Augusto Bottini

ゴールキーパー - Sporting Cristal
18 5月 2031
日曜日
処理

Augusto Bottini 関連箇所に印

208

Juan Aurichクーリエ

2030年07月22日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Angelo Camposが膝の靭帯を損傷——124日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは124日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Rafael LiviaCiencianoにイエス

移籍の中でまだ選手自身の話である最後のものは、自分の条件への署名で、それはもうある。Juan Aurichは書類を除いて彼を失った。

ベンチから

Gustavo Torres「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juan Aurichは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍

Mateo González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuan Aurichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

移籍市場閉幕:Juan Aurichは加入2、退団5

期限は過ぎ、スカッドはこのスカッドだ。2人が来て、5人が去り、先月このクラブについて印刷されたそれ以外のすべては、噂のままで終わった噂だった。

獲得候補

Adolfo Muñozの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。Juan AurichUniversitarioとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

スカッド

Italo Regaladoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Juan AurichLuca Raffaelliを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Corinthiansは自分たちの男を守り、Juan Aurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Aurichで仲違い

Augusto Bottiniとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

バックナンバー
207

Juan Aurichクーリエ

2030年07月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Angelo Camposが132日離脱

発表では132日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juan Aurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

移籍

Augusto BottiniCesar Vallejoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Juan Aurichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Paolo ReynaJuan Aurich加入までメディカルチェックを残すのみ

Santosとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Juan Aurichで仲違い

Italo Regaladoとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Víctor Cumpaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Víctor CumpaJuan Aurichとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Joaquín Liveraが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Juan AurichNicolás Barros Schelottoを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Racing Clubは自分たちの男を守り、Juan Aurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Roberto Siuchoが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Gustavo Torresが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juan Aurichの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

205

Juan Aurichクーリエ

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Angelo Camposに最悪の種類の膝の負傷

見込みは148日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juan Aurichは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Stefano Fernández、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuan Aurichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Juan Aurichは9位でシーズンを終える

勝ち点20、シーズンに数字がついた。内側からどう感じられたにせよ、記録集に載るのはこれだ。

役員会

Juan Aurichの役員会に高まる圧力

首脳陣は監督への公の支持を口にしなくなった。サッカーではたいてい、あの短い声明の一つ手前の段階だ。

ベンチから

Vicente Rojasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Juan Aurichの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Angelo Camposとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Augusto Bottiniが17日間離脱

メディカルはAugusto Bottiniの離脱を17日と確認。彼を軸にした計画は組み直しになる。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Italo Regaladoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Fabricio Roldánは誰も数えない仕事をした——7.13

合計13アクション、7.13。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

短信

203

Juan Aurichクーリエ

2030年06月17日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Víctor Cumpaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは53日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juan Aurichは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Augusto BottiniCesar Vallejoと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Juan Aurichの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

移籍

Félix Uculmanaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juan Aurichは聞かなかったふりができない。

選手採点

34歳のAlex Valeraが時計の針を巻き戻す——8.12

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.12、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド

Pedro Reyna、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Pedro Reynaは今、Juan Aurichと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Adolfo MuñozJuan Aurich加入までメディカルチェックを残すのみ

Universitarioとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Alex Valeraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

Juan AurichMartín Naser獲得に動く

Melgarのテーブルに$140.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

移籍

まるで離れていなかったかのように——Pedro Reyna帰還

宣伝が要る移籍もある。この移籍に必要だったのは、昔の背番号が入ったシャツ一枚だった。Pedro Reynaは再びJuan Aurichの選手になり、街はこの夏一番の物語を手に入れた。

短信

201

Juan Aurichクーリエ

2030年06月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Víctor Cumpaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは67日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juan Aurichは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Stefano FernándezJuan Aurichに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Juan Aurichへの視線が鋭くなる

上層部は何も言っていない。それこそが、彼らにできる最も大きな音だ。この稼業では結果が沈黙を買う。Juan Aurichの残高は、もう心もとない。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joaquín Liveraがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Augusto Bottiniがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juan Aurichで一週間では取り消せないことを口にした。

