Enzo Arancibia

ストライカー - Tristán Suárez
2 1月 2030
水曜日
処理

Enzo Arancibia 関連箇所に印

175

Tristán Suárezクーリエ

2029年12月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Tristán SuárezInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

役員会

Tristán Suárezで緊急会議

平日の朝、強化部門の全員が一つの部屋に。その後何も発表されなかった。役員会が忍耐を使い果たしたとき発表するのは、それだ。

移籍

Gabriel RestrepoTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

スカッド

Mauricio Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーの$514.4KがTristán Suárezを浮かせておく

帳簿の穴は、また上の階から埋められた。サポーターには感謝する権利も、埋められない月が来たらどうなるのかと問う権利もある。その二つの感情は、いつも一緒にやってくる。

獲得候補

Santiago Torresへの扉は閉ざされた

Tristán Suárezが尋ね、San Miguelは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

役員会

Tristán Suárezに補強禁止処分

スカッドが何を必要としようと、誰にも移籍金は払えない。解除までにこのクラブについて出る噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

獲得候補

Iván Paniaguaのレンタル移籍が進行中

Tristán SuárezLos Andesに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

獲得候補

Ricardo Morenoのレンタル移籍が進行中

Tristán SuárezBoca Juniorsに電話を入れた。移籍金なし、給与の一部負担、そしてシーズンを通じてスカッドが最も手薄だったポジションに予備のシャツ一枚。

短信

バックナンバー
167

Tristán Suárezクーリエ

2029年10月08日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Interim Coachの猶予は次の役員会まで

閉じた扉の向こうで言われていたことが、マイクの前で言われた。Tristán Suárezの誰もが計算できる——名指しされた本人も含めて。

役員会

Tristán Suárezの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

スカッド

Mauricio Guzmánがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Tristán Suárezで一週間では取り消せないことを口にした。

役員会

オーナーがTristán Suárezに$614.7Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tristán Suárezは誰も獲得できない

禁止処分は、監督が何を必要と考えようと、移籍金の支払いを一切認めない。解除までにこのクラブについて書かれる噂は、すべて成立しえない取引の噂だ。

スカッド

Mazin Salehが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Mazin Salehはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Enzo Arancibia、自分を信じていた監督を失う

ベンチの交代は一つの物語ではなく、二十五の物語だ。これはEnzo Arancibiaのものだ。彼は誰かの選手だった。今度はゼロから、別の誰かの選手にならなければならない。

移籍

Alejandro Molinaの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Alejandro Molinaが何かにサインするまで——Tristán Suárezとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Gabriel Restrepoが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Tristán Suárezの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

短信

166

Tristán Suárezクーリエ

2029年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍

Santiago CastroTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pedro Santecchia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

スカッド

Tristán Suárezで仲違い

Mauricio Guzmánとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

Tristán Suárezは収入の174%を人件費に払っている

人件費が野心であることをやめ、ほかに何もできない理由になる水準というものがある。このクラブはそこに達した。補強にも、スタンドにも、雨の日のためにも、何も残らない。

ベンチから

Matías Moya Godoyに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてMatías Moya Godoyを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の退任でEnzo Arancibiaが無防備に

どのスカッドにも、特定の監督が獲得した選手と、ただ引き継がれただけの選手がいる。Enzo Arancibiaは前者であり、彼をここに望んだ男はもう建物の中にいない。

スカッド

19歳のLuis Alberto Fernándezが週末の最優秀若手

ディビジョンの他の若手全員と比べられ、その先頭に立った。Tristán Suárezがこの先に望むのは、シニアの賞だ。

移籍

Renzo Conechnyをめぐる話は消えない

また一週間、また一本の憶測記事、そしてまた一度の、誰もあまり信じていない否定。決めるのは市場であってスポーツ面ではないとTristán Suárezは知っている——だが、スポーツ面の方が声は大きい。

ベンチから

Enzo Arancibiaが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

162

Tristán Suárezクーリエ

2029年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

役員会

Tristán SuárezInterim Coachにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Interim Coachは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

移籍

Santiago Castroが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Tristán Suárezは聞かなかったふりができない。

移籍

Pedro Santecchia、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Tristán Suárezには一人もいない。

スカッド

Tristán Suárezで気が立った

中心にいたのはBrian Aguilarで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

役員会

オーナーがTristán Suárezに$626.2Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tristán Suárezでは収入の181%が給与に消える

サッカークラブはどこでも、稼いだ大半を選手に払っている。ほぼ全額を払うのは別の話で、それを試した者の結末はいつも同じだった。

試合

Tristán SuárezRacingをこじ開ける

RacingTristán Suárezに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは1‑0であり、順位表は経緯を問わない。

