1 11月 2026
日曜日
処理
13

Olimpiaクーリエ

2026年10月26日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Víctor Palaciosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVíctor Palaciosは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Derlis Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Franco Alfonsoはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

移籍

Sebastián Ferreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Ferreiraが何かにサインするまで——Olimpiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

ベンチから

Esteban Matusが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
12

Olimpiaクーリエ

2026年10月19日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Derlis Gonzalezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

OlimpiaJuan Fernando Alfaroの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Juan Fernando Alfaroは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Juan Ojedaは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan OjedaOlimpiaとさらに4年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

新しい布陣にJuan Ojedaの居場所はない

外されているのではない。Olimpiaが採用しているフォーメーションに、彼のやることをやる男を置く場所がないだけだ。どんなメンバー表より、告げられて堪える言葉である。

移籍

Olimpia、タダの棚で買い物

Juan Ojedaが加入し、移籍金の欄は空白のまま。この手の補強は7月には地味に見え、3月には慧眼に見える——さもなければ、二度と話題に上らない。

短信

11

Olimpiaクーリエ

2026年10月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Esteban Matus、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

役員会

Esteban MatusOlimpiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはDerlis Gonzalezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Javier Domínguezはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Iván Leguizamónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Olimpiaはまだ互いに他人同士だ

一つの移籍期間で22人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

10

Olimpiaクーリエ

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Derlis Gonzalezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

移籍

OlimpiaGustavo Vargasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Vargasは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

Franco Alfonsoが序列を下がる

クラブが決して発表せず、ロッカールームが必ず気づく降格。Franco Alfonsoは以前よりチームから遠くなり、理由は彼が訊くまで告げられない。

ベンチから

Gastón Olveiraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Olimpiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

ショーウィンドウにNicolás Salinasが並んだ

Olimpiaは市場に知らせた。Nicolás Salinasは譲れる、と。広告に値札はないが、この業界の誰もが、そこに何と書いてあるかおおよそ知っている。

短信

9

Olimpiaクーリエ

2026年09月28日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Víctor Palaciosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVíctor Palaciosは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Derlis Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Sebastián Ferreiraはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Olimpiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Gastón Olveiraが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Sebastián Ferreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Ferreiraが何かにサインするまで——Olimpiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

8

Olimpiaクーリエ

2026年09月21日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Derlis Gonzalezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

スカッド

Iván Leguizamónが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

Richard Ortizのポジションに新たな挑戦者

同じポジションに新しい顔が現れ、Richard Ortizは自分のものだと思っていた場所を取り返さなければならなくなった。Olimpiaは何も約束していない——この段階で約束が出ることはめったにない。

移籍

Nicolás SalinasがフリーでOlimpiaに加入

移籍金もドラマもなし。Nicolás SalinasOlimpiaと契約し、動いたのは人件費の行だけだ。

ベンチから

Juan Ángel Veraが監督の部屋の扉を叩く

「長引きすぎた。抱えたままにしておくより、直接言ったほうがいい」。Olimpiaの閉じた扉の向こうで十分、出てきた二人はそろって問題ないと言った。

移籍

OlimpiaTobías Vargasを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Tobías Vargasは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

7

Olimpiaクーリエ

2026年09月14日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはDerlis Gonzalezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

移籍

Olimpia、内部からRamon Barriosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ramon Barriosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Gustavo PeraltaOlimpiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Gustavo Peraltaはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

移籍

Olimpia、内部からAdrian Barriosを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Adrian Barriosはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

我らが一員:Roberto LopezOlimpiaのトップチームへ

クラブは選手を探すために大金を費やし、たまに廊下の先で見つける。Roberto Lopezはそれだ。初出場で受ける歓声は、どんな新加入が受けるものとも種類が違う。

短信

6

Olimpiaクーリエ

2026年09月07日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Tiago CaballeroBolton Wanderersにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tiago Caballeroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Derlis Gonzalezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Matías Belloso、共に育ったクラブに到着

どの選手も子どもの頃のクラブについての質問に答えを持っていて、そのほとんどはそれに基づいて行動する機会を得ない。Matías BellosoOlimpiaで得た。それが人間に何をするかは、最初の一か月が示す。

スカッド

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Richard Ortizはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

スカッド

OlimpiaMateo Gamarraが一歩後退

誰かが彼を追い越した。落選ではないし、落選より悪い。落選は一つの土曜日の話で、これは彼の立ち位置の話だからだ。

移籍

構想にJulián Balbuenaの居場所はない

「監督は多くを語らなかった。語る必要もなかった」。Julián BalbuenaOlimpiaからの答えを受け取った。それをどうするかは、次の移籍期間の物語だ。

短信

5

Olimpiaクーリエ

2026年08月31日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Víctor Palaciosに残るは写真撮影のみ

移籍金は合意、条件も合意、メディカルチェックの日程も決まった。週末にはVíctor Palaciosは別のクラブの選手になる。Olimpiaでは静かに別れの挨拶が始まっている。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Derlis Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Juan Fernando Alfaroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Olimpiaの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Iván Leguizamónはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

移籍

Sebastián Ferreiraの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Sebastián Ferreiraが何かにサインするまで——Olimpiaとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

スカッド

Raúl CáceresがついにOlimpiaの一員になった

言葉が入ってきて、肩をすくめる癖は消え、来年もここにいるつもりの男のように練習で言い合っている。そのどれも移籍金には載らず、そのすべてがピッチに出る。

短信

4

Olimpiaクーリエ

2026年08月24日
本紙サッカー担当記者 危機

試合

Olimpiaのカップ戦、ここまで

Sportivo Trinidense0‑1、道はここで途切れた。カップ戦の敗退はあっけない。第2戦もなければ来週もなく、ここから5月まではリーグだけが残る。

選手採点

Rubén Lezcanoは手のつけようがなかった

ドリブル成功:33。賞品があると聞かされたかのように人を抜き続け、終盤にはサイドバックが努力するふりをやめていた。

移籍

OlimpiaTiago Caballeroを巡るOFIの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

