Nicolás Orsini

ストライカー - Ferrocarril Midland
27 1月 2030
日曜日
処理

Nicolás Orsini 関連箇所に印

182 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2030年01月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Leonel OrtízがGimnasia y Tiroにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ferrocarril Midlandは書類を除いて彼を失った。

移籍

Ferrocarril Midlandはノーと言った——今回は

Villa DálmineからのAlejandro Oñateへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Leon Zuanighが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ferrocarril Midlandは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Branco Salinardiに$290.0Kのオファー

Ferrocarril MidlandはSan Lorenzoに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Samuel Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Emanuel Iñíguezへの扉は閉ざされた

Ferrocarril Midlandが尋ね、Morónは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

ベンチから

Tomás Muiaが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ferrocarril Midlandの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

役員会

Ferrocarril Midland、古い取引から$313.3Kを計上

よく書かれた契約書が持つ、華のない天才性。Jeremías Peralesはもう他人のものだが、$313.3Kが届いた。彼を売った人々が、移籍市場の先まで考えていたからだ。

短信

バックナンバー
178 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Matías Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがBenjamín Sand獲得に動く

Lanúsのテーブルに$330.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Samuel Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

その値段ではAaron Silvaの取引は成立せず

Ferrocarril Midlandは$450.0Kを提示し、Huracánは「まったく足りない」と答えた。監督は「適切な選手のための金はまだある」と告げられるだろう。監督とはそう告げられるものだ。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

ComunicacionesがFerrocarril Midlandに告げる:Martín Palmaは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Alejandro Oñateが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Samuel Luceroが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Ferrocarril Midlandの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

175 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Juan Andrada、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Mauro Leguiza離脱の代償をFerrocarril Midlandが数える

検査は61日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Nicolás Orsiniは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Nicolás OrsiniがFerrocarril Midlandとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

VélezがFranco Mezaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Ferrocarril Midlandは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Ferrocarril Midland、Santiago Segoviaを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Rosario Centralは自分たちの男を守り、Ferrocarril Midlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

移籍

Ferrocarril MidlandとMauro Leguizaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

173 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Milton Zanotti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Meza、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Franco Mezaはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

役員会

Benjamín GonzálezがFerrocarril Midlandに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Benjamín Gonzálezは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFerrocarril Midlandは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gonzalo Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

役員会

Ferrocarril Midlandでは収入の85%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Emilio Porro、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEmilio Porroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolás Orsiniをめぐる質問がFerrocarril Midlandについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Orsiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

短信

169 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Franco Meza、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Franco Mezaはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

役員会

Ferrocarril Midland、Santiago Camachoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Ferrocarril Midlandでは収入の95%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

ベンチから

Joaquín Dobalが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Ezequiel Vidal González、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のEzequiel Vidal Gonzálezは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolás Orsiniをめぐる質問がFerrocarril Midlandについて回る

どの記者会見も、始まりと終わりは同じになった。Nicolás Orsiniの去就だ。監督は「何も言わない」ための新しい言い回しを使い果たした。

スカッド

Samuel Luceroは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Ferrocarril Midlandにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

短信

162 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Alejandro Oñateが32日離脱

発表では32日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ferrocarril Midlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

Ferrocarril MidlandがAlmirante Brownをこじ開ける

Almirante BrownはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Ferrocarril Midlandが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのAlmirante Brown戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

選手採点

Valentín Gargiuloにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.14、場内に異論はない。

スカッド

Samuel Lucero、出場100試合の節目

このシャツで100試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

ベンチから

メンバー表がEmilio Porroについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはEmilio Porroだった。

短信

161 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Alejandro Oñateに最悪の種類の膝の負傷

見込みは39日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Matías Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Luca CuraがTuran Tovuzにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ferrocarril Midlandは書類を除いて彼を失った。

試合

Ferrocarril Midlandの待ち時間はまだ続く

これで5試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

試合

Ferrocarril Midlandのホームでは誰も勝てない

ホーム11試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Valentín Gargiuloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Mauro Leguizaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Nicolás OrsiniがChacarita Juniorsに即座に応える

失点は一つの出来事にすぎない。ロッカールームの中身を教えるのは、そのあとの反応だ。Nicolás Orsiniは1分以内にFerrocarril Midlandを同点に戻し、Chacarita Juniorsはついに一度もリードを持って戦えなかった。

短信

156 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年07月23日
本紙サッカー担当記者 歓喜

選手採点

ドブレーテ、午後はNicolás Orsiniのものに——8.73

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Orsiniがそれをもたらした。名前の横の8.73は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luca CuraがAgropecuario Argentinoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Ferrocarril Midlandは書類を除いて彼を失った。

試合

いまのFerrocarril Midlandとは誰もやりたくない

5連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

ベンチから

Juan Andrada「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ferrocarril Midlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

期限到来、契約7人・放出4人

次に市場が開くまで、Ferrocarril Midlandの商売はこれで終わりだ。十分だったかどうかはコラムではなく土曜日が答え、最初の土曜日は近い。

獲得候補

Vladimir NazarovはFerrocarril Midlandには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Lanúsの誰も語らず、Ferrocarril Midlandの誰もその推測を楽しんでいない。

