Nicolás Romano

攻撃的MF(右) - Dijon
27 7月 2030
土曜日
処理

Nicolás Romano 関連箇所に印

205 第

Dijonガゼット

2030年07月01日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Quevilly-Rouenは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Dijonが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

役員会

Dijonでは上階の沈黙が大きくなっている

役員の誰も監督を批判していない。問題はそこだ——擁護する声も、いつのまにか消えている。

移籍

Williams Riveros、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Nicolás Romanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dijonで仲違い

Lenny Lacroixとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Jess Gomesへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、FC Metzは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

移籍

LOSC Lilleがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Dijonが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

役員会

Dijon、Ousseynou Ndiayeのフリー移籍で合意

何か月も何も起きず、そしてある日、彼はただ移籍金ゼロでやって来る。まだ他所でプレーしながら事前契約にサインしていたからだ。最も劇的でない補強の仕方であり、しばしば最も賢い。

短信

  • スカッド Noah Nadjeにはもっと大きな舞台が要る
  • 獲得候補 Mamadou Meitéのレンタル移籍が進行中
  • 獲得候補 Pierre Colletのレンタル移籍が進行中
バックナンバー
202 第

Dijonガゼット

2030年06月10日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Pablo Díaz、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍

Juan Pablo Díazに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはJuan Pablo Díazは別のクラブの選手になる。Dijonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍

Dijon、水準を上げるために$830.0Kを投じる

これは層の厚みではないし、誰もそのふりをしていない。$830.0Kが支払われたのは、Lamine Diackが既にいた選手より単純に優れているからであり、クラブが待つのをやめると決めたからだ。

移籍

Dijon、狙った男を手に入れる

Mehdi Harfi追跡は、$310.0Kが動き、Amiens SCに断る理由がなくなって終わった。サポーターはこの金額を、唯一意味のある方法で査定する。土曜日に、だ。

スカッド

Nicolás Romanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dijonもそれを分かっている。

獲得候補

Dijon、Ismaëlo Ganiouを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。RC Lensは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Lenny Lacroixとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Dijonはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

200 第

Dijonガゼット

2030年05月27日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Adem Boubghiが骨折——23日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。23日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Kévin KebenがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Lenny Lacroixがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Tomás Fernándezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Kévin Kebenが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

移籍

Lenny Lacroixが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDijonは金を失っている。

ベンチから

Mostapha Rezkallah Bottに扉が開く

自分の将来について尋ね、出場時間を含んだ答えを受け取った。監督は約束が記憶される建物で約束をし、その時計は動き始めた。

移籍

ショーウィンドウにPedro Cauãが並んだ

Dijonは市場に知らせた。Pedro Cauãは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

ベンチから

Luis Puleriが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

197 第

Dijonガゼット

2030年05月06日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lenny Lacroixはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド

Dijonで仲違い

Lenny Lacroixとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dijon、AS Nancyに及ばず

AS Nancyが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Dijon、Nicolás Romanoとの約束を守る

クラブは絶えず約束をし、新聞がそれを知るのはたいてい破られたときだ。この約束は守られた。そしてロッカールームは、どのサポーターよりも早くそれに気づいた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑2の敗戦用にとっておく三つの文を、David Martinは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Iván Francoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

Baptiste Dijouxが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

選手採点

Tjalfe Svendsenが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:10。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

短信

196 第

Dijonガゼット

2030年04月29日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

César Obongoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

DijonはNicolás Romanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Romanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Dijonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Lenny Lacroixがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Artioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dijon、Montpellier HSC戦は苦い午後に

Montpellier HSCに0‑2。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

ベンチから

Marc Vidalに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMarc Vidalを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとDavid Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

大一番でKévin Kebenが外れた

先発を疑わなかった選手が、外から見ていた。監督はチームのための判断と言うだろう。Kévin Kebenは内心、別の言い方をする。

移籍

Lenny Lacroixが契約を消化中

残り3か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにDijonは金を失っている。

短信

195 第

Dijonガゼット

2030年04月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Iván Franco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

スカッド

Dijonで気が立った

中心にいたのはLenny Lacroixで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

DijonがValenciennesを退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でValenciennesに1‑0と競り勝った。

スカッド

Michaël Barretoの衰えが始まった

誰かが口にする前に、全員が見ていた。39歳、数字はかつての水準より3ポイント下だと言い、Dijonの問いは、多大な恩のある男をどう扱うかだ。

選手採点

この午後はNicolás Romanoのものだった

評価7.74に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、David Martinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