スカッド

Derlis Gonzalezがチームメイトと衝突

サッカーの話ではなかったし、それを見た者はみな分かっている。土曜に一緒に出なければならない二人が、今週Olimpiaで一週間では取り消せないことを口にした。

移籍

OlimpiaFranco Alfonsoの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Franco Alfonsoは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

スカッド

Olimpiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Richard Ortizがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

役員会

Olimpia、閉ざされたドア

音楽は止まり、シャワーの音は遅くまで続いた。あのロッカールームで語られたことはそこに残る。だが議事録は、土曜日に公開される。

ベンチから

ベンチからの眺め

「見直して、学んで、また立ち向かう」。どの監督も0‑1の敗戦用にとっておく三つの文を、Ramon Martinezは以前にも聞いたことのある部屋に向けて届けた。

ベンチから

Juan Ángel Veraが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

短信

3

Olimpiaクーリエ

2026年08月17日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Olimpiaで気が立った

中心にいたのはDerlis Gonzalezで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Richard Ortizが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

スカッド

フォーメーションがCarlos Rolónを置き去りにした

どんな布陣にもポジションがあり、この布陣には彼のものがない。Olimpiaは布陣を変えるか、彼の役目を変えるか、彼のクラブを変えるかのどれかで、彼はどれかを聞くのを待っている。

移籍

Olimpiaの扉をくぐる経験

Carlos Rolónは34歳で加入する。もう証明すべきものはなく、伝えるべきものは山ほどある。走力は若者の通貨だが、どこに立つべきかを知る力は年を取らない。

スカッド

Juan Romeroは隣の男の給料を知った

数字がロッカールームで秘密のままだったことはない。彼は自分の価値以上を求めてはいない。隣の男がなぜ自分より高いのかを問うている。Olimpiaにとって、そちらのほうが答えにくい問いだ。

移籍

OlimpiaRodrigo Frutosを売却リストに載せた

リストは静かな書類だが、意味は大きい。Rodrigo Frutosは問い合わせてきた相手と話してよく、クラブの誰もがその意味を理解している。

短信

2

Olimpiaクーリエ

2026年08月10日
本紙サッカー担当記者 平穏

移籍

Tiago CaballeroUjpestにノー

「話は聞いた、考えた、そして残る。それで全部だ」。クラブ間は移籍金で合意していた。Tiago Caballeroは行くことに合意していなかった。肝心だったのはそちらの方だった。

役員会

Augusto MelgarejoOlimpiaに在籍したままGeneral Caballeroと契約

規則は認めているが、それでも痛い。Augusto Melgarejoは夏に向けてGeneral Caballeroと条件面で合意した。それまで彼は、次のユニフォームをすでに選んだ選手として、このシャツを着る。

スカッド

Mateo Gamarraが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Mateo GamarraOlimpiaとさらに3年を歩む。

スカッド

Olimpiaで仲違い

Derlis Gonzalezとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

OlimpiaGustavo Vargasの望むものを与えられないかもしれない

この競技で最も正当な野心であり、多くのクラブにとって最も満たしにくいものだ。Gustavo Vargasは大陸間のサッカーを望んでいる。Olimpiaにそれが提供できるかは、彼についての問いではなく、次の二シーズンについての問いだ。

移籍

Olimpia、内部からRamon Lopezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Ramon Lopezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

移籍

Olimpia、内部からDerlis Valdezを引き上げる

アカデミーはまさにこの朝のために存在する。Derlis Valdezはクラブのすべての年代を通り抜け、ついにトップチームの番号を与えられた。建物の中で最も誇らしいのは、十二歳の彼を指導した人々だろう。

スカッド

Olimpiaで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Iván Leguizamónがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Olimpiaでの、速すぎる変化

三か月で19人の補強。その一人一人が上積みでありうるし、それでもチームはしばらく悪くなりうる。それが、移籍市場の総括には決して現れない再建の一部だ。

短信

1

Olimpiaクーリエ

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 平穏

スカッド

Richard Ortizはここで15シーズン

15シーズン、一枚のシャツで465試合。こういうキャリアを狙って作る者はもういない。ある種の選手が、ある種のクラブで、気づけばそうなっているだけだ。

移籍

OlimpiaTiago Caballeroを巡るNottingham Forestの申し入れを拒否

提示額は遠く及ばず、ほとんど議論もなく断られた。二度目も同じ速さで断るかどうかは別の話だ。

役員会

Víctor PalaciosOlimpiaを無償で去ることに合意

彼は夏までここでプレーし、その後すでに他所と契約した身として、ただでドアを出ていく。この一文の前半はサポーターも耐えられる。苦しむのは後半だ。

スカッド

Braian Romeroが新契約に署名

「他の場所にいたいと思ったことはない。ここにはまだやり残しがある」。Braian RomeroOlimpiaとさらに2年を歩む。

移籍

Víctor Palacios、退団は秒読み

クラブ間の条件は合意に達し、残るは形式だけだ。メディカルチェック、写真撮影、そして署名。彼が再びこのユニフォームを着ると考える者は、Olimpiaには一人もいない。

スカッド

Olimpiaで言葉の応酬

Derlis Gonzalezとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

短信