移籍

Ferrocarril Midland、狙った男を手に入れる

Milton Zanotti追跡は、$790.0Kが動き、Sarmientoに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Nicolás Violini、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Nicolás Violiniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Valentín Gargiuloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

155 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合

Ferrocarril Midlandが2位に浮上

勝ち点40で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍

Alejandro OñateがTuran Tovuzと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ferrocarril Midlandの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Dylan AguilarがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のNicolás Orsini——7.85

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.85、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ferrocarril Midlandの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

選手採点

ディフェンダーのゴールがFerrocarril Midlandに勝利をもたらす——7.23

Franco Mezaに1、評価7.23、そして普段は間違いでしか辿り着かない記事の部分に載ったセンターバックの名前。ロッカールームでは一か月、忘れさせてもらえないだろう。

スカッド

Enzo Galizzi、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Enzo GalizziはFerrocarril Midlandで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

移籍

Ferrocarril Midlandが$320.0KでMartiniano Compagnucciを獲得

書類は整った。Martiniano CompagnucciがDeportivo Riestraから$320.0Kで加入。難しいのはここからだ。

短信

153 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年07月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Tomás MuiaがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

条件合意:Leon Zuanighは行く

移籍金合意、給与合意、そしてシャツを手に待つDeportivo Tachira。Ferrocarril Midlandの誰もそうでないふりはしておらず、サポーターは「行くのか」と訊くのをやめて「いつか」と訊き始めた。

移籍

Agropecuario Argentinoは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Ferrocarril Midlandが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

スカッド

Facundo Aguirreが無報酬でもしただろう移籍

どんなキャリアにも、選ばれた場所ではなく自分が選んだ場所に辿り着くという版がある。Facundo AguirreはFerrocarril Midlandでその版を生きており、それはたいてい最初の一か月に表れる。

移籍

Facundo AguirreはFerrocarril Midlandの選手だ

移籍金は$150.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Colónは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Ferrocarril Midland、Nahuel Tisónを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Atlético Tucumánは自分たちの男を守り、Ferrocarril Midlandは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ferrocarril MidlandがMorónをこじ開ける

MorónはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

短信

152 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ferrocarril MidlandがGimnasia y Esgrimaを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Gimnasia y Esgrimaに5‑1、まだ上積みもあり得た。

移籍

Samuel Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

ドブレーテ、午後はNicolás Orsiniのものに——8.52

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Orsiniがそれをもたらした。名前の横の8.52は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Luca CuraがSan Martín de Burzacoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Ferrocarril Midlandの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

選手採点

Valentín Gargiuloが2得点——7.91

2ゴールと、それに見合う7.91。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

獲得候補

Santiago García RossiがFerrocarril Midlandを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Estudiantesは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Ferrocarril MidlandがJuan Motroniを巡るHuracan del Pasoの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

獲得候補

Leandro Breyに$1.6Mのオファー

Ferrocarril MidlandはBoca Juniorsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

獲得候補

高すぎる:Ferrocarril MidlandがAlexis Cuelloから手を引く

$1.3Mがクラブの出せる上限で、San Lorenzoはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

150 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年06月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

獲得候補

移籍金は決着、次はFacundo Troncosoの条件面

Ferrocarril MidlandとSacachispasは$710.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Leonel Ortíz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Bruno Sepúlvedaに$1.7Mのオファー

Ferrocarril MidlandはPlatenseに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

Ferrocarril Midlandが8試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも8試合の無敗は、秋のFerrocarril Midlandが持っていなかった土台だ。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

移籍

Ferrocarril Midlandが$150.0KでJeremías Gonzálezを獲得

書類は整った。Jeremías GonzálezがUnión de Santa Feから$150.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Samuel Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スタンドから

生え抜きの一人:Ezequiel Vidal González

21歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

短信

149 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Franco Meza、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

移籍金は決着、次はBruno Oldaniの条件面

Ferrocarril MidlandとQuilmesは$300.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

ベンチから

Leonel Ortízは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Ferrocarril Midlandの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

試合

Ferrocarril Midlandが7試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも7試合の無敗は、秋のFerrocarril Midlandが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Jeremías Gonzálezに$150.0Kのオファー

Ferrocarril MidlandはUnión de Santa Feに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

折り返し:Ferrocarril Midlandは8位

折り返し時点で勝ち点25。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

役員会

給与がFerrocarril Midlandの収入の101%を呑み込む

どのクラブも稼ぎの大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話であり、試されるたびに同じ結末を迎えてきた。

短信

147 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年05月21日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Juan Motroni、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点

年齢はまだNicolás Orsiniに追いついていない——7.84

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.84の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

いまのFerrocarril Midlandとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

移籍

Tomás Muia、Ferrocarril Midlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Dylan Aguilarはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Nicolás OrsiniがFerrocarril MidlandをCentral Norte戦の勝利に導く

2‑1。この日の主役はNicolás Orsiniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFerrocarril Midlandのものになった。