選手採点

Renzo Conechnyの圧巻の出来

評価8.41——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

ベンチから

Ángel Almadaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてÁngel Almadaを向き、監督はそれを止めなかった。

短信

158

Tristán Suárezクーリエ

2029年08月06日
本紙サッカー担当記者 危機

役員会

Tristán SuárezInterim Coachに最後通牒

内々で言っていたことを、上層部がついに公の場で口にした。次の会合までの結果がすべてを決める。その計算は、クラブの誰もが理解している。

移籍

Santiago CastroTristán Suárezに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍

Pedro Santecchiaはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Tristán Suárezの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点

Renzo Conechnyは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

スカッド

Misael Vegaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Misael VegaTristán Suárezとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Agustín GalloTristán Suárezを背負う

15得点、シーズン平均7.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合

Tristán SuárezQuilmes戦は苦い午後に

Quilmes1‑3。紙面に載せる価値のある抗弁はない。内容は、得られた以上の何かを要求していなかった。

役員会

オーナーがTristán Suárezに$635.0Kを注入

これは電気を止めないための金であって、センターバックを買うための金ではない。その差がすべてだ。サッカーではなくオーナーで回っているクラブに残されている会話は、ひとつしかない。

役員会

Tristán Suárezが市場を出し抜き、Newell's Old BoysからPolacoを確保

Newell's Old Boysは六月まで彼を起用し続け、そのあと彼から何も得られない。PolacoTristán Suárezへの移籍に事前合意した。この取り決めで損をするのは、契約を切らせた側だけだ。

短信

151

Orientalセンチネル

2029年06月18日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Lautaro Morales、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOrientalのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

獲得候補

Nicolás MelloOriental加入までメディカルチェックを残すのみ

Rentistasとの取引は、彼をピッチに立たせるという一点を除いてあらゆる意味で終わっている。この段階で何かが狂うことはない——狂う場合を除いて。

スカッド

Orientalで言葉の応酬

Vicenzo Macchiaとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

FenixOrientalから勝ち点3を奪う

0‑1の敗戦、そして文句のつけようのない敗戦だ。試合後の指揮官のコメントは短かった。おそらく賢明だった。

スカッド

Orientalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Alexis Saavedraはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Santiago Rosaが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

Lucas Oliveraが責めを負う

「サポーターが怒るのは当然だ。私も怒っている。立て直す」。0‑1、必要なことを口にする監督、そして別の版を聞かされたロッカールーム。

選手採点

Julio Caballeroは手のつけようがなかった

ドリブル成功:15。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

短信

141

Orientalセンチネル

2029年04月09日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

21歳のAlexis Saavedra、何年もここにいるかのように——7.78

7.78という評価は、二十九歳の名前の横と21歳の名前の横とではまったく意味が違う。スタジアムの誰も、それを説明される必要はなかった。

スカッド

Orientalで仲違い

Enzo Vlaeminchとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Orientalで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Nicolás Rodríguezがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

試合

Alexis SaavedraのゴールでOrientalが勝ち点1

Alexis Saavedraがネットを揺らさなければ何も持ち帰れなかった。Atenas1‑1。ロッカールームの半分は「拾った勝ち点」と呼ぶだろう。

選手採点

Vicenzo Macchiaが一人ずつ抜いていく

ドリブル成功:14。彼の前にはいつも守備者がいて、守備者が彼の前に長くいたことは一度もなかった。

ベンチから

Nicolás Camargoに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてNicolás Camargoを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

監督の評価

「正直、苛立っている。勝つのに十分なことをして、勝てなかった」。1‑1のあとLucas Oliveraはそれを隠さず、Orientalのロッカールームの誰も隠していなかった。

移籍

OrientalSantiago Rosa、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Orientalでまた一巡の交渉、そしてSantiago Rosaのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

大事なとき、Francisco Burgioは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

139

Orientalセンチネル

2029年03月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Vicenzo Macchiaが2得点——9.16

2ゴールと、それに見合う9.16。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

選手採点

21歳のAlexis Saavedraが主役をさらう——7.64

21歳で7.64。年齢に手加減をしないチームでの数字だ。手加減は必要なく、ピッチで最も緊張していない男に見えた。

スカッド

Orientalで気が立った

中心にいたのはEnzo Vlaeminchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

news_h_frozen_out_of_the_side

news_b_frozen_out_of_the_side

試合

OrientalDeportivo Maldonadoをこじ開ける

Deportivo MaldonadoOrientalに楽をさせなかった。だが終わってみればスコアボードは3‑1であり、順位表は経緯を問わない。

スタンドから

OrientalのサポーターがAlexis Saavedraという愛される存在を見つけた

自分たちのものだと感じている21歳に対して、スタジアムが取っておく独特の温かさがある。Alexis Saavedraはいまそれを持っている。そしてこの先ここで彼がすることはすべて、無償で手渡されたその好意と比べられる。

