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Cyriaque Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

誰もSemoに近づけなかった

ドリブル成功:15。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

大事なとき、Semoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

大一番でCyriaque Syllaが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Cyriaque Syllaは内心、別の言い方をする。

短信

35 第

Aswanポスト

2027年03月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Aswanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

João Pedroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは44日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aswanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Aswanが17位に転落

勝ち点14、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

役員会

Aswanでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Aswanで仲違い

Tarik Aoutahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Everton Diasの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。37歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Aswanの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

ベンチから

Selasie Bakaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSelasie Bakaiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Islam Gamalはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

ベンチから

大事なとき、Cyriaque Syllaは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

33 第

Aswanポスト

2027年03月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

João Pedroに最悪の種類の膝の負傷

見込みは58日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Aswanは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Tarik Aoutahが独力でAswanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Aswan、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Aswanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aswan、El Masryに及ばず

El Masryが勝ち点を持ち帰った。1‑3の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も1‑3の敗戦用にとっておく三つの文を、Salah Salahは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Aswanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cyriaque Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Islam Gamalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Gamalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Everton Diasが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Aswanの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

  • ベンチから 大事なとき、Semoは出る
  • 移籍 Hossam El Saneaは新しいクラブを探してよい
  • 選手採点 Mostafa Dishaは手のつけようがなかった
30 第

Aswanポスト

2027年02月22日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——João Pedroが80日離脱

発表では80日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aswanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Tarik Aoutahが独力でAswanを踏みとどまらせる

GKがチームそのものになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のものだった。そしてスコアボードは、彼の前に並んだ全員を実際以上によく見せている。

試合

Aswan、無失点の気配なし

2失点以上が5試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

スカッド

Tarik Aoutahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aswanで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Aswan、Police Union戦は苦い午後に

Police Unionに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Cyriaque Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Tolba Mohamedが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:15。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

大事なときにTarik Aoutahは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Tarik Aoutahがそこに載っていると告げている。

短信

  • ベンチから Islam Gamalはまだ一つのミスの罰を受けている
  • 次戦展望 Islam Gamalが古巣と対戦
  • ベンチから Islam Gamalはプランの中にいない
29 第

Aswanポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——João Pedroが87日離脱

発表では87日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Aswanは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

ようやく、Aswanが勝った

13試合勝ちなし、そしてこのMasr El Makasa戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

ベンチから

Islam Gamal、Aswanは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

選手採点

Cyriaque Syllaが上がって仕留める——7.46

ディフェンダーが得点表に載る。それはスタジアム全員がコーナーを蹴った選手を覚えている程度には稀なことだ。彼に1、それ以外に対して7.46。

選手採点

Mujeeb Odifesoがそのうち2に絡んだ——7.99

評価7.99。決めた数ではなく関与した数を数えて初めて価値が見えるタイプのアタッカーがいる。そして今日は、その主張が自分で自分を証明した日だ。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

AswanがMasr El Makasaを退ける

Aswanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でMasr El Makasaに3‑2と競り勝った。

獲得候補

Ali Husseinへの扉は閉ざされた

Aswanが尋ね、Wadi Deglaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Aswan、無失点の気配なし

2失点以上が4試合続いている。最終ラインは組み替えられ、GKは公の場で擁護され、それでもゴールは入り続ける。

短信

26 第

Aswanポスト

2027年01月25日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aswanの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Tarik Aoutahがただ一人立ちはだかる

セーブ9本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

試合

Aswan、カップ戦から姿を消す

Al Ahlyが勝ち上がり、Aswanは家路につく。決めたスコアは0‑1だった。ロッカールームは今後リーグが最優先だと言うだろう。ロッカールームとはそう言う場所だからだ。

試合

Aswan、逃げ場のない完敗

Ittihadに0‑3。リプレーに耐える言い訳はひとつもない。監督は試合後に「気持ち」を語り、スタンドはもっと短い言葉を使った。

試合

Aswan、7試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに7試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

移籍

Islam GamalがAswanに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Siphelele Mkhulise、Aswan加入までメディカルチェックを残すのみ

Mamelodi Sundownsとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

獲得候補

Elyèss Daoへの扉は閉ざされた

Aswanが尋ね、Zulte Waregemは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはMostafa Ananiで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

25 第

Aswanポスト

2027年01月18日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

白星を待つAswan、出口は見えず

これで9試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aswanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