短信

145 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年05月07日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Lisandro GarciaがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Nicolás Orsini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás OrsiniとFerrocarril Midlandは新たに2年で合意した。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Samuel Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

観客がEzequiel Vidal Gonzálezを受け入れた

21歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

ベンチから

Nicolás Orsiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Orsiniを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Ferrocarril MidlandのAlmirante Brown戦、違いを作ったのはEzequiel Vidal González

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Ezequiel Vidal Gonzálezだ。Almirante Brownに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Ferrocarril MidlandとTomás Muia、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ferrocarril Midlandでまた一巡の交渉、そしてTomás Muiaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

役員会

Ferrocarril Midlandでは収入の94%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

短信

144 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年04月30日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Leon ZuanighがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Dylan Aguilarに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてDylan Aguilarを向き、監督はそれを止めなかった。

選手採点

この午後はNicolás Orsiniのものだった

評価7.71に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

選手採点

Matías Floresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Ferrocarril MidlandとChacarita Juniorsが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Samuel Lucero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のSamuel Luceroは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

半分の満足:Daniel Pereyraが引き分けを語る

「気に入ったこともあれば、火曜日に正しくなるまでやり続けることもある」。1‑1、そして火曜日がどう見えるかをもう決めていた監督。

短信

143 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年04月23日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ferrocarril Midlandのカップ戦、ここまで

Villa San Carlosに1‑6、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

試合

Estudiantesに残酷な結末、Ferrocarril Midlandが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Ferrocarril Midlandが90分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

スタンドから

Villa San Carlosでのカップ戦大敗、Ferrocarril Midlandは釈明に追われる

1-6。終了のはるか前に、アウェー席は激励からかなり鋭い何かへと切り替わっていた。僅差の敗戦で番組に電話をかける者はいない。

ベンチから

Axel Afonso「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ferrocarril Midlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Leon Zuanighも得点、荒れ狂った午後

一試合で7ゴール、Leon Zuanighも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFerrocarril MidlandとVilla San Carlosにこれ以上求めることはできない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Matías Luceroが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:19。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

140 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年04月02日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Matías Lucero、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Tomás Muia、Ferrocarril Midlandが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Miguel Castilloが42日間離脱

メディカルはMiguel Castilloの離脱を42日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Lisandro Garciaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Lisandro GarciaはFerrocarril Midlandとさらに4年を歩む。

移籍

Ferrocarril MidlandとMauro Leguiza、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ferrocarril Midlandでまた一巡の交渉、そしてMauro Leguizaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Gonzalo Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

次戦展望

Juan Rodríguezが古巣と対戦

次はSacachispas。Ferrocarril Midlandのロッカールームには、相手の練習場を自分のところより知っている男が一人いる。迎えられ方が、彼がどう思われていたかを教えてくれる。

短信

139 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

ドブレーテ、午後はNicolás Orsiniのものに——9.16

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Orsiniがそれをもたらした。名前の横の9.16は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

ベンチから

Juan Motroni「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ferrocarril Midlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Nicolás Orsiniも得点、荒れ狂った午後

一試合で6ゴール、Nicolás Orsiniも得点者に名を連ね、まるで誤植のようなスコア。中立のファンがFerrocarril MidlandとBrown de Adroguéにこれ以上求めることはできない。

試合

Ferrocarril MidlandのBrown de Adrogué戦、違いを作ったのはNicolás Orsini

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Nicolás Orsiniだ。Brown de Adroguéに4‑2。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

ようやく、Ferrocarril Midlandが勝った

5試合勝ちなし、そしてこのBrown de Adrogué戦。安堵というのはサッカー場では奇妙な音だが、終了時に聞こえたのはそれだけだった。

スカッド

Emilio Porro、出場200試合の節目

このシャツで200試合。こんな記録を狙って作る者はいない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっている。この街は自分たちが何を持っているか知っている。

短信

136 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年03月05日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ferrocarril Midlandにとって手痛い一日

Colónに0‑4。終了の笛を待たずにスタンドが空く類の結果だ。

移籍

Matías Abruzzesseはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Ferrocarril Midlandの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

役員会

Matías Abruzzesse、Ferrocarril Midlandを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Valentín Gargiuloが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Valentín GargiuloはFerrocarril Midlandとさらに4年を歩む。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ferrocarril Midlandからゴールが去った

3試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはFerrocarril Midlandの誰にも言えない。

ベンチから

Matías Luceroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Nicolás Orsiniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Nicolás Orsiniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

短信

135 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年02月26日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Ferrocarril Midlandの連続記録が止まる

9試合無敗、そしてMorón。永遠に続くと信じるふりをした者はスタジアムにいなかったが、ここで止まると思っていた者もいなかった。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Joaquín Dobal、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Joaquín DobalはFerrocarril Midlandで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Nicolás Orsiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Ferrocarril Midland、Morón戦は苦い午後に

Morónに0‑1。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

スカッド

Juan Andradaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Juan AndradaはFerrocarril Midlandとさらに1年を歩む。

役員会

Ferrocarril Midland、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Tomás Muia、監督室のドアを叩く
  • 選手採点 Nicolás Orsiniにできなかった唯一のこと
133 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年02月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

