Iván Leguizamón

攻撃的MF（右） - PAOK
12 3月 2037
木曜日
処理
概要 個人情報 契約 ニュース 33 移籍 関係 出来事 78 受賞 59 試合 履歴

Iván Leguizamón 関連箇所に印

542 第

PAOKガゼット

2036年12月15日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2036年12月15日

Jack Porter、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは12本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年12月10日

Dimitris ChatsidisがPAOKのヨーロッパの夜を照らす

Partizani Tirana相手に3‑1、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Dimitris Chatsidisはその語りの中心にいる。

試合2036年12月10日

PAOKがカップ戦で前進

Aris Thessalonikiに3‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

スカッド2036年12月15日

Mattias Lamhaugeに最悪の種類の膝の負傷

見込みは32日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。PAOKは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

試合2036年12月13日

Levadiakosに残酷な結末、PAOKが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。PAOKが95分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

選手採点2036年12月15日

ドブレーテ、午後はGiorgos Sokosのものに——8.80

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Giorgos Sokosがそれをもたらした。名前の横の8.80は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

スカッド2036年12月15日

Dimitris Chatsidis、忘れられない一日

1試合で3ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

試合2036年12月15日

PAOKが3位に浮上

勝ち点35で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2036年12月15日

Iván LeguizamónがPAOKに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

短信

  • 選手採点 34歳のPavlos Pantelidisが時計の針を巻き戻す——8.66
  • スカッド Giorgos Sokosは領収書を取ってある
  • 試合 いまのPAOKとは誰もやりたくない
バックナンバー
533 第

PAOKガゼット

2036年10月13日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド2036年10月13日

Christos Zafeirisが膝の靭帯を損傷——41日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは41日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2036年10月13日

Jack Porter、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは13本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

試合2036年10月11日

大勝の主役はShola Shoretire、Panetolikosを粉砕

4‑1。PAOKのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはShola Shoretireだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2036年10月13日

Shola Shoretireが2得点——8.88

2ゴールと、それに見合う8.88。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2036年10月13日

Michalis Siovasが骨折——19日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。19日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2036年10月13日

年齢はまだIbrahim Salahに追いついていない——9.08

35歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.08の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2036年10月13日

PAOKで気が立った

中心にいたのはChristos Zafeirisで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2036年10月13日

Christian Witzig、PAOKへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてPAOKの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

選手採点2036年10月13日

Philipp Maybachの圧巻の出来

評価8.57——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

492 第

Olimpiaクーリエ

2035年12月31日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月31日

Diego Aldereteが膝の靭帯を損傷——43日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは43日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

移籍2035年12月31日

Olimpiaはノーと言った——今回は

General DiazからのTomás Belmonteへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年12月31日

骨折でMatías Borgognoが30日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olimpiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年12月31日

Felipe Karabulut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年12月31日

Carlos Alcarazが最高の面々に名を連ねる

良いシーズンを送る選手と、そのシーズンが記憶される選手がいる。後者は夏、会場で名前を読み上げられる。Olimpiaは静かに喜び、内心では落ち着かないだろう。

移籍2035年12月31日

Ignacio Aliseda、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

短信

491 第

Olimpiaクーリエ

2035年12月24日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年12月24日

Miguel Feliuが膝の靭帯を損傷——37日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは37日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年12月24日

Olimpiaが1位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年12月24日

骨折でMatías Borgognoが37日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olimpiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年12月24日

Tomás Belmonte、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍2035年12月24日

Isaac NicolasがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年12月24日

Guaraniは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olimpiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年12月24日

Carlos Alcaraz、Olimpiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年12月24日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年12月24日

Carlos Alcarazが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

  • スタンドから Sebastián Boselliについては誰もが一言持っている
  • 役員会 Olimpiaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Olimpiaの役員会が名前を出した
489 第