ベンチから

Lenny Lacroixが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

スカッド

Nicolás Romanoが出場停止

警告が一枚多かった。Nicolás Romanoは次戦を欠場し、Dijonは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

193 第

Dijonガゼット

2030年04月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Lenny Lacroix、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

スカッド

Nicolás Romanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dijonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Dijonで仲違い

Lenny Lacroixとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

DijonのUS Orleans戦、違いを作ったのはAlexis Ntamack

両者を分けたものは何かと問えば、帰り道の誰もが同じ名前を挙げる。Alexis Ntamackだ。US Orleansに1‑0。終了の笛とともに送られた拍手は、ほとんど彼のものだった。

スカッド

Williams Riverosは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Williams RiverosがDijonとさらに1年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

選手採点

Nicolás Romanoが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.55。Dijonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

移籍

Juan Pablo Díazに新天地探しを通告

「正直に話してくれた。知らないよりいい」。Juan Pablo DíazはDijonの監督の構想に入っていないと伝えられた。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、David Martinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

190 第

Dijonガゼット

2030年03月18日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

Alexis Ntamackが2得点——8.29

2ゴールと、それに見合う8.29。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍

Romario Murciaに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRomario Murciaは別のクラブの選手になる。Dijonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Lenny Lacroixとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lukáš Jelínek、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Lukáš JelínekはDijonで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Artioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

DijonがFC Fleury 91を退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でFC Fleury 91に2‑1と競り勝った。

スカッド

Marc Vidalが200に到達

このユニフォームで200試合。どんな天候でも、四人か五人の監督の下でも。この種の忠誠は、静かにサッカーから消えつつある。

選手採点

Nicolás Romano、最高評価の域

8.11という出来はめったに現れず、現れればチームの残りは背景になる。圧倒的だった。

選手採点

Iván Francoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:17。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

189 第

Dijonガゼット

2030年03月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Lenny Lacroix、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

スカッド

Dijonで仲違い

Lenny Lacroixとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スタンドから

観客がAladji Bambaを受け入れた

23歳の彼の名前を、倍の年齢の人々が歌っている。補強された選手が何年もかけて勝ち取る愛情を、地元の子どもは現れただけで手にする。同時にそれは、サッカーで最も応えるのが難しいものでもある。

試合

DijonがParis 13 Atleticoを退ける

Dijonが勝ち点3。細部が明暗を分けた一戦でParis 13 Atleticoに1‑0と競り勝った。

選手採点

誰もNicolás Romanoに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

Aladji Bambaが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.67。Dijonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

ベンチから

メンバー表がKévin Kebenについてすべてを語った

ウォームアップ用ビブス、90分間の見学、そして誰もだませない試合後の握手。大一番は監督が誰を信じているかを教えてくれる。今回教えられたのはKévin Kebenだった。

ベンチから

監督の評価

「浮かれるつもりはないし、選手にも浮かれさせない。いい一日だった。もっと厳しい日が来る」。1‑0での勝利後、David Martinは短く済ませた。監督が満足しているときにすることだ。

短信

187 第

Dijonガゼット

2030年02月25日
本紙サッカー担当記者 危機

選手採点

Nicolás Romanoは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:33。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

移籍

Iván Francoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nicolás Romanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

Dijon、LB Chateaurouxに及ばず

LB Chateaurouxが勝ち点を持ち帰った。0‑1の敗戦はスタンドへの説明を要する。

ベンチから

Alexis Ntamackが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Marc Vidalが忘れられないミス

ゴールキーパーにミスは許されない。ミスはそのまま失点になる。彼はそれをやり、一瞬で悟り、背後にはそれを別の何かに変えてくれる者が誰もいなかった。

ベンチから

David Martin「言い訳はしない」

「判定の話も運の話もできる。しない。負けた」。監督、0‑1、そして四分で終わった記者会見。

ベンチから

調子の帳尻がJeffrey Schluppに追いつく

他の誰かのほうが良く、監督はメンバー表でそう言い、反論の余地はない。シャツは、取り戻せる唯一の方法でしか取り戻せない。

短信

186 第

Dijonガゼット

2030年02月18日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Hermann DiandagaがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Juan Aróstegui、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

役員会

Lenny Lacroix、Dijonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Lenny Lacroixとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