試合

Aswan、5試合無得点

チャンスは作られていて、作ることと決めることの間で何かが起きている。すでに5試合。スタンドの不安は毎週少しずつ早くやってくる。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aswan、Arab Contractorsに及ばず

Arab Contractorsが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Cyriaque Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

AswanがOuadjih Khelfaouiについて打診

CS Constantineへのレンタル打診。穴埋めか、まだ買う余裕のない選手の下見か。いずれにせよ答えは週内に返ってくる。

ベンチから

Hossam Arafatに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHossam Arafatを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なとき、Semoは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

23 第

Aswanポスト

2027年01月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スタンドから

Aswanの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

試合

Aswanはいよいよ本当に危ない

18位、勝ち点9、そして言い訳より残り試合のほうが少ない日程。数字はまだ残酷ではないが、優しくもなくなった。

試合

白星を待つAswan、出口は見えず

これで7試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aswanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

獲得候補

Eyad Tamer、Aswan加入までメディカルチェックを残すのみ

Al Ahlyとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Everton Diasは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Aswanもそれを分かっている。

スカッド

Aswanで仲違い

Tarik Aoutahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mohamed El Fayoumiの行列にSmouhaも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがMohamed El Fayoumiについて口にしてきた問いを、Smouhaが正式に尋ねたのだ。Aswanの答えは変わっていない——今のところは。

試合

Aswan、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

獲得候補

Aswan、Siphelele Mkhuliseを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Mamelodi Sundownsは自分たちの男を守り、Aswanは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

22 第

Aswanポスト

2026年12月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

白星を待つAswan、出口は見えず

これで6試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Aswanの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Ahmed Ibrahimの飛躍は本物

21歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

スカッド

Tarik Aoutahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aswanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Karim Mostafaの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。36歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Aswanの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

試合

Aswan、折り返し地点で

日程の半分を消化して18位、勝ち点8。それを倍にする計算はサポーター全員がやっていて、クラブの誰も声に出してはやらない唯一の計算だ。

スカッド

Aswanの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Cyriaque Syllaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

この午後はAhmed Eidのものだった

評価7.26に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

Islam Gamalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Salah Salahは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

21 第

Aswanポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aswan、5試合勝ちなし

連続記録は5に伸び、Aswanに向けられる問いはもはや遠慮がない。

試合

Aswan、Military Productionに及ばず

Military Productionが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Selasie Bakaiに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSelasie Bakaiを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Aswanで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Cyriaque Syllaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もDesmond Nketiaに近づけなかった

ドリブル成功:13。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

ベンチから

Selasie Bakaiはプランの中にいない

監督はこの相手に別のタイプを求めた。それは本物のサッカー的な理由であり、何の慰めにもならない。彼は何も間違えず、そして出場しなかった。

ベンチから

大事なときにSemoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Semoがそこに載っていると告げている。

次戦展望

Islam Gamalの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでPetrojetと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

15 第

Aswanポスト

2026年11月09日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSelasie Bakaiが34日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aswanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Aswanが17位に転落

勝ち点7、そして残り試合は尽きかけている。計算はまだ残酷ではないが、優しくもない。

スカッド

Aswanで仲違い

Tarik Aoutahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Aswan、El Masry戦は苦い午後に

El Masryに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Sayed El Shabrawyはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。33歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

移籍

AswanとMujeeb Odifesoの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Islam Gamalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてIslam Gamalを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Everton Diasはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Aswanが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

短信

13 第

Aswanポスト

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Selasie Bakaiが骨折——48日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。48日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

ベンチから

Selasie Bakaiは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Aswanの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

セーブ6本——Tarik Aoutahがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

選手採点

Mohamed El Fayoumiが正しい側のゴール前に現れる——7.79

7.79、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

試合

AswanがAl Gaishを退ける

Aswanが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAl Gaishに2‑0と競り勝った。

スカッド

Khaled Walidがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aswanで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Salah Salahは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

スカッド

Cyriaque Syllaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Youssef Mahmoudが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • 次戦展望 Ahmed Eidが古巣と対戦
  • 選手採点 Mostafa Dishaは手のつけようがなかった
  • ベンチから この一戦にIslam Gamalの出番はない
12 第

Aswanポスト

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Selasie Bakaiが骨折——55日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。55日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Aswan、Police Union戦は苦い午後に

Police Unionに1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Tarik Aoutahが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

Karim Mostafaはかつての選手ではない

誰にでも起きることであり、それでも地方紙が書かねばならない最も難しい段落であり続けている。36歳、かつての水準より3ポイント下、そしてキャリアに利息を請求し始めた身体。