骨折でAgustín Campanaが21日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ferrocarril Midlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Ferrocarril Midlandのホーム連続記録が続く

ここで15試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍

Dylan AguilarがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

往年のNicolás Orsini——7.91

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.91、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は8に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Nahuel GalardiがFerrocarril Midlandを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Boca Juniorsは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Tomás Muiaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがFerrocarril Midlandの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Samuel Luceroとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Ferrocarril Midland、Juan Manuel Crespoの値段に尻込み

Institutoは$370.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

短信

131 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年01月29日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Agustín Campanaが骨折——38日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。38日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Ferrocarril Midlandは上位争いの中にいる

2位、勝ち点63。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

Federico Gomes GerthはFerrocarril Midlandには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Unión de Santa Feの誰も語らず、Ferrocarril Midlandの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがJorge Luque獲得に動く

Independiente Rivadaviaのテーブルに$590.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

Tomás Muiaの目はヨーロッパに

不満でも要求でもない。大陸の舞台でプレーしたいのであり、それを隠すのをやめた。Ferrocarril Midlandがそれを与えられるかどうかは、彼ではなくクラブについての問いだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Rosario CentralがFerrocarril Midlandに告げる:Santino Giacopettiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信

127 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2029年01月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Peladoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは20日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAgustín Campanaが67日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ferrocarril Midlandは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

試合

Ferrocarril Midlandが2位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

このシーズンはNicolás Orsiniのものだ

団体競技における個人賞は奇妙なものだが、最良のものには誰も異を唱えない。彼は名前が読み上げられて終わる一年を過ごし、その恩恵を受けたのはFerrocarril Midlandだった。

獲得候補

Federico Gomes GerthはFerrocarril Midlandには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Unión de Santa Feの誰も語らず、Ferrocarril Midlandの誰もその推測を楽しんでいない。

ベンチから

Pablo Casarico、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pablo Casaricoはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Nahuel Galardiの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Ferrocarril MidlandはBoca Juniorsとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

Tomás Muia、Ferrocarril Midlandへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてFerrocarril Midlandの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

125 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年12月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

膝——Peladoが34日離脱

発表では34日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ferrocarril Midlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でAgustín Campanaが83日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Ferrocarril Midlandは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Lautaro Piolaが年間最優秀若手選手に

一か月でも、好調の波でもない。このリーグの誰もがピッチに送り出せた20歳の中で、シーズンを通して最良だったということだ。これは、キャリアの残り全部で言及され続ける栄誉だ。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがJuan Motroniに$380.0Kで合意

クラブ間はLanúsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

スカッド

Nicolás Orsiniが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Ferrocarril Midlandは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍

Ferrocarril Midlandはノーと言った——今回は

UreñaからのPedro Castoraniへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍

Lautaro MartínezはFerrocarril Midlandの選手だ

移籍金は$57.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Racing Clubは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

移籍

Ferrocarril MidlandがRomán Barriosを獲得、未来への一手

Román Barriosは19歳。Ferrocarril Midlandが買ったのは今の彼ではなく、いずれなる選手の方だ。トップチームは待てばいい。この手の契約の意味は、それが買い取る年月にある。

ベンチから

Nicolás VioliniはFerrocarril Midlandでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

短信

124 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年12月11日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Peladoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは41日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でAgustín Campanaが91日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Ferrocarril Midlandが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

獲得候補

Ignacio RussoがFerrocarril Midlandを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Tigreは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Alan MartínがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

獲得候補

Juan Motroniに$360.0Kのオファー

Ferrocarril MidlandはLanúsに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

再びPedro Castoraniに視線が集まる

Pedro Castoraniをめぐる電話がまた鳴り始めた。今回、受話器の向こうにいるのはUreñaだ。Ferrocarril Midlandは丁寧に耳を傾け、何も約束していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Espondaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Ferrocarril MidlandとMauro Leguizaの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

短信

120 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年11月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Peladoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは74日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Marcelo Espondaはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

役員会

Julián GlavocicがFerrocarril Midlandに無償で加入へ

書類は選手より先に仕上がる。Julián Glavocicは現契約が切れ次第ここへ来ることに同意した。つまりFerrocarril Midlandは、夏の移籍予算を一本の電話で代替したということだ。

ベンチから

Ferrocarril Midlandで守られた約束

Rodrigo Figueroaに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Marcos Rosetiは監督が信頼する男になった

Ferrocarril Midlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Pablo Casarico、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のPablo Casaricoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

Nicolás Orsiniに移籍説

Nicolás Orsiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ferrocarril Midlandは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

武者修行中のDylan Aguilarからゴールが届き続ける

Cobreloaで27試合4ゴール。数字は本人より速く故郷へ帰ってくる。Ferrocarril Midlandでは毎週月曜、誰かが表を更新している。その表は週を追うごとに読み応えを増している。

短信

116 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年10月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Alejandro Oñateが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

週間最優秀若手選手:Lautaro Piola

20歳、ある週末、ディビジョンの同世代の誰よりも良かった。それだけでキャリアを築くべきではないし、誰もが静かにそうしている。

ベンチから

大事なときにMarcos Rosetiは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Marcos Rosetiがそこに載っていると告げている。