試合

Dijonを倒す者、いまだ現れず

無敗記録は6に達した。勝ち切った試合もあれば、逃げ切った試合もある。だが負けることを拒むチームは、よそのロッカールームで噂されるチームだ。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Nicolás Romanoにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.24、場内に異論はない。

ベンチから

Juan Arósteguiが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

試合

DijonとStade Briochinが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

短信

184 第

Dijonガゼット

2030年02月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iván Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Ayman KariはDijonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Olympique Lyonnaisの誰も語らず、Dijonの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

RC LensがDijonに告げる:Ismaëlo Ganiouは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

César Obongo、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

役員会

Dijon、自ら作ったスカッドで移籍市場を閉じる

加入2人、退団5人、そして数か月は変更なし。監督には手持ちがあり、サポーターにはそれへの意見があり、最後の言葉は順位表が持つ。

獲得候補

Mehdi Harfi、Dijonでメディカルチェックへ

Amiens SCとはすべて合意し、選手ともすべて合意した。説得が残っているのは医者だけだ。写真撮影は一日か二日先にある。

役員会

Dijon、Anass Benyahyaを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Anass Benyahyaは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Marc Vidalは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Marc VidalがDijonとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Nicolás Romanoは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Dijonの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

短信

183 第

Dijonガゼット

2030年01月28日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Federico Artioliが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Dijonは聞かなかったふりができない。

移籍

Iván Francoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

獲得候補

DijonがAlphadjo Cisséに$3.4Mを提示

オファーは今週Stade Rennaisに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

ベンチから

Baptiste Dijoux「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dijonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

役員会

Juan Aróstegui、Dijonを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

獲得候補

Kyliane Lentinに$240.0Kのオファー

DijonはSM Caenに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Lenny Lacroixとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Arósteguiは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dijonもそれを分かっている。

短信

179 第

Dijonガゼット

2029年12月31日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Francoが膝の靭帯を損傷——17日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは17日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍

Iván Francoはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Dijonの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍

Nino Cornuau Djodjevic、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

役員会

Iván Franco、Dijonに在籍したままRC Lensと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Iván Francoは夏に向けてRC Lensと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Artioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dijon、AS Nancy戦の仕事を済ませる

AS Nancyに1‑0。与えられたのではなく、もぎ取った勝利だ。今日の話ではなく来週の話をしながら家路につける、そういう午後だった。

選手採点

この午後はVinni Tribouletのものだった

評価7.91に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

ベンチから

David Martinが語る

「勝ち取った結果だ。反応を求めて、それが返ってきた。土曜にもう一度同じものが欲しい」。1‑0の午後についてDavid Martin。表に出す気があった以上に満足していた。

短信

178 第

Dijonガゼット

2029年12月24日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは26日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dijonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

選手採点

ドブレーテ、午後はVinni Tribouletのものに——8.71

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vinni Tribouletがそれをもたらした。名前の横の8.71は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Kévin KebenがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Nicolás Romanoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

試合

白星を待つDijon、出口は見えず

これで4試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Dijonの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Marc Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tingaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

短信

177 第

Dijonガゼット

2029年12月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Iván Francoに最悪の種類の膝の負傷

見込みは33日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Dijonは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

移籍

Marc Vidalに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはMarc Vidalは別のクラブの選手になる。Dijonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

選手採点

Vinni Tribouletが主役に

開始の笛から終了の笛まで走り続け、評価は7.78。Dijonにほかの誤算があったとしても、ピッチ最高の選手は彼らのものだった。

試合

DijonとValenciennesが勝ち点1を分け合う

1‑1で終わり、なぜかずっとそうなる気配のする試合だった。順位表の動きより両ベンチの気の立ち方の方が大きい、そんな午後のひとつだ。

ベンチから

Iván Franco、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のIván Francoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

ベンチから

ベンチからの眺め

「負けなかった。それしか手に入らない週もあるし、勝ち点1はないよりある方がいい」。David Martinは1‑1の半分満たされたグラスを選んだ。サポーターはもう半分を持って帰った。

スカッド

Nicolás Romanoが出場停止

警告が一枚多かった。Nicolás Romanoは次戦を欠場し、Dijonは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

短信

175 第

Dijonガゼット

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

ベンチから

Luis Puleri「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dijonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nicolás Romanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dijonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

US OrleansがDijonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Alexis Ntamackが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