試合

Juan AurichAlianza Lima戦は苦い午後に

Alianza Lima0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Joao Villamarínが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Piero Cariに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Piero CariJuan Aurichの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとKevin Ruidiazは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

短信

194

Juan Aurichクーリエ

2030年04月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juan Aurichの待ち時間はまだ続く

これで19試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スタンドから

Juan Aurichへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

Joazhiño Arroéが骨折——27日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。27日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Italo Regaladoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Víctor Cumpaは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAugusto Bottiniで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

選手採点

試合はJoaquín Liveraを経由していた——7.44

ピッチの両端で10アクション、評価7.44。この種の中盤を「地味だ」と評するのは、こういう相手と戦おうとしたことのない人間だけだ。

試合

Juan Aurichの中間通知表

9位、勝ち点7、ここまでの全結果が一行に圧縮された。シーズン後半は同じスカッドと、違う期待とともに始まる。

ベンチから

Kevin Ruidiaz「もっと良くならなければ」

「世界の終わりではないし、十分でもない。どちらも本当だ」。0‑0の引き分け後、監督は正直なことを言い、それから中でもう一度言いに行った。

短信

192

Juan Aurichクーリエ

2030年04月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juan Aurichの待ち時間はまだ続く

これで17試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Pedro Zúñigaが14日離脱

発表では14日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juan Aurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

骨折でJoazhiño Arroéが43日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juan Aurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

選手採点

33歳のAlex Valeraが時計の針を巻き戻す——8.59

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.59、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

選手採点

21歳のMateo Gonzálezに緊張の色なし——7.85

トップチームで21歳であることの最も難しい点は、誰も手加減してくれないことだ。Mateo Gonzálezにその必要はなかった。7.85、そしてピッチで最も落ち着いて見えた。

スカッド

Juan AurichMario Suárezを失う

メディカルの見立ては16日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAngelo Camposで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juan Aurichが94分に救い出す

リードを許し、正直に見れば負けていた。94分までは。Sport Huancayoは勝ち点をポケットに入れており、スタジアムの一角はまだ信じていた。たいてい、そういうときに起こる。

ベンチから

Augusto Bottiniが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

190

Juan Aurichクーリエ

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juan Aurichの待ち時間はまだ続く

これで15試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

膝——Pedro Zúñigaが30日離脱

発表では30日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juan Aurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スタンドから

サポーターがJuan Aurichの役員会に対して組織化する

悪い雰囲気は待てば過ぎる。試合のあとに集まって何をするか決める人々は、待っても過ぎない。建物の中の全員が、いまどちらの段階かを知っている。

スカッド

Joazhiño Arroéが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAlex Valeraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Juan Aurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Italo Regaladoはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Augusto Bottiniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Augusto BottiniJuan Aurichの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

Pedro Zúñigaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてPedro Zúñigaを向き、監督はそれを止めなかった。

試合

Alianza LimaJuan Aurichから取り返す

88分のゴールが勝ち点3を1に変え、良い午後を、土曜まで続く試合運びをめぐる論争に変えた。

短信

187

Juan Aurichクーリエ

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

膝——Pedro Zúñigaが51日離脱

発表では51日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juan Aurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Juan Aurichの待ち時間はまだ続く

これで11試合勝ちなし。スタジアムには、最悪を覚悟した観衆特有の静けさが漂い始めた。泥臭い1-0がひとつあれば大半は治る。だからこそ、余計に苛立たしい。

スカッド

Mario Suárezが骨折——25日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。25日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Mario SuárezJuan Aurichに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点

誰もKevin Quevedoに近づけなかった

ドリブル成功:22。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

スカッド

Italo Regaladoが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Augusto Bottiniとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

Gustavo Torresが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。Kevin Ruidiazは0‑0の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

短信

185

Juan Aurichクーリエ

2030年02月11日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Pedro Zúñigaが66日離脱

発表では66日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Juan Aurichは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

スカッド

Mario Suárezが骨折——44日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。44日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Juan Aurich、9試合勝ちなし