移籍

Nicolás Orsiniに移籍説

Nicolás Orsiniの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Ferrocarril Midlandは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

レンタル便り

Dylan Aguilarがレンタル先で4得点

Cobreloaで27試合、得点は止まらない。Ferrocarril Midlandは、預けた先が望む以上に熱心にこれを見ている。

スカッド

Matías Luceroは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている

ロッカールームで数字は秘密のままではいられない。彼は自分の価値以上を求めていない。隣の誰かがなぜ自分より高いのかを問うており、Ferrocarril Midlandに良い答えはない。

ベンチから

Matías Abruzzesse、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatías Abruzzesseは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

115 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年10月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ferrocarril Midlandは2位でシーズンを終える

勝ち点63、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

試合

Ferrocarril Midlandが2位に浮上

勝ち点63で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

選手採点

20歳のLautaro Piolaが主役をさらう——7.79

20歳で7.79。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Nicolás Orsini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás OrsiniとFerrocarril Midlandは新たに2年で合意した。

スカッド

Marcelo Espondaがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

何があってもFerrocarril Midlandは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スタンドから

生え抜きの一人:Lautaro Piola

20歳で、スタジアムはもう彼の名前を歌っている。地元の少年には起こり、補強選手にはまず起こらないことだ。ここから先のすべては、ここの出身であること以外に何もしていないのに得た愛情と比べられる。

ベンチから

Tomás Muiaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

114 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年10月02日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicolás OrsiniがFerrocarril Midlandを背負う

25得点、シーズン平均7.23。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Ferrocarril Midland、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で13試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

選手採点

Matías Floresは手のつけようがなかった

ドリブル成功:25。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

Ferrocarril MidlandはSamuel Luceroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Samuel Luceroは大陸間のサッカーを望んでいる。Ferrocarril Midlandにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Nicolás Orsini、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Nicolás OrsiniとFerrocarril Midlandは新たに2年で合意した。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ferrocarril MidlandがTalleresを退ける

Ferrocarril Midlandが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でTalleresに1‑0と競り勝った。

短信

112 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年09月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Luca Curaが膝の靭帯を損傷——21日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは21日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Matías Abruzzesseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ferrocarril Midlandは聞かなかったふりができない。

スカッド

Nicolás Orsini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.23、その裏付けは24ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

選手採点

往年のNicolás Orsini——7.80

34歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.80、ピッチに彼より良い者はいなかった。

試合

Ferrocarril Midland、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で12試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合

いまのFerrocarril Midlandとは誰もやりたくない

3連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド

Samuel Luceroがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Espondaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Ferrocarril MidlandがAgropecuario Argentinoを退ける

Ferrocarril Midlandが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でAgropecuario Argentinoに1‑0と競り勝った。

短信

111 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年09月11日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Luca Curaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは29日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合

Ferrocarril Midlandが2位に浮上

勝ち点55で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Gonzalo Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Emilio Porroに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ferrocarril MidlandはEmilio Porroにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

スカッド

Lautaro Piolaが週末の最優秀若手選手に

20歳の彼が、リーグの他の若手たちと比べられ、そして前に出た。クラブとしては、いずれこれがシニア版につながることを望んでいる。

ベンチから

Marcos Rosetiは監督が信頼する男になった

Ferrocarril Midlandの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

ベンチから

Gonzalo Gómezが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

110 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年09月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Luca Curaが37日離脱

発表では37日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ferrocarril Midlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

選手採点

ドブレーテ、午後はNicolás Orsiniのものに——8.75

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Nicolás Orsiniがそれをもたらした。名前の横の8.75は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Mauro Leguizaがただ一人立ちはだかる

セーブ6本、そして前に並んだ十人には値しないスコア。ゴールキーパーが気づかれるのは悪い日だけだ。これはそうでない日のほうだった。

選手採点

20歳のLautaro Piola、何年もここにいるかのように——7.68

7.68という評価は、二十九歳の名前の横と20歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Nicolás OrsiniがFerrocarril Midlandを背負う

23得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはSamuel Luceroで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

Ferrocarril MidlandがMorónをこじ開ける

MorónはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Tomás Silvaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

107 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年08月14日
本紙サッカー担当記者 平穏

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は17に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

試合

Ferrocarril Midlandはレースから降りない

順位は2位、勝ち点49。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Samuel Luceroとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Marcelo Espondaがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauro Leguizaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

試合

Nicolás OrsiniのゴールでFerrocarril Midlandが勝ち点1

Nicolás Orsiniがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Colónと2‑2。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Gonzalo Gómezのミスが決着をつけた

背後には十人とゴールキーパーがいて、それでもボールはネットに収まった。誰かに言われる前に彼は分かっていたし、Ferrocarril Midlandの誰も言う必要はなかった。

ベンチから

監督はGonzalo Gómezのミスをまだ忘れきっていない

公にはもう全員にとって過去の話だ。チームを選ぶ男にとっては違う。そしてそれが現れる唯一の場所がメンバー表だ。彼にはもう一度機会が与えられる——重要度の低い試合で。