スカッド

今月はVinni Tribouletのものだ

賞そのものは小さいが、意味は重い。四週間、このディビジョンで彼より自分の仕事をこなした者はいなかった。Dijonは棚にトロフィーを、ピッチに本人を置いている。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑1のあとDavid Martinは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

移籍

DijonとKévin Keben、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Dijonでまた一巡の交渉、そしてKévin Kebenのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

短信

172 第

Dijonガゼット

2029年11月12日
本紙サッカー担当記者 上向き

選手採点

ドブレーテ、午後はVinni Tribouletのものに——8.69

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vinni Tribouletがそれをもたらした。名前の横の8.69は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍

Brandon Ndezi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

スカッド

Nicolás Romanoが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Nicolás RomanoはDijonとさらに3年を歩む。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

Alexis Ntamackは手のつけようがなかった

ドリブル成功:20。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

試合

Vinni TribouletがDijonをFC Fleury 91戦の勝利に導く

2‑0。この日の主役はVinni Tribouletだった。肌心な場面でゴールを奨い、勝ち点はDijonのものになった。

試合

Dijon、二十分で決着をつける

スタンドが埋まりきる前に2点。FC Fleury 91は残りの午後を、すでに決まった試合を戦って過ごし、スタジアムの全員がそれを分かっていた。

ベンチから

Hermann Diandagaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてHermann Diandagaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから DijonはPedro Cauãより別の選手を選んだ
  • スカッド 新しい布陣にJavier Riveraの居場所はない
171 第

Dijonガゼット

2029年11月05日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Iván Franco、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はDijonのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

試合

Dijon、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして90分にボールはネットへ。Paris 13 Atleticoは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

選手採点

ドブレーテ、午後はVinni Tribouletのものに——9.02

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Vinni Tribouletがそれをもたらした。名前の横の9.02は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Tomás Fernándezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

試合

DijonがParis 13 Atleticoをこじ開ける

Paris 13 AtleticoはDijonに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは2‑1であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

最高のNicolás Romanoによる九十分

評価8.09。こういう午後を一度も持たずに終わるキャリアもある。彼はいま、Dijonの全員の前でそれを一度手にした。

ベンチから

Kévin Kebenに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてKévin Kebenを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

DijonでJeffrey Schluppが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

短信

  • ベンチから ベンチからの眺め
  • ベンチから Alexis Ntamackが監督との話し合いを求めた
  • ベンチから Kévin Kebenはプランの中にいない
169 第

Dijonガゼット

2029年10月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Marc Vidal、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

移籍

DijonはNicolás Romanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Romanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Dijonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Federico Artioliがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Dijon、ゴールが見つからない

3試合ノーゴール。ストライカーは顔を上げなくなり、中盤は一つ余計に触り、バーを越えるシュートのたびに、前回の得点から積み上がってきたうめき声が続く。

試合

LB ChateaurouxがDijonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

選手採点

Alexis Ntamackが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:17。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Douglas Borelが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

ベンチから

David Martinが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

短信

167 第

Dijonガゼット

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

Dijonで仲違い

Vinni Tribouletとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Juan Arósteguiの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dijonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

試合

Stade BriochinがDijonから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

役員会

Dijonで総括

監督は全員を残し、言うべきことを言った。答えは土曜に求められる。出てこなければ、問いは一つ上の階へ移る。

移籍

DijonとMarc Vidalの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、David Martinは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

スカッド

Vinni Tribouletに月間ベストイレブンの座

四つか五つの週末にわたる安定感が、同じ仕事をするリーグ全員と比べられた。Vinni Tribouletはその比較の末にチームに残り、Dijonはその午後のすべてから恩恵を受けてきた。

ベンチから

Lenny Lacroixが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Dijonの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

166 第

Dijonガゼット

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

David Martinから「暫定」の札が外れる

Dijonは市場を面接し、廊下の男を任命した。David Martinは、肩書き以外はずっとやってきた仕事をそのまま続ける。いちばん安全な手は、すでにハンドルを握っている手であることもある。

ベンチから

Antoine Gauthier「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Dijonは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド

Nicolás Romanoの心は故郷にある

「朝、目を覚ますと、知っているものすべてがまだ遠くにある日がある」。問題はサッカーではなく、最初からそうではなかった。Dijonが向き合っているのは、別の国を望む男だ。

スカッド

Vinni Tribouletがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Dijonで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Federico Artioliが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

