Reinhold Ranftl

右サイドバック - Austria Wien
29 5月 2027
土曜日
処理

Reinhold Ranftl 関連箇所に印

40 第

Austria Wienポスト

2027年05月03日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Austria Wienで言葉の応酬

Johannes Eggesteinとチームメイトが今週、取り消すのに一週間では足りないことを口にした。サッカーの話ではなく、二人とも土曜には出場する。

スカッド

Lee Kang-Heeは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Austria Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Kelvin Boatengはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

Johannes Handlに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてJohannes Handlを向き、監督はそれを止めなかった。

レンタル便り

Konstantin Aleksa、Austria Klagenfurtはもう十分だ

「試合に出させてもらったことには感謝している。ただ、誰かの予備部品になるためにプロになったわけではない」。彼が望むのはAustria Wienに戻ることで、13試合で5度の出場が、聞く価値のある言葉だと示している。

スカッド

Felix Fischer「自分は控えではない」

「練習で求められたことは全部やった。土曜日には何一つ変わらなかった」。サッカーで最も聞き慣れた不満であり、Austria Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

大事なときにReinhold Ranftlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinhold Ranftlがそこに載っていると告げている。

移籍

Austria WienとJohannes Handl、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Austria Wienでまた一巡の交渉、そしてJohannes Handlのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Sanel Šaljićが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

バックナンバー
37 第

Austria Wienポスト

2027年04月12日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Vasilije Markovićが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

Thorsten Schrieblが監督の見せしめに

「このシャツのために走れない者は、長くは着ていられない」。名前は挙がらず、挙げる必要もなかった。あの部屋にいた全員が、誰に向けた言葉か分かっていた。

ベンチから

大事なときにManfred Fischerは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Manfred Fischerがそこに載っていると告げている。

スカッド

Sanel Šaljićはベンチから出たがっている

「見るために契約したわけじゃない。誰だってそうだ」。この競技で最も古い不満であり、Austria Wienは出場時間か移籍のどちらかで答えなければならない。

ベンチから

Philipp Wiesingerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Juan Oteroに移籍説

Juan Oteroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Austria Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

短信

36 第

Austria Wienポスト

2027年04月05日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Austria WienのVasilije Markovićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Vasilije Markovićは18歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Sascha Horvath、さらなる契約にサイン

「時間のかかる決断もある。これは10分だった。そのほとんどはペンを探す時間だ」。Sascha HorvathとAustria Wienは新たに3年で合意した。

スカッド

Richard Sukuta-Pasuが筋肉系の負傷で15日離脱

この競技で最もありふれた怪我であり、最も急いで復帰させられる怪我でもある。Austria Wienは15日と発表し、慎重に扱うだろう。二度目は常に一度目より悪いからだ。

ベンチから

Sanel Šaljićに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてSanel Šaljićを向き、監督はそれを止めなかった。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはRomeo Mörthで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

ベンチから

Reinhold Ranftlは監督が信頼する男になった

Austria Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

短信

32 第

Austria Wienポスト

2027年03月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Juan Oteroはヨーロッパの夜を求めている

この不満の一般形は「選手はもっと欲しがっている」だ。具体形はそれに名前をつける。彼はナイター照明の下で他国のクラブと対峙したいのであり、もうそれを隠すのをやめた。

スカッド

Juan Oteroは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Juan OteroがAustria Wienとさらに3年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Lee Tae-Sukは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Austria Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはJohannes Eggesteinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

ベンチから

Thorsten Schrieblに隠れ場所はない

「仕事をする選手を使う。仕事の全部を、だ」。名前は出なかった。それでもカメラはすべてThorsten Schrieblを向き、監督はそれを止めなかった。

ベンチから

大事なときにReinhold Ranftlは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Reinhold Ranftlがそこに載っていると告げている。

移籍

Austria WienとPhilipp Wiesinger、いまだサインなし

「会うには会う。だが入ったときと同じ数字を持って部屋を出るだけだ」。Austria Wienでまた一巡の交渉、そしてPhilipp Wiesingerのサインのないまま、また一週間が過ぎる。