ベンチから

Emilio Porroが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

104 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年07月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

往年のNicolás Orsini——7.81

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。7.81、ピッチに彼より良い者はいなかった。

役員会

Ferrocarril Midland、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入11人、退団6人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

スカッド

Nicolás Orsiniには二人がかりが当たり前になった

20ゴール、シーズン平均7.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合

Ferrocarril Midlandの勝利が止まらない

これで3連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド

Leandro Ortiz、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Leandro OrtizはFerrocarril Midlandで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

移籍

Ferrocarril Midland、狙った男を手に入れる

Matías Lucero追跡は、$210.0Kが動き、Arsenalに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Facundo Malloはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Ferrocarril Midland、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で9試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

短信

103 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年07月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は13に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

移籍

Nicolás OrsiniがFerrocarril Midlandに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合

Ferrocarril Midlandは上位争いの中にいる

3位、勝ち点43。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

獲得候補

高すぎる:Ferrocarril MidlandがLeandro Garateから手を引く

$4.9Mがクラブの出せる上限で、Huracánはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

スカッド

セーブ6本——Mauro Leguizaがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

獲得候補

Matías Luceroを巡り、クラブ間は$210.0Kで決着

Arsenalは金を受け入れた。Ferrocarril Midlandがまだ手にしていないのは本人で、ここから写真撮影までの間には、双方が恐れている給与についての会話がある。

移籍

Ferrocarril Midlandが$720.0KでSamuel Luceroを獲得

書類は整った。Samuel LuceroがDefensa y Justiciaから$720.0Kで加入。難しいのはここからだ。

スカッド

Nicolás Orsini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは19ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Valentín Gargiuloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

102 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年07月10日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Liam Medinaが膝の靭帯を損傷——14日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは14日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合

大勝の主役はFacundo Mallo、Almirante Brownを粉砕

3‑0。Ferrocarril Midlandのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはFacundo Malloだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

試合

Ferrocarril Midlandが12試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも12試合の無敗は、秋のFerrocarril Midlandが持っていなかった土台だ。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがLeandro Garateに$4.9Mを提示

オファーは今週Huracánに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

獲得候補

移籍金は決着、次はSamuel Luceroの条件面

Ferrocarril MidlandとDefensa y Justiciaは$720.0Kで落ち着いた。残りは選手と代理人のもので、これを一度でも見たことのあるサポーターは、まだシャツを買わないことを知っている。

移籍

Matías Abruzzesseが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ferrocarril Midlandは聞かなかったふりができない。

選手採点

33歳のFacundo Malloが時計の針を巻き戻す——8.15

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.15、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

移籍

Ferrocarril Midland、狙った男を手に入れる

Alejandro Oñate追跡は、$860.0Kが動き、Independiente Rivadaviaに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

短信

100 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年06月26日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Liam Medinaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは28日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Ferrocarril Midlandは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

Nicolás Orsiniが2得点——8.58

2ゴールと、それに見合う8.58。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Gonzalo Gómez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は10に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Thiago CardozoがFerrocarril Midlandを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。Unión de Santa Feは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

獲得候補

Ferrocarril Midland、Omar Bautista Gerezの値段に尻込み

Central Córdoba SdEは$790.0K以上を求め、役員会はそこまで行かなかった。当面は手を引いた——移籍市場では、誰かが先に折れるまでという意味だ。

移籍

Leon ZuanighはFerrocarril Midlandの選手だ

移籍金は$260.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。Platenseは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Nicolás Orsini、キャリア最高の状態

シーズン平均7.20、その裏付けは17ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信

99 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年06月19日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

膝——Liam Medinaが35日離脱

発表では35日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Ferrocarril Midlandは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Ferrocarril Midlandはレースから降りない

順位は2位、勝ち点35。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は9に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

獲得候補

Omar Bautista Gerezに$790.0Kのオファー

Ferrocarril MidlandはCentral Córdoba SdEに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

移籍

Luca CuraはFerrocarril Midlandの選手だ

移籍金は$160.0K、契約書には署名が入り、彼にその価値があるかという議論はここから始められる。UAI Urquizaは強気の商売をした。どちらが勝ったかは時間が教えてくれる。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Valentín Gargiuloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Rodrigo Cao、次の場所へ

Aldosiviが$740.0Kを支払い、取引は成立した。この数字は帳簿の上では見栄えがいい。ピッチの上でも見栄えがいいかどうかは、来季の問いだ。

獲得候補

Ramiro Jaraに$60.0Kのオファー

Ferrocarril MidlandはRacingに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Ferrocarril Midlandの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Emilio Porroはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

97 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年06月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Rodrigo Caoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Ferrocarril Midlandは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Ferrocarril MidlandがTomás Miglioreに$96.0Kで合意

クラブ間はChacarita Juniorsと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

試合

Ferrocarril Midlandを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は7に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Nahuel Galardiへの扉は閉ざされた

Ferrocarril Midlandが尋ね、Boca Juniorsは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