Olimpiaクーリエ

2035年12月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

役員会2035年12月10日

Olimpiaにタイトル

この街では今季のことが長く語られるだろう。カップはチームとともに帰り、行進の道順はもう決まっている。

試合2035年12月05日

Olimpiaの勝利が止まらない

これで19連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

試合2035年12月05日

Olimpiaのホームでは誰も勝てない

ホーム27試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

スカッド2035年12月10日

Carlos AlcarazがOlimpiaを背負う

30得点、シーズン平均8.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年12月10日

Miguel Feliuが膝の靭帯を損傷——53日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは53日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年12月05日

Olimpiaがカップ戦で前進

Cerro Portenoに2‑1で勝ち、次のラウンドへ。そして帰り道、サポーターは誰もが静かな計算をする——決勝まで、あといくつだ。

移籍2035年12月10日

OlimpiaがIván Leguizamónを巡るSol de Americaの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年12月10日

Matías Borgognoが骨折——54日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。54日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年12月05日

Cerro Portenoに残酷な結末、Olimpiaが仕留める

サッカーの負け方としてこれ以上に残酷なものはない。Olimpiaが100分に得点し、再開はほとんど行われず、アウェー席は笛が鳴ってもまだ立ち尽くしていた。

短信

488 第

Olimpiaクーリエ

2035年12月03日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年11月27日

いまのOlimpiaとは誰もやりたくない

18連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

試合2035年11月27日

Olimpiaのホームでは誰も勝てない

ホーム26試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2035年11月27日

Carlos AlcarazがOlimpiaのヨーロッパの夜を照らす

Colo-Colo相手に1‑0、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Carlos Alcarazはその語りの中心にいる。

スカッド2035年12月03日

Miguel Feliuに最悪の種類の膝の負傷

見込みは61日。そして誰も見ていない、長く、私的で、華のないリハビリの一年。Olimpiaは一人のサッカー選手を失い、彼はシーズンよりはるかに多くを失う。

スカッド2035年12月03日

Matías Borgognoが骨折——63日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。63日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年12月03日

Iván Leguizamónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年11月27日

また一つ、敵地から持ち帰る

Olimpiaはアウェーで9連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2035年12月03日

年齢はまだCarlos Alcarazに追いついていない——9.32

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.32の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年12月03日

Simón Garcíaには二人がかりが当たり前になった

15ゴール、シーズン平均7.67。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

短信

487 第

Olimpiaクーリエ

2035年11月26日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月26日

Miguel Feliuが膝の靭帯を損傷——69日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは69日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

試合2035年11月26日

Olimpiaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点62。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年11月26日

骨折でMatías Borgognoが71日間欠場

骨はつながる。それがこの負傷の唯一の慈悲であり、Olimpiaが膝について語るときよりも率直に語る理由でもある。彼は戻ってくる。しかもおおむね、彼らが言ったとおりの時期に。

移籍2035年11月26日

Santino Giacopettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月26日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年11月26日

Ramiro Paunero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

短信

486 第

Olimpiaクーリエ

2035年11月19日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月19日

Miguel Feliuが膝の靭帯を損傷——76日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは76日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月19日

Matías Borgognoが骨折——79日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。79日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月19日

Santino Giacopetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍2035年11月19日

Juan Gautoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年11月19日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年11月19日

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Luizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信

484 第

Olimpiaクーリエ

2035年11月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年11月05日

Miguel Feliuが膝の靭帯を損傷——90日の離脱

理学療法士がゆっくりと口にする言葉だ。クラブは90日と発表するだろうが、この診断を一度でも聞いたことのある者は、その数字が最も小さな問題だと知っている。膝は、選手より先に戻ってくる。

スカッド2035年11月05日

Felipe Karabulutが骨折——21日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。21日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年11月05日

Iván Leguizamón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド2035年11月05日

Daniel Herreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年11月05日

Santiago Hezzeはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年11月05日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年11月05日

Tiago Serragoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍2035年11月05日

Tomás Belmonteが契約を消化中

残り2か月、合意はまだ遠い。署名のない一週間ごとにOlimpiaは金を失っている。

役員会2035年11月05日

Olimpiaの生産ラインは止まらない

評価20点中11点のアカデミーから93人が巣立った。この規模のクラブは、それ以外の生き方をしない。町の人は、その名簿の名前をすべて知っている。

短信

  • スタンドから Alejo Córdobaへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 Olimpiaの役員会が名前を出した
482 第