ベンチから

Ahmed Eidに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。AswanはAhmed Eidにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Aswanでの、速すぎる変化

三か月で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。1‑3のあとSalah Salahは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

スカッド

Aswanで仲違い

Khaled Walidとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

次戦展望

Islam Gamalの再会

かつては向こうのシャツを着ていた。土曜にはこちらのシャツでAl Gaishと戦う。今週彼が「ただの一試合」と言うとすれば、それは本当ではない。

短信

10 第

Aswanポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でSelasie Bakaiが69日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Aswanが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Aswan、解体される

Masr El Makasaに0‑4。数字が示すとおりの惨状だった。敗戦には言い争う類のものと詫びる類のものがあり、これは後者だ。

スカッド

Everton Dias、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Everton DiasとAswanは新たに1年で合意した。

スカッド

Tarik Aoutahがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Aswanで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Bassem Gabrが肉離れ——14日の離脱

何度も再発し、何度も無理に復帰させられ、劇的な怪我よりも静かに多くのキャリアを奪う種類の負傷だ。14日は見込みであり、正直な数字は誰かが我慢できるかどうかで決まる。

役員会

Aswanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

ベンチから

Salah Salah「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑4、そして四分で終わった記者会見。

選手採点

Sayed El Shabrawyのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Aswanの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

監督はSayed El Shabrawyのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

短信

  • ベンチから Islam Gamalに隠れ場所はない
  • 移籍 Aswanが経験ある頭脳を迎える
  • 選手採点 誰もTolba Mohamedに近づけなかった
9 第

Aswanポスト

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

2点ともSayed El Shabrawy——8.23

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.23。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

スカッド

AswanのAbdelrahman Magdyに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Abdelrahman Magdyは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはTarik Aoutahで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Sayed El ShabrawyがAswanをEl Dakhleya戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はSayed El Shabrawyだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はAswanのものになった。

試合

Aswan、El Dakhleya戦で待ち時間を終える

5試合も続いていた。選手たちの喜び方は、試合に勝った男たちのそれではなく、何かから解放された男たちのそれだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Salah Salahは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

選手採点

Desmond Nketiaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:11。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

ベンチから

Selasie Bakaiに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Selasie Bakaiは日付を書き留めた。

スカッド

ポジションはAhmed Eidのものになった

25歳で、与えられたのではなく奪い取った。別の誰かが、それについて何か言葉を探さなければならない。Aswanにとっては、勝手に決まってくれた決断だ。

短信

  • ベンチから この一戦にIslam Gamalの出番はない
  • スカッド Ahmed Eidが話し、部屋が聞く
  • 選手採点 Ahmed Eidを抜けたものはない
6 第

Aswanポスト

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

獲得候補

AswanがHassan Saberに$61.0Kで合意

クラブ間はIsmailyと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

役員会

移籍市場閉幕:Aswanは加入19、退団1

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。19人が来て、1人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Melusi ButheleziはAswanには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Orlando Piratesの誰も語らず、Aswanの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

Samkelo Dlamukaへの扉は閉ざされた

Aswanが尋ね、Golden Arrowsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

AswanとDesmond Nketiaの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

スカッド

Aswanで気が立った

中心にいたのはKhaled Walidで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Aswanでの、速すぎる変化

三か月で6人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

スカッド

Cyriaque Syllaが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Cyriaque Syllaは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

スカッド

Amir Hegazyが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

3 第

Aswanポスト

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Aswanにとって手痛い一日

ENPPIに0‑5。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

獲得候補

Amr Nasserの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。AswanはZamalekとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Aswanで仲違い

Tarik Aoutahとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Aswan、Ahmed Nayelを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Haras El Hodoudは自分たちの男を守り、Aswanは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

再びAli Ezzatに視線が集まる

Ali Ezzatをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはPetrojetだ。Aswanは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

ベンチから

Mujeeb Odifesoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMujeeb Odifesoを向き、監督はそれを止めなかった。

役員会

Aswanのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

移籍

AswanとMujeeb Odifeso、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Aswanでまた一巡の交渉、そしてMujeeb Odifesoのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Salah Salahが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑5、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

  • スカッド Tarik Aoutahにとって忘れたい一日
  • 選手採点 一瞬がIslam Gamalを台無しにする
  • 役員会 Aswan、施設への投資なし