ベンチから

Johannes Handlが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

短信

29 第

Austria Wienポスト

2027年02月15日
本紙サッカー担当記者 不穏

スカッド

Kelvin Boatengが基準をめぐってチームメイトと衝突

どのロッカールームでも最も古い口論であり、本当にサッカーについての唯一の口論だ。一方が、もう一方は十分に注いでいないと考えている。そして監督が内心、起きたこと自体は悪くないと思う類の衝突でもある。

ベンチから

大事なとき、Manfred Fischerは出る

決して発表されず、それでいて完全に目に見える。シーズンで最大の午後には、いつも彼が含まれている。記者席は、クラブの誰かが一言でも認めるずっと前にこれを見抜く。

ベンチから

Philipp Wiesingerが監督との話し合いを求めた

「新聞で読むより、面と向かって言いたい」。面談を求めたのは選手の側で、それがほとんどすべてを語っている。

移籍

Juan Oteroに移籍説

Juan Oteroの名が他紙のスポーツ面に出続けている。Austria Wienは沈黙。その沈黙が雄弁だ。

スカッド

Tin Plavotićはいまだに馴染めない

一年が過ぎても言葉は身につかず、街は開かれず、Austria Wienが認めたい以上の頻度で一人で食事をしている。それが土曜日に出ている。

ベンチから

Sanel Šaljićに出場時間の約束

監督室での会話と、そこから出てきた約束。こういう約束はするのは安く、破るのは高くつく。Sanel Šaljićは日付を書き留めた。

短信

28 第

Austria Wienポスト

2027年02月08日
本紙サッカー担当記者 不穏

移籍

Ammar Helacが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Wienは聞かなかったふりができない。

獲得候補

Austria Wien、John Mellbergを巡り門前払い

今は駄目で、クラブが声に出す気のあるどの値段でも駄目。Red Bull Salzburgは自分たちの男を守り、Austria Wienは名前が一つ消されたリストに戻る。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Kelvin Boatengがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Fabian Gmeinerとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Tin Plavotićが月間ベストイレブンに選出

一か月は、偶然で選ばれるには長すぎる。Tin Plavotićはリーグの最良の十一人に入った。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Reinhold Ranftlは監督が信頼する男になった

Austria Wienの誰も公式には言わないが、メンバー表は何週間も前からそう言っている。どのスカッドにも、試合が難しいときに起用される小さな一群がいる。彼はそこに加わった。

移籍

Austria WienとJohannes Handlの話がかみ合わない

「隔たりはある。ないふりをしても誰の得にもならない」。どちらも動いておらず、カレンダーは片方のためだけに働いている。

スカッド

Juan Oteroはいまだによそ者のまま

一年経っても街は開かれず、言葉は入ってこず、昼食はAustria Wienの誰もが認めたい以上の頻度で一人で食べている。それが土曜日に出ている。

移籍

Manfred Fischerの話題は消えることを拒む

二度否定され、三度紙面に載った。いつもの計算だ。Manfred Fischerが何かにサインするまで——Austria Wienとの契約でも、他のどこかでも——このコラムは彼のものだ。

短信

24 第

Austria Wienポスト

2027年01月11日
本紙サッカー担当記者 不穏

選手採点

Juan Oteroは誰も数えない仕事をした——7.23

合計20アクション、7.23。彼がやった仕事は、他人が良く見えるという形で表れる。それに気づく唯一の確実な方法は、彼がいない午後に何が起きるかを見ることだ。

試合

白星を待つAustria Wien、出口は見えず

これで5試合勝ちなし。言い訳は我慢よりも先に擦り切れた。Austria Wienの誰かが、どこかから結果を見つけてこなければならない。

スカッド

Austria WienのSanel Šaljićに本物の伸び

調子は行き来する。これは行かなかった。Sanel Šaljićは21歳。いま練習している版の彼は、一年前に所属していたチームには入れなかっただろう。

スカッド

Austria Wienで気が立った

中心にいたのはJohannes Eggesteinで、引き離されるまでに三、四人が巻き込まれていた。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