Olimpiaクーリエ

2035年10月22日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月22日

Felipe Karabulutが骨折——39日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。39日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月22日

Santino Giacopettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Giacopettiは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年10月22日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スカッド Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 OlimpiaはIsaac Nicolasの望むものを与えられないかもしれない
  • スカッド 大事なとき、André Luizは出る
  • 移籍 Alex Francoのサインはまだない
481 第

Olimpiaクーリエ

2035年10月15日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月15日

Felipe Karabulutが骨折——46日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。46日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

スカッド2035年10月15日

Enso González、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年10月15日

Tomás Belmonteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

短信

  • スカッド Olimpiaで気が立った
  • スカッド André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 移籍 Mateo Gamarraが契約を消化中
480 第

Olimpiaクーリエ

2035年10月08日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年10月02日

Olimpiaの勝利が止まらない

これで15連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年10月08日

Carlos Alcarazには二人がかりが当たり前になった

30ゴール、シーズン平均8.22。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年10月02日

Yuri AlbertoがOlimpiaのヨーロッパの夜を照らす

Independiente Medellin相手に4‑3、そしてシーズンの残りを通じて、その場にいなかった人々に語られ続けるパフォーマンス。Yuri Albertoはその語りの中心にいる。

スカッド2035年10月08日

Felipe Karabulutが骨折——53日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。53日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年10月08日

Iván Leguizamónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

試合2035年10月02日

Olimpia、アディショナルタイムで勝ち切る

ボードが掲げられ、抗議が始まり、そして94分にボールはネットへ。Independiente Medellinは追加時間の一秒一秒を一週間かけて反芻することになる。

移籍2035年10月08日

Felipe KarabulutがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

選手採点2035年10月08日

年齢はまだYuri Albertoに追いついていない——8.81

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.81の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年10月02日

また一つ、敵地から持ち帰る

Olimpiaはアウェーで7連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

短信

  • 移籍 OlimpiaはFacundo Insfránの望むものを与えられないかもしれない
  • スカッド Iván Leguizamónがチームメイトと衝突
  • スカッド Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
479 第

Olimpiaクーリエ

2035年10月01日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年10月01日

Felipe Karabulutが骨折——60日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。60日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年10月01日

Olimpiaが1位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

移籍2035年10月01日

Santino Giacopettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年10月01日

Alex Franco「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

スカッド2035年10月01日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年10月01日

Ramiro Pauneroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年10月01日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年10月01日

OlimpiaはJuan Gautoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Gautoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2035年10月01日

Tomás Belmonteの交渉は時計が代行する

残り3か月。それが何を意味するか、双方とも分かっている。サインのないまま一週間過ぎるごとに、Olimpiaが求められる移籍金は下がり、Tomás Belmonteが求められる給料は上がる。

短信

  • 役員会 Olimpiaの育成ラインは止まらない
  • 役員会 Olimpiaの役員会が名前を出した
477 第

Olimpiaクーリエ

2035年09月17日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月17日

Felipe Karabulutが骨折——75日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。75日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年09月17日

Tomás Belmonteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Belmonteは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド2035年09月17日

Evertton Araújoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

短信

476 第

Olimpiaクーリエ

2035年09月10日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年09月10日

Carlos Alcaraz、キャリア最高の状態

シーズン平均8.22、その裏付けは30ゴール。相手チームは彼を軸に対策を立て始めた。フットボールが払う賛辞として、これ以上に誠実なものはない。

試合2035年09月05日

Olimpia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で24試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

試合2035年09月05日

Olimpiaの勝利が止まらない

これで13連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

スカッド2035年09月10日

Felipe Karabulutが骨折——84日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。84日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年09月05日

Juan GautoがOlimpiaを次のラウンドへ

カップ戦は誰かがつかみ取るのを待っている。Nacional戦でそれをやったのがJuan Gautoだった。6‑0。次のラウンドの抽選箱にはOlimpiaの名前が入る。