試合

Orientalが長いトンネルを抜ける

5試合勝てないというのは、街がクラブを語る口調を変えてしまう類の記録で、Deportivo Maldonado戦がそれの止まった午後になった。一つの結果で直るものは何もなく、一つの結果ですべてが違って感じられる。

選手採点

Agustín Tejeraにとってあの日のひとつ

この選手の中にこういう姿があると誰もが疑っていた——その証拠がこれだ。8.32、場内に異論はない。

スカッド

Christian Paivaが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから Thiago Dubrocaが監督の見せしめに
  • 移籍 Enzo Arancibiaは新しいクラブを探してよい
123

Orientalセンチネル

2028年12月04日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Mathías Cuberoが膝の靭帯を損傷——79日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは79日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド

Orientalで気が立った

中心にいたのはEnzo Vlaeminchで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Bruno Mottaに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてBruno Mottaを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Nicolás Rodríguezが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Christian Paivaが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Christian PaivaOrientalとさらに2年を歩む。

ベンチから

Mathías Cubero、監督室のドアを叩く

「30分、ドアを閉めて、すべてを話した。最後は握手した」。部屋の中の話は部屋の中に残った。翌朝のMathías Cuberoは、背負うものが減った男の練習をしていた。

移籍

OrientalEmilio Crespoを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Emilio Crespoは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

ベンチから

Enzo Arancibiaに対して果たされた約束

見出しとしては弱いが、選手が次の約束を信じる理由はここにある。OrientalEnzo Arancibiaにこうなると言い、そしてそうなった。この業界では、それだけで特筆に値する。

役員会

営業開始:Orientalが移籍市場に入る

登録期間が開き、電話が鳴り始めた。今から期限までにこのクラブは四十人の選手と結びつけられ、三人と契約する。いつもの比率だ。

短信

105

Orientalセンチネル

2028年07月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Enzo Arancibiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orientalは聞かなかったふりができない。

試合

Oriental、4試合勝ちなし

連続記録は4に伸び、Orientalに向けられる問いはもはや遠慮がない。

スカッド

OrientalNicolás Rodríguezを失う

メディカルの見立ては40日。そしてメディカルは職業柄、楽観論者である。彼のいないメンバー表は、どこか間違って見えるだろう。

スカッド

Enzo Vlaeminchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orientalで一週間では取り消せないことを口にした。

ベンチから

Guzmán Pereiraに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてGuzmán Pereiraを向き、監督はそれを止めなかった。

獲得候補

OrientalMatteo Larrosa獲得、期限に阻まれる

Juventudがやらなかったことを時計がやり、終わらせた。カウントダウンを見守ったサポーターは、次の移籍市場でもまた同じことをする。

スカッド

Orientalの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Nicolás Rodríguezはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

選手採点

誰もJosé Irureta Goyenaに近づけなかった

ドリブル成功:17。彼がボールを持つたびに誰かが判断を迫られ、そのたびに判断は誤りだった。

選手採点

この午後はNicolás Kozlovskyのものだった

評価7.38に、スタジアムの誰も異を唱えないだろう。重要な場面すべてに、そしてそうでない場面のほとんどに顔を出した。

短信

101

Orientalセンチネル

2028年07月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

選手採点

Braian Galvánは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功:36。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

役員会

OrientalLucas Oliveraにはっきり告げる

取締役会の声明は三つの文から成り、そのひとつが「結果」に触れていた。Lucas Oliveraは翻訳できる程度には長くこの仕事をしている——早く勝て、さもなければ次の声明はもっと短い。

試合

容赦なきOriental

Rampla Juniorsはこの一戦を早く忘れたいはずだ。3‑0、競り合いは全敗、帰り道は長い。Orientalは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

試合

Orientalが見る頂上からの眺め

勝ち点37、リーグの残り全員が見上げている。首位で終えるチームはどこもシーズン中それを考えていないふりをするもので、このチームもそのふりを始めた。

選手採点

2点ともChristian Franco——9.32

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価9.32。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

役員会

Orientalの理事会が全員を召集

何も発表されておらず、その意味は全員が理解している。火曜の朝に強化部門全体を呼び集める理事会とは、問題が自然に片づくと信じるのをやめた理事会のことだ。

移籍

Enzo Arancibiaが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Orientalは聞かなかったふりができない。

スカッド

Enzo Vlaeminchがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Orientalで一週間では取り消せないことを口にした。

獲得候補

NacionalOrientalに告げる:Gabriel Rossiは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

短信