獲得候補

Barnabás Vargaへの扉は閉ざされた

Austria Wienが尋ね、AEKは金額の話もせずにノーと言った。サッカーで最も曖昧さのない答えであり、クラブが最も頻繁に試しに戻ってくる答えでもある。

スカッド

Abdoulaye Kantéは帰りたがっている

「努力はした。本当にしたし、それでも毎朝、違う場所で目が覚める」。Austria Wienの誰にもそれを練習で直すことはできず、直せるふりをする者もいない。

ベンチから

Austria Wienで守られた約束

Tin Plavotićに何かが告げられ、そのとおりになった。この業界ではそれだけで特筆に値し、ロッカールームはどのサポーターよりも早くそれに気づいた。

スカッド

Austria Wienで努力をめぐる口論

ある男がどれだけ真剣に練習しているかについて、何人かが思っていたことを誰かが声に出し、Thorsten Schrieblがその中心にいた。ロッカールームの口論の中で、本当にサッカーについての唯一のものだ。

選手採点

Lee Tae-Sukがすべての上に立つ

一瞬で決まる試合もあるが、これは一人の男で決まった。記録は7.30、Austria Wienのサポーターは一つの名前を語りながら帰路についた。

短信

  • ベンチから 大事なときにReinhold Ranftlは選ばれる
  • ベンチから 監督の評価
  • ベンチから 不調が続き、Wilhelm Vorsagerが外れる
21 第

Austria Wienポスト

2026年12月21日
本紙サッカー担当記者 危機

移籍

Thorsten Schrieblが書面で移籍を要求

「このクラブについて悪く言うことは何もない。ただ、別の場所にいる必要がある」。書面になった以上、Austria Wienは聞かなかったふりができない。

スカッド

Daniel Nnodimの飛躍は本物

19歳の彼は、昨季にはできなかったことを今季やっていて、それを毎週やっている。調子は行き来する。これは別の名前で呼ぶのに十分な長さ、留まっている。

試合

Austria Wien、Red Bull Salzburgに及ばず

Red Bull Salzburgが勝ち点を持ち帰った。0‑2の敗戦はスタンドへの説明を要する。

次戦展望

Austria Wienに首位攻防戦

次はSturm Graz。リーグが注視する二チームが相まみえる。勝ったほうは祝われるのと同じ息で「まだ何も決まっていない」と言われる。

スカッド

Austria Wienの練習場で、誰がどれだけ働いているかをめぐる言葉

何人かが思っていたことを、誰かが声に出した。Thorsten Schrieblはその中心にいる。基準が上がるのか、それとも二人が単に口をきかなくなるのか、チームはこれから知ることになる。

ベンチから

監督の評価

「責任は私にある。チームを選ぶのは私で、選び方を間違えた」。監督がそう言うのは本気のときと、そう見せる必要があるときだ。0‑2のあとThomas Kalajdzicは、どちらかと訊かれる前に部屋を出た。

ベンチから

Austria WienはKelvin Boatengより別の選手を選んだ

ここに申し立ての余地はなく、関係者全員がそれを分かっている。だからといってベンチまでの道のりが短くなるわけではない。調子は、サッカーで唯一、担保にできない通貨だ。

スカッド

Aleksandar Dragovićが出場停止

警告が一枚多かった。Aleksandar Dragovićは次戦を欠場し、Austria Wienは監督の一週間を長くする類いの、避けられたはずの理由で戦力を失う。

ベンチから

大事なときにMartin Ádámは選ばれる

どの監督も、賭け金が上がるときにピッチに立たせたい男たちの短いリストを頭の中に持っていて、それは決して公表されない。大一番のメンバー表は、Martin Ádámがそこに載っていると告げている。