試合

Bourg-PeronnasがDijonから勝ち点3を奪う

0‑2の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

ベンチから

Marc Vidalが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Tingaのペースが落ちてきた

36歳、かつてより3ポイント下、そして利息を請求し始めた身体。誰にでも起きることであり、それでもこのページで最も書きにくい段落だ。

役員会

Dijonのロッカールームから、誰もすぐには出てこなかった

試合終了の笛のあと、扉は長いこと閉まったままだった。中で何が話されたかは彼らの問題で、それが効いたかどうかは土曜日が決める。

短信

160 第

Dijonガゼット

2029年08月20日
本紙サッカー担当記者 平穏

役員会

DijonがJoseph Dufourと袂を分かつ

声明は尽力に感謝し、今後の活躍を祈った。その順序で、ほぼその語数で。後任探しは即日始まる。

移籍

Dijonはノーと言った——今回は

US ConcarneauからのMarc Vidalへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

役員会

David Martin、Dijonの留守を預かる

「土曜日より先のことは考えていない。誰にも考えることは勧めない」。暫定監督の第一の掟は、仕事を小さく見せること。David Martinはそれを完璧に暗唱した。

獲得候補

Anthony BermontがDijonを断る

クラブ間は合意し、選手は合意しなかった。袖にされ、しかも公然と。RC Lensは彼を保持し、こちらのサポーターは、彼がこの場所について何を聞いたのだろうと考え込んでいる。

移籍

Brandon Ndezi、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

移籍

DijonはNicolás Romanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Romanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Dijonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

獲得候補

DijonがJovite Mvucani獲得に動く

EA Guingampのテーブルに$190.0K。監督が望み、役員会が金額を承認し、まだ聞こえていない声は相手クラブのものだけだ。

スカッド

Dijonで言葉の応酬

Vinni Tribouletとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

獲得候補

高すぎる:DijonがKyliane Lentinから手を引く

$220.0Kがクラブの出せる上限で、SM Caenはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

短信

  • 試合 Dijon、アウェーで勝ち続ける
  • 役員会 Dijonでアカデミーの6人にトップチームの番号
  • スカッド Dijonで努力をめぐる口論
158 第

Dijonガゼット

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Marc VidalがUS Concarneauと条件面で合意

クラブ間は移籍金をまとめ、本人は給与をまとめた。残るはメディカルチェックと写真撮影で、Dijonの周辺では彼の名前が過去形で語られ始めている。

獲得候補

Krépin DiattaはDijonには来ない

条件が提示され、断られた。給与か、役割か、街か。Monacoの誰も語らず、Dijonの誰もその推測を楽しんでいない。

獲得候補

高すぎる:DijonがThomas Jørgensenから手を引く

$3.5Mがクラブの出せる上限で、Stade Rennaisはそれ以上を求めていた。こういう取引は移籍期間最後の週におよそ半分の確率で息を吹き返す。関係者は全員それを知っている。

獲得候補

Jovite Mvucani、Dijon加入までメディカルチェックを残すのみ

EA Guingampとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Nicolás Romanoは故郷に帰りたい

「すべてを捧げてきた。でも家族はここにいない——正直に言えば、自分もここにいない」。不調は練習で直せる。これを練習で直せた者はいまだにおらず、Dijonもそれを分かっている。

スカッド

Dijonで気が立った

中心にいたのはLenny Lacroixで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Alexis Ntamack離脱の代償をDijonが数える

検査は16日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Dijon、Mohamed Salahを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。FC Nantesは自分たちの男を守り、Dijonは名前が一つ消されたリストに戻る。

短信

152 第

Dijonガゼット

2029年06月25日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Vinni TribouletがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Baptiste Dijouxが骨折——18日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。18日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

獲得候補

結構です:Bamo Meïtéが移籍を拒否

Dijonは本人を説得すること以外のすべてをやった。彼はOlympique de Marseilleに残り、監督は金を銀行に残したまま白紙に戻る。

獲得候補

Enzo Bardeliに$6.5Mのオファー

DijonはAJ Auxerreに提示額を持っていき、サポーターはインターネットにそれについての意見を持っていった。どちらかが何かを変えるかどうかは、売り手クラブ次第だ。

試合

Dijonが3位に浮上

勝ち点56で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

獲得候補

Rodez AFがDijonに告げる:Rémy Labeau Lascaryは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

移籍

Brandon Ndeziに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはBrandon Ndeziは別のクラブの選手になる。Dijonでは静かに別れの挨拶が始まっている。