連続記録は9に伸び、Juan Aurichに向けられる問いはもはや遠慮がない。

ベンチから

Joao VillamarínJuan Aurichは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAngelo Camposで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

試合

Juan Aurichからゴールが去った

4試合、無得点、そしてあらゆる手を尽くした練習場。いずれ終わる——不振はいつも終わる——が、それが何週目なのかはJuan Aurichの誰にも言えない。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Italo Regaladoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

UniversitarioJuan Aurichから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Augusto Bottiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Bottiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

183

Juan Aurichクーリエ

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pedro Zúñigaに最悪の種類の膝の負傷

見込みは81日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Juan Aurichは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド

骨折でMario Suárezが60日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

試合

Juan Aurichにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Mario SuárezJuan Aurichに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

ベンチから

Augusto Bottini「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Juan Aurichは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAlex Valeraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

179

Juan Aurichクーリエ

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Pedro Zúñigaが膝の靭帯を損傷——112日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは112日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Mario Suárezが骨折——89日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。89日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合

Juan Aurichにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

獲得候補

Renato TapiaJuan Aurich加入までメディカルチェックを残すのみ

Crvena Zvezdaとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Mario Suárezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juan Aurichで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Italo Regaladoがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Juan AurichJeferson Hurtadoのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

獲得候補

Juan AurichPiero Quispeを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Cruzeiroは自分たちの男を守り、Juan Aurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

ベンチから

Augusto Bottiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Bottiniを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

176

Juan Aurichクーリエ

2029年12月10日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Suárezが114日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍

Mario Suárez、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はJuan Aurichのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Kevin MedinaJuan Aurichに在籍したままDeportivo Municipalと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Kevin Medinaは夏に向けてDeportivo Municipalと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Alex Valeraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juan Aurichで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

Roberto Siuchoが帰ってきた

ユニフォームは今も体に馴染む。Roberto SiuchoJuan Aurichに戻り、スタンドの半分はこの色を着た彼をまだ覚えている。街への売り込みが要る補強もあるが、この補強は自ら売れた。

獲得候補

AyacuchoJuan Aurichに告げる:Ronaldo Alguedasは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Joazhiño Arroéがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

フォーメーションがRoberto Siuchoを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Juan Aurichは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

獲得候補

Tomás Dursoのレンタル移籍が進行中

Juan AurichRacing Clubに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

175

Juan Aurichクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Suárezが122日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juan Aurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

役員会

Kevin Ruidiazの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Juan Aurichの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

試合

Juan Aurichにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

役員会

Juan Aurichで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Augusto Bottiniが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juan Aurichは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAlex Valeraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Atletico NacionalJuan Aurichに告げる:Samuel Velásquezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Félix Uculmanaは新しいクラブを探してよい

「はっきり言われた。そのほうがいい」。Juan Aurichの監督はFélix Uculmanaの立場を明確にした。それすら得られない選手は多い。

獲得候補

Juan AurichFederico Vareseを借りようとしている

Penarolは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

173

Juan Aurichクーリエ

2029年11月19日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Mario Suárezが骨折——137日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。137日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Juan Aurichでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Juan Aurichで仲違い

Nahuel Ariasとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

170

Juan Aurichクーリエ

2029年10月29日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Juan Aurichへの怒りがスタジアムの外へあふれ出す

それはもうスタンドの空気ではなく、組織されたものだ。理事会は悪い雰囲気を長く無視できる。この段階を無視できる時間は、そう長くない。

スカッド

骨折でJunior Aguirreが42日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juan Aurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Alex Valeraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Juan Raffaelliが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

Augusto Bottiniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Augusto Bottiniは日付を書き留めた。

短信

169

Juan Aurichクーリエ

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Juan Aurichでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Junior Aguirreが骨折——49日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。49日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド

Juan Aurichで仲違い

Alex Valeraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

168

Juan Aurichクーリエ

2029年10月15日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJunior Aguirreが57日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Alex Valeraがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Juan Aurichで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Víctor Cumpaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてVíctor Cumpaを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Augusto Bottiniが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Juan Aurichの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