移籍2035年09月10日

Iván Leguizamónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

選手採点2035年09月10日

José Manuel Lópezが2得点——8.69

2ゴールと、それに見合う8.69。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

スカッド2035年09月10日

Juan Gautoがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に3ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

選手採点2035年09月10日

34歳のYuri Albertoが時計の針を巻き戻す——8.37

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。34歳で8.37、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

短信

  • 試合 また一つ、敵地から持ち帰る
  • 移籍 Facundo Insfrán、Olimpiaが示す以上のものを求める
  • スカッド Olimpiaで気が立った
475 第

Olimpiaクーリエ

2035年09月03日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年09月03日

Felipe Karabulutが骨折——93日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。93日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

試合2035年09月03日

Olimpiaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点62。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

スカッド2035年09月03日

Julián Contreraは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年09月03日

André Luizはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年09月03日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年09月03日

Ramiro Paunero、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド2035年09月03日

Alexis Canteroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Alexis CanteroはOlimpiaとさらに2年を歩む。

移籍2035年09月03日

Tiago Serragoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

役員会2035年09月03日

Olimpiaのテーブルに$14.4M

役員会は激励ではなく金額で答えた。監督が本当に聞きたい答えはそれしかない。うまく使えるかどうかは、これで完全に彼の問題になった。

短信

  • 役員会 Olimpiaの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Olimpiaの取締役会は静けさを選んだ
474 第

Olimpiaクーリエ

2035年08月27日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月27日

André Luiz、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年08月27日

Santino Giacopetti、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド2035年08月27日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月27日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年08月27日

OlimpiaはAlan Morinigoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alan Morinigoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年08月27日

Carlos Alcarazは監督が信頼する男になった

Olimpiaの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

473 第

Olimpiaクーリエ

2035年08月20日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月20日

Yuri Albertoは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年08月20日

Tomás Belmonteはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月20日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年08月20日

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Luizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年08月20日

OlimpiaはIsaac Nicolasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Isaac Nicolasは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド2035年08月20日

大事なとき、André Luizは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

短信

472 第

Olimpiaクーリエ

2035年08月13日
本紙サッカー担当記者 上向き

スカッド2035年08月13日

Tomás Belmonte「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年08月13日

Iván Leguizamón、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

移籍2035年08月13日

José Manuel López、Olimpiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年08月13日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年08月13日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド2035年08月13日

Iván Leguizamónが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

短信

471 第

Olimpiaクーリエ

2035年08月06日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年08月06日

Olimpiaが1位に浮上

勝ち点62で先頭集団の一角。スタジアムでその言葉を口に出す者はまだいない。

スカッド2035年08月06日

Iván Leguizamón「約束された話とは違う」

「契約する前に言われたことがある。ここでは繰り返さないが、全部覚えている」。Olimpiaは何も答えていない。それも一つの答えではある。

移籍2035年08月06日

Santino Giacopettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年08月06日

Santiago Hezze、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Santiago Hezzeは今、Olimpiaと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

移籍2035年08月06日

Santiago Hezze、Olimpiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

スカッド2035年08月06日

Santiago Hezzeは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Santiago HezzeがOlimpiaとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

移籍2035年08月06日

OlimpiaはFacundo Insfránの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Facundo Insfránは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍2035年08月06日

Ramiro Pauneroはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

スカッド2035年08月06日

Tomás Belmonteがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

短信

  • スタンドから Marcelo Ryanへの視線が厳しくなってきた
  • 役員会 Olimpiaの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Olimpia首脳陣が監督を支持
470 第

Olimpiaクーリエ

2035年07月30日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月30日

Santino Giacopettiに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはSantino Giacopettiは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年07月30日

Felipe Karabulut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

移籍2035年07月30日

OlimpiaがRamiro Pauneroを巡るGeneral Caballeroの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド2035年07月30日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍2035年07月30日

Robert LjubičićのGeneral Diaz移籍が破談

Robert LjubičićをGeneral Diazへ送るはずだった移籍が最終段階で白紙になり、彼は忘れたい夏とこれから戦うシーズンを抱えてOlimpiaに戻ってきた。どちらが席を立ったのかは、誰も語らない。