獲得候補

Kevy Djemeuni Essamの書類手続きが始まる

メディカルチェック、署名、スポンサーボードの前で掲げられるシャツ。DijonはFC Nantesとの難しい部分を終え、残っているのはサポーターが実際に目にする部分だ。

移籍

DijonはNicolás Romanoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Nicolás Romanoは大陸間のサッカーを望んでいる。Dijonにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

短信

149 第

Dijonガゼット

2029年06月04日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Baptiste Dijouxが骨折——43日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。43日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍

Elydjah Mendy、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Dijonには一人もいない。

移籍

Alexis NtamackがDijonに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

役員会

Dijon、Alessio Martinezを無償で失うことに

サッカー選手の失い方としてこれ以上に悪いものはない。Alessio Martinezは移籍に事前合意した。つまり今から六月までの全試合は、クラブがもう売れない男によって戦われるということであり、上層部の誰かは、なぜここまで来てしまったのかを問われることになる。

スカッド

Dijonで気が立った

中心にいたのはVinni Tribouletで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Yanis Barkaをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。US Orleansは今週、Yanis Barkaについて電話をかけてくる。Dijonには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

スカッド

Dijonの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Federico Artioliはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

獲得候補

Borna Sosaへの扉は閉ざされた

Dijonが尋ね、Aston Villaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

このリーグはNicolás Romanoには狭い

土曜の午後、周囲の誰も答えを持たないことをやっている。一季ほどは誇らしく、その後は問題になる。Dijonが違うふりをして彼を引き止めることはできない。

短信

130 第

Gimnasia y Esgrimaセンチネル

2029年01月22日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Diego Mondino、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia y Esgrimaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Gimnasia y EsgrimaがLorenzo Barreraに$350.0Kで合意

クラブ間はAgropecuario Argentinoと握手した。選手はまだだ。次は個人条件で、個人条件は、誰も記事にしないほど多くの取引が死ぬ場所である。

ベンチから

Tomás O'Connor、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Tomás O'Connorはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

獲得候補

Estiven Pérezへの扉は閉ざされた

Gimnasia y Esgrimaが尋ね、Independiente Rivadaviaは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Leonardo De Luca離脱の代償をGimnasia y Esgrimaが数える

検査は38日と告げた。だが検査は現実より優しいものだ。その間の試合は、たった今から別の誰かの仕事になった。

スカッド

Gimnasia y Esgrimaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で7人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

ベンチから

Matías Muñozはまだ一つのミスの罰を受けている

誰も認めないが、メンバー表が毎週それを認めている。一つのミスが買わせた二番手の期間は、すでにミスに見合う長さを超えている。

移籍

Gimnasia y EsgrimaとGermán Guiffreyの交渉が停滞

「隔たりは大きい。そうでないふりをしても誰の得にもならない」。距離は縮まらず、暦はクラブに味方していない。

ベンチから

Matías Muñoz、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMatías Muñozは、背負うものが減った男の練習をしていた。

短信

122 第

Gimnasia y Esgrimaセンチネル

2028年11月27日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

骨折でFranco Saavedraが57日離脱

骨。暦のついた唯一の負傷だ。Gimnasia y Esgrimaは復帰日を示し、この業界には珍しく、おそらくそれは当たる。

移籍

Cristopher Cid、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はGimnasia y Esgrimaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

ベンチから

Tomás O'Connor、Gimnasia y Esgrimaで構想外に

これはローテーションではない。Tomás O'Connorはしばらく監督の構想から外れており、Gimnasia y Esgrimaの誰もそれを否定していない。

スカッド

Ulises Sánchezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Matías MuñozはGimnasia y Esgrimaでいまだに一つの午後の代償を払っている

誰も認めないだろうし、他の何もこの一か月の選考を説明できない。高くついたミスは、選手に二番手としての期間を買わせる。その期間は、いつもミスそのものより長い。

ベンチから

Matías Muñozが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Gimnasia y Esgrimaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

ベンチから

大事なときにNicolás Romanoは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Nicolás Romanoがそこに載っていると告げている。

スカッド

Gimnasia y Esgrimaでの給与の問い

Ángel Castañaresは計算を済ませ、その答えを気に入っていない。これほど早くチームを腐食させるものはなく、賃金体系を選手に説明して解決したクラブは一つもない。

移籍

Gimnasia y EsgrimaがÁngel Castañaresを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Ángel Castañaresは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信