167

Juan Aurichクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でJunior Aguirreが65日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Juan AurichKevin Ruidiazに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

試合

Juan Aurichにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Mario Suárezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juan Aurichは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはNahuel Ariasで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Tarazona、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Daniel TarazonaJuan Aurichは新たに3年で合意した。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

監督の退任でLeonel Gonzálezが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Leonel Gonzálezは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

ベンチから

Víctor Cumpa、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のVíctor Cumpaは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

164

Juan Aurichクーリエ

2029年09月17日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Suárezが16日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Juan Aurichは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Angelo Camposとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Bryan Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Joazhiño Arroéが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Augusto Bottiniに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Augusto Bottiniは日付を書き留めた。

短信

161

Juan Aurichクーリエ

2029年08月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でMario Suárezが40日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Juan Aurichでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Juan Aurichで仲違い

Alex Valeraとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Pedro Zúñiga離脱の代償をJuan Aurichが数える

検査は14日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Juan Aurichで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Bryan Rivasがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

移籍

Augusto Bottiniに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Augusto BottiniJuan Aurichの監督の構想に入っていないと伝えられた。

短信

158

Juan Aurichクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

スタンドから

Juan Aurichの空気が別のものに変わった

うまくいかないときに歌うのはサポーターだ。試合のあとに集まるのは問題だ。そして館内の全員が、いまそれがどちらなのかを知っている。

スカッド

骨折でMario Suárezが64日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Juan Aurichが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

役員会

Juan AurichKevin Ruidiazにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Kevin Ruidiazは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

スカッド

Juan Aurichで言葉の応酬

Alex Valeraとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Stefano Fernándezは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Stefano FernándezJuan Aurichとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Bryan Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Leonel González、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはLeonel Gonzálezのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

ベンチから

Juan Raffaelliに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJuan Raffaelliを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

Félix Uculmanaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

157

Juan Aurichクーリエ

2029年07月30日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mario Suárezが骨折——72日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。72日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

役員会

Juan Aurichでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

スカッド

Nahuel Arias離脱の代償をJuan Aurichが数える

検査は18日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

獲得候補

Santiago TorresJuan Aurich加入までメディカルチェックを残すのみ

Rosario Centralとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAngelo Camposで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Mario SuárezがふたたびJuan Aurichの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

役員会

Juan Aurichが市場を出し抜き、Cesar VallejoからDiego Cerónを確保

Cesar Vallejoは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。Diego CerónJuan Aurichへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

獲得候補

Juan AurichLeonel Pérezを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Grêmioは自分たちの男を守り、Juan Aurichは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Juan Aurichの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Joazhiño Arroéはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

155

Juan Aurichクーリエ

2029年07月16日
本紙サッカー担当記者 不穏

試合

Juan Aurichにとって、いまや勝ち点1が口論の種

順位10位、勝ち点17。この街のこのあたりでは、順位表は下から読む。日程表はスケジュールであることをやめ、カウントダウンになった。

移籍

Rafael Liviaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Juan Aurichは聞かなかったふりができない。

スカッド

Juan Aurichで気が立った

中心にいたのはAlex Valeraで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Atletico NacionalJuan Aurichに告げる:Luis Marquínezは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

ベンチから

Augusto Bottiniに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてAugusto Bottiniを向き、監督はそれを止めなかった。

移籍

Francesco Laraの行列にCiencianoも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがFrancesco Laraについて口にしてきた問いを、Ciencianoが正式に尋ねたのだ。Juan Aurichの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Bryan Rivasが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

獲得候補

Wuilker Fariñezのレンタル移籍が進行中

Juan AurichAtletico Nacionalに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Juan AurichRoberto Fernándezを借りようとしている

Atletico Nacionalは彼を貸すかどうか尋ねられた。レンタルはすぐにまとまるか、まったくまとまらないかのどちらかで、この件も週末までにはどちらかになる。

短信

  • 移籍 ショーウィンドウにAugusto Bottiniが並んだ
  • ベンチから Níger Vegaが監督との話し合いを求めた
  • スカッド Piero Cariは、なぜ自分の給料が低いのか知りたがっている