スカッド2035年07月30日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

469 第

Olimpiaクーリエ

2035年07月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月23日

OlimpiaがIván Leguizamónを巡るNacionalの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

移籍2035年07月23日

Tomás Belmonteに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはTomás Belmonteは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年07月23日

あと一歩——Ramiro Peraltaの移籍、土壇場で消える

移籍金は合意し、フライトまで調べていた——そして電話が鳴りやんだ。Guaraniは次へ進み、Ramiro PeraltaはOlimpiaに戻って報告し、誰もが月曜をただの月曜のふりをする。

スカッド2035年07月23日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年07月23日

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Luizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍2035年07月23日

Alex Francoをめぐる交渉が近づく

もう誰も隠そうとしない。General Diazは今週、Alex Francoについて電話をかけてくる。Olimpiaには腹積もりの数字があり、その数字は遠慮を知らない。

短信

468 第

Olimpiaクーリエ

2035年07月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

移籍2035年07月16日

Iván Leguizamónはもう片足を外に出している

クラブ間の条件は固まり、残るのは書類と一枚の写真だけだ。Olimpiaの周辺では、すでに彼を過去形で語り始めている。

移籍2035年07月16日

Lucas BernabéuがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

移籍2035年07月16日

Olimpiaはノーと言った——今回は

River PlateからのLucas Bernabéuへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月16日

Simón Garcíaはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

スカッド2035年07月16日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年07月16日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

467 第

Olimpiaクーリエ

2035年07月09日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年07月09日

Olimpiaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点62。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

移籍2035年07月09日

Santino Giacopettiが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年07月09日

Zaid Romeroは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

移籍2035年07月09日

Carlos Alcaraz、Olimpiaが示す以上のものを求める

「自分には野心がある。クラブにもそれを共有してほしい」。移籍を志願した者はおらず、放出を告げられた者もいない——だが選手はこの一文を慎重に選ぶし、フロントもそのとおりの意味で受け取る。

移籍2035年07月09日

Olimpiaはノーと言った——今回は

LibertadからのPedro Zarzaへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

スカッド2035年07月09日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年07月09日

River Plateがまもなく受話器を取る

今週中に話し合いが持たれる見込みだ。Olimpiaが金額を提示し、そこから先はサッカーではなく算数になる。

スカッド2035年07月09日

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Luizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド2035年07月09日

Zaid Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Zaid RomeroはOlimpiaとさらに2年を歩む。

短信

  • 役員会 Olimpiaの生産ラインは止まらない
  • 役員会 Olimpia首脳陣が監督を支持
466 第

Olimpiaクーリエ

2035年07月02日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年07月02日

Carlos AlcarazがOlimpiaを背負う

30得点、シーズン平均8.22。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2035年06月30日

Olimpiaのホームでは誰も勝てない

ホーム23試合無敗。相手チームは到着した時点で雰囲気の話をしており、それはたいてい、キックオフ前に半分負けているという印だ。

試合2035年06月30日

Olimpiaの勝利が止まらない

これで12連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

移籍2035年07月02日

Olimpiaはノーと言った——今回は

12 de OctubreからのMateo Gamarraへの提示は、聞き届けられ、その日のうちに送り返された。最初のオファーが通ることは滅多にない。それはドアがどれほど大きな音で閉まるかを確かめるためのものだ。

移籍2035年07月02日

Felipe Karabulut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年07月02日

Hugo Benítez、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

移籍2035年07月02日

André Luiz、Olimpiaへ要求水準を引き上げる

「脚が動くうちに、タイトルを争うサッカーがしたい」。この文のどこにも移籍要求はない。そしてOlimpiaの誰もが、それ以外の意味には聞かなかった。

移籍2035年07月02日

NacionalがRamiro Peraltaを注視

関心は紙面に載る程度には本物だ。Olimpiaは何も語らないが、移籍市場でのその沈黙もひとつの答えである。

スカッド2035年07月02日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • スカッド André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 最高のRamiro Peraltaによる九十分
  • 選手採点 Carlos Alcarazだけが別の午後を過ごしていた
465 第