短信

10 第

Austria Wienポスト

2026年10月05日
本紙サッカー担当記者 上向き

試合

ダービーをAustria WienにもたらしたのはMartin Ádám

ダービーは名前を作る。Martin ÁdámはRapid Wien戦でそれを作った。2‑1。街の誇りは守られ、街の半分は火曜日までに彼の名前を聞き飽きるだろう。

スカッド

膝——Philipp Hosinerが88日離脱

発表では88日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

試合

Austria Wienはレースから降りない

順位は2位、勝ち点17。誰もが最初に確かめる結果は、いまや彼らのものだ。スタジアムの周りでは相変わらずその言葉は口にされない。つまり、全員が考えているということだ。

選手採点

ダービーに刻まれた名前:Martin Ádám

他の相手に決めればゴールだ。あの相手に決めれば、十年間自分の名前が入った物語になる。Austria Wienのサポーターはもうそれを語り始めた。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Johannes Eggesteinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

スカッド

Daniel Nnodimは以前より良い選手になった

好調の波ではない。数か月保たれた、本物の一段の上昇だ。18歳の彼は、シーズン開幕時にはできなかったことをこの水準でやっている。コーチ陣はそのどれかを正確に挙げられる。

ベンチから

Aleksandar Dragovićが監督に言われた

「ここには、言われずに済む人間などいない」。名前は出なかったが、ロッカールームは数えられる。聞いていた者も同じだ。

スカッド

Reinhold Ranftlが月間ベストイレブン入り

四つか五つの週末にわたる安定感が、ディビジョンの他の全員と比べられた。表彰より静かで、より信頼できる賛辞だ。

ベンチから

Thomas Kalajdzic「あれが基準だ」

「毎週あれが欲しい。結果ではなく、あの取り組み方だ」。2‑1のあと、監督はもう次の試合の話をしていた。

短信

1 第

Austria Wienポスト

2026年08月03日
本紙サッカー担当記者 危機

スカッド

膝——Philipp Hosinerが162日離脱

発表では162日。その裏には、誰にも見られない静かなリハビリの一年がある。Austria Wienは一シーズン選手を失う。彼が失うものには、もっと名前がつけにくい。

獲得候補

Arminia BielefeldがAustria Wienに告げる:Maximilian Großerは売り物ではない

打診がなされ、答えは一文で返ってきた。テーブルに数字はない。十分だったであろう数字がなかったからだ。

スカッド

Martin Ádám、ずっと望んでいた移籍を実現

サッカー選手は子どもの頃のクラブについて何度も訊かれるので、誰もその答えを聞いていない。Martin Ádámは今、Austria Wienと契約した。そして今回ばかりは、その答えに意味があった。

獲得候補

Austria WienがJuan Oteroに$1.2Mを提示

オファーは今週Gijónに届き、答えるのは向こうだ。最初の提示が通ることはめったにない。扉がどれほど大きな音で閉まるかを知るためのものだ。

移籍

Nicola Wojnarの行列にYverdonも並ぶ

リストにもうひとつ名前が増えた。誰もがNicola Wojnarについて口にしてきた問いを、Yverdonが正式に尋ねたのだ。Austria Wienの答えは変わっていない——今のところは。

スカッド

Reinhold Ranftlは動かない

「キャリアで一番迷わなかったサインだ」。Reinhold RanftlがAustria Wienとさらに2年で合意し、監督は彼をどうするかではなく、彼を軸に何を組むかを考えられる。

スカッド

Austria Wienで仲違い

Johannes Eggesteinとチームメイトがやり合った。サッカーの話ではない。練習場は狭い場所で、長いシーズンはそれをさらに狭くする。

移籍

Ammar HelacがふたたびAustria Wienの選手に

少年として去り、アウェイ席の場所を覚えたまま帰ってきた。多くの補強は町に説明が要る。この一件に要ったのは写真一枚だけだった。

試合

Johannes Eggesteinのゴールも及ばず、Austria Wien敗戦

Johannes Eggesteinは決めた。だがうまくいったのはほぼそれだけだった。Grazer AKに1‑2。ロッカールームへの道は静かだった。

短信