試合

Ferrocarril MidlandのBrown de Adrogué戦、違いを作ったのはRodrigo Cao

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Rodrigo Caoだ。Brown de Adroguéに2‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

移籍

Gonzalo Gómezは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Ferrocarril Midlandの監督はGonzalo Gómezの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

試合

折り返し:Ferrocarril Midlandは3位

折り返し時点で勝ち点31。シーズンの前半は約束で、後半は請求書だ。街はこれから、このシーズンがどちらだったかを知ることになる。

短信

96 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年05月29日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lautaro Díaz Laharque、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Lautaro Díaz Laharqueはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

何があってもFerrocarril Midlandは負けない

これで6試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

誰もAgustín Campanaに近づけなかった

ドリブル成功:19。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

次戦展望

大一番:Brown de Adroguéが視界に入る

順位表の上から二チーム、一つの午後、そして一か月分の議論が九十分で決まる。Ferrocarril Midlandは今週「優勝」という言葉を使わず、それを考えるのをやめもしない。

選手採点

Rodrigo Figueroaが両方の仕事をこなした——7.39

中盤の選手は、彼がピッチにいるときチームが機能するかどうかで測られる。ほとんど目に見えず、後から振り返れば完全に明白なことだ。10アクション、7.39、そして当分は彼を交代させないであろう監督。

ベンチから

Nicolás Violiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Nicolás Orsiniに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。Ferrocarril MidlandはNicolás Orsiniにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

短信

95 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年05月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Ferrocarril Midlandが3位に浮上

勝ち点27で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Valentín Gargiuloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Nicolás OrsiniがFerrocarril MidlandをCentral Norte戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はNicolás Orsiniだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はFerrocarril Midlandのものになった。

ベンチから

Emilio Porroに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてEmilio Porroを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Matías Floresが通算50ゴール

クラブでの通算50得点。その一つ一つが、どこかのサポーターの記憶に仕舞われている。

試合

Ferrocarril Midland、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。Central Norteは残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

選手採点

Matías Floresだけが別の午後を過ごしていた

8.21。その場にいなかった人に説明しようとしても、どうしても伝わらないパフォーマンスがある。これがそれで、数字もまた助けにはならない。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑0での勝利後、Daniel Pereyraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

93 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年05月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ferrocarril MidlandがMorónをこじ開ける

MorónはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

移籍

Ferrocarril MidlandとMauro Leguiza、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Ferrocarril Midlandでまた一巡の交渉、そしてMauro Leguizaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

スカッド

Nicolás Orsiniが月間最優秀選手に

受賞はNicolás Orsini。この選出に異を唱えたい者は、この街にはいない。

選手採点

Pablo Casaricoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.77。Ferrocarril Midlandにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

スカッド

Nicolás Orsiniが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Nicolás Orsiniはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。2‑1での勝利後、Daniel Pereyraは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Estiven Pérezが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

92 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年05月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

Nicolás OrsiniがいながらFerrocarril Midlandは逃した

Nicolás Orsiniは2点の余裕を築く役割を果たしていた。その後に起きたことは集団の問題であり、Chacarita Juniorsは片づいていたはずの試合に戻ることを許された。

選手採点

年齢はまだNicolás Orsiniに追いついていない——7.97

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.97の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

選手採点

Marcelo Espondaが正しい側のゴール前に現れる——7.30

7.30、得点表に1、そして毎週これをやっている人間のように喜ぶ最終ラインの選手という、あの独特のおかしみ。彼は毎週やってなどいない。だからこそスタジアムはあのように反応した。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Lautaro Díaz Laharque、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Lautaro Díaz Laharqueはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Rodrigo Caoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてRodrigo Caoを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Pedro Castoraniはもう第一候補ではない

監督は頭の中を並べ直し、Pedro Castoraniは前より下に出てきた。一時的なものだと告げられるだろうし、以前それを聞いたことのある選手たちは彼と目を合わせないだろう。

試合

Ferrocarril MidlandとChacarita Juniors、痛み分け

2‑2。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

短信

91 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年04月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド

Nicolás Orsini、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合

容赦なきFerrocarril Midland

Estudiantesはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Ferrocarril Midlandは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Ferrocarril Midlandがカップ戦敗退

Independiente Rivadaviaが0‑1で終わらせた。今季の戦いはリーグだけに絞られ、それはスタンドが終了の笛より前に理解していた。

選手採点

往年のNicolás Orsini——10.00

33歳ともなれば、良い午後はすべて「昔の再現」と呼ばれる。今日は本当にそうだった。10.00、ピッチに彼より良い者はいなかった。

スカッド

セーブ6本——Lucas Bersceがチームそのものだった

ゴールキーパーが守備のすべてになる午後がある。セーブ6本、そのうち何本かは止まると誰も思っていない類のもので、フィールドの十人は彼に一杯おごる義理がある。

移籍

Santino Primante、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はFerrocarril Midlandのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Marcelo Espondaとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Mauro Leguizaが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Nicolás Orsiniはプランの中にいない
  • ベンチから 大事なときにMarcos Rosetiは選ばれる
90 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年04月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