Olimpiaクーリエ

2035年06月25日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年06月25日

Carlos Alcarazには二人がかりが当たり前になった

29ゴール、シーズン平均8.19。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

試合2035年06月23日

いまのOlimpiaとは誰もやりたくない

11連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年06月25日

ドブレーテ、午後はCarlos Alcarazのものに——10.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Carlos Alcarazがそれをもたらした。名前の横の10.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

移籍2035年06月25日

Nacionalは手ぶらで帰る

提示額はまるで届いておらず、Olimpiaが悩む時間も必要なかった。この世界で最初の拒否を終わりと読む者はいない。

移籍2035年06月25日

Enso González、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年06月25日

Ramiro Pauneroが骨折——16日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。16日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

移籍2035年06月25日

Alex Franco、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

試合2035年06月23日

また一つ、敵地から持ち帰る

Olimpiaはアウェーで6連勝中。バスは早く出発し、暗い中で味気ないスタジアムに到着し、そして毎回勝点3を持ち帰ってくる。

選手採点2035年06月25日

André Luizは一日中仕掛け続けた

ドリブル成功：24。七十分を過ぎるとサイドバックの顔にはある種の絶望が浮かぶ。それがはっきり見えていた。

短信

  • スカッド Iván Leguizamónがチームメイトと衝突
  • スカッド Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 移籍 Alan Morinigoはヨーロッパの夜を求めている
462 第

Olimpiaクーリエ

2035年06月04日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年06月02日

Olimpiaのホーム連続記録が続く

ここで20試合無敗。相手監督は前の週に必ずそれについて訊かれる。まさにそれこそが、記録が続いている理由だ。

移籍2035年06月04日

Iván LeguizamónがOlimpiaに移籍を志願

「ここではすべてを出した。新しい挑戦が必要だ」。願い出は正式で、関係が元どおりになることはもうない。

試合2035年06月02日

容赦なきOlimpia

Nacionalはこの一戦を早く忘れたいはずだ。4‑1、競り合いは全敗、帰り道は長い。Olimpiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年06月04日

Mateo Gamarra、Olimpiaは約束を守らなかったと語る

「どういう役割かを言われて、それで契約した。何も起きていない」。日付のついた不満ほど、収めるのが難しいものはない。

試合2035年06月02日

いまのOlimpiaとは誰もやりたくない

7連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

スカッド2035年06月04日

Ramiro Pauneroが骨折——41日の離脱

残酷で、曖昧さがなく、そしてその瞬間の恐ろしさにもかかわらず、たいていは誰もがより恐れる靭帯よりもキャリアを形づくらない。41日という明快な工程と、実際に計画を立てられる復帰日。

選手採点2035年06月04日

ドブレーテ、午後はSimón Garcíaのものに——9.00

一人の男が2度決めるのを見るアウェー席には、独特の静けさがある。Simón Garcíaがそれをもたらした。名前の横の9.00は、むしろ他の全員に対して寛大だ。

選手採点2035年06月04日

年齢はまだAndré Luizに追いついていない——9.59

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.59の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年06月04日

Simón GarcíaがOlimpiaを背負う

14得点、シーズン平均7.61。この状態は、この街の外にも十分届いている。

短信

461 第

Olimpiaクーリエ

2035年05月28日
本紙サッカー担当記者 歓喜

スカッド2035年05月28日

Carlos AlcarazがOlimpiaを背負う

23得点、シーズン平均7.98。この状態は、この街の外にも十分届いている。

試合2035年05月26日

大勝の主役はCarlos Alcaraz、River Plateを粉砕

4‑0。Olimpiaのやることすべてが決まった午後、見出しをさらったのはCarlos Alcarazだった。こういう日の話は冬のあいだずっと語られる。

選手採点2035年05月28日

Carlos Alcarazが2得点——10.00

2ゴールと、それに見合う10.00。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年05月28日

Enso Gonzálezが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

試合2035年05月26日

いまのOlimpiaとは誰もやりたくない

6連勝は相手のウォームアップを変える。静かになり、ちらちらとこちらを見る。連勝はいつか止まる。誰もが知っている。だがこのロッカールームで、それを予定に入れている者はいない。