Ferrocarril Midlandが3連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまFerrocarril Midlandはその勢いを3連勝分だけ手にしている。

スカッド

Valentín Gargiuloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ferrocarril MidlandがColónをこじ開ける

ColónはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Nicolás Violiniが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nicolás Orsiniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.76。Ferrocarril Midlandにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがEmilio Porroより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniel Pereyra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

短信

89 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年04月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Agustín Campanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:23。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Ferrocarril MidlandがTemperleyをこじ開ける

TemperleyはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Agustín Campanaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAgustín Campanaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

ベンチからの眺め

「試合を支配した。気に入らない時間帯もあって、そこは見直す。だがこのグループは何かを見せてくれた」。1‑0の勝利についてDaniel Pereyra。会見場へ歩く間にもう分解を始めていた。

スカッド

新しい布陣にLisandro Garciaの居場所はない

外されているのではない。Ferrocarril Midlandが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

スカッド

Nicolás Orsiniが週間最優秀選手に

一つの週末が、他のすべての週末と比べられる。Nicolás Orsiniはその頂点に立った。多くのサッカー選手にとって、週間表彰はキャリアが生む唯一のタイトルだ。

ベンチから

この一戦にPedro Castoraniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

88 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年04月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Nicolás Orsiniが3ゴール

ウイニングボールはNicolás Orsiniのもの。3得点が難しい一日を行進に変えた。

選手採点

33歳のNicolás Orsiniが時計の針を巻き戻す——9.62

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で9.62、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

誰もMatías Floresに近づけなかった

ドリブル成功:24。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Lisandro Garcia、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Lisandro Garciaは今、Ferrocarril Midlandと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

スカッド

Ferrocarril Midlandで言葉の応酬

Valentín Gargiuloとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

6ゴール、Ferrocarril MidlandとSan Telmoが真っ向勝負

守備は任意であり、誰もその選択肢を取らなかった。Ferrocarril MidlandとSan Telmoの間で6点。金を払って来た者のうち、返金を求める者は一人もいないだろう。

試合

Ferrocarril MidlandがSan Telmoをこじ開ける

San TelmoはFerrocarril Midlandに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは4‑2であり、順位表は経緯を問わない。

ベンチから

Lautaro Díaz Laharque、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Lautaro Díaz Laharqueはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

86 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年03月20日
本紙サッカー担当記者 不穏

ベンチから

Pedro Castorani、Ferrocarril Midlandで構想外に

これはローテーションではない。Pedro Castoraniはしばらく監督の構想から外れており、Ferrocarril Midlandの誰もそれを否定していない。

試合

白星を待つFerrocarril Midland、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Ferrocarril Midlandの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Valentín Gargiuloがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Ferrocarril Midlandで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Emilio Porroが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Nicolás Orsiniが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.61。Ferrocarril Midlandにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

いまは別の誰かがEmilio Porroより良い

メンバー表が変わるまで、毎週公の場でそう告げる。サッカー選手が反論できない唯一の落選の形であり、最も応える形でもある。

試合

Ferrocarril MidlandとTristán Suárez、痛み分け

1‑1。どちらのロッカールームも勝ち点2を失ったと言うだろう。多くの問いを投げかけ、そのどれにも答えなかった引き分けだ。

選手採点

Agustín Campanaは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:14。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

85 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年03月13日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Ferrocarril Midlandで気が立った

中心にいたのはValentín Gargiuloで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Ferrocarril Midlandで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Emilio Porroがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

MitreがFerrocarril Midlandから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Ferrocarril Midland、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

Ferrocarril Midland、Marcelo Espondaとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

Daniel Pereyraが質問と向き合う

「今日は十分ではなかったし、飾るつもりもない」。0‑1のあとのDaniel Pereyra。次の質問を知っていて、答える気のない男の口調だった。

ベンチから

Lucas Vicóが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

選手採点

Rodrigo Caoはすべて置いてきた

シュート:13。ゴール:なし。決定機はあったし、質も良かった——スタンド、GKの腕、サイドネット、おおよそその順に。

ベンチから

この一戦にPedro Castoraniの出番はない

特定の九十分が別の種類の選手を求め、監督はそれを選んだ。彼は不調ではなく、チームにもいない。どちらも本当だ。

短信

83 第

Ferrocarril Midlandクロニクル

2028年02月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Lucas Bersce「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Ferrocarril Midlandは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Ferrocarril Midlandで仲違い

Valentín Gargiuloとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Emilio Porroが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Gonzalo Gómezのゴールも及ばず、Ferrocarril Midland敗戦

Gonzalo Gómezは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Godoy Cruzに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

ベンチから

Jonatan Gómezが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Daniel Pereyra「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、1‑2、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

計画にPedro Castoraniの居場所はなかった

Ferrocarril Midlandの誰も、彼が不調だとは言っていない。監督は特定の九十分のために別の資質を求めた。それに対して、選手が練習で直せるものは何もない。

選手採点

誰もMatías Floresに近づけなかった

ドリブル成功:12。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

移籍

ショーウィンドウにRodrigo Caoが並んだ

Ferrocarril Midlandは市場に知らせた。Rodrigo Caoは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信