選手採点2035年05月28日

年齢はまだYuri Albertoに追いついていない——9.11

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.11の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

スカッド2035年05月28日

Johan Rojasは領収書を取ってある

「あの面談を覚えている。そこで何を約束されたかを、正確に覚えている」。Olimpiaの記憶は違うかもしれない。まさにそれが問題なのだ。

スカッド2035年05月28日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍2035年05月28日

Ramiro Pauneroに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはRamiro Pauneroは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

短信

  • 選手採点 Alan Morinigoは動かなかった
  • スカッド Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉
  • 試合 Olimpia、アウェーが我が家
460 第

Olimpiaクーリエ

2035年05月21日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年05月19日

容赦なきOlimpia

Guaraniはこの一戦を早く忘れたいはずだ。8‑2、競り合いは全敗、帰り道は長い。Olimpiaは、良いチームがそうであるやり方で冷酷だった。

スカッド2035年05月21日

Carlos AlcarazがOlimpiaを背負う

21得点、シーズン平均7.90。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年05月21日

Carlos Alcaraz、忘れられない一日

1試合で4ゴール。1点目はうまく決め、2点目は貪欲に奪い、3点目のころにはスタンド全体が彼にボールが渡るのをただ待っていた。

選手採点2035年05月21日

Simón Garcíaが2得点——9.30

2ゴールと、それに見合う9.30。ストライカーはこういう午後で評価され、そして人が思うよりずっと少ない午後でしか記憶されない。

移籍2035年05月21日

Alex Francoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Francoは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

選手採点2035年05月21日

年齢はまだAndré Luizに追いついていない——9.35

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.35の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年05月19日

Olimpiaが5連勝

勢いは買えず、失うのは容易い。いまOlimpiaはその勢いを5連勝分だけ手にしている。

スカッド2035年05月21日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年05月21日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

短信

459 第

Olimpiaクーリエ

2035年05月14日
本紙サッカー担当記者 歓喜

試合2035年05月12日

Olimpia、ホームを訪れにくい場所にする

自分たちの芝の上で19試合負けなし。ピッチは変わっていない。変わったのは観客だ——より早く、より大きく、そして相手が「別の場所にいたい」と思った瞬間を素早く嗅ぎつける。

スカッド2035年05月14日

Carlos Alcarazがマッチボールを持ち帰る

一人の男がひとつの午後に4ゴール。ほかの選手たちもピッチにいたことは、目撃者が確認している。

試合2035年05月12日

OlimpiaがSol de Americaを蹂躙

6‑0。この点差はどちらへのお世辞でもなく、あと1点2点足しても誰も文句は言わなかった。人がスタジアムに通い続ける理由は、こういう午後にある。

試合2035年05月14日

Olimpiaは上位争いの中にいる

1位、勝ち点41。スタジアムでまだ誰もその言葉を口にしないが、スタジアムの全員が考えている。

スカッド2035年05月14日

Carlos Alcarazには二人がかりが当たり前になった

17ゴール、シーズン平均7.81。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

移籍2035年05月14日

Felipe Karabulut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

スカッド2035年05月14日

Facundo Insfrán、たった一人の最終防衛線

この試合のセーブは6本、うち少なくとも3本は、そもそも止まる類のシュートではなかった。フィールドプレーヤー10人は彼に一杯おごる義理がある。本人たちもそれは分かっている。

選手採点2035年05月14日

年齢はまだAndré Luizに追いついていない——7.92

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は7.92の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

試合2035年05月12日

Olimpiaの勝利が止まらない

これで4連勝。問いは「いつ止まるか」から「誰が止めるか」に変わった。この種の自信は金では買えない。まさにこのやり方で稼ぐしかない。

短信

458 第

Olimpiaクーリエ

2035年05月07日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年05月05日

OlimpiaがLibertadを粉砕

この対戦でこれほどの内容はめったにない。Libertadに4‑0、まだ上積みもあり得た。

移籍2035年05月07日

Santino Giacopetti、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年05月07日

2点ともJosé Manuel López——8.98

2ゴール、そして2点目が試合を決めた。評価8.98。ニアポストでの運がもう少し良ければ、3点目もあった。

選手採点2035年05月07日

33歳のAndré Luizが時計の針を巻き戻す——8.84

ある年齢を超えると、良い午後はすべて「昔の再現」と表現されるようになる。不当であり、同時に正確でもある。33歳で8.84、そしてピッチの誰も彼より良くはなかった。

スカッド2035年05月07日

Simón García、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Simón GarcíaとOlimpiaは新たに3年で合意した。

移籍2035年05月07日

José Manuel Lópezはこの先の行き先を知りたい

「タイトルを獲りたい。できればここで獲りたい」。要求も脅しもない——だがOlimpiaの役員会は、この種の一文を組み立てられたとおりに受け取る。

選手採点2035年05月07日

Simón Garcíaが扉を閉じる

守備アクション：25、そして最後は無失点。センターバックの最高の午後は何も起きていないように見える——それがまさに要点だ。

スカッド2035年05月07日

Yuri AlbertoがOlimpiaを背負う

9得点、シーズン平均7.64。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年05月07日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

短信

  • 試合 いまのOlimpiaとは誰もやりたくない
  • スカッド André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突
  • 選手採点 Alan Morinigoは動かなかった
456 第

Olimpiaクーリエ

2035年04月23日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月21日

Olimpiaが30試合無敗

負けないことと勝つことは同じではない。それでも30試合の無敗は、秋のOlimpiaが持っていなかった土台だ。

選手採点2035年04月23日

年齢はまだAndré Luizに追いついていない——9.47

33歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は9.47の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年04月23日

Alex Francoに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはAlex Francoは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

移籍2035年04月23日

Juan Gautoが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Olimpiaは聞かなかったふりができない。

スカッド2035年04月23日

Carlos Alcarazには二人がかりが当たり前になった

12ゴール、シーズン平均7.64。そうなるのも当然だ。かつて見つけていたスペースは消えた。それでも決め続けている——本物だけができることだ。

スカッド2035年04月23日

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはIván Leguizamónで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド2035年04月23日

André Luizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍2035年04月23日

OlimpiaはAlan Morinigoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Alan Morinigoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

選手採点2035年04月23日

Carlos Alcarazの圧巻の出来

評価9.28——記者が念のため二度書き留める類の数字だ。試みたことはすべて成功し、試みなかったことは試す価値がなかった。

短信

455 第

Olimpiaクーリエ

2035年04月16日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合2035年04月14日

何があってもOlimpiaは負けない

これで29試合無敗。勝ち取った試合もあれば、生き延びた試合もある。だが習慣が形になりつつある——そしてフットボールで最も厄介な相手は、習慣である。

試合2035年04月16日

Olimpiaはレースから降りない

順位は1位、勝ち点29。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

試合2035年04月14日

Cerro PortenoがOlimpiaの集中切れを罰する

2点のリード、そして積み上げたものすべてをゆっくり手放していく時間。Yuri Albertoが責を負うことはないだろうが、この種の崩壊のあとの会話からOlimpiaの誰も逃れられない。

移籍2035年04月16日

Felipe Karabulut、文書で申し入れ

「怒りではない。何か月も考えてきたことで、最近の出来事で気持ちが変わったわけでもない」。要望書はOlimpiaのデスクの上にあり、取り下げられる気配はない。

選手採点2035年04月16日

年齢はまだYuri Albertoに追いついていない——8.79

34歳ともなれば出場時間を管理するものだ。ところが彼は8.79の評価を受け、九十分間、誰もが記憶しているあの選手そのものに見えた。

移籍2035年04月16日

Gabriel Strefezza、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド2035年04月16日

Carlos AlcarazがOlimpiaを背負う

11得点、シーズン平均7.56。この状態は、この街の外にも十分届いている。

スカッド2035年04月16日

Iván Leguizamónがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド2035年04月16日

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。André Luizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

短信